EN Illustrations of a normal heart (left) and a heart with hypertrophic cardiomyopathy (HCM)
Tradueix "illustrations" a Àrab
Es mostren 30 de 30 traduccions de la frase "illustrations" de Anglès a Àrab
Traducció de Anglès a Àrab de illustrations
Anglès
Àrab
AR رسوم توضيحية لقلب طبيعي (الجهة اليسرى) وقلب مصاب باعتلال عضلة القلب التضخمي (HCM)
Transliteració rswm twḍyḥyẗ lqlb ṭbyʿy (ạljhẗ ạlysry̱) wqlb mṣạb bạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb ạltḍkẖmy (HCM)
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| normal | طبيعي |
| left | اليسرى |
| heart | القلب |
EN What sets this one apart is the wide variety of illustrations, vectors, and videos that they also offer
AR ما يحدد هذا واحد بعيدا هو مجموعة متنوعة من الرسوم التوضيحية والمتجهات ومقاطع الفيديو التي تقدمها أيضا
Transliteració mạ yḥdd hdẖạ wạḥd bʿydạ hw mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlrswm ạltwḍyḥyẗ wạlmtjhạt wmqạṭʿ ạlfydyw ạlty tqdmhạ ạ̉yḍạ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| videos | الفيديو |
| also | أيضا |
| variety | متنوعة |
| one | واحد |
| this | هذا |
EN Definitely a site to check out if you need free photos, illustrations, vectors, or videos.
AR بالتأكيد موقع للتحقق مما إذا كنت بحاجة إلى صور مجانية أو رسوم توضيحية أو متجهات أو مقاطع فيديو.
Transliteració bạltạ̉kyd mwqʿ lltḥqq mmạ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ṣwr mjạnyẗ ạ̉w rswm twḍyḥyẗ ạ̉w mtjhạt ạ̉w mqạṭʿ fydyw.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| photos | صور |
| free | مجانية |
| videos | فيديو |
| need | بحاجة |
| site | موقع |
| if | إذا |
| you | كنت |
| to | إلى |
EN Create alluring illustrations for tickets, invitation letters, announcements, and a lot more
AR قم بإنشاء رسوم توضيحية جذابة للتذاكر وخطابات الدعوة والإعلانات وغير ذلك الكثير
Transliteració qm bạ̹nsẖạʾ rswm twḍyḥyẗ jdẖạbẗ lltdẖạkr wkẖṭạbạt ạldʿwẗ wạlạ̹ʿlạnạt wgẖyr dẖlk ạlktẖyr
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| create | بإنشاء |
| and | ذلك |
| more | الكثير |
EN some photographs and illustrations lack alt texts (alternative texts)
AR بعض الصور والرسوم التوضيحية تنقصها النصوص البديلة
Transliteració bʿḍ ạlṣwr wạlrswm ạltwḍyḥyẗ tnqṣhạ ạlnṣwṣ ạlbdylẗ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| some | بعض |
| texts | النصوص |
| alternative | البديلة |
EN Every workshop will have a different outcome, ranging from ink collages to sound illustrations.
AR ستحل كل ورشة عمل نتيجة مختلفة، ابتداءً من كولاج الحبر ووصولاً إلى الرسوم التوضيحية الصوتية.
Transliteració stḥl kl wrsẖẗ ʿml ntyjẗ mkẖtlfẗ, ạbtdạʾaⁿ mn kwlạj ạlḥbr wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlrswm ạltwḍyḥyẗ ạlṣwtyẗ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| workshop | ورشة |
| different | مختلفة |
| sound | الصوتية |
| to | إلى |
EN People who follow directions with illustrations do 323% better than those who follow text-only directions
AR الأشخاص الذين يتبعون التوجيهات مع الرسوم التوضيحية يحققون نتائج أفضل بنسبة 323٪ من أولئك الذين يتبعون التوجيهات النصية فقط
Transliteració ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytbʿwn ạltwjyhạt mʿ ạlrswm ạltwḍyḥyẗ yḥqqwn ntạỷj ạ̉fḍl bnsbẗ 323% mn ạ̉wlỷk ạldẖyn ytbʿwn ạltwjyhạt ạlnṣyẗ fqṭ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| better | أفضل |
| text | النصية |
| people | الأشخاص |
| only | فقط |
| those | أولئك |
| who | الذين |
EN Illustrations of a normal heart (left) and a heart with hypertrophic cardiomyopathy (HCM)
AR صور توضيحية لقلب طبيعي (على اليسار) وقلب مصاب باعتلال العضلة القلبية الضُخامي
Transliteració ṣwr twḍyḥyẗ lqlb ṭbyʿy (ʿly̱ ạlysạr) wqlb mṣạb bạʿtlạl ạlʿḍlẗ ạlqlbyẗ ạlḍukẖạmy
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| normal | طبيعي |
| left | اليسار |
| heart | القلبية |
| of | على |
EN It contains some illustrations of how National Societies have translated the standards of the Guidance document, which can also all be found here
AR تحتوي هذه الوثيقة على بعض الرسوم التوضيحية لكيفية ترجمة الجمعيات الوطنية لمعايير وثيقة التوجيهات هذه، والتي يمكن العثور عليها جميعًا هنا
Transliteració tḥtwy hdẖh ạlwtẖyqẗ ʿly̱ bʿḍ ạlrswm ạltwḍyḥyẗ lkyfyẗ trjmẗ ạljmʿyạt ạlwṭnyẗ lmʿạyyr wtẖyqẗ ạltwjyhạt hdẖh, wạlty ymkn ạlʿtẖwr ʿlyhạ jmyʿaⁿạ hnạ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| national | الوطنية |
| which | والتي |
| all | جميع |
| can | يمكن |
| some | بعض |
| here | هنا |
| found | العثور |
| document | الوثيقة |
EN These illustrations are designed to provide a fuller understanding of the standards and potential approaches for meeting its 'must' and/or 'could' elements
AR تمّ تصميم هذه الرسوم التوضيحية لتوفير فهم أشمل للمعايير والأساليب المحتملة لتلبية عنصريين أساسيين ما "يجب" و / أو "يمكن" فعله
Transliteració tm̃ tṣmym hdẖh ạlrswm ạltwḍyḥyẗ ltwfyr fhm ạ̉sẖml llmʿạyyr wạlạ̉sạlyb ạlmḥtmlẗ ltlbyẗ ʿnṣryyn ạ̉sạsyyn mạ "yjb" w / ạ̉w "ymkn" fʿlh
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| potential | المحتملة |
| must | يجب |
| and | و |
| the | يمكن |
| understanding | فهم |
| these | هذه |
EN some photographs and illustrations lack alt texts (alternative texts)
AR بعض الصور والرسوم التوضيحية تنقصها النصوص البديلة
Transliteració bʿḍ ạlṣwr wạlrswm ạltwḍyḥyẗ tnqṣhạ ạlnṣwṣ ạlbdylẗ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| some | بعض |
| texts | النصوص |
| alternative | البديلة |
EN Create alluring illustrations for tickets, invitation letters, announcements, and a lot more
AR قم بإنشاء رسوم توضيحية جذابة للتذاكر وخطابات الدعوة والإعلانات وغير ذلك الكثير
Transliteració qm bạ̹nsẖạʾ rswm twḍyḥyẗ jdẖạbẗ lltdẖạkr wkẖṭạbạt ạldʿwẗ wạlạ̹ʿlạnạt wgẖyr dẖlk ạlktẖyr
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| create | بإنشاء |
| and | ذلك |
| more | الكثير |
EN Drag and drop thousands of free assets, including images, illustrations, icons and more
AR قم بسحب وإفلات آلاف الأصول المجانية ، بما في ذلك الصور والرسوم التوضيحية والرموز والمزيد
Transliteració qm bsḥb wạ̹flạt ậlạf ạlạ̉ṣwl ạlmjạnyẗ , bmạ fy dẖlk ạlṣwr wạlrswm ạltwḍyḥyẗ wạlrmwz wạlmzyd
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| assets | الأصول |
| free | المجانية |
| including | بما |
| images | الصور |
| and more | والمزيد |
| thousands | آلاف |
| of | ذلك |
EN Take it to the next level by adding images, illustrations and icons, and visualizing data with unique charts and graphs.
AR انتقل إلى المستوى التالي عن طريق إضافة الصور والرسوم التوضيحية والأيقونات ، وتصور البيانات بمخططات ورسوم بيانية فريدة.
Transliteració ạntql ạ̹ly̱ ạlmstwy̱ ạltạly ʿn ṭryq ạ̹ḍạfẗ ạlṣwr wạlrswm ạltwḍyḥyẗ wạlạ̉yqwnạt , wtṣwr ạlbyạnạt bmkẖṭṭạt wrswm byạnyẗ frydẗ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| level | المستوى |
| next | التالي |
| adding | إضافة |
| images | الصور |
| data | البيانات |
| unique | فريدة |
| to | إلى |
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create a completely unique proposal.
AR اختر من بين أكثر من مليون صورة مخزنة وأيقونة ورسوم توضيحية وشخصيات وخطوط وأشكال والمزيد لإنشاء اقتراح فريد تمامًا.
Transliteració ạkẖtr mn byn ạ̉ktẖr mn mlywn ṣwrẗ mkẖznẗ wạ̉yqwnẗ wrswm twḍyḥyẗ wsẖkẖṣyạt wkẖṭwṭ wạ̉sẖkạl wạlmzyd lạ̹nsẖạʾ ạqtrạḥ fryd tmạmaⁿạ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| choose | اختر |
| photos | صورة |
| proposal | اقتراح |
| unique | فريد |
| and more | والمزيد |
| million | مليون |
| create | لإنشاء |
| more | أكثر |
EN All icons, illustrations and design elements can be animated to give your designs a little something extra.
AR يمكن تحريك جميع الرموز والرسوم التوضيحية وعناصر التصميم لمنح تصميماتك شيئًا إضافيًا.
Transliteració ymkn tḥryk jmyʿ ạlrmwz wạlrswm ạltwḍyḥyẗ wʿnạṣr ạltṣmym lmnḥ tṣmymạtk sẖyyaⁿ̉ạ ạ̹ḍạfyaⁿạ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| design | التصميم |
| extra | إضافي |
| can | يمكن |
| all | جميع |
EN Simply animate the icons and illustrations, add effects to your text and download.
AR ما عليك سوى تحريك الرموز والرسوم التوضيحية وإضافة تأثيرات إلى نصك وتنزيله.
Transliteració mạ ʿlyk swy̱ tḥryk ạlrmwz wạlrswm ạltwḍyḥyẗ wạ̹ḍạfẗ tạ̉tẖyrạt ạ̹ly̱ nṣk wtnzylh.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| effects | تأثيرات |
| and | وإضافة |
| to | إلى |
EN Use Visme’s animated illustrations, characters and gestures to draw attention to various aspects of your graphics
AR استخدم الرسوم التوضيحية المتحركة والشخصيات والإيماءات من Visme للفت الانتباه إلى جوانب مختلفة من رسوماتك
Transliteració ạstkẖdm ạlrswm ạltwḍyḥyẗ ạlmtḥrkẗ wạlsẖkẖṣyạt wạlạ̹ymạʾạt mn Visme llft ạlạntbạh ạ̹ly̱ jwạnb mkẖtlfẗ mn rswmạtk
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| animated | المتحركة |
| attention | الانتباه |
| aspects | جوانب |
| various | مختلفة |
| use | استخدم |
| to | إلى |
EN Create branded graphics with your fonts and colors, customize icons and illustrations, and download and share your handmade GIFs.
AR قم بإنشاء رسومات ذات علامة تجارية بخطوطك وألوانك ، وخصص الرموز والرسوم التوضيحية ، وقم بتنزيل ومشاركة ملفات GIF المصنوعة يدويًا.
Transliteració qm bạ̹nsẖạʾ rswmạt dẖạt ʿlạmẗ tjạryẗ bkẖṭwṭk wạ̉lwạnk , wkẖṣṣ ạlrmwz wạlrswm ạltwḍyḥyẗ , wqm btnzyl wmsẖạrkẗ mlfạt GIF ạlmṣnwʿẗ ydwyaⁿạ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| create | بإنشاء |
| graphics | رسومات |
| with | علامة |
| download | بتنزيل |
| share | ومشاركة |
EN Animated illustrations, characters and gestures to bring life to your design
AR الرسوم التوضيحية المتحركة والشخصيات والإيماءات لإضفاء الحيوية على التصميم الخاص بك
Transliteració ạlrswm ạltwḍyḥyẗ ạlmtḥrkẗ wạlsẖkẖṣyạt wạlạ̹ymạʾạt lạ̹ḍfạʾ ạlḥywyẗ ʿly̱ ạltṣmym ạlkẖạṣ bk
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| animated | المتحركة |
| design | التصميم |
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and beautiful GIF design.
AR اختر من بين أكثر من مليون صورة مخزنة وأيقونة ورسوم توضيحية وشخصيات وخطوط وأشكال والمزيد لإنشاء تصميم GIF جذاب وجذاب.
Transliteració ạkẖtr mn byn ạ̉ktẖr mn mlywn ṣwrẗ mkẖznẗ wạ̉yqwnẗ wrswm twḍyḥyẗ wsẖkẖṣyạt wkẖṭwṭ wạ̉sẖkạl wạlmzyd lạ̹nsẖạʾ tṣmym GIF jdẖạb wjdẖạb.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| gif | gif |
| choose | اختر |
| photos | صورة |
| and more | والمزيد |
| million | مليون |
| design | تصميم |
| create | لإنشاء |
| more | أكثر |
EN Customize the template until it looks exactly how you want it to. You can update fonts, colors, icons, illustrations, everything.
AR قم بتخصيص القالب حتى يبدو بالضبط بالطريقة التي تريدها. يمكنك تحديث الخطوط والألوان والرموز والرسوم التوضيحية وكل شيء.
Transliteració qm btkẖṣyṣ ạlqạlb ḥty̱ ybdw bạlḍbṭ bạlṭryqẗ ạlty trydhạ. ymknk tḥdytẖ ạlkẖṭwṭ wạlạ̉lwạn wạlrmwz wạlrswm ạltwḍyḥyẗ wkl sẖyʾ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| customize | بتخصيص |
| template | القالب |
| looks | يبدو |
| exactly | بالضبط |
| update | تحديث |
| to | حتى |
| can | يمكنك |
| the | التي |
| everything | شيء |
EN You sure can! All the illustrations are accessible for free and can be used and downloaded within any project.
AR يمكنك بالتأكيد! يمكن الوصول إلى جميع الرسوم التوضيحية مجانًا ويمكن استخدامها وتنزيلها في أي مشروع.
Transliteració ymknk bạltạ̉kyd! ymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ jmyʿ ạlrswm ạltwḍyḥyẗ mjạnaⁿạ wymkn ạstkẖdạmhạ wtnzylhạ fy ạ̉y msẖrwʿ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| project | مشروع |
| all | جميع |
EN Fully customizable icons and illustrations to upgrade your logo design
AR الأيقونات والرسوم التوضيحية القابلة للتخصيص بالكامل لتحسين تصميم شعارك
Transliteració ạlạ̉yqwnạt wạlrswm ạltwḍyḥyẗ ạlqạblẗ lltkẖṣyṣ bạlkạml ltḥsyn tṣmym sẖʿạrk
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| customizable | للتخصيص |
| design | تصميم |
| your logo | شعارك |
| fully | بالكامل |
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and shareable banner design.
AR اختر من بين أكثر من مليون صور وأيقونة ورسوم توضيحية وشخصيات وخطوط وأشكال لصنع تصميم لافتة جذاب وقابل للمشاركة.
Transliteració ạkẖtr mn byn ạ̉ktẖr mn mlywn ṣwr wạ̉yqwnẗ wrswm twḍyḥyẗ wsẖkẖṣyạt wkẖṭwṭ wạ̉sẖkạl lṣnʿ tṣmym lạftẗ jdẖạb wqạbl llmsẖạrkẗ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| choose | اختر |
| photos | صور |
| million | مليون |
| design | تصميم |
| more | أكثر |
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to decorate your histogram and make it engaging.
AR اختر من بين أكثر من مليون صور وأيقونة ورسوم توضيحية وشخصيات وخطوط وأشكال والمزيد لتزيين الرسم البيان وجعله جذابًا.
Transliteració ạkẖtr mn byn ạ̉ktẖr mn mlywn ṣwr wạ̉yqwnẗ wrswm twḍyḥyẗ wsẖkẖṣyạt wkẖṭwṭ wạ̉sẖkạl wạlmzyd ltzyyn ạlrsm ạlbyạn wjʿlh jdẖạbaⁿạ.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| choose | اختر |
| photos | صور |
| and more | والمزيد |
| million | مليون |
| more | أكثر |
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to add to your ad design and grab attention.
AR اختر من بين أكثر من مليون صورة مخزنة وأيقونة ورسوم توضيحية وشخصيات وخطوط وأشكال والمزيد لإضافتها إلى تصميم إعلانك وجذب الانتباه.
Transliteració ạkẖtr mn byn ạ̉ktẖr mn mlywn ṣwrẗ mkẖznẗ wạ̉yqwnẗ wrswm twḍyḥyẗ wsẖkẖṣyạt wkẖṭwṭ wạ̉sẖkạl wạlmzyd lạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ tṣmym ạ̹ʿlạnk wjdẖb ạlạntbạh.
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| choose | اختر |
| photos | صورة |
| design | تصميم |
| attention | الانتباه |
| and more | والمزيد |
| million | مليون |
| more | أكثر |
| to | إلى |
EN Browse our vector icons and illustrations to help your design stand out
AR تصفح أيقوناتنا المتجهة والرسوم التوضيحية لإبراز تصميمك
Transliteració tṣfḥ ạ̉yqwnạtnạ ạlmtjhẗ wạlrswm ạltwḍyḥyẗ lạ̹brạz tṣmymk
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| browse | تصفح |
EN Upload your own photos and illustrations or use our in-editor photo and illustration libraries to browse thousands of free stock images
AR قم بتحميل الصور والرسوم التوضيحية الخاصة بك أو استخدم مكتبات الصور والتوضيحات الموجودة في محرر لتصفح الآلاف من الصور المخزنة المجانية
Transliteració qm btḥmyl ạlṣwr wạlrswm ạltwḍyḥyẗ ạlkẖạṣẗ bk ạ̉w ạstkẖdm mktbạt ạlṣwr wạltwḍyḥạt ạlmwjwdẗ fy mḥrr ltṣfḥ ạlậlạf mn ạlṣwr ạlmkẖznẗ ạlmjạnyẗ
| Anglès | Àrab |
|---|---|
| use | استخدم |
| editor | محرر |
| free | المجانية |
| thousands | الآلاف |
| to browse | لتصفح |
| images | الصور |
| your | الخاصة |
EN This method preserves hard edges and produces a smaller file in illustrations containing edges that are not anti-aliased
AR يؤدي استخدام هذا الأسلوب إلى المحافظة على الحواف الخشنة وإنتاج ملف أصغر حجمًا في الرسوم التوضيحية التي تحتوي على حواف غير مصقولة
Transliteració yw̉dy ạstkẖdạm hdẖạ ạlạ̉slwb ạ̹ly̱ ạlmḥạfẓẗ ʿly̱ ạlḥwạf ạlkẖsẖnẗ wạ̹ntạj mlf ạ̉ṣgẖr ḥjmaⁿạ fy ạlrswm ạltwḍyḥyẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ ḥwạf gẖyr mṣqwlẗ
Es mostren 30 de 30 traduccions
Traduccions semblants
illustrations create alluring illustrations illustrations containing edges bring your illustrations create digital illustrations illustrations to upgrade illustrations are available create illustrations using illustrations using flexible illustrations are designed illustrations lack alt combine illustrations education clipart illustrations detailed illustrations
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab