Tradueix "clear your browser" a Àrab

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "clear your browser" de Anglès a Àrab

Traducció de Anglès a Àrab de clear your browser

Anglès
Àrab

EN Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.

AR بناءً على المتصفح الذي تستخدمه، يمكنك اتباع الإرشادات أدناه للتخلص من ملفات تعريف الارتباط بشكل انتقائي، أو التخلص منها تمامًا.

Transliteració bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlmtṣfḥ ạldẖy tstkẖdmh, ymknk ạtbạʿ ạlạ̹rsẖạdạt ạ̉dnạh lltkẖlṣ mn mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ bsẖkl ạntqạỷy, ạ̉w ạltkẖlṣ mnhạ tmạmaⁿạ.

Anglès Àrab
follow اتباع
browser المتصفح
the أدناه
to على

EN Unlike some diseases, COPD typically has a clear cause and a clear path of prevention, and there are ways to slow the progression of the disease

AR على عكس بعض الأمراض؛ يتميز داء الانسداد الرئوي المزمن عادة بوضوح أسبابه وأساليب الوقاية منه، وتوجد طرق لإبطاء تقدّم المرض

Transliteració ʿly̱ ʿks bʿḍ ạlạ̉mrạḍ; ytmyz dạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn ʿạdẗ bwḍwḥ ạ̉sbạbh wạ̉sạlyb ạlwqạyẗ mnh, wtwjd ṭrq lạ̹bṭạʾ tqd̃m ạlmrḍ

Anglès Àrab
typically عادة
prevention الوقاية
ways طرق
disease داء
diseases الأمراض
some بعض

EN To revisit your cookie settings in the future, clear cookies in your web browser

AR للرجوع إلى إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك مجددًا في المستقبل، امسح ملفات تعريف الارتباط في متصفح الويب الخاص بك

Transliteració llrjwʿ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdạt mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖạṣẗ bk mjddaⁿạ fy ạlmstqbl, ạmsḥ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ fy mtṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

Anglès Àrab
settings إعدادات
web الويب
browser متصفح
future المستقبل
to إلى
your الخاصة

EN To revisit your cookie settings in the future, clear cookies in your web browser

AR للرجوع إلى إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك مجددًا في المستقبل، امسح ملفات تعريف الارتباط في متصفح الويب الخاص بك

Transliteració llrjwʿ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdạt mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖạṣẗ bk mjddaⁿạ fy ạlmstqbl, ạmsḥ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ fy mtṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

Anglès Àrab
settings إعدادات
web الويب
browser متصفح
future المستقبل
to إلى
your الخاصة

EN Clear your browser cache, history, and relaunch.

AR امسح ذاكرة التخزين المؤقت والمحفوظات للمتصفح لديك ثم أعد تشغيله.

Transliteració ạmsḥ dẖạkrẗ ạltkẖzyn ạlmw̉qt wạlmḥfwẓạt llmtṣfḥ ldyk tẖm ạ̉ʿd tsẖgẖylh.

Anglès Àrab
and لديك

EN Clear your browser cache, history, and relaunch.

AR امسح ذاكرة التخزين المؤقت والمحفوظات للمتصفح لديك ثم أعد تشغيله.

Transliteració ạmsḥ dẖạkrẗ ạltkẖzyn ạlmw̉qt wạlmḥfwẓạt llmtṣfḥ ldyk tẖm ạ̉ʿd tsẖgẖylh.

Anglès Àrab
and لديك

EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper as your password manager

AR في حال كنت تستخدم متصفح Opera أو متصفح Opera GX للألعاب على كمبيوترك أو هاتفك فستريد أن يصبح Keeper مدير كلمات المرور الخاص بك

Transliteració fy ḥạl knt tstkẖdm mtṣfḥ Opera ạ̉w mtṣfḥ Opera GX llạ̉lʿạb ʿly̱ kmbywtrk ạ̉w hạtfk fstryd ạ̉n yṣbḥ Keeper mdyr klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣ bk

Anglès Àrab
browser متصفح
opera opera
phone هاتفك
keeper keeper
manager مدير
password المرور
use تستخدم
your كلمات
on على

EN JavaScript seems to be disabled in your browser. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.

AR JavaScript غير مفعل في المتصفح. يرجى تفغيل الJavaScript في المتصفح لإستخدام جميع خصائص الموقع.

Transliteració JavaScript gẖyr mfʿl fy ạlmtṣfḥ. yrjy̱ tfgẖyl ạlJavaScript fy ạlmtṣfḥ lạ̹stkẖdạm jmyʿ kẖṣạỷṣ ạlmwqʿ.

Anglès Àrab
javascript javascript
website الموقع
browser المتصفح
to جميع
the غير

EN You may disable the cookies from your browser by adjusting your browser settings

AR يمكنك تعطيل ملفات تعريف الارتباط من المتصفح الخاص بك عن طريق تعديل إعدادات الضبط

Transliteració ymknk tʿṭyl mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ mn ạlmtṣfḥ ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tʿdyl ạ̹ʿdạdạt ạlḍbṭ

Anglès Àrab
disable تعطيل
settings إعدادات
browser المتصفح
may يمكنك
the الخاص

EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper as your password manager

AR في حال كنت تستخدم متصفح Opera أو متصفح Opera GX للألعاب على كمبيوترك أو هاتفك فستريد أن يصبح Keeper مدير كلمات المرور الخاص بك

Transliteració fy ḥạl knt tstkẖdm mtṣfḥ Opera ạ̉w mtṣfḥ Opera GX llạ̉lʿạb ʿly̱ kmbywtrk ạ̉w hạtfk fstryd ạ̉n yṣbḥ Keeper mdyr klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣ bk

Anglès Àrab
browser متصفح
opera opera
phone هاتفك
keeper keeper
manager مدير
password المرور
use تستخدم
your كلمات
on على

EN Your web browser is outdated. Please use a modern web browser for a better experience.

AR متصفح الويب الخاص بك قديم. يرجى استخدام متصفح ويب حديث لتجربة أفضل.

Transliteració mtṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk qdym. yrjy̱ ạstkẖdạm mtṣfḥ wyb ḥdytẖ ltjrbẗ ạ̉fḍl.

Anglès Àrab
please يرجى
modern حديث
experience لتجربة
better أفضل
use استخدام
for الخاص
browser متصفح
web الويب

EN In the "Get the addon" section above click on the browser icon corresponding to your current browser.

AR في قسم "الحصول على الإضافة" أعلاه، انقر على أيقونة المتصفح الموافقة لمتصفحك الحالي

Transliteració fy qsm "ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̹ḍạfẗ" ạ̉ʿlạh, ạnqr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ ạlmtṣfḥ ạlmwạfqẗ lmtṣfḥk ạlḥạly

Anglès Àrab
section قسم
get الحصول
click انقر
icon أيقونة
browser المتصفح
current الحالي
to على

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser

AR تعمل ميزة الملء التلقائي لمتصفحك فقط عند استخدام هذا المتصفح بالتحديد

Transliteració tʿml myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy lmtṣfḥk fqṭ ʿnd ạstkẖdạm hdẖạ ạlmtṣfḥ bạltḥdyd

Anglès Àrab
works تعمل
feature ميزة
browser المتصفح
using استخدام
when عند
only فقط
your هذا

EN WebMail gives you the freedom to access your emails via any modern-day browser as a browser-based email interface or system

AR يمنحك WebMail حرية الوصول إلى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك عبر أي متصفح حديث في اليوم كواجهة أو نظام بريد إلكتروني يستند إلى المتصفح

Transliteració ymnḥk WebMail ḥryẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlkẖạṣẗ bk ʿbr ạ̉y mtṣfḥ ḥdytẖ fy ạlywm kwạjhẗ ạ̉w nẓạm bryd ạ̹lktrwny ystnd ạ̹ly̱ ạlmtṣfḥ

Anglès Àrab
gives you يمنحك
modern حديث
system نظام
based يستند
freedom حرية
access الوصول
to إلى
your الخاصة
browser المتصفح
day اليوم

EN Your web browser is outdated. Please use a modern web browser for a better experience.

AR متصفح الويب الخاص بك قديم. يرجى استخدام متصفح ويب حديث لتجربة أفضل.

Transliteració mtṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk qdym. yrjy̱ ạstkẖdạm mtṣfḥ wyb ḥdytẖ ltjrbẗ ạ̉fḍl.

Anglès Àrab
please يرجى
modern حديث
experience لتجربة
better أفضل
use استخدام
for الخاص
browser متصفح
web الويب

EN In the "Get the addon" section above click on the browser icon corresponding to your current browser.

AR في قسم "الحصول على الإضافة" أعلاه، انقر على أيقونة المتصفح الموافقة لمتصفحك الحالي

Transliteració fy qsm "ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̹ḍạfẗ" ạ̉ʿlạh, ạnqr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ ạlmtṣfḥ ạlmwạfqẗ lmtṣfḥk ạlḥạly

Anglès Àrab
section قسم
get الحصول
click انقر
icon أيقونة
browser المتصفح
current الحالي
to على

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser

AR تعمل ميزة الملء التلقائي لمتصفحك فقط عند استخدام هذا المتصفح بالتحديد

Transliteració tʿml myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy lmtṣfḥk fqṭ ʿnd ạstkẖdạm hdẖạ ạlmtṣfḥ bạltḥdyd

Anglès Àrab
works تعمل
feature ميزة
browser المتصفح
using استخدام
when عند
only فقط
your هذا

EN With a browser password manager, you can only access your passwords from that single browser.

AR مع مدير كلمات مرور المتصفح، يمكنك فقط الوصول إلى كلمات مرورك من خلال هذا المتصفح الوحيد.

Transliteració mʿ mdyr klmạt mrwr ạlmtṣfḥ, ymknk fqṭ ạlwṣwl ạ̹ly̱ klmạt mrwrk mn kẖlạl hdẖạ ạlmtṣfḥ ạlwḥyd.

EN Such issues may occur because of the browser you are using. Please, switch to another browser or PC to process the payment.

AR قد تحدث تلك المشكلة بسبب المتصفح الذي تستخدمه. يرجى تغيير المتصفح أو جهاز الكمبيوتر لمعالجة عملية الدفع.

Transliteració qd tḥdtẖ tlk ạlmsẖklẗ bsbb ạlmtṣfḥ ạldẖy tstkẖdmh. yrjy̱ tgẖyyr ạlmtṣfḥ ạ̉w jhạz ạlkmbywtr lmʿạljẗ ʿmlyẗ ạldfʿ.

Anglès Àrab
browser المتصفح
please يرجى
pc الكمبيوتر
process عملية
payment الدفع
because بسبب

EN Such issues may occur because of the browser you are using. Please, switch to another browser or PC to process the payment.

AR قد تحدث تلك المشكلة بسبب المتصفح الذي تستخدمه. يرجى تغيير المتصفح أو جهاز الكمبيوتر لمعالجة عملية الدفع.

Transliteració qd tḥdtẖ tlk ạlmsẖklẗ bsbb ạlmtṣfḥ ạldẖy tstkẖdmh. yrjy̱ tgẖyyr ạlmtṣfḥ ạ̉w jhạz ạlkmbywtr lmʿạljẗ ʿmlyẗ ạldfʿ.

Anglès Àrab
browser المتصفح
please يرجى
pc الكمبيوتر
process عملية
payment الدفع
because بسبب

EN To understand real-browser monitoring, it is essential to understand what a browser is

AR لفهم مراقبة المتصفح الحقيقي ، من الضروري فهم ماهية المتصفح

Transliteració lfhm mrạqbẗ ạlmtṣfḥ ạlḥqyqy , mn ạlḍrwry fhm mạhyẗ ạlmtṣfḥ

Anglès Àrab
monitoring مراقبة
browser المتصفح
real الحقيقي
understand لفهم

EN Changing UC Browser from Chinese to English is simple. Simply access the browser settings to change the app content's display language into another.

AR تغير UC Browser من الصينية إلى الإنجليزية هو بسيط. قم بالولوج ببساطة إلى إعدادات المتصفح لتغير لغة عرض محتوى التطبيق إلى أخرى.

Transliteració tgẖyr UC Browser mn ạlṣynyẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹njlyzyẗ hw bsyṭ. qm bạlwlwj bbsạṭẗ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ ltgẖyr lgẖẗ ʿrḍ mḥtwy̱ ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱.

Anglès Àrab
change تغير
simple بسيط
simply ببساطة
settings إعدادات
browser المتصفح
display عرض
language لغة
english الإنجليزية
app التطبيق
chinese الصينية
another أخرى
to إلى

EN Login to the extension occurs within the Browser Extension toolbar area of the browser

AR حيث يتم تسجيل الدخول إلى الملحق من منطقة شريط أدوات ملحق المتصفح داخل المتصفح

Transliteració ḥytẖ ytm tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlmlḥq mn mnṭqẗ sẖryṭ ạ̉dwạt mlḥq ạlmtṣfḥ dạkẖl ạlmtṣfḥ

EN Therefore, it is recommended that Keeper administrators prevent users from installing 3rd party browser extensions from the browser's respective app store.

AR وبناء عليه يوصى أن يمنع مسؤولي Keeper المستخدمين من تثبيت ملحقات متصفح خارجية من متجر التطبيقات الخاص بالمتصفح.

Transliteració wbnạʾ ʿlyh ywṣy̱ ạ̉n ymnʿ msw̉wly Keeper ạlmstkẖdmyn mn ttẖbyt mlḥqạt mtṣfḥ kẖạrjyẗ mn mtjr ạltṭbyqạt ạlkẖạṣ bạlmtṣfḥ.

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteració wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

Anglès Àrab
destination وجهة
local محلية
your body جسدك
experiences التجارب
story القصة
will وسوف
to حتى

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteració wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

Anglès Àrab
destination وجهة
local محلية
your body جسدك
experiences التجارب
story القصة
will وسوف
to حتى

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteració wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

Anglès Àrab
destination وجهة
local محلية
your body جسدك
experiences التجارب
story القصة
will وسوف
to حتى

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteració wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

Anglès Àrab
destination وجهة
local محلية
your body جسدك
experiences التجارب
story القصة
will وسوف
to حتى

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteració wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

Anglès Àrab
destination وجهة
local محلية
your body جسدك
experiences التجارب
story القصة
will وسوف
to حتى

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteració wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

Anglès Àrab
destination وجهة
local محلية
your body جسدك
experiences التجارب
story القصة
will وسوف
to حتى

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteració wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

Anglès Àrab
destination وجهة
local محلية
your body جسدك
experiences التجارب
story القصة
will وسوف
to حتى

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteració wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

Anglès Àrab
destination وجهة
local محلية
your body جسدك
experiences التجارب
story القصة
will وسوف
to حتى

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteració wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

Anglès Àrab
destination وجهة
local محلية
your body جسدك
experiences التجارب
story القصة
will وسوف
to حتى

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteració wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

Anglès Àrab
destination وجهة
local محلية
your body جسدك
experiences التجارب
story القصة
will وسوف
to حتى

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteració wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

Anglès Àrab
destination وجهة
local محلية
your body جسدك
experiences التجارب
story القصة
will وسوف
to حتى

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteració wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

Anglès Àrab
destination وجهة
local محلية
your body جسدك
experiences التجارب
story القصة
will وسوف
to حتى

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteració wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

Anglès Àrab
destination وجهة
local محلية
your body جسدك
experiences التجارب
story القصة
will وسوف
to حتى

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteració wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

Anglès Àrab
destination وجهة
local محلية
your body جسدك
experiences التجارب
story القصة
will وسوف
to حتى

EN This can cause you to raise your thigh when you walk, as though climbing stairs (steppage gait), to help your foot clear the floor

AR قد يؤدي هذا إلى أن ترفع فخذك في أثناء المشي، كما لو كنت تصعد سُلمًا (مشية الوجيف)، لمساعدة قدميك على الارتفاع عن الأرض

Transliteració qd yw̉dy hdẖạ ạ̹ly̱ ạ̉n trfʿ fkẖdẖk fy ạ̉tẖnạʾ ạlmsẖy, kmạ lw knt tṣʿd sulmaⁿạ (msẖyẗ ạlwjyf), lmsạʿdẗ qdmyk ʿly̱ ạlạrtfạʿ ʿn ạlạ̉rḍ

Anglès Àrab
walk المشي
floor الأرض
you كنت
help لمساعدة
this هذا
to إلى

EN Based on your results, your doctor may decide, for instance, that you would benefit from having coronary angioplasty or stenting to help clear clogged arteries

AR بناء على نتائجك قد يقرر طبيبك مثلاً أنك قد تستفيد من عمل رأب للأوعية التاجية أو دعامات للمساعدة على تصفية الشرايين المسدودة

Transliteració bnạʾ ʿly̱ ntạỷjk qd yqrr ṭbybk mtẖlạaⁿ ạ̉nk qd tstfyd mn ʿml rạ̉b llạ̉wʿyẗ ạltạjyẗ ạ̉w dʿạmạt llmsạʿdẗ ʿly̱ tṣfyẗ ạlsẖrạyyn ạlmsdwdẗ

Anglès Àrab
your doctor طبيبك
arteries الشرايين
you أنك
help للمساعدة
to على

EN Whether you’re marketing your business or YouTube channel, you need to make your message clear and impactful

AR ‫سواء كنت تقوم بتسويق عملك أو قناة اليوتيوب الخاصة بك، فأنت بحاجة إلى جعل رسالتك واضحة ومؤثرة

Transliteració ‫swạʾ knt tqwm btswyq ʿmlk ạ̉w qnạẗ ạlywtywb ạlkẖạṣẗ bk, fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ jʿl rsạltk wạḍḥẗ wmw̉tẖrẗ

EN Grab your friends and make your communications clear and concise to help Requiem research the latest Dark Aether outbreaks.

AR اجمع أصدقاءك واجعل التواصل بينكم مستمرًا وواضحًا لمساعدة جهود أبحاث ريكويوم في تفشيات الأثير المظلم.

Transliteració ạjmʿ ạ̉ṣdqạʾk wạjʿl ạltwạṣl bynkm mstmraⁿạ wwạḍḥaⁿạ lmsạʿdẗ jhwd ạ̉bḥạtẖ rykwywm fy tfsẖyạt ạlạ̉tẖyr ạlmẓlm.

Anglès Àrab
communications التواصل
research أبحاث
aether الأثير
dark المظلم
help لمساعدة

EN We also ensure your CV has a clear objective and uses the right keywords that employers in your industry look for

AR كما أنّنا نتأكد من أنّ سيرتك الذاتية تتضمن هدفًا واضحًا والكلمات المفتاحية التي يبحث عنها أصحاب العمل في قطاع عملك

Transliteració kmạ ạ̉ñnạ ntạ̉kd mn ạ̉ñ syrtk ạldẖạtyẗ ttḍmn hdfaⁿạ wạḍḥaⁿạ wạlklmạt ạlmftạḥyẗ ạlty ybḥtẖ ʿnhạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml fy qṭạʿ ʿmlk

Anglès Àrab
objective هدف
clear واضح
industry قطاع
and كما

EN Based on your results, your doctor may decide, for instance, that you would benefit from having coronary angioplasty or stenting to help clear clogged arteries

AR بناء على نتائجك قد يقرر طبيبك مثلاً أنك قد تستفيد من عمل رأب للأوعية التاجية أو دعامات للمساعدة على تصفية الشرايين المسدودة

Transliteració bnạʾ ʿly̱ ntạỷjk qd yqrr ṭbybk mtẖlạaⁿ ạ̉nk qd tstfyd mn ʿml rạ̉b llạ̉wʿyẗ ạltạjyẗ ạ̉w dʿạmạt llmsạʿdẗ ʿly̱ tṣfyẗ ạlsẖrạyyn ạlmsdwdẗ

Anglès Àrab
your doctor طبيبك
arteries الشرايين
you أنك
help للمساعدة
to على

EN Whether you’re marketing your business or YouTube channel, you need to make your message clear and impactful

AR ‫سواء كنت تقوم بتسويق عملك أو قناة اليوتيوب الخاصة بك، فأنت بحاجة إلى جعل رسالتك واضحة ومؤثرة

Transliteració ‫swạʾ knt tqwm btswyq ʿmlk ạ̉w qnạẗ ạlywtywb ạlkẖạṣẗ bk, fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ jʿl rsạltk wạḍḥẗ wmw̉tẖrẗ

EN You develop a chronic cough trying to clear your airways.

AR ومن ثم تصاب بسعال مزمن كمحاولة لفتح مجرى الهواء.

Transliteració wmn tẖm tṣạb bsʿạl mzmn kmḥạwlẗ lftḥ mjry̱ ạlhwạʾ.

Anglès Àrab
chronic مزمن
to ومن

EN With COPD, mucus tends to collect in your air passages and can be difficult to clear

AR في حالة الإصابة بداء الانسداد الرئوي المزمن (COPD)، يميل المخاط إلى التجمع في المسالك الهوائية وقد تصعب إزالته

Transliteració fy ḥạlẗ ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn (COPD), ymyl ạlmkẖạṭ ạ̹ly̱ ạltjmʿ fy ạlmsạlk ạlhwạỷyẗ wqd tṣʿb ạ̹zạlth

Anglès Àrab
copd copd
tends يميل
be وقد
to حالة

EN It's not clear what causes most angiosarcomas, though doctors have identified factors that may increase your risk of the disease.

AR ليس من الواضح ما الذي يُسبِّب مُعظم حالات الساركوما، رغم تحديد الأطباء العوامل التي قد تزيد من خطر الإصابة بالمرض.

Transliteració lys mn ạlwạḍḥ mạ ạldẖy yusbĩb muʿẓm ḥạlạt ạlsạrkwmạ, rgẖm tḥdyd ạlạ̉ṭbạʾ ạlʿwạml ạlty qd tzyd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlmrḍ.

Anglès Àrab
identified تحديد
doctors الأطباء
increase تزيد
risk خطر
factors العوامل
not ليس
the الذي

EN You may feel bloated or pass gas for a few hours after the exam, as you clear the air from your colon

AR قد تشعر بالانتفاخ أو الرغبة في إخراج الغازات لبضع ساعات بعد الاختبار نتيجة لتفريغ الهواء الموجود بداخل القولون

Transliteració qd tsẖʿr bạlạntfạkẖ ạ̉w ạlrgẖbẗ fy ạ̹kẖrạj ạlgẖạzạt lbḍʿ sạʿạt bʿd ạlạkẖtbạr ntyjẗ ltfrygẖ ạlhwạʾ ạlmwjwd bdạkẖl ạlqwlwn

Anglès Àrab
feel تشعر
hours ساعات
air الهواء
colon القولون
after بعد

EN This test provides a clear picture of the blood flow in the arteries of your lungs

AR يُوفِّر هذا الاختبار صورة واضحة عن تدفُّق الدم في شرايين الرئتين

Transliteració yūfĩr hdẖạ ạlạkẖtbạr ṣwrẗ wạḍḥẗ ʿn tdfũq ạldm fy sẖrạyyn ạlrỷtyn

Anglès Àrab
test الاختبار
picture صورة
clear واضحة
lungs الرئتين
blood الدم
this هذا

Es mostren 50 de 50 traduccions