EN This daily amount increases to 1,200 milligrams when women turn 50 and men turn 70.
EN This daily amount increases to 1,200 milligrams when women turn 50 and men turn 70.
AR وتزداد هذه الكمية اليومية إلى 1200 ملليغرام عند بلوغ المرأة 50 عامًا والرجال 70 عامًا.
Transliteració wtzdạd hdẖh ạlkmyẗ ạlywmyẗ ạ̹ly̱ 1200 mllygẖrạm ʿnd blwgẖ ạlmrạ̉ẗ 50 ʿạmaⁿạ wạlrjạl 70 ʿạmaⁿạ.
Anglès | Àrab |
---|---|
daily | اليومية |
women | المرأة |
and men | والرجال |
this | هذه |
to | إلى |
when | عند |
EN Become one of the select specialty medical facilities to offer cardiology patients a smooth transition between care at home and at Mayo Clinic.
AR انضم لتصبح أحد المرافق الطبية المختصة المختارة لتوفير الانتقال السلس لمرضى القلب بين الرعاية في المنزل والرعاية في مايو كلينك.
Transliteració ạnḍm ltṣbḥ ạ̉ḥd ạlmrạfq ạlṭbyẗ ạlmkẖtṣẗ ạlmkẖtạrẗ ltwfyr ạlạntqạl ạlsls lmrḍy̱ ạlqlb byn ạlrʿạyẗ fy ạlmnzl wạlrʿạyẗ fy mạyw klynk.
Anglès | Àrab |
---|---|
become | لتصبح |
facilities | المرافق |
medical | الطبية |
transition | الانتقال |
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
care | الرعاية |
home | المنزل |
between | بين |
EN Inverse psoriasis causes smooth patches of red, inflamed skin
AR تتسبب صدفية الثنيات في الإصابة ببقع ناعمة من الجلد الأحمر الملتهب
Transliteració ttsbb ṣdfyẗ ạltẖnyạt fy ạlạ̹ṣạbẗ bbqʿ nạʿmẗ mn ạljld ạlạ̉ḥmr ạlmlthb
Anglès | Àrab |
---|---|
skin | الجلد |
red | الأحمر |
EN Inverse psoriasis causes smooth patches of red skin that worsen with friction and sweating
AR تسبب صدفية الثنيات ظهور بقع ملساء من الجلد الأحمر تزداد سوءًا مع الاحتكاك والتعرق
Transliteració tsbb ṣdfyẗ ạltẖnyạt ẓhwr bqʿ mlsạʾ mn ạljld ạlạ̉ḥmr tzdạd swʾaⁿạ mʿ ạlạḥtkạk wạltʿrq
Anglès | Àrab |
---|---|
patches | بقع |
skin | الجلد |
red | الأحمر |
EN Smooth and Simple Site Transfers
AR عمليات نقل موقع سلسة وبسيطة
Transliteració ʿmlyạt nql mwqʿ slsẗ wbsyṭẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
transfers | نقل |
site | موقع |
EN Smooth and seamless performance for other software running on your device
AR أداء سلس وسلس للبرامج الأخرى التي تعمل على جهازك
Transliteració ạ̉dạʾ sls wsls llbrạmj ạlạ̉kẖry̱ ạlty tʿml ʿly̱ jhạzk
Anglès | Àrab |
---|---|
performance | أداء |
other | الأخرى |
running | تعمل |
your device | جهازك |
and | التي |
on | على |
EN SSL = Secure Sockets Layer, But It Could Also Stand For "Smooth Sailing Lock."
AR SSL = طبقة مآخذ تأمين آمنة، ولكن يمكن أن تقف أيضا إلى "قفل الإبحار السلس".
Transliteració SSL = ṭbqẗ mậkẖdẖ tạ̉myn ậmnẗ, wlkn ymkn ạ̉n tqf ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ "qfl ạlạ̹bḥạr ạlsls".
