EN The Centre Pompidou comes to the Neue Nationalgalerie
Tradueix "pompidou metz center" a Àrab
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "pompidou metz center" de Anglès a Àrab
Traducció de Anglès a Àrab de pompidou metz center
Anglès
Àrab
AR عرض عسكري كبير من أجل أنجيلا ميركل
Transliteració ʿrḍ ʿskry kbyr mn ạ̉jl ạ̉njylạ myrkl
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| to | أجل |
EN While the Centre Pompidou in Paris is being renovated, important parts of the famous collection are to be presented at the Neue Nationalgalerie in Berlin.
AR يودع الجيش الألماني مساء الخميس المستشارة الألمانية الاتحادية بالعرض العسكري الكبير ويفاجئها بعزف أغنيتها المحبوبة.
Transliteració ywdʿ ạljysẖ ạlạ̉lmạny msạʾ ạlkẖmys ạlmstsẖạrẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlạtḥạdyẗ bạlʿrḍ ạlʿskry ạlkbyr wyfạjỷhạ bʿzf ạ̉gẖnythạ ạlmḥbwbẗ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| the | الألمانية |
EN The center is being established at the Mayo Clinic Dialysis Center at the clinic's campus in Jacksonville, Florida
AR يتم حاليًّا إنشاء مركز غسيل الكلى في مركز Mayo Clinic في حرم Mayo في جاكسونفيل، فلوريدا
Transliteració ytm ḥạlyaⁿ̃ạ ạ̹nsẖạʾ mrkz gẖsyl ạlkly̱ fy mrkz Mayo Clinic fy ḥrm Mayo fy jạkswnfyl, flwrydạ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| clinic | clinic |
| campus | حرم |
| jacksonville | جاكسونفيل |
| florida | فلوريدا |
EN Services for children are available at Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, through the Gonda Vascular Center and the Children's Center
AR خدمات الأطفال متوفرة في Mayo Clinic في مدينة روتشستر، ولاية مينيسوتا من خلال مركز غوندا للأوعية الدموية و مركز الأطفال
Transliteració kẖdmạt ạlạ̉ṭfạl mtwfrẗ fy Mayo Clinic fy mdynẗ rwtsẖstr, wlạyẗ mynyswtạ mn kẖlạl mrkz gẖwndạ llạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ w mrkz ạlạ̉ṭfạl
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| services | خدمات |
| children | الأطفال |
| available | متوفرة |
| clinic | clinic |
| rochester | روتشستر |
| minnesota | مينيسوتا |
| center | مركز |
| and | و |
EN When evaluating a heart transplant center, consider the number of heart transplants a center performs each year and the survival rates
AR عندما تُقيِّم أحد مراكز زراعة القلب، فكِّر في عدد عمليات زرع القلب التي يُجريها المركز في كل عام، ومعدلات البقاء على قيد الحياة
Transliteració ʿndmạ tuqyĩm ạ̉ḥd mrạkz zrạʿẗ ạlqlb, fkĩr fy ʿdd ʿmlyạt zrʿ ạlqlb ạlty yujryhạ ạlmrkz fy kl ʿạm, wmʿdlạt ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| year | عام |
| heart | القلب |
| center | المركز |
| transplant | زرع |
| when | عندما |
| survival | البقاء |
EN If the transplant center medical team determines that you're a good candidate for a heart transplant, the center will put you on a waiting list
AR إذا قرر الفريق الطبي بمركز الزراعة أنك مرشَّح جيد لعملية زراعة القلب، فسوف يضعك المركز ضمن قائمة الانتظار
Transliteració ạ̹dẖạ qrr ạlfryq ạlṭby bmrkz ạlzrạʿẗ ạ̉nk mrsẖãḥ jyd lʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb, fswf yḍʿk ạlmrkz ḍmn qạỷmẗ ạlạntẓạr
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| team | الفريق |
| medical | الطبي |
| good | جيد |
| waiting | الانتظار |
| heart | القلب |
| list | قائمة |
| if | إذا |
| you | أنك |
EN Mayo Clinic in Florida is made up of four main patient care buildings, a dialysis center and a sleep center
AR تتكون Mayo Clinic في فلوريدا من أربعة مباني رئيسية لرعاية المرضى ومركز لغسيل الكلى ومركز للنوم
Transliteració ttkwn Mayo Clinic fy flwrydạ mn ạ̉rbʿẗ mbạny rỷysyẗ lrʿạyẗ ạlmrḍy̱ wmrkz lgẖsyl ạlkly̱ wmrkz llnwm
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| clinic | clinic |
| florida | فلوريدا |
| main | رئيسية |
| patient | المرضى |
| four | أربعة |
EN You're also free to select a transplant center on your own or choose a center from your insurance company's list of preferred providers.
