EN The resin we offer for 3D printers requires a short exposure time, which in turn translates into a shorter time of the entire printout.
Tradueix "translates in increasing" a Txec
Es mostren 18 de 18 traduccions de la frase "translates in increasing" de Anglès a Txec
Traducció de Anglès a Txec de translates in increasing
Anglès
Txec
CS Pryskyřice, kterou nabízíme pro 3D tiskárny, vyžaduje krátkou dobu expozice, což se promítne do kratší doby tisku.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| printers | tiskárny |
| requires | vyžaduje |
| of | z |
| which | se |
EN Set of 30 Torx bits with dedicated screwdriver . Chrome vanadium steel, which is used to manufacture the bits, is characterized by high quality, which translates into high...
CS Sada 30 bitů Torx s vyhrazeným šroubovákem . Chrom-vanadová ocel, ze které jsou bity vyrobeny, je vysoce kvalitní, což se promítá do vysoké životnosti produktu. Sada je díky...
| Anglès | Txec |
|---|---|
| quality | kvalitní |
| is | je |
| high | vysoké |
| with | s |
| set | sada |
| to | do |
| the | které |
EN These high-quality tyres are engineered with casing integrity that will withstand multiple retreads, increasing the life of every tyre.
CS Tyto vysoce kvalitní pneumatiky byly navrženy s integritou pláště , která umožňuje jejich opakované protektorování a tak zvyšuje životnost každé pneumatiky.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| high | vysoce |
| quality | kvalitní |
| with | s |
| the | a |
| these | tyto |
| of | jejich |
| that | která |
| every | každé |
EN Social Ads Campaigns take your marketing to the next level by increasing the number of visitors to return to your website
CS Reklamní kampaně na sociálních sítích vynesou váš marketing na novou úroveň díky zvýšení počtu návštěvníků, kteří se na váš web vrátí
| Anglès | Txec |
|---|---|
| marketing | marketing |
| number | počtu |
| website | web |
| to | na |
| social | sociální |
EN Accelerated urbanisation puts increasing pressure upon our transport infrastructure. AFRY has a unique range of expertise to offer clients in search of efficient and sustainable infrastructure solutions.
CS Zrychlená urbanizace zvyšuje tlak na kvalitu dopravy i vlastnosti dopravní infrastruktury. Našim partnerům nabízíme unikátní rozsah expertíz pro nalezení efektivních a udržitelných řešení.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| range | rozsah |
| offer | nabízíme |
| efficient | efektivní |
| a | a |
| of | z |
EN For some time now prescribing guidelines regarding antibiotic use for various conditions have favored a much more conservative approach due to increasing antibiotic resistance
CS Již nějakou dobu se z důvodu rostoucí antibiotické rezistence prosazuje mnohem konzervativnější přístup k předpisování antibiotik „pro všechny případy“
| Anglès | Txec |
|---|---|
| time | dobu |
| much | mnohem |
| to | k |
| regarding | se |
| due | v |
| some | z |
EN As work from Everywhere continues, IT is faced with ever increasing demand
CS S pokračujícím trendem práce odkudkoli jsou IT konfrontovány se stále vyššími požadavky
| Anglès | Txec |
|---|---|
| work | práce |
| it | it |
| with | s |
| is | jsou |
EN Increasing productivity: According to the market research company IDC, companies lose 20 to 30 percent of their turnover every year due to inefficient processes
CS Zvýšení produktivity: Podle společnosti IDC, která se zabývá průzkumem trhu, ztrácejí společnosti každoročně 20 až 30 % svého obratu kvůli neefektivním procesům
| Anglès | Txec |
|---|---|
| productivity | produktivity |
| company | společnosti |
| market | trhu |
| their | a |
| the | která |
| of | podle |
| every | se |
EN The sensor allows you to control the water level in the tank. It consists of a float which under the influence of increasing the fluid volume, rises, causing a short circuit of...
CS Senzor umožňuje kontrolovat hladinu vody v nádrži. Skládá se z plováku, který v důsledku zvýšení objemu kapaliny stoupá a způsobuje zkratování jazýčkového spínače. Délka...
| Anglès | Txec |
|---|---|
| sensor | senzor |
| allows | umožňuje |
| water | vody |
| of | z |
| a | a |
| consists | skládá se |
| in | v |
| to | na |
EN Wittig is a trusted name in Biogas compressor design. Biogas is increasing in worldwide importance as a recognised renewable energy source.