Anglès | Àrab |
---|---|
layer | طبقة |
could | يمكن |
lock | قفل |
ssl | ssl |
also | أيضا |
but | ولكن |
secure | تأمين |
EN They also work closely with your local doctor to ensure a smooth transition in your care when appropriate
AR وأيضًا يتعاونون بشكل مباشر مع طبيبكَ المحلِّي؛ ليضمنوا لكَ انتقالاً سلسًا في رعايتكَ عند اقتضاء الحاجة
Transliteració wạ̉yḍaⁿạ ytʿạwnwn bsẖkl mbạsẖr mʿ ṭbybka ạlmḥlĩy; lyḍmnwạ lka ạntqạlạaⁿ slsaⁿạ fy rʿạytka ʿnd ạqtḍạʾ ạlḥạjẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
your care | رعايتك |
when | عند |
EN If your wrinkles bother you, you have more options than ever to help smooth them or make them less visible
AR إذا كانت التجاعيد تزعجك، فلديك الآن خيارات أكثر من أي وقت مضى تساعدك على جعلها ملساء بقدر أكبر وتعمل على اختفائها
Transliteració ạ̹dẖạ kạnt ạltjạʿyd tzʿjk, fldyk ạlận kẖyạrạt ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱ tsạʿdk ʿly̱ jʿlhạ mlsạʾ bqdr ạ̉kbr wtʿml ʿly̱ ạkẖtfạỷhạ
Anglès | Àrab |
---|---|
options | خيارات |
if | إذا |
more | أكثر |
EN This filler is used to smooth deep wrinkles around the mouth
AR يُستخدَم هذا الحشو لتسطيح التجاعيد العميقة حول الفم
Transliteració yustkẖdam hdẖạ ạlḥsẖw ltsṭyḥ ạltjạʿyd ạlʿmyqẗ ḥwl ạlfm
Anglès | Àrab |
---|---|
deep | العميقة |
mouth | الفم |
to | حول |
this | هذا |
EN SSL = Secure Sockets Layer, But It Could Also Stand For “Smooth Sailing Lock” | Hostwinds
AR SSL = طبقة مآخذ توصيل آمنة ، لكنها يمكن أن تقف أيضًا على "قفل الإبحار السلس" | Hostwinds
Transliteració SSL = ṭbqẗ mậkẖdẖ twṣyl ậmnẗ , lknhạ ymkn ạ̉n tqf ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ "qfl ạlạ̹bḥạr ạlsls" | Hostwinds
Anglès | Àrab |
---|---|
layer | طبقة |
could | يمكن |
lock | قفل |
hostwinds | hostwinds |
ssl | ssl |
secure | آمنة |
EN SSL = Secure Sockets Layer, But It Could Also Stand For “Smooth Sailing Lock”
AR SSL = طبقة مآخذ توصيل آمنة ، لكنها يمكن أن تقف أيضًا على "قفل الإبحار السلس"
Transliteració SSL = ṭbqẗ mậkẖdẖ twṣyl ậmnẗ , lknhạ ymkn ạ̉n tqf ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ "qfl ạlạ̹bḥạr ạlsls"
Anglès | Àrab |
---|---|
layer | طبقة |
could | يمكن |
lock | قفل |
ssl | ssl |
secure | آمنة |
EN Beyond courses, we prepare you for a smooth entry into the workforce
AR فيما يتجاوز نطاق الدورات التدريبية، نحن نؤهلك أيضًا لدخول سلس في سوق العمل
Transliteració fymạ ytjạwz nṭạq ạldwrạt ạltdrybyẗ, nḥn nw̉hlk ạ̉yḍaⁿạ ldkẖwl sls fy swq ạlʿml
Anglès | Àrab |
---|---|
courses | الدورات |
we | نحن |
EN In addition, the smooth lining of the plaque may rupture, spilling cholesterol and other substances into your bloodstream
AR بالإضافة إلى ذلك، قد تتمزق البطانة الملساء للويحات مما يؤدي إلى تسرب الكوليسترول والمواد الأخرى إلى مجرى الدم
Transliteració bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, qd ttmzq ạlbṭạnẗ ạlmlsạʾ llwyḥạt mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ tsrb ạlkwlystrwl wạlmwạd ạlạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ mjry̱ ạldm
Anglès | Àrab |
---|---|
in addition | بالإضافة |
cholesterol | الكوليسترول |
other | الأخرى |
the | مما |
EN With thumb arthritis, the cartilage that covers the ends of the bones deteriorates, and its smooth surface roughens
AR أما في حالة التهاب مفصل الإبهام، يتآكل الغضروف الذي يغطي أطراف العظام ويخشن سطحه الأملس
Transliteració ạ̉mạ fy ḥạlẗ ạlthạb mfṣl ạlạ̹bhạm, ytậkl ạlgẖḍrwf ạldẖy ygẖṭy ạ̉ṭrạf ạlʿẓạm wykẖsẖn sṭḥh ạlạ̉mls
Anglès | Àrab |
---|---|
covers | يغطي |
bones | العظام |
the | حالة |
of | الذي |
EN Doctors believe that uterine fibroids develop from a stem cell in the smooth muscular tissue of the uterus (myometrium)
AR يعتقد الأطباء أن الأورام الليفية الرحمية تنجم عن إصابة إحدى الخلايا الجذعية في الأنسجة العضلية الملساء للرحم (عَضَلُ الرَّحِم)
Transliteració yʿtqd ạlạ̉ṭbạʾ ạ̉n ạlạ̉wrạm ạllyfyẗ ạlrḥmyẗ tnjm ʿn ạ̹ṣạbẗ ạ̹ḥdy̱ ạlkẖlạyạ ạljdẖʿyẗ fy ạlạ̉nsjẗ ạlʿḍlyẗ ạlmlsạʾ llrḥm (ʿaḍalu ạlrãḥim)
EN The parts of the bones that interact in the joint are covered with cartilage and are separated by a small shock-absorbing disk, which normally keeps the movement smooth.
AR وتُغطَّى أجزاء العظام التي تتفاعل في المِفصل بغضروف وتُفْصَل بقرص لامتصاص الصدمات الصغيرة، والذي يُحافِظ عادةً على سلاسة الحركة.
Transliteració wtugẖṭãy̱ ạ̉jzạʾ ạlʿẓạm ạlty ttfạʿl fy ạlmifṣl bgẖḍrwf wtuf̊ṣal bqrṣ lạmtṣạṣ ạlṣdmạt ạlṣgẖyrẗ, wạldẖy yuḥạfiẓ ʿạdẗaⁿ ʿly̱ slạsẗ ạlḥrkẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
parts | أجزاء |
bones | العظام |
small | الصغيرة |
normally | عادة |
movement | الحركة |
EN Leading a heart-healthy lifestyle can help keep your arteries strong, elastic and smooth, and allow for maximum blood flow.
AR يمكن أن يساعدك اتباع نمط حياتي صحي على المحافظة على قوة شرايينك ومرونتها وليونتها، وأن يسمح بأقصى تدفق للدم.
Transliteració ymkn ạ̉n ysạʿdk ạtbạʿ nmṭ ḥyạty ṣḥy ʿly̱ ạlmḥạfẓẗ ʿly̱ qwẗ sẖrạyynk wmrwnthạ wlywnthạ, wạ̉n ysmḥ bạ̉qṣy̱ tdfq lldm.
Anglès | Àrab |
---|---|
healthy | صحي |
for | على |
allow | يسمح |
flow | تدفق |
can | يمكن |
EN For anyone who is coming in brand new to the game, check out these handy tips for a smooth start to your journey.
AR إن كنتم لاعبين جدد لـCrash، فإليكم بعض النصائح القيّمة لبداية مرنة في رحلتكم.
Transliteració ạ̹n kntm lạʿbyn jdd lCrash, fạ̹lykm bʿḍ ạlnṣạỷḥ ạlqỹmẗ lbdạyẗ mrnẗ fy rḥltkm.
EN You will traverse 40 miles of the Colorado River with an experienced guide, experiencing rapids within the first 12 miles, with a smooth float along the last 25 miles
AR سوف تجتاز 40 ميلاً من نهر كولورادو مع مرشد ذي خبرة ، وتختبر منحدرات في أول 12 ميلاً ، مع تعويم سلس على طول آخر 25 ميلاً
Transliteració swf tjtạz 40 mylạaⁿ mn nhr kwlwrạdw mʿ mrsẖd dẖy kẖbrẗ , wtkẖtbr mnḥdrạt fy ạ̉wl 12 mylạaⁿ , mʿ tʿwym sls ʿly̱ ṭwl ậkẖr 25 mylạaⁿ
Anglès | Àrab |
---|---|
river | نهر |
colorado | كولورادو |
experienced | خبرة |
along | طول |
first | أول |
will | سوف |
of | على |
EN Although the water is smooth you may be sprayed as the boat travels through the water.
AR على الرغم من أن الماء ناعم ، فقد يتم رشك بينما ينتقل القارب عبر الماء.
Transliteració ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlmạʾ nạʿm , fqd ytm rsẖk bynmạ yntql ạlqạrb ʿbr ạlmạʾ.
Anglès | Àrab |
---|---|
water | الماء |
through | عبر |
as | بينما |
the | على |
be | يتم |
although | الرغم |
EN Descend 3,500 feet down to the canyon floor by helicopter before boarding a pontoon boat for a smooth ride. General Admission ticket required.
AR انزل على ارتفاع 3500 قدم إلى أرضية الوادي بواسطة مروحية قبل ركوب قارب عائم للاستمتاع برحلة سلسة. تذكرة الدخول العامة مطلوبة.
Transliteració ạnzl ʿly̱ ạrtfạʿ 3500 qdm ạ̹ly̱ ạ̉rḍyẗ ạlwạdy bwạsṭẗ mrwḥyẗ qbl rkwb qạrb ʿạỷm llạstmtạʿ brḥlẗ slsẗ. tdẖkrẗ ạldkẖwl ạlʿạmẗ mṭlwbẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
feet | قدم |
ride | ركوب |
boat | قارب |
ticket | تذكرة |
admission | الدخول |
general | العامة |
required | مطلوبة |
by | بواسطة |
before | قبل |
to | إلى |
EN Our design tool will guarantee a smooth creation process and a spotless outcome.
AR ستضمن أداة التصميم الخاصة بنا عملية إنشاء سلسة ونتائج لا عيب فيه.
Transliteració stḍmn ạ̉dạẗ ạltṣmym ạlkẖạṣẗ bnạ ʿmlyẗ ạ̹nsẖạʾ slsẗ wntạỷj lạ ʿyb fyh.
EN In the long run, when you have gathered enough experience working with BigCommerce, you’ll find that the power will make running the business smooth and easy.
AR على المدى الطويل ، عندما تكون قد جمعت خبرة كافية في العمل مع BigCommerce ، ستجد أن القوة ستجعل إدارة الأعمال سلسة وسهلة.
Transliteració ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl , ʿndmạ tkwn qd jmʿt kẖbrẗ kạfyẗ fy ạlʿml mʿ BigCommerce , stjd ạ̉n ạlqwẗ stjʿl ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl slsẗ wshlẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
experience | خبرة |
enough | كافية |
power | القوة |
and easy | وسهلة |
business | الأعمال |
working | العمل |
long | الطويل |
when | عندما |
have | تكون |
EN Even for those lucky enough to have fairly smooth, unlined and taut skin on their face, the skin on the neck may be giving away their true age!
AR حتى لسعداء الحظ من يتمتعون ببشرة ناعمة وملساء وبدون تجاعيد، يظهر عمرهم الحقيقي من شكل الجلد حول الرقبة!
Transliteració ḥty̱ lsʿdạʾ ạlḥẓ mn ytmtʿwn bbsẖrẗ nạʿmẗ wmlsạʾ wbdwn tjạʿyd, yẓhr ʿmrhm ạlḥqyqy mn sẖkl ạljld ḥwl ạlrqbẗ!
Anglès | Àrab |
---|---|
true | الحقيقي |
skin | الجلد |
the neck | الرقبة |
to | حول |
EN Head & Shoulders Smooth and Silky Anti-Dandruff Shampoo 2 x 400 ml
AR هيد آند شولدرز – شامبو للشعر التالف والجاف ضد القشرة 2 × 400 مل
Transliteració hyd ậnd sẖwldrz – sẖạmbw llsẖʿr ạltạlf wạljạf ḍd ạlqsẖrẗ 2 × 400 ml
EN The game will automatically upscale or downscale at runtime to maintain your target FPS, ensuring a smooth and consistent gameplay experience.
AR ستتم ترقية جودة اللعبة أو خفضها تلقائيًا في وقت التشغيل للحفاظ على معدل الإطار في الثانية المستهدف، ما يضمن تجربة لعب سلسة ومتسقة.
Transliteració sttm trqyẗ jwdẗ ạllʿbẗ ạ̉w kẖfḍhạ tlqạỷyaⁿạ fy wqt ạltsẖgẖyl llḥfạẓ ʿly̱ mʿdl ạlạ̹ṭạr fy ạltẖạnyẗ ạlmsthdf, mạ yḍmn tjrbẗ lʿb slsẗ wmtsqẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
target | المستهدف |
ensuring | يضمن |
experience | تجربة |
at | وقت |
game | اللعبة |
maintain | للحفاظ |
to | على |
EN Smooth, blendable colours that offer various effects for bold and natural eyes.
AR ألوان ناعمة وقابلة للمزج تقدم تأثيرات مختلفة للعينين الجريئتين والطبيعيتين.
Transliteració ạ̉lwạn nạʿmẗ wqạblẗ llmzj tqdm tạ̉tẖyrạt mkẖtlfẗ llʿynyn ạljryỷtyn wạlṭbyʿytyn.
Anglès | Àrab |
---|---|
offer | تقدم |
effects | تأثيرات |
various | مختلفة |
EN The brush that adapts to any type of powder for a smooth and luminous result.
AR الريشة التي تتكيف مع أي نوع من أنواع البودرة من أجل نتيجة ناعمة ومشرقة.
Transliteració ạlrysẖẗ ạlty ttkyf mʿ ạ̉y nwʿ mn ạ̉nwạʿ ạlbwdrẗ mn ạ̉jl ntyjẗ nạʿmẗ wmsẖrqẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
result | نتيجة |
type | نوع |
the | التي |
EN Add Transitions to make a smooth fade from one part of the movie to another
AR إضافة انتقالات لجعل تتلاشى على نحو سلس من جزء واحد من الفيلم إلى آخر
Transliteració ạ̹ḍạfẗ ạntqạlạt ljʿl ttlạsẖy̱ ʿly̱ nḥw sls mn jzʾ wạḥd mn ạlfylm ạ̹ly̱ ậkẖr
Anglès | Àrab |
---|---|
add | إضافة |
part | جزء |
movie | الفيلم |
one | واحد |
make | لجعل |
to | إلى |
another | آخر |
EN Easy to apply, its smooth texture provides long lasting color and hold, ideal for a workday
AR يقدم قوامه الكريمي لونًا ناصعًا وإطلالة تدوم طويلا كما أنه سهل الاستخدام مما يجعله مثاليًا للفتيات العاملات
Transliteració yqdm qwạmh ạlkrymy lwnaⁿạ nạṣʿaⁿạ wạ̹ṭlạlẗ tdwm ṭwylạ kmạ ạ̉nh shl ạlạstkẖdạm mmạ yjʿlh mtẖạlyaⁿạ llftyạt ạlʿạmlạt
Anglès | Àrab |
---|---|
provides | يقدم |
color | لون |
its | أنه |
easy | سهل |
ideal | مثالي |
and | كما |
to | مما |
EN A brightness booster, a facial exfoliator is essential for soft, smooth skin free of imperfections
AR يعزز تقشير الوجه بريق البشرة، وهو لا غنى عن اقتنائه من أجل الحصول على بشرة ناعمة لا تشوبها شائبة
Transliteració yʿzz tqsẖyr ạlwjh bryq ạlbsẖrẗ, whw lạ gẖny̱ ʿn ạqtnạỷh mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ bsẖrẗ nạʿmẗ lạ tsẖwbhạ sẖạỷbẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
facial | الوجه |
is | وهو |
skin | البشرة |
for | أجل |
EN A blurring skin tint that delivers smooth, instantly blurred skin in just a few easy drops. In 25 flexible shade options..
AR ملوّن للبشرة يخفي الشوائب وينعّم بشرتك فورًا ببضع قطرات فقط وخطوات سهلة التطبيق. يتوفّر بـ 25 درجة لونية.
Transliteració mlw̃n llbsẖrẗ ykẖfy ạlsẖwạỷb wynʿ̃m bsẖrtk fwraⁿạ bbḍʿ qṭrạt fqṭ wkẖṭwạt shlẗ ạltṭbyq. ytwf̃r b 25 drjẗ lwnyẗ.
EN Photo Finish The Original Smooth + Blur Primer
AR "فوتو فينيش" برايمر أساس للبشرة
Transliteració "fwtw fynysẖ" brạymr ạ̉sạs llbsẖrẗ
EN You should never go out into the sun without having sunscreen on your face! Effective sun protection is important for keeping your skin smooth and radiant
AR إحذري التعرض للشمس دون منتج عناية واقي شمسي للوجه! للحفاظ على بشرة ناعمة ومتألقة، يجب توفير حماية فعالة من أشعة الشمس
Transliteració ạ̹ḥdẖry ạltʿrḍ llsẖms dwn mntj ʿnạyẗ wạqy sẖmsy llwjh! llḥfạẓ ʿly̱ bsẖrẗ nạʿmẗ wmtạ̉lqẗ, yjb twfyr ḥmạyẗ fʿạlẗ mn ạ̉sẖʿẗ ạlsẖms
Anglès | Àrab |
---|---|
without | دون |
skin | بشرة |
protection | حماية |
effective | فعالة |
sun | الشمس |
should | يجب |
on | على |
EN Refine by Material: Smooth Leather
AR الترتيب حسب Material: Smooth Leather
Transliteració ạltrtyb ḥsb Material: Smooth Leather
Anglès | Àrab |
---|---|
by | حسب |
material | material |
EN Balenciaga Downtown Small Shoulder Bag in Semi Shiny Smooth Calfskin
AR بالنسياغا حقيبة كتف داون تاون صغيرة جلد عجل ناعم شبه لامع
Transliteració bạlnsyạgẖạ ḥqybẗ ktf dạwn tạwn ṣgẖyrẗ jld ʿjl nạʿm sẖbh lạmʿ
Anglès | Àrab |
---|---|
bag | حقيبة |
small | صغيرة |
EN Tria New Smooth Start Calming Gel
AR تريا جل سموث ستارت لتهدئة البشرة
Transliteració tryạ jl smwtẖ stạrt lthdỷẗ ạlbsẖrẗ
EN Nars Smooth And Protect Primer SPF 50
AR نارس برايمر لتنعيم وحماية البشرة SPF 50
Transliteració nạrs brạymr ltnʿym wḥmạyẗ ạlbsẖrẗ SPF 50
Anglès | Àrab |
---|---|
spf | spf |
EN Luminous colour and smooth texture for a sensual finish.
AR لون مشرق وتركيبة ناعمة للحصول على لمسة نهائية حسية.
Transliteració lwn msẖrq wtrkybẗ nạʿmẗ llḥṣwl ʿly̱ lmsẗ nhạỷyẗ ḥsyẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
for | على |
EN An olfactory embroidery with the enveloping, smooth, floral Lily of the Valley at its heart.
AR تطريز شمي مع زنبق الوادي المغلّف والزهوري الناعم المتعشش في قلبه.
Transliteració tṭryz sẖmy mʿ znbq ạlwạdy ạlmgẖl̃f wạlzhwry ạlnạʿm ạlmtʿsẖsẖ fy qlbh.
Anglès | Àrab |
---|---|
valley | الوادي |
EN Smooth, sweet notes of dark vanilla in the base amplify its addictive quality, underpinned by grounding cedar and cashmere woods.
AR تضفي النغمات الناعمة اللذيذة من الفانيلا الداكنة في القاعدة على جودتها الإدمانية، مدعومة بخشب الأرز والكشمير.
Transliteració tḍfy ạlngẖmạt ạlnạʿmẗ ạlldẖydẖẗ mn ạlfạnylạ ạldạknẗ fy ạlqạʿdẗ ʿly̱ jwdthạ ạlạ̹dmạnyẗ, mdʿwmẗ bkẖsẖb ạlạ̉rz wạlksẖmyr.
Anglès | Àrab |
---|---|
of | على |
EN This captivating feature of the perfume is further lit up by the roundness of heliotrope and the smooth intense cream sandalwood.
AR وتتعزز هذه الميزة الساحرة للعطر أكثر وأكثر من خلال حجر الدم وخشب الصندل الكريمي الناعم زكي الرائحة.
Transliteració wttʿzz hdẖh ạlmyzẗ ạlsạḥrẗ llʿṭr ạ̉ktẖr wạ̉ktẖr mn kẖlạl ḥjr ạldm wkẖsẖb ạlṣndl ạlkrymy ạlnạʿm zky ạlrạỷḥẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
feature | الميزة |
the | هذه |
of | خلال |
EN Use to smooth away dark circles, fine lines and imperfections.
AR استخدميه للتخفيف من الزرقة تحت العين والتجاعيد الصغرى والشوائب.
Transliteració ạstkẖdmyh lltkẖfyf mn ạlzrqẗ tḥt ạlʿyn wạltjạʿyd ạlṣgẖry̱ wạlsẖwạỷb.
EN Smooth it along nose and cheeks with your fingertips.
AR استخدميه بسلاسة طوال الأنف والخدّين بطرف الأصابع.
Transliteració ạstkẖdmyh bslạsẗ ṭwạl ạlạ̉nf wạlkẖd̃yn bṭrf ạlạ̉ṣạbʿ.
Anglès | Àrab |
---|---|
with | طوال |
nose | الأنف |
fingertips | الأصابع |
EN Mix it into the foundation for a sun-kissed complexion with a smooth, luminous finish
AR اخلطيها في الأساس الملون للبشرة للحصول على بشرة مشبعة بأشعة الشمس بنتيجة ناعمة ومشرقة
Transliteració ạkẖlṭyhạ fy ạlạ̉sạs ạlmlwn llbsẖrẗ llḥṣwl ʿly̱ bsẖrẗ msẖbʿẗ bạ̉sẖʿẗ ạlsẖms bntyjẗ nạʿmẗ wmsẖrqẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
foundation | الأساس |
sun | الشمس |
with | للحصول |
the | على |
EN This smooth, blendable powder with extended eight-hour wear offers various effects for bold and natural eyes. Apply it wet or dry for versatile looks.
AR تم تصميمها للنساء اللواتي يرغبن في تكثيف نظرتهن وجعلها أكثر روعة.
Transliteració tm tṣmymhạ llnsạʾ ạllwạty yrgẖbn fy tktẖyf nẓrthn wjʿlhạ ạ̉ktẖr rwʿẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
for | أكثر |
EN Evening Intensity For a dramatic look, apply the Kohl Pencil all over the lid. Using the blending brush, soften into a deep shadow up to the crease. Vamp up glamour by using a Smooth Eye Colour Quad or Duo to add instant shimmer.
AR Vibrant Chic استخدمي ظل Peacock لتحديد وإضاءة العيون للحصول على مظهر نابض بالحياة وحديث.
Transliteració Vibrant Chic ạstkẖdmy ẓl Peacock ltḥdyd wạ̹ḍạʾẗ ạlʿywn llḥṣwl ʿly̱ mẓhr nạbḍ bạlḥyạẗ wḥdytẖ.
Anglès | Àrab |
---|---|
look | مظهر |
to | على |
EN Apply smooth strokes as close to the lashes as possible
AR استعملي حركات ناعمة أقرب ما يمكن إلى الرموش
Transliteració ạstʿmly ḥrkạt nạʿmẗ ạ̉qrb mạ ymkn ạ̹ly̱ ạlrmwsẖ
Anglès | Àrab |
---|---|
the | يمكن |
to | إلى |
EN Apply smooth strokes as close to the lashes as possible.
AR قومي بضرباتٍ سلسة الأقرب من الرموش بقدر الإمكان.
Transliteració qwmy bḍrbạtiⁿ slsẗ ạlạ̉qrb mn ạlrmwsẖ bqdr ạlạ̹mkạn.
Es mostren 50 de 50 traduccions