AR ولك أيضًا حرية اختيار مركز زرع الأعضاء بنفسك، أو اختيار مركز من قائمة مُزوِّدي الخدمات التابعِين لشركة تأمينك.
Transliteració wlk ạ̉yḍaⁿạ ḥryẗ ạkẖtyạr mrkz zrʿ ạlạ̉ʿḍạʾ bnfsk, ạ̉w ạkẖtyạr mrkz mn qạỷmẗ muzwĩdy ạlkẖdmạt ạltạbʿīn lsẖrkẗ tạ̉mynk.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| transplant | زرع |
| list | قائمة |
| choose | اختيار |
EN After you've selected a transplant center, you'll need an evaluation to determine whether you meet the center's eligibility requirements.
AR بعد اختياركَ لمركز الزراعة، ستحتاج إلى إجراء تقييم لتحديد ما إذا كنت تستوفي مُتطلبات التأهيل الخاصة بالمركز.
Transliteració bʿd ạkẖtyạrka lmrkz ạlzrạʿẗ, stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ tqyym ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ knt tstwfy mutṭlbạt ạltạ̉hyl ạlkẖạṣẗ bạlmrkz.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| need | ستحتاج |
| evaluation | تقييم |
| to determine | لتحديد |
| after | بعد |
| to | إلى |
| you | كنت |
EN After polysomnography in a sleep center, the sensors are removed and you may leave the sleep center
AR يمكنك مغادرة مركز علاج اضطرابات النوم بعد إجراء تخطيط النوم وإزالة جميع المجسّات
Transliteració ymknk mgẖạdrẗ mrkz ʿlạj ạḍṭrạbạt ạlnwm bʿd ạ̹jrạʾ tkẖṭyṭ ạlnwm wạ̹zạlẗ jmyʿ ạlmjs̃ạt
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| leave | مغادرة |
| center | مركز |
| sleep | النوم |
| after | بعد |
| may | يمكنك |
EN The center is being established at the Mayo Clinic Dialysis Center at the clinic's campus in Jacksonville, Florida
AR يتم حاليًّا إنشاء مركز غسيل الكلى في مركز Mayo Clinic في حرم Mayo في جاكسونفيل، فلوريدا
Transliteració ytm ḥạlyaⁿ̃ạ ạ̹nsẖạʾ mrkz gẖsyl ạlkly̱ fy mrkz Mayo Clinic fy ḥrm Mayo fy jạkswnfyl, flwrydạ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| clinic | clinic |
| campus | حرم |
| jacksonville | جاكسونفيل |
| florida | فلوريدا |
EN When evaluating a heart transplant center, consider the number of heart transplants a center performs each year and the survival rates
AR عندما تُقيِّم أحد مراكز زراعة القلب، فكِّر في عدد عمليات زرع القلب التي يُجريها المركز في كل عام، ومعدلات البقاء على قيد الحياة
Transliteració ʿndmạ tuqyĩm ạ̉ḥd mrạkz zrạʿẗ ạlqlb, fkĩr fy ʿdd ʿmlyạt zrʿ ạlqlb ạlty yujryhạ ạlmrkz fy kl ʿạm, wmʿdlạt ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| year | عام |
| heart | القلب |
| center | المركز |
| transplant | زرع |
| when | عندما |
| survival | البقاء |
EN If the transplant center medical team determines that you're a good candidate for a heart transplant, the center will put you on a waiting list
AR إذا قرر الفريق الطبي بمركز الزراعة أنك مرشَّح جيد لعملية زراعة القلب، فسوف يضعك المركز ضمن قائمة الانتظار
Transliteració ạ̹dẖạ qrr ạlfryq ạlṭby bmrkz ạlzrạʿẗ ạ̉nk mrsẖãḥ jyd lʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb, fswf yḍʿk ạlmrkz ḍmn qạỷmẗ ạlạntẓạr
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| team | الفريق |
| medical | الطبي |
| good | جيد |
| waiting | الانتظار |
| heart | القلب |
| list | قائمة |
| if | إذا |
| you | أنك |
EN How do I transfer my data from the US data center to EU data center?