CS Společnost Wittig je v návrhu kompresorů pro bioplyn léty prověřenou značkou. Bioplyn nabývá na celosvětovém významu jako uznávaný obnovitelný zdroj energie.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| is | je |
| design | návrhu |
| energy | energie |
| in | v |
EN The precipitation zones are shifting, extreme weather events such as storms and floods or heat waves and droughts are increasing and biodiversity is being threatened.
CS Zóny srážek se mění, extrémní povětrnostní jevy jako bouře a povodně nebo vlny veder a sucha rostou a je ohrožena biologická rozmanitost.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| zones | zóny |
| or | nebo |
| is | je |
| and | a |
EN We can also help to make our air cleaner and protect the environment and climate, every day: the number of cars on our roads is increasing
CS Můžeme také přispět k tomu, aby náš vzduch byl čistší a chránil životní prostředí a klima každý den: Počet automobilů na našich silnicích stále roste
| Anglès | Txec |
|---|---|
| can | můžeme |
| air | vzduch |
| on | na |
| and | a |
EN Targeted online branding ensures increasing brand awareness and more sales. But what makes for good branding? Leonardo Lemos Rilk from our...
CS Cílený online branding zajišťuje zvýšení povědomí o značce a zvýšení prodeje. Co je však dobré pro budování značky? Leonardo Lemos Rilk z naší...
| Anglès | Txec |
|---|---|
| online | online |
| ensures | zajišťuje |
| brand | značky |
| sales | prodeje |
| good | dobré |
| what | co |
| makes | je |
| and | a |
| for | pro |
| from | z |
| our | naší |
EN For some time now prescribing guidelines regarding antibiotic use for various conditions have favored a much more conservative approach due to increasing antibiotic resistance
CS Již nějakou dobu se z důvodu rostoucí antibiotické rezistence prosazuje mnohem konzervativnější přístup k předpisování antibiotik „pro všechny případy“
| Anglès | Txec |
|---|---|
| time | dobu |
| much | mnohem |
| to | k |
| regarding | se |
| due | v |
| some | z |
EN Accelerated urbanisation puts increasing pressure upon our transport infrastructure. AFRY has a unique range of expertise to offer clients in search of efficient and sustainable infrastructure solutions.
CS Zrychlená urbanizace zvyšuje tlak na kvalitu dopravy i vlastnosti dopravní infrastruktury. Našim partnerům nabízíme unikátní rozsah expertíz pro nalezení efektivních a udržitelných řešení.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| range | rozsah |
| offer | nabízíme |
| efficient | efektivní |
| a | a |
| of | z |
EN With eDee, we feel we are better preparing our students for their future careers and increasing their creativity.
CS S tiskárnou eDee cítíme, že naše studenty lépe připravujeme na budoucí povolání a rozvíjíme jejich kreativitu.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| better | lépe |
| students | studenty |
| and | a |
| their | jejich |
EN As the number of systems in the on-board network continues to grow, the increasing exchange of data through vehicle connectivity must also be managed reliably.
CS S tím, jak počet systémů v palubní síti dále roste, zvyšuje se i výměna dat prostřednictvím konektivity vozidla, která musí být spolehlivě řízena.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| number | počet |
| network | síti |
| data | dat |
| also | dále |
| be | být |
| in | v |
| to | na |
EN Social Ads Campaigns take your marketing to the next level by increasing the number of visitors to return to your website
CS Reklamní kampaně na sociálních sítích vynesou váš marketing na novou úroveň díky zvýšení počtu návštěvníků, kteří se na váš web vrátí
| Anglès | Txec |
|---|---|
| marketing | marketing |
| number | počtu |
| website | web |
| to | na |
| social | sociální |
Es mostren 18 de 18 traduccions
Traduccions semblants
translates translates your seo managing teams translates translates any document increasing increasing number increasing demand increasing productivity increasing brand awareness increasing pressure increasing importance increasing traffic increasing awareness increasing levels increasing level increasing sales increasing every year increasing social increasing water biogas is increasing increasing place we’re increasing increasing throughout increasing the life droughts are increasing due to increasing roads is increasing level by increasing pandemic is increasing increasing antibiotic resistance increasing starting january increasing your damage increasing the probability means an increasing ever increasing number we re increasing influence of increasing failure while increasing increasing your profit increasing the efficiency thereby increasing increasing confidentiality increasing ad revenues valuable to increasing increasing global population increasing your revenue increasing your blood increasing complexity increasing the renewable flexibility in increasing
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab