Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "type out ideas" a Txec

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "type out ideas" de Anglès a Txec

Traducció de type out ideas

"type out ideas" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Txec:

type a je jsou nebo pro s typ typu z
out a aby abychom být chcete co do i jak jako je jsme jsou k když která které který má na nebo není nás náš o od po pokud pomocí pro prostřednictvím s se stránek tak také to v vaše ve vám více více než z za ze že
ideas a nápady

Traducció de Anglès a Txec de type out ideas

Anglès
Txec

EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas

CS Studenti a instruktoři mohou současně kreslit rukou na stejnou tabuli, stejně jako ukazovat, označovat, zvýrazňovat a psát nápady

Anglès Txec
can mohou
ideas nápady
on na
and a

EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas

CS Studenti a instruktoři mohou současně kreslit rukou na stejnou tabuli, stejně jako ukazovat, označovat, zvýrazňovat a psát nápady

Anglès Txec
can mohou
ideas nápady
on na
and a

EN USB (type A) - microUSB (type C) cable with switch. The connector can be used to power the Raspberry Pi minicomputera  with the possibility of cutting off the power without...

CS Kabel USB (typ A) - microUSB (typ B) s přepínačem. Konektor lze použít k napájení minipočítače Raspberry Pi s možností odpojení napětí bez odpojení zdroje napájení ze zásuvky.

Anglès Txec
usb usb
type typ
cable kabel
connector konektor
used použít
possibility možnost
of z
a a
without bez
off s
to na

EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ

CS V závislosti na typu vlastního příspěvku a typu zobrazení uživatelského rozhraní stylů a číselných nástrojů obrázků se může zobrazení jedné stránky šablony sestavení příspěvku lišit

Anglès Txec
depending v závislosti
on na
type typu
user uživatelské
style styl
page stránky
can může
a a
of z

EN Vehicle type: all Fuel type: all except electric, electric hybrid (max 75g/km CO2)

CS Třída vozidla: vše Druh paliva: všechny kromě elektro, elektro hybridních (max. 75 g CO2/km)

Anglès Txec
all všechny

EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port

CS Chcete-li hostovat nebo se připojit k videokonferenci, jednoduše připojte ikonický konektor Swytch k libovolnému notebooku s porty USB 3.0 nebo vyššími typu A nebo typu C

Anglès Txec
or nebo
simply jednoduše
connector konektor
usb usb
type typu
c c
a a
to k

EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps.

CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak našim zákazníkům ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní kroky.

Anglès Txec
team tým
works pracuje
plc plc
allowing umožňuje
ideas nápady
steps kroky
on na
a a
their jejich

EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps, which are hard to reverse

CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak projektantům našich zákazníků po celém světě ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní změny, které se jen těžko vracejí zpět

Anglès Txec
team tým
works pracuje
plc plc
allowing umožňuje
ideas nápady
hard těžko
on na
a a
their jejich

EN Urban Design Ideas Website Template

CS Perfektní Kurzy Pro Kohokoli Šablona Webové Stránky

Anglès Txec
website webové

EN Ideas on how to create the main content of your template, you can take from scratch

CS Nápady, jak vytvořit hlavní obsah šablony, si můžete vzít od začátku

Anglès Txec
ideas nápady
content obsah
can můžete

EN For customization, the authors suggest using the popular constructor WPBakery, which allows you to implement all the ideas in design and functionality without learning web programming.

CS Pro přizpůsobení autoři navrhují použít populární konstruktor WPBakery, který vám umožní implementovat všechny nápady v designu a funkcích, aniž byste se museli učit webové programování.

Anglès Txec
wpbakery wpbakery
implement implementovat
ideas nápady
design designu
in v
using se
and a
all všechny

EN Home office ideas Website Template

CS Nápady pro domácí kancelář Šablona webové stránky

Anglès Txec
ideas nápady
website stránky

EN We want to assist in the development of good ideas and to give them what they need to enable them to improve. And, if your focus matches ours, our cooperation will be very smooth.

CS Chceme pomáhat rozvíjet dobré nápady a dát jim takové zázemí, aby se mohly zdokonalovat. A pokud se vaše zaměření shoduje s tím naším, půjde nám spolupráce jako po másle.

Anglès Txec
ideas nápady
if pokud
cooperation spolupráce
of z
and a
we vaše

EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps.

CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak našim zákazníkům ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní kroky.

Anglès Txec
team tým
works pracuje
plc plc
allowing umožňuje
ideas nápady
steps kroky
on na
a a
their jejich

EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps, which are hard to reverse

CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak projektantům našich zákazníků po celém světě ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní změny, které se jen těžko vracejí zpět

Anglès Txec
team tým
works pracuje
plc plc
allowing umožňuje
ideas nápady
hard těžko
on na
a a
their jejich

EN “Within ONLYOFFICE, employees can now share files and ideas, edit files in real time and chat with others in their departments or across the organization

CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci

EN František Kupka: Geometry of ideas - GHMP

CS František Kupka: Geometrie myšlenek - GHMP

Anglès Txec
ghmp ghmp

EN František Kupka: Geometry of ideas

CS František Kupka: Geometrie myšlenek

EN With individuality comes new ideas and ultimately new technology

CS S individualitou přicházejí nové myšlenky a samozřejmě nové technologie

Anglès Txec
technology technologie
and a
comes s

EN With such a broad network of Bosch colleagues, you can share your knowledge and experience all over the world, exchange ideas and learn from each other — in employee networks, global projects, or in your free time.

CS S takto rozsáhlou sítí kolegů Bosch můžete sdílet své vědomosti a zkušenosti po celém světě, konzultovat nápady a vzájemně se od sebe učit – v zaměstnaneckých sítích, globálních projektech či ve svém volném čase.

EN At the Corporate Sector Division Research and Advance Engineering, you can see how your ideas have a direct effect on products

CS V divizi zaměřené na výzkum můžete vidět, jak vaše nápady mají přímý dopad na naše výrobky

Anglès Txec
research výzkum
can můžete
see vidět
ideas nápady
products výrobky
on na
and v
your vaše

EN At our in-house research centre in Renningen for example, you will find the perfect equipment to search for new ideas and bring forward our innovative power.

CS V našem vlastním výzkumném středisku v Renningenu najdete například perfektní vybavení pro hledání nových nápadů a podporu naší inovativní kapacity.

Anglès Txec
new nový
at na
and a
in v

EN Get in touch for ideas and deals with our Newsletter

CS Zůstaň s námi v pravidelném kontaktu prostřednictvím newsletteru

Anglès Txec
our námi
newsletter newsletteru
in v
and z

EN We believe your workplace is an incubator for ideas and innovation, an enabler of work, an experience for your employees and customers and a symbol to the outside of what you believe in and stand for.

CS Při oceňování používáme nejmodernější metody, kombinujeme znalosti místního trhu s celosvětovými trendy, a díky tomu můžeme nabídnout přesné a spolehlivé tržní ocenění.

Anglès Txec
in v
a a

EN We develop ideas that, through IT, help improve life in Czechia, have no commercial alternative, and are sustainable. Do you have such a project, or are you working on it but lacking expert volunteers?

CS Rozvíjíme nápady, které skrze IT pomáhají zlepšovat život v Česku, nemají komerční alternativu a jsou udržitelné. Máte takový projekt, nebo na něm pracujete, ale chybí vám expertní dobrovolníci?

Anglès Txec
ideas nápady
project projekt
help pomáhají
life život
commercial komerční
a a
or nebo
that které
it it
are jsou
in v
but ale
you have máte

EN “I am honoured and proud of Aspen’s tremendous success by training new leaders, developing new ideas and forming new connections

CS “Jsem poctěna a hrdá na obrovský úspěch Aspenu, který se projevuje podporou mladých lídrů, rozvíjením nových nápadů a myšlenek nebo navazováním potřebných kontaktů

EN I am glad that since 2012 the Aspen Institute – as a proven platform where ideas and people meet – has been active also in Central Europe

CS Jsem rád, že Aspen Institute CE ? jako osvědčená platforma, kde se setkávají různorodé myšlenky a lidé ? působí od roku 2012 také ve střední Evropě

EN Personalize your website with unique content, images and creative web elements. Drop by our community forum to share ideas and gather helpful insights that will help you on your road to success!

CS Přidejte si na svůj web unikátní obsah, obrázky a kreativní webové prvky. Podívejte se na naše komunitní fórum, sdílejte své nápady a získejte rozhled, který vám pomůže na cestě k úspěchu!

Anglès Txec
content obsah
images obrázky
elements prvky
share sdílejte
ideas nápady
help pomůže
on na
and a
website web

EN The thoughts, ideas, and advice you need to accomplish big things with Todoist’s help.

CS Myšlenky, nápady a rady, které s pomocí Todoist potřebujete k dosažení velkých úspěchů.

Anglès Txec
ideas nápady
help pomoc
to k
and a

EN A humble shop in San Francisco soon became a cultural trading post where the Grateful Dead played live, the Beat Generation shared new ideas and a who’s who of American climbers stopped in after traversing Yosemite.

CS Nenápadný obchůdek v San Franciscu se brzy stal kulturním centrem, kde hráli třeba i Grateful Dead, kde si generace beatníků povídala o nových myšlenkách a každý velký lezec z Ameriky se tam po přechodu Yosemitů stavil.

EN In this category you will also find kits consisting of the controller, software, power supply, cables and additional accessories. Sets of this type are fully ready to work right after taking out of the packaging.

CS V této kategorii najdete také sady mj z ovladače, softwaru, napájecího zdroje, kabelů a dalšího příslušenství. Sady tohoto typu jsou plně připraveny k použití hned po vybalení.

Anglès Txec
controller ovladač
software softwaru
sets sady
type typu
in v
additional další
to k
of z
after po
and a

EN Why ask Q5: That type of question will help you find out how the candidate perceives their decisions, draws conclusions and how much they learn from their previous experience.

CS Proč se ptát na otázku 5: Tento typ otázek vám pomůže zjistit, jak uchazeč vnímá svá rozhodnutí, vyvozuje závěry a jak moc se učí ze svých předchozích zkušeností.

Anglès Txec
type typ
help pomůže
experience zkušenost
of z
and a
out na

EN Automatically send out updates and news to your customers, manage reclamation claims more effectively, or pair payments with orders. Let Integromat help you out and save you time.

CS Automatické posílání informací o novinkách zákazníkům, efektivnější řešení reklamací, párování plateb s objednávkami. Pracujte se svými produkty efektivněji a šetřete čas.

Anglès Txec
to k
and a
send se

EN With theme and page builder markets out of the way, let’s talk about the last group that will be affected once WordPress Full Site Editing is officially rolled out — web designers. 

CS Když už jsme se vypořádali s trhem kolem Themes a Page Builderu, pojďme si povědět něco o poslední skupině, které se dotkne oficiální spuštění nástroje WordPress Full Site Editing: o webových designérech. 

EN Reach out to one of our experts to discuss the best license for your needs, or request a demo to try out TeamViewer Classroom

CS Obraťte se na některého z našich odborníků a proberte možnosti nejlepší licence pro vaše potřeby, nebo požádejte o demo a vyzkoušejte TeamViewer Classroom

Anglès Txec
license licence
or nebo
of z
a a
to na

EN In order to opt out of a third-party vendor’s use of cookies, visit the Network Advertising Initiative opt-out page.

CS Pokud se chcete odhlásit od používání souborů cookie třetí stranou, navštivte stránku odhlášení organizace Network Advertising Initiative.

Anglès Txec
use používá
cookies cookie
page stránku
in v
out se

EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out

CS Vzhledem k četným Plugin aktualizace, nebude zákazník moci používat Plugin Aktualizace

Anglès Txec
plugin plugin
updates aktualizace
to k
out z
the nebude

EN In order to opt out of a third-party vendor’s use of cookies, visit the Network Advertising Initiative opt-out page.

CS Pokud se chcete odhlásit od používání souborů cookie třetí stranou, navštivte stránku odhlášení organizace Network Advertising Initiative.

Anglès Txec
use používá
cookies cookie
page stránku
in v
out se

EN “I know that at the end of our Christmas event, when the purpose was to go out with a candle and someone was blowing it out, then you had to light it up again, so there was a final at the Coal Market

CS „Vím, že na závěr naší vánoční akce, kdy účelem bylo chodit se svíčkou a někdo ji sfoukával, pak jste si ji musel zase někde zapalovat, tak jsme měli finále na Uhelném trhu

EN When they dropped the bombs there, those that didn’t explode, they pulled them out and got five hundred francs for each bomb they pulled out

CS Když tam pouštěli bomby, tak která nebyla vybuchlá, tak je tahali a dostali pět set franků za každou bombu, když ji vytáhli

Anglès Txec
five pět
for za
when když
the a
that která
each každou

EN apparently they found out about it straight away, those police or Communist officials, because they kept warning us not to read them out, that it's illegal, even though there was no law for that."

CS zřejmě se všecko dověděli hned ti policejní nebo komunističtí činovníci, tak nás chodili pak varovat, abysme to nečetli, že je to trestné, ačkoliv na to žádný zákon nebyl.“

Anglès Txec
or nebo
us nás
it to
to na
there je

EN Your license to use the Zipshare Branded Software as set out herein is subject to the limitations set out at the following website https://zipshare.com/aboutus#faq or any successor site ("ZipShare Website").

CS Vaše licence k používání softwaru se značkou Zipshare, jak je uvedeno v tomto dokumentu, podléhá omezením uvedeným na následující webové stránce https://zipshare.com/aboutus#faq nebo jiném nástupnickém webu („web ZipShare“).

Anglès Txec
your vaše
license licence
use používá
software softwaru
limitations omezení
https https
or nebo
is je
at na
set se

EN Automatically send out updates and news to your customers, manage reclamation claims more effectively, or pair payments with orders. Let Integromat help you out and save you time.

CS Automatické posílání informací o novinkách zákazníkům, efektivnější řešení reklamací, párování plateb s objednávkami. Pracujte se svými produkty efektivněji a šetřete čas.

Anglès Txec
to k
and a
send se

EN To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.

CS Chcete-li zjistit, co je v nejnovější verzi každé aplikace Creative Cloud pro stolní počítače, podívejte se na stránky jednotlivých produktů na webu Adobe.com

Anglès Txec
version verzi
cloud cloud
app aplikace
check out podívejte
products produktů
page stránky
latest nejnovější
each každé
out se
in v
the pro
to na

EN Note: When you opt out on aboutads.info, your choice there only applies to information that the Pinterest Tag collects from the browser you use to opt out

CS Poznámka: Pokud zrušíte odběr na stránce aboutads.info, vaše volba na této stránce se bude vztahovat pouze na informace, které tag Pinterestu shromažďuje z prohlížeče, který jste použili pro zrušení odběru

Anglès Txec
information informace
only pouze
from z
when pokud
your vaše
to na
out se
the bude
you jste

EN When you arrive at our office, you will be asked to fill out paperwork. You can print and complete this paperwork in advance or you may fill it out when you arrive.

CS Když dorazíte do naší kanceláře, budete požádáni o vyplnění papírů. Tyto papíry si můžete vytisknout a vyplnit předem nebo je můžete vyplnit při příjezdu.

Anglès Txec
or nebo
can můžete
at na
and a

EN For privacy information, go to: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies To opt out, visit: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

CS Informace o ochraně osobních údajů naleznete na adrese: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Chcete-li se odhlásit, navštivte: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

EN Integromat allows you to work with files of any type, including texts, troubles, archives, and etc. You can load, transform, save, and etc.

CS V Integromatu můžete pracovat přímo se soubory libovolného typu, texty, obtázky, archivy, atd. Soubory můžete načítat, transformovat, ukládat ...

Anglès Txec
to na
work pracovat
files soubory
type typu
etc atd
can můžete
and se

EN Returns the original file extension for a given MIME type.

CS Vrátí MIME typ podle názvu, cesty nebo přípony souboru.

Anglès Txec
file souboru
type typ

EN Returns the MIME type associated with a given name, path or extension.

CS Vyhledá výchozí příponu pro daný MIME typ.

Anglès Txec
type typ

Es mostren 50 de 50 traduccions