Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "dashboards while authoring" a Alemany

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "dashboards while authoring" de Anglès a Alemany

Traducció de dashboards while authoring

"dashboards while authoring" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:

dashboards angezeigt anzeigen dashboards mit
while aber alle alles als am an andere anderen anwendungen app arbeiten auch auch wenn auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits bis bitte blick da damit das dass daten dein deine dem den der des die dies diese dieser dir doch du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es ist etwas fragen für ganz gehen gibt gleichzeitig haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist es jedoch kann kannst keine können können sie machen man mehr mehrere mit mitarbeiter möglichkeit müssen nach neue neuen nicht noch nur nutzen nutzung ob obwohl oder ohne schon sehen sehr sein sich sicher sie sie ihre sie können sind so software sollten sowie stellen team teams tools um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden verwendet viele vom von vor war was website wenn werden wie wir wird wo wurden während zeit zu zum zur zwar zwei über
authoring erstellen erstellung zu

Traducció de Anglès a Alemany de dashboards while authoring

Anglès
Alemany

EN This web-based, structured content authoring tool provides an intuitive online authoring experience

DE Dieses webbasierte, strukturierte Content-Authoring-Tool bietet eine intuitive Online-Authoring-Erfahrung

Anglès Alemany
structured strukturierte
content content
tool tool
intuitive intuitive
online online
experience erfahrung
web-based webbasierte
provides bietet
this dieses
an eine

EN With the new workbook formatting pane, you now have the ability to format your visualisations and dashboards while authoring on the web.

DE Mit dem neuen Arbeitsmappenformatierungsbereich haben Sie nun die Möglichkeit, Ihre Visualisierungen und Dashboards bei der Dokumenterstellung im Web zu formatieren.

Anglès Alemany
ability möglichkeit
visualisations visualisierungen
dashboards dashboards
web web
new neuen
formatting formatieren
now nun
to zu
have haben
your ihre
and und
with mit

EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)

DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie dürfen keine eigenständigen Formeln enthalten.)

Anglès Alemany
dashboards dashboards
viewed angezeigt
in in
standalone eigenständigen
but aber
can können
contain enthalten
formulas formeln
be werden

EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)

DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie dürfen keine eigenständigen Formeln enthalten.)

Anglès Alemany
dashboards dashboards
viewed angezeigt
in in
standalone eigenständigen
but aber
can können
contain enthalten
formulas formeln
be werden

EN Dashboards - list of dashboards that make up TV Loop. Add dashboards and define display sequence.

DE Dashboards - Liste der Dashboards, die den TV Loop ausmachen. Fügen Sie Dashboards hinzu und definieren Sie die Anzeigereihenfolge.

Anglès Alemany
dashboards dashboards
loop loop
define definieren
list liste
and und
of der
add hinzu

EN Explorers can access and analyse data published by Creators, as well as create and distribute their own dashboards (governed authoring).

DE Explorer-Anwender können auf von Creator-Anwendern veröffentlichte Daten zugreifen und diese analysieren sowie eigene Dashboards erstellen (kontrolliertes Authoring) und verteilen.

Anglès Alemany
explorers explorer
access zugreifen
analyse analysieren
data daten
published veröffentlichte
distribute verteilen
dashboards dashboards
can können
as sowie
and und
by von
create erstellen
own eigene

EN Plus, with our end-to-end web authoring capabilities, it's easy to add additional data sources or create fully interactive dashboards.

DE Mit den End-to-End-Funktionen für die Webdokumenterstellung lassen sich zudem ganz einfach zusätzliche Datenquellen hinzufügen oder vollständig interaktive Dashboards erstellen.

Anglès Alemany
easy einfach
interactive interaktive
dashboards dashboards
data sources datenquellen
capabilities funktionen
or oder
additional zusätzliche
add hinzufügen
create erstellen
fully vollständig
with mit

EN Authentic includes a graphical interface with a wide variety of features that make editing XML data easy for non-technical users, while maintaining the power and flexibility of structured content authoring.

DE Authentic ermöglicht die Bearbeitung von XML-Daten auch für technisch nicht versierte Benutzer, wobei die Vorteile und die Flexibilität beim Verfassen von strukturierten Inhalten erhalten bleiben.

Anglès Alemany
features vorteile
editing bearbeitung
xml xml
users benutzer
flexibility flexibilität
structured strukturierten
authentic authentic
technical technisch
data daten
content inhalten
with wobei
for für
includes auch
of von
and und
the die

EN The new Drag to reorder legends feature enables you to reorder single legends while in authoring mode.

DE Mit den neuen Funktionen zum Ziehen zum Neuanordnen von Legenden können Sie einzelne Legenden im Dokumenterstellungsmodus neu anordnen.

Anglès Alemany
drag ziehen
legends legenden
feature funktionen
enables können
new neuen
mode von
the den
you sie

EN It supports native XML metadata, including standard and industry-specific tagging options that users can apply directly while authoring within Word.

DE Es unterstützt native XML-Metadaten, einschließlich standardmäßiger und branchenspezifischer Tagging-Optionen, die Benutzer direkt beim Authoring in Word anwenden können.

Anglès Alemany
supports unterstützt
native native
xml xml
metadata metadaten
including einschließlich
options optionen
users benutzer
apply anwenden
directly direkt
it es
can können
and und
word word

EN Authentic includes a graphical interface with a wide variety of features that make editing XML data easy for non-technical users, while maintaining the power and flexibility of structured content authoring.

DE Authentic ermöglicht die Bearbeitung von XML-Daten auch für technisch nicht versierte Benutzer, wobei die Vorteile und die Flexibilität beim Verfassen von strukturierten Inhalten erhalten bleiben.

Anglès Alemany
features vorteile
editing bearbeitung
xml xml
users benutzer
flexibility flexibilität
structured strukturierten
authentic authentic
technical technisch
data daten
content inhalten
with wobei
for für
includes auch
of von
and und
the die

EN SmartStart | Dashboards: Learn how to build and share dashboards that surface real-time data from sheets and add live, actionable content live videos, forms, and more.

DE SmartStart | Dashboards:Erfahren Sie, wie Sie Dashboards erstellen und freigeben, die Echtzeitdaten aus Tabellenblättern anzeigen und Live-Videos über praktische Inhalte, Formulare und mehr hinzufügen.

Anglès Alemany
share freigeben
live live
videos videos
real-time data echtzeitdaten
dashboards dashboards
content inhalte
add hinzufügen
forms formulare
more mehr
from aus

EN With over 40 pre-built dashboards that can be configured to your unique requirements, these visual dashboards help marketing leaders answer the important questions.

DE Über 40 vorgefertigte Dashboards, die nach Ihren individuellen Anforderungen konfiguriert werden können, helfen Ihren Marketing-Verantwortlichen bei der Beantwortung wichtiger Fragen.

Anglès Alemany
dashboards dashboards
configured konfiguriert
requirements anforderungen
marketing marketing
important wichtiger
unique individuellen
help helfen
questions fragen
your ihren
can können
the der
answer die

EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but the formulas can't be edited.)

DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)

Anglès Alemany
dashboards dashboards
viewed angezeigt
in in
edited bearbeitet
can können
be werden
but aber
the sie

EN NOTE: Dashboards don't have an Editor sharing permission level. Only Admins and the Owner can view Activity Log for dashboards.

DE HINWEIS: Dashboards haben keine Freigabeberechtigungsstufe „Bearbeiter“. Nur Administratoren und der Eigentümer können das Aktivitätsprotokoll für Dashboards anzeigen.

Anglès Alemany
dashboards dashboards
editor bearbeiter
admins administratoren
owner eigentümer
note hinweis
can können
view anzeigen
only nur
and und
have haben

EN To see a list of dashboards that you own or that have been shared to you, and to verify sharing status for a dashboard, click Browse and then click Dashboards/Portals.

DE Um eine Liste der Dashboards anzuzeigen, dessen Inhaber Sie sind oder die für Sie freigegeben wurden, und um den Freigabestatus für ein Dashboard zu überprüfen, klicken Sie auf „Durchsuchen“ und dann auf „Dashboards/Portale“.

Anglès Alemany
click klicken
browse durchsuchen
portals portale
dashboards dashboards
or oder
dashboard dashboard
list liste
and und
then dann
a eine
of die
to zu

EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards

DE Dashboards in einem Arbeitsbereich bieten zusätzliche Optionen für Berechtigungen. Nur Personen mit Berechtigungen auf Administratorebene können Dashboards bearbeiten

Anglès Alemany
dashboards dashboards
workspace arbeitsbereich
additional zusätzliche
permissions berechtigungen
people personen
edit bearbeiten
in in
can können
options optionen
with mit
only nur

EN Dashboards matched to current template ID: These projects contain dashboards created from the dashboard template in the Blueprint Source Folder.

DE Dashboards, die mit der aktuellen Vorlagen-ID übereinstimmen:Diese Projekte enthalten Dashboards, die ausgehend von einer Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner erstellt wurden.

Anglès Alemany
current aktuellen
created erstellt
projects projekte
in the im
dashboards dashboards
template vorlage
dashboard dashboard
source die
the der

EN Dashboards matched to current template name:  These projects contain dashboards that have the same name as the dashboard template in the Blueprint Source Folder. 

DE Dashboards, die mit dem aktuellen Vorlagennamen übereinstimmen:Diese Projekte enthalten Dashboards, die denselben Namen wie die Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner aufweisen. 

Anglès Alemany
current aktuellen
name namen
template vorlage
projects projekte
have aufweisen
in the im
dashboards dashboards
dashboard dashboard
source die

EN Filters and dashboards can be centrally managed and made available with the app ?Teamworkx Push and Pull Favorites?. The app offers different modes to add filters and dashboards to users? favorites.

DE Filter und Dashboards können mit der App „Teamworkx Push and Pull Favorites” zentral verwaltet und verfügbar gemacht werden. Die App bietet verschiedene Modi an, um Filter und Dashboards zu den Favoriten von Nutzern hinzuzufügen.

Anglès Alemany
filters filter
dashboards dashboards
centrally zentral
managed verwaltet
available verfügbar
favorites favoriten
offers bietet
different verschiedene
modes modi
add hinzuzufügen
users nutzern
app app
can können
and und
be die
to zu

EN Read How to Design Best in Class Dashboards: Four Must-See Examples to learn how to create dashboards that:

DE Erfahren Sie in „Überzeugende Dashboards erstellen: Vier Beispiele, die Sie gesehen haben sollten“, wie Sie mit Dashboards:

Anglès Alemany
dashboards dashboards
create erstellen
in in
examples beispiele
four vier
learn erfahren
to die

EN Teams can monitor and configure dashboards on any computer or mobile device using a web browser; no need to purchase or download additional client software for multiple dashboards.

DE Ermöglichen Sie den Teams die Überwachung von Dashboards auf jedem Computer oder mobilen Gerät mit einem Webbrowser, ohne dass zusätzliche Client-Software erforderlich ist.

Anglès Alemany
teams teams
dashboards dashboards
mobile mobilen
additional zusätzliche
client client
can ermöglichen
computer computer
or oder
device gerät
no ohne
software software
a jedem
need sie
web webbrowser

EN Dashboards are visual translations of data. Modern data dashboards allow engineers to monitor, analyze and react to any measurement data in real-time, regardless of the data volume, transforming data into insight.

DE Dashboards sind visuelle Übersetzungen von Daten. Moderne Daten-Dashboards ermöglichen es Ingenieuren, Messdaten in Echtzeit zu überwachen, zu analysieren und darauf zu reagieren, unabhängig vom Datenvolumen, und verwandeln Daten in Erkenntnisse.

Anglès Alemany
dashboards dashboards
visual visuelle
modern moderne
allow ermöglichen
engineers ingenieuren
analyze analysieren
react reagieren
measurement data messdaten
monitor überwachen
data daten
real-time echtzeit
regardless unabhängig
are sind
insight erkenntnisse
to zu
of von
and darauf
in in

EN For Sonova, the holding company of several hearing aid brands, we created several stakeholder dashboards. Now the stakeholders are able to consult their dashboards to make data-based decisions.

DE Für Sonova, die Holdinggesellschaft mehrerer Hörgeräte-Marken, haben wir mehrere Dashboards für verschiedene Interessengruppen erstellt. Jetzt können die Stakeholder ihre Dashboards nutzen, um datenbasierte Entscheidungen zu treffen.

Anglès Alemany
sonova sonova
brands marken
dashboards dashboards
decisions entscheidungen
data-based datenbasierte
data treffen
created erstellt
we wir
now jetzt
to zu
stakeholder stakeholder
for um
the die

EN Creating KPI and publishing dashboards has never been easier! Combine any data, from any source and create beautiful dashboards. Learn more about ClicData

DE All-in-one-Cloud-Plattform mit Dashboard Creator, automatisierter Datenaktualisierung sowie umfangreicher Datenmanipulation und automatischer Veröffentlichung.

Anglès Alemany
publishing veröffentlichung
dashboards dashboard

EN Ideal for CIO dashboards, tracking portfolio health, KPI and revenue dashboards, monitoring financial performance, and more.  

DE Ideal für CIO-Dashboards, das Verfolgen Ihrer Bestände, KPIs, Umsatz-Dashboards, für die Überwachung Ihrer Finanzergebnisse und mehr.  

Anglès Alemany
ideal ideal
cio cio
dashboards dashboards
kpi kpis
revenue umsatz
tracking verfolgen
more mehr
and und
for für

EN For Sonova, the holding company of several hearing aid brands, we created several stakeholder dashboards. Now the stakeholders are able to consult their dashboards to make data-based decisions.

DE Für Sonova, die Holdinggesellschaft mehrerer Hörgeräte-Marken, haben wir mehrere Dashboards für verschiedene Interessengruppen erstellt. Jetzt können die Stakeholder ihre Dashboards nutzen, um datenbasierte Entscheidungen zu treffen.

Anglès Alemany
sonova sonova
brands marken
dashboards dashboards
decisions entscheidungen
data-based datenbasierte
data treffen
created erstellt
we wir
now jetzt
to zu
stakeholder stakeholder
for um
the die

EN Comprehensive Analytics Detailed reports and dashboards are available for your analysis or you can use third-party dashboards with our API.

DE Umfassende Analysefunktionen: Arbeiten Sie mit unseren detailreichen Berichten und Dashboards – oder binden Sie Dashboards anderer Anbieter über unsere API ein.

Anglès Alemany
comprehensive umfassende
analytics analysefunktionen
dashboards dashboards
api api
or oder
and und
our unsere
your sie

EN Detailed reports and dashboards are available for your analysis or you can use third party dashboards with our API.

DE Arbeiten Sie mit unseren detaillierten Berichten und Dashboards – oder binden Sie Dashboards anderer Anbieter über unsere API ein.

Anglès Alemany
detailed detaillierten
dashboards dashboards
api api
or oder
and und
our unsere
your sie

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.

Anglès Alemany
customised benutzerdefinierte
metrics metriken
filters filtern
external externen
stakeholders stakeholdern
dashboards dashboards
team team
live live
charts diagrammen
only nur
share teilen
not nicht
with mit
create erstellen
and und

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.

Anglès Alemany
customised benutzerdefinierte
metrics metriken
filters filtern
external externen
stakeholders stakeholdern
dashboards dashboards
team team
live live
charts diagrammen
only nur
share teilen
not nicht
with mit
create erstellen
and und

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.

Anglès Alemany
customised benutzerdefinierte
metrics metriken
filters filtern
external externen
stakeholders stakeholdern
dashboards dashboards
team team
live live
charts diagrammen
only nur
share teilen
not nicht
with mit
create erstellen
and und

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.

Anglès Alemany
customised benutzerdefinierte
metrics metriken
filters filtern
external externen
stakeholders stakeholdern
dashboards dashboards
team team
live live
charts diagrammen
only nur
share teilen
not nicht
with mit
create erstellen
and und

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.

Anglès Alemany
customised benutzerdefinierte
metrics metriken
filters filtern
external externen
stakeholders stakeholdern
dashboards dashboards
team team
live live
charts diagrammen
only nur
share teilen
not nicht
with mit
create erstellen
and und

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.

Anglès Alemany
customised benutzerdefinierte
metrics metriken
filters filtern
external externen
stakeholders stakeholdern
dashboards dashboards
team team
live live
charts diagrammen
only nur
share teilen
not nicht
with mit
create erstellen
and und

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.

Anglès Alemany
customised benutzerdefinierte
metrics metriken
filters filtern
external externen
stakeholders stakeholdern
dashboards dashboards
team team
live live
charts diagrammen
only nur
share teilen
not nicht
with mit
create erstellen
and und

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.

Anglès Alemany
customised benutzerdefinierte
metrics metriken
filters filtern
external externen
stakeholders stakeholdern
dashboards dashboards
team team
live live
charts diagrammen
only nur
share teilen
not nicht
with mit
create erstellen
and und

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.

Anglès Alemany
customised benutzerdefinierte
metrics metriken
filters filtern
external externen
stakeholders stakeholdern
dashboards dashboards
team team
live live
charts diagrammen
only nur
share teilen
not nicht
with mit
create erstellen
and und

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.

Anglès Alemany
customised benutzerdefinierte
metrics metriken
filters filtern
external externen
stakeholders stakeholdern
dashboards dashboards
team team
live live
charts diagrammen
only nur
share teilen
not nicht
with mit
create erstellen
and und

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.

Anglès Alemany
customised benutzerdefinierte
metrics metriken
filters filtern
external externen
stakeholders stakeholdern
dashboards dashboards
team team
live live
charts diagrammen
only nur
share teilen
not nicht
with mit
create erstellen
and und

EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.

DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.

Anglès Alemany
customised benutzerdefinierte
metrics metriken
filters filtern
external externen
stakeholders stakeholdern
dashboards dashboards
team team
live live
charts diagrammen
only nur
share teilen
not nicht
with mit
create erstellen
and und

EN Filters and dashboards can be centrally managed and made available with the app ?Teamworkx Push and Pull Favorites?. The app offers different modes to add filters and dashboards to users? favorites.

DE Filter und Dashboards können mit der App „Teamworkx Push and Pull Favorites” zentral verwaltet und verfügbar gemacht werden. Die App bietet verschiedene Modi an, um Filter und Dashboards zu den Favoriten von Nutzern hinzuzufügen.

Anglès Alemany
filters filter
dashboards dashboards
centrally zentral
managed verwaltet
available verfügbar
favorites favoriten
offers bietet
different verschiedene
modes modi
add hinzuzufügen
users nutzern
app app
can können
and und
be die
to zu

EN In the training ?Realizing the Power of Jira Reporting & Dashboards?, participants will learn the basic functions of Jira dashboards and reports

DE In dem Training „Realizing the Power of Jira Reporting & Dashboards“ lernen die Teilnehmer:innen die grundlegenden Funktionen von Jira-Dashboards und Reports kennen

Anglès Alemany
power power
jira jira
dashboards dashboards
participants teilnehmer
basic grundlegenden
functions funktionen
training training
reporting reporting
reports reports
in in
of die

EN Have Survio send dashboards to your mailbox in preferred intervals. Send bulk invitations from Survio to share dashboards with your business partners and colleagues.

DE Survio kann die Dashboards an Ihre E-Mail-Adresse in regelmäßigen Intervallen senden. Sie können das von Ihnen erstellte Dashboard mithilfe einer Gruppeneinladung per E-Mail mit Ihren Partnern oder Kollegen teilen.

Anglès Alemany
survio survio
dashboards dashboards
colleagues kollegen
in in
partners partnern
with mithilfe
to senden
share teilen
and die
from von
send an

EN Maps in PRTG are what most people call dashboards. Create custom dashboards as HTML web pages that visualize your monitoring information the way you want.

DE Maps in PRTG sind das, was die meisten Leute Dashboards nennen. Erstellen Sie benutzerdefinierte Dashboards als HTML-Webseiten, die Ihre Monitoring-Informationen so visualisieren, wie Sie es brauchen.

Anglès Alemany
people leute
dashboards dashboards
html html
monitoring monitoring
information informationen
prtg prtg
maps maps
visualize visualisieren
in in
create erstellen
as als
your ihre
are sind
pages webseiten
custom die
want sie
the meisten

EN Teams can monitor and configure dashboards on any computer or mobile device using a web browser; no need to purchase or download additional client software for multiple dashboards.

DE Ermöglichen Sie den Teams die Überwachung von Dashboards auf jedem Computer oder mobilen Gerät mit einem Webbrowser, ohne dass zusätzliche Client-Software erforderlich ist.

Anglès Alemany
teams teams
dashboards dashboards
mobile mobilen
additional zusätzliche
client client
can ermöglichen
computer computer
or oder
device gerät
no ohne
software software
a jedem
need sie
web webbrowser

EN Launched dashboards as part of our core product offering including a llama farm animation: 64161 llama farm dashboards were created in 2019 alone.

DE Launch von Dashboards als Teil unseres Kernproduktangebots, einschließlich einer Lama-Farm-Animation: Allein im Jahr 2019 wurden 64.161 Lama-Farm-Dashboards erstellt.

Anglès Alemany
dashboards dashboards
including einschließlich
farm farm
animation animation
created erstellt
were wurden
alone allein
as als
a einer

EN SmartStart | Dashboards: Learn how to build and share dashboards that surface real-time data from sheets and add live, actionable content live videos, forms, and more.

DE SmartStart | Dashboards:Erfahren Sie, wie Sie Dashboards erstellen und freigeben, die Echtzeitdaten aus Tabellenblättern anzeigen und Live-Videos über praktische Inhalte, Formulare und mehr hinzufügen.

Anglès Alemany
share freigeben
live live
videos videos
real-time data echtzeitdaten
dashboards dashboards
content inhalte
add hinzufügen
forms formulare
more mehr
from aus

EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but the formulas can't be edited.)

DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)

Anglès Alemany
dashboards dashboards
viewed angezeigt
in in
edited bearbeitet
can können
be werden
but aber
the sie

EN To see a list of dashboards that you own or that have been shared to you, and to verify sharing status for a dashboard, click Browse and then click Dashboards/Portals.

DE Um eine Liste der Dashboards anzuzeigen, dessen Inhaber Sie sind oder die für Sie freigegeben wurden, und um den Freigabestatus für ein Dashboard zu überprüfen, klicken Sie auf „Durchsuchen“ und dann auf „Dashboards/Portale“.

Anglès Alemany
click klicken
browse durchsuchen
portals portale
dashboards dashboards
or oder
dashboard dashboard
list liste
and und
then dann
a eine
of die
to zu

Es mostren 50 de 50 traduccions