AR كيف يمكنني نقل بياناتي من مركز البيانات في الولايات المتحدة إلى مركز البيانات في الاتحاد الأوروبي؟
Transliteració kyf ymknny nql byạnạty mn mrkz ạlbyạnạt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạ̹ly̱ mrkz ạlbyạnạt fy ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby?
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| my data | بياناتي |
| center | مركز |
| data | البيانات |
| eu | الأوروبي |
| how | كيف |
| transfer | نقل |
EN The Cancer Center offers proton therapy for children in collaboration with the Hospital of the University of Pennsylvania at the Roberts Proton Therapy Center.
AR يُقدِّم "مركز السرطان" العلاج بالبروتون للأطفال بالتعاون مع مستشفى جامعة بنسلفانيا في "مركز روبرتس للعلاج بالبروتون".
Transliteració yuqdĩm "mrkz ạlsrṭạn" ạlʿlạj bạlbrwtwn llạ̉ṭfạl bạltʿạwn mʿ mstsẖfy̱ jạmʿẗ bnslfạnyạ fy "mrkz rwbrts llʿlạj bạlbrwtwn".
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| cancer | السرطان |
| therapy | العلاج |
| in collaboration | بالتعاون |
| hospital | مستشفى |
| university | جامعة |
EN Following the launch of this project many children started coming to Alwan Center, a center in the heart of Ein El-Helweh where the ICRC runs several programs for the youth.
AR بعد إطلاق هذا المشروع بدأ أطفال كثر بالمجيء إلى مركز علوان، وهو مركز في قلب عين الحلوة حيث تدير اللجنة الدولية برامج عدّة للشباب.
Transliteració bʿd ạ̹ṭlạq hdẖạ ạlmsẖrwʿ bdạ̉ ạ̉ṭfạl ktẖr bạlmjyʾ ạ̹ly̱ mrkz ʿlwạn, whw mrkz fy qlb ʿyn ạlḥlwẗ ḥytẖ tdyr ạlljnẗ ạldwlyẗ brạmj ʿd̃ẗ llsẖbạb.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| project | المشروع |
| started | بدأ |
| children | أطفال |
| where | حيث |
| programs | برامج |
| center | مركز |
| heart | قلب |
| launch | إطلاق |
| to | إلى |
| this | هذا |
EN Quantum Research Center (QRC) is a new international center of excellence for research into quantum technologies
AR مركز بحوث الكوانتوم هو مركز دولي حديث ومتميز متخصص في إجراء الأبحاث المتعلقة بالتكنولوجيا الكمية
Transliteració mrkz bḥwtẖ ạlkwạntwm hw mrkz dwly ḥdytẖ wmtmyz mtkẖṣṣ fy ạ̹jrạʾ ạlạ̉bḥạtẖ ạlmtʿlqẗ bạltknwlwjyạ ạlkmyẗ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| international | دولي |
| research | الأبحاث |
EN Choose the data center location that suits your needs.
AR اختر موقع مركز البيانات الذي يناسب احتياجاتك.
Transliteració ạkẖtr mwqʿ mrkz ạlbyạnạt ạldẖy ynạsb ạḥtyạjạtk.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| choose | اختر |
| location | موقع |
| center | مركز |
| data | البيانات |
| your needs | احتياجاتك |
| the | الذي |
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
AR Hostwinds شبابيك VPSs يتم تحسينها لبيئتنا ونشرها على أي من مواقع مركز البيانات لدينا.
Transliteració Hostwinds sẖbạbyk VPSs ytm tḥsynhạ lbyỷtnạ wnsẖrhạ ʿly̱ ạ̉y mn mwạqʿ mrkz ạlbyạnạt ldynạ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | شبابيك |
| locations | مواقع |
| center | مركز |
| data | البيانات |
| our | لدينا |
| to | على |
EN Children who attend a group child care center should also get the vaccine
AR يجب أن يتلقى الأطفال الذين يذهبون إلى مركز رعاية أطفال جماعي التطعيم أيضًا
Transliteració yjb ạ̉n ytlqy̱ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ydẖhbwn ạ̹ly̱ mrkz rʿạyẗ ạ̉ṭfạl jmạʿy ạltṭʿym ạ̉yḍaⁿạ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| should | يجب |
| center | مركز |
| care | رعاية |
| vaccine | التطعيم |
| children | الأطفال |
EN Contrary to popular perception, there's no specific diabetes diet. However, it's important to center your diet around:
AR على عكس المفهوم الشائع، لا يوجد نظام غذائي محدَّد لداء السكري. لكن من المهم تركيز النظام الغذائي على العناصر التالية:
Transliteració ʿly̱ ʿks ạlmfhwm ạlsẖạỷʿ, lạ ywjd nẓạm gẖdẖạỷy mḥdãd ldạʾ ạlskry. lkn mn ạlmhm trkyz ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ʿly̱ ạlʿnạṣr ạltạlyẗ:
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| to | على |
| diabetes | السكري |
| however | لكن |
| important | المهم |
EN While each case is considered individually by a transplant center, a lung transplant may not be appropriate if you:
AR بينما ينظر مركز زرع الأعضاء في كل حالة على حِدة ربما لا تكون زرع الرئة خيارًا مناسبًا في الحالات التالية:
Transliteració bynmạ ynẓr mrkz zrʿ ạlạ̉ʿḍạʾ fy kl ḥạlẗ ʿly̱ ḥidẗ rbmạ lạ tkwn zrʿ ạlrỷẗ kẖyạraⁿạ mnạsbaⁿạ fy ạlḥạlạt ạltạlyẗ:
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| while | بينما |
| center | مركز |
| transplant | زرع |
| may | ربما |
| lung | الرئة |
| be | تكون |
| by | على |
| if | حالة |
EN If your doctor recommends that you consider a lung transplant, you'll likely be referred to a transplant center for evaluation
AR إذا أوصاك الطبيب بوضع عملية زراعة الرئة في الحسبان، فسوف يحيلك على الأرجح إلى مركز زراعة الرئة لإجراء تقييم
Transliteració ạ̹dẖạ ạ̉wṣạk ạlṭbyb bwḍʿ ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlrỷẗ fy ạlḥsbạn, fswf yḥylk ʿly̱ ạlạ̉rjḥ ạ̹ly̱ mrkz zrạʿẗ ạlrỷẗ lạ̹jrạʾ tqyym
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| doctor | الطبيب |
| lung | الرئة |
| likely | الأرجح |
| center | مركز |
| evaluation | تقييم |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN You're also free to select a transplant center on your own
AR وستكون لك أيضًا حرية اختيار مركز زراعة الأعضاء الذي تريده
Transliteració wstkwn lk ạ̉yḍaⁿạ ḥryẗ ạkẖtyạr mrkz zrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ ạldẖy trydh
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| select | اختيار |
| to | الذي |
EN If the transplant team determines that you're a candidate for a lung transplant, the transplant center will register you and place your name on a waiting list
AR إذا قرر فريق الزراعة أنك مرشح مؤهل لزراعة الرئة فإن مركز الزراعة سيقوم بتسجيلك ويضع اسمك على قائمة انتظار
Transliteració ạ̹dẖạ qrr fryq ạlzrạʿẗ ạ̉nk mrsẖḥ mw̉hl lzrạʿẗ ạlrỷẗ fạ̹n mrkz ạlzrạʿẗ syqwm btsjylk wyḍʿ ạsmk ʿly̱ qạỷmẗ ạntẓạr
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| team | فريق |
| lung | الرئة |
| center | مركز |
| your name | اسمك |
| waiting | انتظار |
| list | قائمة |
| if | إذا |
| the | فإن |
| you | أنك |
| on | على |
EN During this time, you'll generally need to stay close to the transplant center
AR وأثناء هذه الفترة، ستحتاج عمومًا إلى البقاء بالقرب من مركز زراعة الأعضاء
Transliteració wạ̉tẖnạʾ hdẖh ạlftrẗ, stḥtạj ʿmwmaⁿạ ạ̹ly̱ ạlbqạʾ bạlqrb mn mrkz zrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| time | الفترة |
| close | بالقرب |
| center | مركز |
| during | وأثناء |
| need | ستحتاج |
| stay | البقاء |
| to | إلى |
EN The Alberto Bailleres International Patients Center at Mayo Clinic in Arizona
AR مركز ألبرتو بيليريس الدولي لرعاية المرضى في Mayo Clinic في ولاية أريزونا
Transliteració mrkz ạ̉lbrtw bylyrys ạldwly lrʿạyẗ ạlmrḍy̱ fy Mayo Clinic fy wlạyẗ ạ̉ryzwnạ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| international | الدولي |
| patients | المرضى |
| clinic | clinic |
| arizona | أريزونا |
EN The statewide call center is open 7 days a week:
AR مركز الاتصال على مستوى الولاية مفتوح 7 أيام في الأسبوع:
Transliteració mrkz ạlạtṣạl ʿly̱ mstwy̱ ạlwlạyẗ mftwḥ 7 ạ̉yạm fy ạlạ̉sbwʿ:
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| call | الاتصال |
| days | أيام |
| week | الأسبوع |
| the | على |
| open | مفتوح |
EN The statewide call center is open 7 days a week, 8:00 AM to 6:00 PM Pacific Time.
AR إن مركز الاتصال على مستوى الولاية مفتوحٌ 7 أيام في الأسبوع، من 8:00 صباحًا إلى 6:00 مساءً، بتوقيت المحيط الهادي.
Transliteració ạ̹n mrkz ạlạtṣạl ʿly̱ mstwy̱ ạlwlạyẗ mftwḥuⁿ 7 ạ̉yạm fy ạlạ̉sbwʿ, mn 8:00 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 6:00 msạʾaⁿ, btwqyt ạlmḥyṭ ạlhạdy.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| call | الاتصال |
| week | الأسبوع |
| open | مفتوح |
| days | أيام |
| to | إلى |
EN She published a book detailing her training experience at the YALI East Africa Regional Leadership Center in Kenya.
AR نشرت كتابًا يشرح بالتفصيل تجربتها التدريبية في مركز القيادة الإقليمي لشرق أفريقيا التابع لمبادرة القادة الأفارقة الشباب في كينيا.
Transliteració nsẖrt ktạbaⁿạ ysẖrḥ bạltfṣyl tjrbthạ ạltdrybyẗ fy mrkz ạlqyạdẗ ạlạ̹qlymy lsẖrq ạ̉fryqyạ ạltạbʿ lmbạdrẗ ạlqạdẗ ạlạ̉fạrqẗ ạlsẖbạb fy kynyạ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| book | كتاب |
| training | التدريبية |
| center | مركز |
| leadership | القيادة |
| regional | الإقليمي |
| africa | أفريقيا |
| kenya | كينيا |
| the | التابع |
EN The 2018 YALI Regional Leadership Center alumnus encourages others to write and tell their own stories.
AR خريجو مركز القيادة الإقليمي التابع لمبادرة القادة الأفارقة الشباب للعام 2018 يشجعون الآخرين على كتابة ورواية قصصهم الخاصة.
Transliteració kẖryjw mrkz ạlqyạdẗ ạlạ̹qlymy ạltạbʿ lmbạdrẗ ạlqạdẗ ạlạ̉fạrqẗ ạlsẖbạb llʿạm 2018 ysẖjʿwn ạlậkẖryn ʿly̱ ktạbẗ wrwạyẗ qṣṣhm ạlkẖạṣẗ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| regional | الإقليمي |
| others | الآخرين |
| leadership | القيادة |
EN The world famous Victorinox Swiss Army Knife has a long and fascinating past. This history is the focus of the Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen.
AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.
Transliteració tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| swiss | سويسرا |
| of | عبر |
EN Frequently asked questions | help center - Plant & Equipment
AR اتصل بنا | المعدات والآليات
Transliteració ạtṣl bnạ | ạlmʿdạt wạlậlyạt
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| equipment | المعدات |
EN Check to see whether your company's employee assistance program (EAP) or student health center offers mental health services, or ask for a referral.
AR تحقق لمعرفة ما إذا كان برنامج مساعدة الموظف الخاص بشركتك (EAP) أو مركز خدمات صحة الطلبة يقدم خدمات الصحة العقلية، أو اطلب الإحالة.
Transliteració tḥqq lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn brnạmj msạʿdẗ ạlmwẓf ạlkẖạṣ bsẖrktk (EAP) ạ̉w mrkz kẖdmạt ṣḥẗ ạlṭlbẗ yqdm kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ, ạ̉w ạṭlb ạlạ̹ḥạlẗ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| program | برنامج |
| employee | الموظف |
| center | مركز |
| offers | يقدم |
| mental | العقلية |
| referral | الإحالة |
| check | تحقق |
| services | خدمات |
| assistance | مساعدة |
| to | الخاص |
| health | الصحة |
| your | إذا |
EN Because commonly abused prescription drugs activate the brain's reward center, it's possible to develop physical dependence and addiction.
AR يسبب الاستخدام الخاطئ للأدوية المقننة بوصفة طبية تحفيز مركز المكافأة في الدماغ، وهذا ما يجعل الاعتماد الجسدي عليها وإدمانها ممكنًا.
Transliteració ysbb ạlạstkẖdạm ạlkẖạṭỷ llạ̉dwyẗ ạlmqnnẗ bwṣfẗ ṭbyẗ tḥfyz mrkz ạlmkạfạ̉ẗ fy ạldmạgẖ, whdẖạ mạ yjʿl ạlạʿtmạd ạljsdy ʿlyhạ wạ̹dmạnhạ mmknaⁿạ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| physical | الجسدي |
| possible | ممكن |
| the | عليها |
EN As a non-profit academic medical center, Mayo Clinic is committed to transparency about fees and services
AR حيث إن مايو كلينك هي مركز طبي أكاديمي لا يهدف للربح، فإنها تلتزم بالشفافية حول الأتعاب والخدمات
Transliteració ḥytẖ ạ̹n mạyw klynk hy mrkz ṭby ạ̉kạdymy lạ yhdf llrbḥ, fạ̹nhạ tltzm bạlsẖfạfyẗ ḥwl ạlạ̉tʿạb wạlkẖdmạt
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| center | مركز |
| medical | طبي |
| as | حيث |
| services | والخدمات |
EN Center for Aesthetic Medicine & Surgery in Rochester - Overview - Mayo Clinic
AR مركز طب وجراحة التجميل في مدينة روتشستر - نظرة عامة - Mayo Clinic (مايو كلينك)
Transliteració mrkz ṭb wjrạḥẗ ạltjmyl fy mdynẗ rwtsẖstr - nẓrẗ ʿạmẗ - Mayo Clinic (mạyw klynk)
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| rochester | روتشستر |
| clinic | clinic |
EN Center for Aesthetic Medicine & Surgery in Rochester
AR مركز طب وجراحة التجميل في مدينة روتشستر
Transliteració mrkz ṭb wjrạḥẗ ạltjmyl fy mdynẗ rwtsẖstr
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| rochester | روتشستر |
EN for Center for Aesthetic Medicine & Surgery in Rochester
AR بِـ مركز طب وجراحة التجميل في مدينة روتشستر
Transliteració bi mrkz ṭb wjrạḥẗ ạltjmyl fy mdynẗ rwtsẖstr
EN The Center for Aesthetic Medicine & Surgery in Rochester brings together a team of world-renowned experts to provide exceptional care to every individual:
AR يجمع مركز طب وجراحة التجميل في مدينة روتشستر بين خبرات فريق من الخبراء المشهورين عالميًا لتقديم رعاية استثنائية لكل شخص:
Transliteració yjmʿ mrkz ṭb wjrạḥẗ ạltjmyl fy mdynẗ rwtsẖstr byn kẖbrạt fryq mn ạlkẖbrạʾ ạlmsẖhwryn ʿạlmyaⁿạ ltqdym rʿạyẗ ạsttẖnạỷyẗ lkl sẖkẖṣ:
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| rochester | روتشستر |
| experts | الخبراء |
| world | عالمي |
| care | رعاية |
| exceptional | استثنائية |
| team | فريق |
| individual | شخص |
| provide | لتقديم |
EN Please visit our team at the multidisciplinary Center for Aesthetic Medicine & Surgery in Rochester, Minnesota. Let us show you what possibilities await.
