EN Countries should also end all new fossil fuel exploration and production, and shift fossil fuel subsidies into renewable energy
"fuel your mind" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Àrab:
fuel | الوقود هو وقود |
your | name أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا اسم الآن الأولى التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي بالإضافة بعد بك بنا بيانات تكون تم جميع حتى حيث خلال د ذلك عبر على عن عند عندما عنوان في قبل قد كان كل كلمة ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هنا هو هي و يجب يكون يمكن يمكنك |
EN Countries should also end all new fossil fuel exploration and production, and shift fossil fuel subsidies into renewable energy
AR كما يتعين على البلدان أيضًا إنهاء جميع عمليات استكشاف وإنتاج الوقود الأحفوري الجديد، وتحويل دعم الوقود الأحفوري إلى طاقة متجددة
Transliteració kmạ ytʿyn ʿly̱ ạlbldạn ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nhạʾ jmyʿ ʿmlyạt ạstksẖạf wạ̹ntạj ạlwqwd ạlạ̉ḥfwry ạljdyd, wtḥwyl dʿm ạlwqwd ạlạ̉ḥfwry ạ̹ly̱ ṭạqẗ mtjddẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
countries | البلدان |
and production | وإنتاج |
fuel | الوقود |
new | الجديد |
energy | طاقة |
end | إنهاء |
all | جميع |
and | كما |
into | إلى |
EN Countries should also end all new fossil fuel exploration and production, and shift fossil fuel subsidies into renewable energy
AR كما يتعين على البلدان أيضًا إنهاء جميع عمليات استكشاف وإنتاج الوقود الأحفوري الجديد، وتحويل دعم الوقود الأحفوري إلى طاقة متجددة
Transliteració kmạ ytʿyn ʿly̱ ạlbldạn ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nhạʾ jmyʿ ʿmlyạt ạstksẖạf wạ̹ntạj ạlwqwd ạlạ̉ḥfwry ạljdyd, wtḥwyl dʿm ạlwqwd ạlạ̉ḥfwry ạ̹ly̱ ṭạqẗ mtjddẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
countries | البلدان |
and production | وإنتاج |
fuel | الوقود |
new | الجديد |
energy | طاقة |
end | إنهاء |
all | جميع |
and | كما |
into | إلى |
EN Your overheads may include salik (toll), fuel and parking on your own as per your usage
AR قد تشمل النفقات العامة الخاصة بك سالك (تعرفة) والوقود ومواقف السيارات بنفسك حسب استخدامك
Transliteració qd tsẖml ạlnfqạt ạlʿạmẗ ạlkẖạṣẗ bk sạlk (tʿrfẗ) wạlwqwd wmwạqf ạlsyạrạt bnfsk ḥsb ạstkẖdạmk
Anglès | Àrab |
---|---|
include | تشمل |
on | حسب |
your | الخاصة |
EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.
AR ادعم إبداعك باستخدام نصائح التصوير الفوتوغرافي الأكثر ثراءً بالألوان.
Transliteració ạdʿm ạ̹bdạʿk bạstkẖdạm nṣạỷḥ ạltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy ạlạ̉ktẖr tẖrạʾaⁿ bạlạ̉lwạn.
Anglès | Àrab |
---|---|
with | باستخدام |
tips | نصائح |
more | الأكثر |
EN Insulin enables the glucose to enter the cells and provide the fuel your cells need
AR يسمح الأنسولين للغلوكوز بدخول الخلايا ومنحها الطاقة التي تحتاج إليها
Transliteració ysmḥ ạlạ̉nswlyn llgẖlwkwz bdkẖwl ạlkẖlạyạ wmnḥhạ ạlṭạqẗ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ
Anglès | Àrab |
---|---|
insulin | الأنسولين |
cells | الخلايا |
need | تحتاج |
the | التي |
your | إليها |
EN Without enough insulin, your body begins to break down fat as fuel
AR فبدون الإنسولين، يبدأ جسمكَ في تكسير الدهون مثل الوقود
Transliteració fbdwn ạlạ̹nswlyn, ybdạ̉ jsmka fy tksyr ạldhwn mtẖl ạlwqwd
Anglès | Àrab |
---|---|
begins | يبدأ |
fat | الدهون |
as | مثل |
fuel | الوقود |
body | جسمك |
EN It's also your brain's main source of fuel.
AR إنه أيضًا مصدر الطاقة الرئيسي للمخ.
Transliteració ạ̹nh ạ̉yḍaⁿạ mṣdr ạlṭạqẗ ạlrỷysy llmkẖ.
Anglès | Àrab |
---|---|
source | مصدر |
main | الرئيسي |
EN Eating Out in Dubai: Fuel Your Mall Trawl at These Tasty Foodie Spots
AR تناولي أفضل الوجبات خلال تجوّلك في مركز التسوق مع هذه المطاعم الفريدة
Transliteració tnạwly ạ̉fḍl ạlwjbạt kẖlạl tjw̃lk fy mrkz ạltswq mʿ hdẖh ạlmṭạʿm ạlfrydẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
in | خلال |
these | هذه |
EN Consolidate all your benefits, from meals, to fuel cards, travel, telecom, periodicals etc.
AR قم بدمج جميع مزاياك ، من الوجبات إلى بطاقات الوقود والسفر والاتصالات والدوريات وما إلى ذلك.
Transliteració qm bdmj jmyʿ mzạyạk , mn ạlwjbạt ạ̹ly̱ bṭạqạt ạlwqwd wạlsfr wạlạtṣạlạt wạldwryạt wmạ ạ̹ly̱ dẖlk.
Anglès | Àrab |
---|---|
meals | الوجبات |
cards | بطاقات |
fuel | الوقود |
all | جميع |
to | إلى |
EN Consolidate all your benefits, from meals to fuel, travel, telecom and other gift allowances.
AR اجمع جميع مزاياك ، من الوجبات إلى الوقود والسفر والاتصالات وبدلات الهدايا الأخرى.
Transliteració ạjmʿ jmyʿ mzạyạk , mn ạlwjbạt ạ̹ly̱ ạlwqwd wạlsfr wạlạtṣạlạt wbdlạt ạlhdạyạ ạlạ̉kẖry̱.
Anglès | Àrab |
---|---|
meals | الوجبات |
fuel | الوقود |
other | الأخرى |
all | جميع |
to | إلى |
EN Fuel Your Passion for Education
EN Exposure to fumes from burning fuel
AR التعرض للأبخرة الناجمة عن حرق الوقود
Transliteració ạltʿrḍ llạ̉bkẖrẗ ạlnạjmẗ ʿn ḥrq ạlwqwd
Anglès | Àrab |
---|---|
exposure | التعرض |
fuel | الوقود |
EN Type 2 diabetes is an impairment in the way the body regulates and uses sugar (glucose) as a fuel
AR داء السكري من النوع الثاني هو عِلَّة تؤثر على الطريقة التي يتبعها الجسم في تنظيم حركة السكر (الغلوكوز) واستخدامه لتزويد جسمك بالطاقة
Transliteració dạʾ ạlskry mn ạlnwʿ ạltẖạny hw ʿilãẗ tw̉tẖr ʿly̱ ạlṭryqẗ ạlty ytbʿhạ ạljsm fy tnẓym ḥrkẗ ạlskr (ạlgẖlwkwz) wạstkẖdạmh ltzwyd jsmk bạlṭạqẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
type | النوع |
diabetes | السكري |
way | الطريقة |
sugar | السكر |
glucose | الغلوكوز |
body | الجسم |
in | الثاني |
the | التي |
EN Diabetic ketoacidosis occurs when a lack of insulin results in the body breaking down fat for fuel rather than sugar
AR تحدث الإصابة بالحماض الكيتوني السكري عندما يؤدي نقص الأنسولين إلى تكسير الدهون في الجسم للحصول على الطاقة بدلاً من تكسير السكر
Transliteració tḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ bạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry ʿndmạ yw̉dy nqṣ ạlạ̉nswlyn ạ̹ly̱ tksyr ạldhwn fy ạljsm llḥṣwl ʿly̱ ạlṭạqẗ bdlạaⁿ mn tksyr ạlskr
Anglès | Àrab |
---|---|
occurs | تحدث |
results in | يؤدي |
lack | نقص |
insulin | الأنسولين |
fat | الدهون |
sugar | السكر |
diabetic | السكري |
when | عندما |
body | الجسم |
of | على |
the | إلى |
EN This prompts the release of hormones that break down fat as fuel, which produces acids known as ketones
AR ويستدعي ذلك إفراز هرمونات تفتت الدهون للحصول على الطاقة، والتي تنتج الأحماض المعروفة باسم الكيتونات
Transliteració wystdʿy dẖlk ạ̹frạz hrmwnạt tftt ạldhwn llḥṣwl ʿly̱ ạlṭạqẗ, wạlty tntj ạlạ̉ḥmạḍ ạlmʿrwfẗ bạsm ạlkytwnạt
Anglès | Àrab |
---|---|
fat | الدهون |
known | المعروفة |
which | والتي |
the | ذلك |
EN Successful & flawless Start up of the Clean Fuel Project (CFP).
AR تشغيل مشروع الوقود النقي بنجاح و من دون اصابات
Transliteració tsẖgẖyl msẖrwʿ ạlwqwd ạlnqy bnjạḥ w mn dwn ạṣạbạt
Anglès | Àrab |
---|---|
project | مشروع |
fuel | الوقود |
successful | بنجاح |
up | تشغيل |
EN Low Sulfur Diesel Fuel project to allow SAMREF to produce 500 ppm sulfur automotive diesel fuels.
AR مشروع إنتاج وقود الديزل منخفض الكبريت الذي سيمكّن الشركة من إنتاج وقود ديزل للسيارات بنسبة كبريت قدرها 500 جزء من المليون.
Transliteració msẖrwʿ ạ̹ntạj wqwd ạldyzl mnkẖfḍ ạlkbryt ạldẖy symk̃n ạlsẖrkẗ mn ạ̹ntạj wqwd dyzl llsyạrạt bnsbẗ kbryt qdrhạ 500 jzʾ mn ạlmlywn.
Anglès | Àrab |
---|---|
project | مشروع |
produce | إنتاج |
fuel | وقود |
diesel | الديزل |
low | منخفض |
to | الذي |
EN Employing biometrics in humanitarian work should fuel a profound debate on ethics and better funding for technical research, argues an ICRC expert.
AR بدون إشراك النساء والفتيات ، فإن الاقتصاد الأفغاني لن يتعافى.
Transliteració bdwn ạ̹sẖrạk ạlnsạʾ wạlftyạt , fạ̹n ạlạqtṣạd ạlạ̉fgẖạny ln ytʿạfy̱.
Anglès | Àrab |
---|---|
a | فإن |
EN For example, vegetables may be grown in soil that contains lead, or exposed to exhaust from fuel that contains lead
AR على سبيل المثال، ربما يتم زرع الخضروات في تربة تحتوي على رصاص أو تعرضت لعادم وقود يحتوي على رصاص
Transliteració ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, rbmạ ytm zrʿ ạlkẖḍrwạt fy trbẗ tḥtwy ʿly̱ rṣạṣ ạ̉w tʿrḍt lʿạdm wqwd yḥtwy ʿly̱ rṣạṣ
Anglès | Àrab |
---|---|
may | ربما |
vegetables | الخضروات |
fuel | وقود |
be | يتم |
contains | يحتوي |
to | على |
example | المثال |
EN Peer pressure may help fuel the desire to be thin, particularly among young girls.
AR قد يساعد ضغط الأقران في زيادة الرغبة في النحافة، خاصة بين الفتيات الصغيرات.
Transliteració qd ysạʿd ḍgẖṭ ạlạ̉qrạn fy zyạdẗ ạlrgẖbẗ fy ạlnḥạfẗ, kẖạṣẗ byn ạlftyạt ạlṣgẖyrạt.
Anglès | Àrab |
---|---|
help | يساعد |
pressure | ضغط |
peer | الأقران |
the | زيادة |
desire | الرغبة |
girls | الفتيات |
to | بين |
EN Lebanon: Authorities violating right to health and endangering lives by failing to provide fuel to hospitals
AR لبنان: السلطات تنتهك الحق في الصحة وتعرّض الأرواح للخطر بتقاعسها عن تأمين الوقود للمستشفيات
Transliteració lbnạn: ạlslṭạt tnthk ạlḥq fy ạlṣḥẗ wtʿr̃ḍ ạlạ̉rwạḥ llkẖṭr btqạʿshạ ʿn tạ̉myn ạlwqwd llmstsẖfyạt
Anglès | Àrab |
---|---|
lebanon | لبنان |
authorities | السلطات |
right | الحق |
health | الصحة |
lives | الأرواح |
fuel | الوقود |
EN That means pursuing a transformative post-COVID-19 recovery plan that puts the climate and human rights at its heart and leaves the fossil fuel economy behind.
AR وهذا يعني اتباع خطة تعافي تحويلية بعد وباء فيروس كوفيد-19، تضع المناخ وحقوق الإنسان في صميم عملهما، وتترك اقتصاد الوقود الأحفوري وراءها.
Transliteració whdẖạ yʿny ạtbạʿ kẖṭẗ tʿạfy tḥwylyẗ bʿd wbạʾ fyrws kwfyd-19, tḍʿ ạlmnạkẖ wḥqwq ạlạ̹nsạn fy ṣmym ʿmlhmạ, wttrk ạqtṣạd ạlwqwd ạlạ̉ḥfwry wrạʾhạ.
Anglès | Àrab |
---|---|
means | يعني |
plan | خطة |
human | الإنسان |
economy | اقتصاد |
fuel | الوقود |
climate | المناخ |
EN This ensures greater fuel savings and a reduced impact on the environment.
AR الأمر الذي يضمن تحقيق توفيرات أكبر في الوقود فضلاً عن الحد من التأثير في البيئة.
Transliteració ạlạ̉mr ạldẖy yḍmn tḥqyq twfyrạt ạ̉kbr fy ạlwqwd fḍlạaⁿ ʿn ạlḥd mn ạltạ̉tẖyr fy ạlbyỷẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
ensures | يضمن |
fuel | الوقود |
impact | التأثير |
environment | البيئة |
EN It will fuel new use cases that cater to evolving consumer and enterprise demands
AR وسوف يدعم ذلك حالات الاستخدام الجديدة التي تلبي متطلبات المستهلكين والشركات المتطورة
Transliteració wswf ydʿm dẖlk ḥạlạt ạlạstkẖdạm ạljdydẗ ạlty tlby mtṭlbạt ạlmsthlkyn wạlsẖrkạt ạlmtṭwrẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
cases | حالات |
use | الاستخدام |
new | الجديدة |
will | وسوف |
to | ذلك |
EN The world faces rising population numbers, rapid urbanization, climate change, declining soil fertility and an increasing demand for food and fuel security
AR فالعالم يواجه أعدادا متزايدة من السكان، وتحضرا سريعا، وتغير المناخ، وانخفاض خصوبة التربة، وطلبا متزايدا على الأمن الغذائي وأمن الوقود
Transliteració fạlʿạlm ywạjh ạ̉ʿdạdạ mtzạydẗ mn ạlskạn, wtḥḍrạ sryʿạ, wtgẖyr ạlmnạkẖ, wạnkẖfạḍ kẖṣwbẗ ạltrbẗ, wṭlbạ mtzạydạ ʿly̱ ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy wạ̉mn ạlwqwd
Anglès | Àrab |
---|---|
population | السكان |
soil | التربة |
security | الأمن |
food | الغذائي |
fuel | الوقود |
climate | المناخ |
the | على |
EN Soirées, Sojourns & Stories by Raffles highlights our luminous past and the iconic guests that fuel our reputation
AR يُبرز كتاب "سهرات، وإقامات، وحكايات من رافلز" ماضينا المشرق ويُسلّط الضوء على نزلائنا المرموقين الذين يُضيئون بريق سمعتنا الطيبة
Transliteració yubrz ktạb "shrạt, wạ̹qạmạt, wḥkạyạt mn rạflz" mạḍynạ ạlmsẖrq wyusl̃ṭ ạlḍwʾ ʿly̱ nzlạỷnạ ạlmrmwqyn ạldẖyn yuḍyỷwn bryq smʿtnạ ạlṭybẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
raffles | رافلز |
the | الذين |
EN Munich now offers the world’s first car-sharing service that exclusively uses fuel-cell vehicles running on hydrogen: BeeZero.
AR المعرض الرائد للصور والفيديو يقدم آفاقا جديدة مفاجئة.
Transliteració ạlmʿrḍ ạlrạỷd llṣwr wạlfydyw yqdm ậfạqạ jdydẗ mfạjỷẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
offers | يقدم |
now | جديدة |
EN Finnish innovations are finding new uses for carbon dioxide, such as creating fuel or even food
AR تستغل الابتكارات الفنلندية غاز ثاني أكسيد الكربون للتوصل إلى استخدامات جديدة، مثل إنتاج الوقود أو المواد الغذائية
Transliteració tstgẖl ạlạbtkạrạt ạlfnlndyẗ gẖạz tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn lltwṣl ạ̹ly̱ ạstkẖdạmạt jdydẗ, mtẖl ạ̹ntạj ạlwqwd ạ̉w ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
innovations | الابتكارات |
finnish | الفنلندية |
carbon | الكربون |
new | جديدة |
fuel | الوقود |
food | الغذائية |
for | إلى |
EN North European Oil Trade’s harbour terminal in Oulu (the cluster of structures at the upper right) has liquid fuel tanks that store up to 67,000 cubic metres.
AR يحتوي مرفأ شمال أوروبا لتجارة النفط في أولو (مجموعة الأبنية في أعلى اليمين) على خزانات وقود سائلة تخزن ما يصل إلى 67000 متر مكعب.
Transliteració yḥtwy mrfạ̉ sẖmạl ạ̉wrwbạ ltjạrẗ ạlnfṭ fy ạ̉wlw (mjmwʿẗ ạlạ̉bnyẗ fy ạ̉ʿly̱ ạlymyn) ʿly̱ kẖzạnạt wqwd sạỷlẗ tkẖzn mạ yṣl ạ̹ly̱ 67000 mtr mkʿb.
Anglès | Àrab |
---|---|
has | يحتوي |
north | شمال |
european | أوروبا |
oil | النفط |
cluster | مجموعة |
right | اليمين |
fuel | وقود |
metres | متر |
to | إلى |
of | على |
EN The northern Finnish city of Oulu has a major fuel terminal that handles a variety of North European Oil Trade’s products
AR توجد في مدينة أولو الشمالية الفنلندية محطة وقود رئيسية تتعامل مع مجموعة متنوعة من منتجات شمال أوروبا لتجارة النفط
Transliteració twjd fy mdynẗ ạ̉wlw ạlsẖmạlyẗ ạlfnlndyẗ mḥṭẗ wqwd rỷysyẗ ttʿạml mʿ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn mntjạt sẖmạl ạ̉wrwbạ ltjạrẗ ạlnfṭ
Anglès | Àrab |
---|---|
city | مدينة |
finnish | الفنلندية |
fuel | وقود |
products | منتجات |
european | أوروبا |
oil | النفط |
variety | متنوعة |
north | الشمالية |
EN Protests erupted in Iran on 15 November 2019 following a sudden government announcement about a fuel price hike
AR في 15 نوفمبر/تشرين الثاني، اندلعت الاحتجاجات في إيران إثر إعلان حكومي مفاجئ بشأن رفع أسعار الوقود
Transliteració fy 15 nwfmbr/tsẖryn ạltẖạny, ạndlʿt ạlạḥtjạjạt fy ạ̹yrạn ạ̹tẖr ạ̹ʿlạn ḥkwmy mfạjỷ bsẖạ̉n rfʿ ạ̉sʿạr ạlwqwd
Anglès | Àrab |
---|---|
november | نوفمبر |
protests | الاحتجاجات |
iran | إيران |
sudden | مفاجئ |
fuel | الوقود |
about | بشأن |
EN Outside is a large hangar, numerous outbuildings, a parked plane, and a fuel tower and pipeworks, all of which are climbable.
AR بالخارج حظيرة طائرات كبيرة ومبانٍ ملحقة عديدة وطائرة متوقفة وبرج وقود وأنابيب، جميعها قابلة للتسلق.
Transliteració bạlkẖạrj ḥẓyrẗ ṭạỷrạt kbyrẗ wmbạniⁿ mlḥqẗ ʿdydẗ wṭạỷrẗ mtwqfẗ wbrj wqwd wạ̉nạbyb, jmyʿhạ qạblẗ lltslq.
Anglès | Àrab |
---|---|
fuel | وقود |
large | كبيرة |
EN Now, the three must also grapple with the severe damage caused by Israel’s bombardments to Gaza’s water and electricity infrastructure, as well as Israel’s ongoing restrictions on entry of fuel for Gaza?s power plant, in effect since May 11
AR كل هذا يؤثر، بشكل يومي، على المشروع الذي أقامته أسيل، غيداء ونادين
Transliteració kl hdẖạ yw̉tẖr, bsẖkl ywmy, ʿly̱ ạlmsẖrwʿ ạldẖy ạ̉qạmth ạ̉syl, gẖydạʾ wnạdyn
Anglès | Àrab |
---|---|
to | على |
the | الذي |
EN High Prices, Winter Shortages Delay Arrival of Post-Fossil Fuel World
AR ارتفاع الأسعار والنقص في مخزون الشتاء يؤخران بداية عالم الوقود ما بعد الأحفوري
Transliteració ạrtfạʿ ạlạ̉sʿạr wạlnqṣ fy mkẖzwn ạlsẖtạʾ yw̉kẖrạn bdạyẗ ʿạlm ạlwqwd mạ bʿd ạlạ̉ḥfwry
Anglès | Àrab |
---|---|
high | ارتفاع |
prices | الأسعار |
winter | الشتاء |
world | عالم |
fuel | الوقود |
of | بعد |
EN Brazil could turn to imported fuel
AR الغرفة العربيّة تعقد اّتفاق تعاون مع شركة أبحاث الطاقة
Transliteració ạlgẖrfẗ ạlʿrbỹẗ tʿqd ạ̃tfạq tʿạwn mʿ sẖrkẗ ạ̉bḥạtẖ ạlṭạqẗ
EN São Paulo – Brazil could increase fuel imports to avoid a national shortage in November
AR ساو باولو – وقّعت الغرفة التّجارية العربيّة البرازيّلية يوم الأربعاء (19) في ريو دي جانيرو اتفاقيّة تعاون تقنية مع شركة أبحاث الطاقة (EPE)
Transliteració sạw bạwlw – wq̃ʿt ạlgẖrfẗ ạlt̃jạryẗ ạlʿrbỹẗ ạlbrạzỹlyẗ ywm ạlạ̉rbʿạʾ (19) fy ryw dy jạnyrw ạtfạqỹẗ tʿạwn tqnyẗ mʿ sẖrkẗ ạ̉bḥạtẖ ạlṭạqẗ (EPE)
EN Kiehls Facial Fuel Energizing Moisture Treatment
AR كيلز مرطب علاجي فيشال فيول لترطيب وتجديد حيوية الوجه
Transliteració kylz mrṭb ʿlạjy fysẖạl fywl ltrṭyb wtjdyd ḥywyẗ ạlwjh
Anglès | Àrab |
---|---|
kiehls | كيلز |
facial | الوجه |
EN Kiehls Facial Fuel Energizing Scrub
AR كيلز مقشر فيشال فيول لتجديد حيوية الوجه
Transliteració kylz mqsẖr fysẖạl fywl ltjdyd ḥywyẗ ạlwjh
Anglès | Àrab |
---|---|
kiehls | كيلز |
facial | الوجه |
EN These can be found at motorway service stations, fuel stations and public car parks
AR يمكن العثور على هذه المحطات في محطات خدمة الطريق السريع ومحطات الوقود ومواقف السيارات العامة
Transliteració ymkn ạlʿtẖwr ʿly̱ hdẖh ạlmḥṭạt fy mḥṭạt kẖdmẗ ạlṭryq ạlsryʿ wmḥṭạt ạlwqwd wmwạqf ạlsyạrạt ạlʿạmẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
stations | محطات |
service | خدمة |
fuel | الوقود |
car | السيارات |
public | العامة |
can | يمكن |
at | على |
these | هذه |
found | العثور |
EN The smart road would resolve challenges of accidents, traffic, waste of time & fuel, and even will save lives
AR الطريق الذكي من شأنه أن يحل تحديات الحوادث وحركة المرور وإضاعة الوقت والوقود ، وحتى سينقذ الأرواح
Transliteració ạlṭryq ạldẖky mn sẖạ̉nh ạ̉n yḥl tḥdyạt ạlḥwạdtẖ wḥrkẗ ạlmrwr wạ̹ḍạʿẗ ạlwqt wạlwqwd , wḥty̱ synqdẖ ạlạ̉rwạḥ
Anglès | Àrab |
---|---|
smart | الذكي |
challenges | تحديات |
traffic | المرور |
time | الوقت |
lives | الأرواح |
road | الطريق |
of | وحتى |
EN Peer pressure may help fuel the desire to be thin, particularly among young girls.
AR قد يساعد ضغط الأقران في زيادة الرغبة في النحافة، خاصة بين الفتيات الصغيرات.
Transliteració qd ysạʿd ḍgẖṭ ạlạ̉qrạn fy zyạdẗ ạlrgẖbẗ fy ạlnḥạfẗ, kẖạṣẗ byn ạlftyạt ạlṣgẖyrạt.
Anglès | Àrab |
---|---|
help | يساعد |
pressure | ضغط |
peer | الأقران |
the | زيادة |
desire | الرغبة |
girls | الفتيات |
to | بين |
EN Successful & flawless Start up of the Clean Fuel Project (CFP).
AR تشغيل مشروع الوقود النقي بنجاح و من دون اصابات
Transliteració tsẖgẖyl msẖrwʿ ạlwqwd ạlnqy bnjạḥ w mn dwn ạṣạbạt
Anglès | Àrab |
---|---|
project | مشروع |
fuel | الوقود |
successful | بنجاح |
up | تشغيل |
EN Low Sulfur Diesel Fuel project to allow SAMREF to produce 500 ppm sulfur automotive diesel fuels.
AR مشروع إنتاج وقود الديزل منخفض الكبريت الذي سيمكّن الشركة من إنتاج وقود ديزل للسيارات بنسبة كبريت قدرها 500 جزء من المليون.
Transliteració msẖrwʿ ạ̹ntạj wqwd ạldyzl mnkẖfḍ ạlkbryt ạldẖy symk̃n ạlsẖrkẗ mn ạ̹ntạj wqwd dyzl llsyạrạt bnsbẗ kbryt qdrhạ 500 jzʾ mn ạlmlywn.
Anglès | Àrab |
---|---|
project | مشروع |
produce | إنتاج |
fuel | وقود |
diesel | الديزل |
low | منخفض |
to | الذي |
EN Fuel business growth with zero trust
AR دعم نمو الأعمال مع انعدام الثقة
Transliteració dʿm nmw ạlạ̉ʿmạl mʿ ạnʿdạm ạltẖqẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
growth | نمو |
business | الأعمال |
trust | الثقة |
EN The world faces rising population numbers, rapid urbanization, climate change, declining soil fertility and an increasing demand for food and fuel security
AR فالعالم يواجه أعدادا متزايدة من السكان، وتحضرا سريعا، وتغير المناخ، وانخفاض خصوبة التربة، وطلبا متزايدا على الأمن الغذائي وأمن الوقود
Transliteració fạlʿạlm ywạjh ạ̉ʿdạdạ mtzạydẗ mn ạlskạn, wtḥḍrạ sryʿạ, wtgẖyr ạlmnạkẖ, wạnkẖfạḍ kẖṣwbẗ ạltrbẗ, wṭlbạ mtzạydạ ʿly̱ ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy wạ̉mn ạlwqwd
Anglès | Àrab |
---|---|
population | السكان |
soil | التربة |
security | الأمن |
food | الغذائي |
fuel | الوقود |
climate | المناخ |
the | على |
EN All-inclusive prices including latest car, professional chauffeurs, fuel and salik
AR أسعار شاملة بما في ذلك أحدث السيارات والسائقين المحترفين والوقود والسالك
Transliteració ạ̉sʿạr sẖạmlẗ bmạ fy dẖlk ạ̉ḥdtẖ ạlsyạrạt wạlsạỷqyn ạlmḥtrfyn wạlwqwd wạlsạlk
Anglès | Àrab |
---|---|
prices | أسعار |
inclusive | شاملة |
including | بما |
latest | أحدث |
car | السيارات |
and | ذلك |
EN Always return the car with same level of fuel as was provided - take a picture before starting if required
AR قم دائمًا بإعادة السيارة بنفس مستوى الوقود الذي تم توفيره - التقط صورة قبل البدء إذا لزم الأمر
Transliteració qm dạỷmaⁿạ bạ̹ʿạdẗ ạlsyạrẗ bnfs mstwy̱ ạlwqwd ạldẖy tm twfyrh - ạltqṭ ṣwrẗ qbl ạlbdʾ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr
Anglès | Àrab |
---|---|
car | السيارة |
level | مستوى |
fuel | الوقود |
picture | صورة |
starting | البدء |
if | إذا |
before | قبل |
EN Soirées, Sojourns & Stories by Raffles highlights our luminous past and the iconic guests that fuel our reputation
AR يُبرز كتاب "سهرات، وإقامات، وحكايات من رافلز" ماضينا المشرق ويُسلّط الضوء على نزلائنا المرموقين الذين يُضيئون بريق سمعتنا الطيبة
Transliteració yubrz ktạb "shrạt, wạ̹qạmạt, wḥkạyạt mn rạflz" mạḍynạ ạlmsẖrq wyusl̃ṭ ạlḍwʾ ʿly̱ nzlạỷnạ ạlmrmwqyn ạldẖyn yuḍyỷwn bryq smʿtnạ ạlṭybẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
raffles | رافلز |
the | الذين |
EN Soirées, Sojourns & Stories by Raffles highlights our luminous past and the iconic guests that fuel our reputation
AR يُبرز كتاب "سهرات، وإقامات، وحكايات من رافلز" ماضينا المشرق ويُسلّط الضوء على نزلائنا المرموقين الذين يُضيئون بريق سمعتنا الطيبة
Transliteració yubrz ktạb "shrạt, wạ̹qạmạt, wḥkạyạt mn rạflz" mạḍynạ ạlmsẖrq wyusl̃ṭ ạlḍwʾ ʿly̱ nzlạỷnạ ạlmrmwqyn ạldẖyn yuḍyỷwn bryq smʿtnạ ạlṭybẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
raffles | رافلز |
the | الذين |
EN Soirées, Sojourns & Stories by Raffles highlights our luminous past and the iconic guests that fuel our reputation
AR يُبرز كتاب "سهرات، وإقامات، وحكايات من رافلز" ماضينا المشرق ويُسلّط الضوء على نزلائنا المرموقين الذين يُضيئون بريق سمعتنا الطيبة
Transliteració yubrz ktạb "shrạt, wạ̹qạmạt, wḥkạyạt mn rạflz" mạḍynạ ạlmsẖrq wyusl̃ṭ ạlḍwʾ ʿly̱ nzlạỷnạ ạlmrmwqyn ạldẖyn yuḍyỷwn bryq smʿtnạ ạlṭybẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
raffles | رافلز |
the | الذين |
Es mostren 50 de 50 traduccions