AR يرجى زيارة فريقنا في مركز طب وجراحة التجميل متعدد التخصصات في مدينة روتشستر بولاية مينيسوتا، ليطلعوك على ما لدينا من إمكانات متميزة.
Transliteració yrjy̱ zyạrẗ fryqnạ fy mrkz ṭb wjrạḥẗ ạltjmyl mtʿdd ạltkẖṣṣạt fy mdynẗ rwtsẖstr bwlạyẗ mynyswtạ, lyṭlʿwk ʿly̱ mạ ldynạ mn ạ̹mkạnạt mtmyzẗ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| please | يرجى |
| visit | زيارة |
| our team | فريقنا |
| center | مركز |
| rochester | روتشستر |
| minnesota | مينيسوتا |
| our | لدينا |
| the | على |
EN Cosmetic Center in Arizona - Overview - Mayo Clinic
AR المركز التجميلي في ولاية أريزونا - نظرة عامة - Mayo Clinic (مايو كلينك)
Transliteració ạlmrkz ạltjmyly fy wlạyẗ ạ̉ryzwnạ - nẓrẗ ʿạmẗ - Mayo Clinic (mạyw klynk)
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | المركز |
| arizona | أريزونا |
| clinic | clinic |
EN Multidisciplinary Cosmetic Center at Mayo Clinic in Arizona
AR مركز تجميل متعدد التخصصات في مايو كلينك في ولاية أريزونا
Transliteració mrkz tjmyl mtʿdd ạltkẖṣṣạt fy mạyw klynk fy wlạyẗ ạ̉ryzwnạ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| arizona | أريزونا |
EN Mayo Clinic's multidisciplinary Cosmetic Center in Arizona brings together a team of world experts to provide exceptional care to every individual:
AR ويضم مركز التجميل متعدد التخصصات في مايو كلينك في أريزونا فريقًا من الخبراء العالميين لتقديم رعاية استثنائية لكل شخص:
Transliteració wyḍm mrkz ạltjmyl mtʿdd ạltkẖṣṣạt fy mạyw klynk fy ạ̉ryzwnạ fryqaⁿạ mn ạlkẖbrạʾ ạlʿạlmyyn ltqdym rʿạyẗ ạsttẖnạỷyẗ lkl sẖkẖṣ:
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | مركز |
| cosmetic | التجميل |
| mayo | مايو |
| arizona | أريزونا |
| experts | الخبراء |
| care | رعاية |
| exceptional | استثنائية |
| team | فريق |
| individual | شخص |
| provide | لتقديم |
| of | لكل |
EN The center also leverages Mayo Clinic's regenerative medicine techniques to offer you the most advanced treatment options along with traditional approaches.
AR ويستفيد المركز من تقنيات الطب التجديدي لدى مايو كلينك ليوفر لك أحدث الخيارات العلاجية، جنبًا إلى جنب مع المنهجيات التقليدية.
Transliteració wystfyd ạlmrkz mn tqnyạt ạlṭb ạltjdydy ldy̱ mạyw klynk lywfr lk ạ̉ḥdtẖ ạlkẖyạrạt ạlʿlạjyẗ, jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạlmnhjyạt ạltqlydyẗ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| center | المركز |
| techniques | تقنيات |
| medicine | الطب |
| mayo | مايو |
| options | الخيارات |
| traditional | التقليدية |
| to | إلى |
EN Please visit our team at the multidisciplinary Cosmetic Center in Arizona. Let us show you what possibilities await.
AR يُرجى زيارة فريقنا في مركز التجميل متعدد التخصصات بولاية أريزونا. دعنا نطرح عليك ما لدينا من إمكانات.
Transliteració yurjy̱ zyạrẗ fryqnạ fy mrkz ạltjmyl mtʿdd ạltkẖṣṣạt bwlạyẗ ạ̉ryzwnạ. dʿnạ nṭrḥ ʿlyk mạ ldynạ mn ạ̹mkạnạt.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| visit | زيارة |
| our team | فريقنا |
| center | مركز |
| cosmetic | التجميل |
| arizona | أريزونا |
| our | لدينا |
EN Mayo Clinic - Robert and Monica Jacoby Center for Breast Health
AR Mayo Clinic - مركز روبرت ومونيكا جاكوب لصحة الثدي
Transliteració Mayo Clinic - mrkz rwbrt wmwnykạ jạkwb lṣḥẗ ạltẖdy
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| clinic | clinic |
| center | مركز |
| robert | روبرت |
| breast | الثدي |
EN Closely linked to a comprehensive cancer center
AR الارتباط الوثيق بأحد المراكز الشاملة لعلاج السرطان
Transliteració ạlạrtbạṭ ạlwtẖyq bạ̉ḥd ạlmrạkz ạlsẖạmlẗ lʿlạj ạlsrṭạn
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| comprehensive | الشاملة |
| cancer | السرطان |
EN You might benefit from our dermatologists being connected to the expertise of Mayo Clinic's National Cancer Institute-designated comprehensive cancer center
AR قد تستفيد من أطباء الجلد لدينا الذين يتمتعون بخبرة العمل في مركز السرطان الشامل التابع للمعهد الوطني للسرطان في مايو كلينك
Transliteració qd tstfyd mn ạ̉ṭbạʾ ạljld ldynạ ạldẖyn ytmtʿwn bkẖbrẗ ạlʿml fy mrkz ạlsrṭạn ạlsẖạml ạltạbʿ llmʿhd ạlwṭny llsrṭạn fy mạyw klynk
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| our | لدينا |
| center | مركز |
| cancer | السرطان |
| comprehensive | الشامل |
| national | الوطني |
| mayo | مايو |
| the | الذين |
EN Nephrology services are also provided to children at the Children's Center on Mayo Clinic's campus in Rochester, Minnesota
AR خدمات مرضى الكلى متاحة كذلكَ للأطفال في مركز الأطفال حرم Mayo Clinic في مدينة روتشستر، ولاية مينيسوتا
Transliteració kẖdmạt mrḍy̱ ạlkly̱ mtạḥẗ kdẖlka llạ̉ṭfạl fy mrkz ạlạ̉ṭfạl ḥrm Mayo Clinic fy mdynẗ rwtsẖstr, wlạyẗ mynyswtạ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| mayo | mayo |
| services | خدمات |
| center | مركز |
| campus | حرم |
| rochester | روتشستر |
| minnesota | مينيسوتا |
| also | كذلك |
| children | الأطفال |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
pompidou transplant center data center location visitor center center dialysis center multidisciplinary center multidisciplinary cosmetic center cosmetic center sleep center data center national center front and center community center experience center data center locations working data center data center customers business center d center testing center sports center data center customer service center historic center contact center customer center city center cultural center development center career center research center resource center success center exhibition center data center industry center page distribution center cost center call center existing center control center solution center world trade center center based economic center center within education center right center town center
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab