DE – in der Surfshark-VPN-App Bypasser genannt – ist die Softwarefunktion, mit der nur ein Teil deines Datenverkehrs über VPN übertragen wird, während der restliche Datenverkehr wie gewohnt auf das Internet zugreift
"datenverkehrs auf ihrer" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Polonès:
DE – in der Surfshark-VPN-App Bypasser genannt – ist die Softwarefunktion, mit der nur ein Teil deines Datenverkehrs über VPN übertragen wird, während der restliche Datenverkehr wie gewohnt auf das Internet zugreift
PL – w aplikacji Surfshark ukryte pod nazwą Bypasser – umożliwia kierowanie tylko części Twojego ruchu internetowego przez VPN, podczas gdy reszta korzysta z bezpośredniego dostępu do internetu
DE Umfragen zeigen, dass geschäftliche Websites oft einen Rückgang des Datenverkehrs um 95 % verzeichnen, wenn sie auf der Blacklist stehen.
PL Badania wskazują, że strony biznesowe, które zostały umieszczone na czarnej liście, często odnotowują 95% spadek ruchu.
Alemany | Polonès |
---|---|
websites | strony |
auf | na |
DE Diese Funktion ist äußerst nützlich. Ich werde benachrichtigt, sobald bedeutsame Veränderungen des Website-Datenverkehrs auftreten. - Marcin Kurek
PL Ten przegląd pozwala mi być na bieżąco ze zmianami w rankingach. Dostaję powiadomienia zawsze, gdy coś znaczącego dzieję na stronie. - Marcin Kurek
Alemany | Polonès |
---|---|
benachrichtigt | powiadomienia |
sobald | gdy |
DE Die Verschlüsselung des Datenverkehrs bedeutet auch, dass Ihre Online-Aktivitäten sicher bleiben, so dass Sie sicher browsen und streamen können.
PL Szyfrowanie ruchu oznacza również, że Twoja aktywność online pozostaje bezpieczna, więc możesz bezpiecznie przeglądać i przesyłać strumieniowo.
Alemany | Polonès |
---|---|
verschlüsselung | szyfrowanie |
bleiben | pozostaje |
können | możesz |
bedeutet | oznacza |
sicher | bezpiecznie |
die | i |
DE Verschlüsselung deines Online-Datenverkehrs
PL Zaszyfruj swój ruch internetowy
Alemany | Polonès |
---|---|
online | internetowy |
DE Die Nutzung der Elektronischen Dienstleistungen ist mit den typischen Gefahren des Datenverkehrs im Internet verbunden, wie der Veröffentlichung, Verlust und Zugang an die Daten von unbefugten Personen.
PL Korzystanie z Usług Elektronicznych wiąże się z typowymi zagrożeniami dotyczącymi przekazywania danych poprzez Internet, takimi jak ich rozpowszechnienie, utrata lub uzyskiwanie do nich dostępu przez osoby nieuprawnione.
Alemany | Polonès |
---|---|
elektronischen | elektronicznych |
internet | internet |
daten | danych |
wie | jak |
dienstleistungen | usług |
mit | z |
DE Es ist höchste Zeit, endlich deinen Internet-Datenverkehrs zu verschlüsseln. Und das kannst du mit einem VPN erledigen.
PL Najwyższy czas zatem pomyśleć o szyfrowaniu swojej aktywności internetowej. Doskonałym rozwiązaniem jest usługa VPN.
Alemany | Polonès |
---|---|
vpn | vpn |
internet | internetowej |
zeit | czas |
ist | jest |
höchste | najwyższy |
deinen | ci |
DE Ja! Das ist einer der wichtigsten Gründe, weshalb du beim Online-Shopping immer ein VPN verwenden solltest. Durch das Verschlüsseln deines Datenverkehrs gewährleistet ein VPN, dass jeder deiner Online-Einkäufe zu 100 % abgesichert ist.
PL Tak! Jest to jeden z głównych powodów, dla których zawsze powinieneś używać VPN podczas zakupów online. Dzięki szyfrowaniu ruchu sieć VPN gwarantuje, że każdy zakup dokonany online jest w 100% bezpieczny.
Alemany | Polonès |
---|---|
wichtigsten | głównych |
vpn | vpn |
immer | zawsze |
beim | w |
ist | jest |
DE Die grundlegende Bandbreitenüberwachung beginnt mit der Überwachung des Datenverkehrs an den Switch-Ports
PL Podstawowe monitorowanie przepustowości rozpoczyna się od monitorowania ruchu na portach przełącznika
Alemany | Polonès |
---|---|
grundlegende | podstawowe |
beginnt | rozpoczyna |
an | na |
DE Es ist höchste Zeit, endlich deinen Internet-Datenverkehrs zu verschlüsseln. Und das kannst du mit einem VPN erledigen.
PL Najwyższy czas zatem pomyśleć o szyfrowaniu swojej aktywności internetowej. Doskonałym rozwiązaniem jest usługa VPN.
Alemany | Polonès |
---|---|
vpn | vpn |
internet | internetowej |
zeit | czas |
ist | jest |
höchste | najwyższy |
deinen | ci |
DE Ja! Das ist einer der wichtigsten Gründe, weshalb du beim Online-Shopping immer ein VPN verwenden solltest. Durch das Verschlüsseln deines Datenverkehrs gewährleistet ein VPN, dass jeder deiner Online-Einkäufe zu 100 % abgesichert ist.
PL Tak! Jest to jeden z głównych powodów, dla których zawsze powinieneś używać VPN podczas zakupów online. Dzięki szyfrowaniu ruchu sieć VPN gwarantuje, że każdy zakup dokonany online jest w 100% bezpieczny.
Alemany | Polonès |
---|---|
wichtigsten | głównych |
vpn | vpn |
immer | zawsze |
beim | w |
ist | jest |
DE Die Verschlüsselung des Datenverkehrs bedeutet auch, dass Ihre Online-Aktivitäten sicher bleiben, so dass Sie sicher browsen und streamen können.
PL Szyfrowanie ruchu oznacza również, że Twoja aktywność online pozostaje bezpieczna, więc możesz bezpiecznie przeglądać i przesyłać strumieniowo.
Alemany | Polonès |
---|---|
verschlüsselung | szyfrowanie |
bleiben | pozostaje |
können | możesz |
bedeutet | oznacza |
sicher | bezpiecznie |
die | i |
DE Diese Funktion ist äußerst nützlich. Ich werde benachrichtigt, sobald bedeutsame Veränderungen des Website-Datenverkehrs auftreten. - Marcin Kurek
PL Ten przegląd pozwala mi być na bieżąco ze zmianami w rankingach. Dostaję powiadomienia zawsze, gdy coś znaczącego dzieję na stronie. - Marcin Kurek
Alemany | Polonès |
---|---|
benachrichtigt | powiadomienia |
sobald | gdy |
DE Die Vorteile des Sendens Ihres Datenverkehrs über zwei VPN-Server
PL Korzyści z wysyłania ruchu przez dwa serwery VPN
Alemany | Polonès |
---|---|
vorteile | korzyści |
server | serwery |
vpn | vpn |
über | z |
DE Wir verwenden Cookies zur Personalisierung von Inhalten, zur Bereitstellung von Social-Media-Funktionen und zur Analyse unseres Datenverkehrs
PL Korzystamy z plików cookies w celu personalizacji treści, umożliwienia funkcji mediów społecznościowych i analizy ruchu
DE Erweitern Sie die soziale Reichweite Ihrer Fotos. Das Anzeigen Ihrer Instagram-Inhalte auf Ihrer Website zieht neue Zuschauer an und stärkt Ihre Online-Präsenz.
PL Rozszerz społeczny zasięg swoich zdjęć. Wyświetlanie treści z Instagrama na Twojej stronie przyciągnie nowych widzów i wzmocni Twoją obecność w Internecie.
Alemany | Polonès |
---|---|
erweitern | rozszerz |
anzeigen | wyświetlanie |
website | stronie |
neue | nowych |
an | na |
DE Sie finden darin Bereiche, die sich auf die Darstellung Ihrer Identität, Ihres Wertangebots, Ihrer Preisgestaltung und Ihrer Bedingungen konzentrieren.
PL Korzystając z szablonu, z pewnością zaprezentujesz się bardziej profesjonalnie i z łatwością określisz warunki i ograniczenia dotyczące świadczonych przez Ciebie usług graficznych.
Alemany | Polonès |
---|---|
bedingungen | warunki |
sich | i |
auf | z |
DE Unser Einstellungsprozess ist äußerst streng: Übersetzer werden auf der Basis ihrer Qualifikationen ausgewählt, ihrer Erfahrung, sowie ihrer sprachlichen und technischen Fähigkeiten
PL Proces rekrutacji jest bardzo surowy: tłumacze są wybierani na podstawie ich kwalifikacji, doświadczenia i również ich umiejętności językowych i technicznych
Alemany | Polonès |
---|---|
äußerst | bardzo |
erfahrung | doświadczenia |
technischen | technicznych |
ist | jest |
ihrer | ich |
sowie | i |
auf | na |
unser | do |
DE Dieses Profil wird nicht mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse, Ihrer E-Mail-Adresse oder anderen uns bekannten Informationen verknüpft, sondern nur mit Ihrer IP-Adresse
PL Profil ten nie jest powiązany z Twoimi danymi osobowymi, takimi jak nazwisko, adres czy adres e-mail, które nam podasz, a jedynie z Twoim adresem IP
Alemany | Polonès |
---|---|
profil | profil |
namen | nazwisko |
ip | ip |
ihrem | twoim |
e-mail-adresse | adres e-mail |
wird | jest |
adresse | adres |
mit | z |
sondern | jak |
nur | jedynie |
DE Nach Ablauf Ihrer kostenlosen Testphase wird Kobo die zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung angegebene Zahlungsmethode belasten, und Sie werden nach dem Zyklus abgerechnet, den Sie bei Ihrer Bestellung angegeben haben.
PL Na koniec bezpłatnego okresu próbnego firma Kobo obciąży rachunek Użytkownika przy użyciu wybranej metody płatności podanej w momencie składania zamówienia, a rozliczenie nastąpi w oparciu o cykl wskazany w momencie składania zamówienia.
DE Werten Sie Ihre Produkte auf und machen Sie sie attraktiver: Produktlabel: Zeigen Sie personalisierbare Etiketten auf den Produkten Ihrer Wahl an. Product Media (Audio / Video): Fügen Sie der Beschreibung Ihrer Produkte Videos zur Erklärung hinzu.
PL Promuj swoje produkty i zwiększaj ich atrakcyjność: Product Label: Wyświetlaj spersonalizowane etykiety dla wybranych produktów Product Media (Audio / Video): Dodawaj filmiki instruktażowe do opisu produktów
DE Unsere spezialisierten Übersetzer für die Bereiche Business und Marketing werden auf Grundlage ihrer erworbenen Diplome und ihrer Erfahrung auf den jeweiligen Fachgebieten ausgewählt
PL Nasi wyspecjalizowani tłumacze w dziedzinie biznesu i marketingu są wybierani na podstawie zdobytego wykształcenia i stopnia doświadczenia
Alemany | Polonès |
---|---|
business | biznesu |
marketing | marketingu |
erfahrung | doświadczenia |
und | i |
für | w |
grundlage | podstawie |
auf | na |
DE Eines ihrer Markenzeichen ist die Bereitstellung maßgeschneiderter Dienstleistungen, die genau auf die Bedürfnisse ihrer Kunden abgestimmt sind und es ihnen ermöglichen, schnell und effektiv auf Sicherheitsvorfälle zu reagieren.
PL Jednym ze znaków rozpoznawczych firmy jest świadczenie usług dostosowanych do potrzeb klientów, umożliwiających im szybkie i skuteczne reagowanie na incydenty bezpieczeństwa.
Alemany | Polonès |
---|---|
dienstleistungen | usług |
bedürfnisse | potrzeb |
ermöglichen | umożliwiają |
schnell | szybkie |
effektiv | skuteczne |
kunden | klientów |
und | i |
ist | jest |
zu | do |
auf | na |
DE Schalten Sie ab mit den besten Sounds aus Ihrer Musik-Playlist auf Ihrer Busreise von Edmonton nach Saskatoon, während Sie die atemberaubenden Landschaften auf sich wirken lassen.
PL Spędź jazdę z Edmonton do Saskatoon, oglądając widoki za oknem i słuchając swojej ulubionej muzyki.
Alemany | Polonès |
---|---|
edmonton | edmonton |
saskatoon | saskatoon |
aus | z |
sich | i |
lassen | do |
DE Schalten Sie ab mit den besten Sounds aus Ihrer Musik-Playlist auf Ihrer Busreise von Saskatoon nach Regina, während Sie die atemberaubenden Landschaften auf sich wirken lassen.
PL Spędź jazdę z Saskatoon do Regina, oglądając widoki za oknem i słuchając swojej ulubionej muzyki.
Alemany | Polonès |
---|---|
saskatoon | saskatoon |
aus | z |
sich | i |
lassen | do |
DE Schalten Sie ab mit den besten Sounds aus Ihrer Musik-Playlist auf Ihrer Busreise von Montreal nach Val-d’Or, während Sie die atemberaubenden Landschaften auf sich wirken lassen.
PL Spędź jazdę z Montreal do Val-d'Or, oglądając widoki za oknem i słuchając swojej ulubionej muzyki.
Alemany | Polonès |
---|---|
montreal | montreal |
aus | z |
sich | i |
lassen | do |
DE Geschäftsanalysten unterstützen Unternehmen bei der Verbesserung ihrer Verfahren und Programme. Aber kennen Sie ihre Standardvergütung auf der ganzen Welt auf der Grundlage ihrer Berufserfahrung, des Standorts und der Fähigkeiten?
PL Business analitycy pomagają firmom poprawy ich procedur i programów. Ale czy znasz swoją standardową rekompensatę na całym świecie na podstawie ich doświadczenia zawodowego, lokalizacji i umiejętności?
Alemany | Polonès |
---|---|
unternehmen | firmom |
verbesserung | poprawy |
verfahren | procedur |
welt | na całym świecie |
aber | ale |
programme | programów |
grundlage | podstawie |
ganzen | całym |
ihrer | ich |
auf | na |
bei | w |
der | i |
DE So werden beispielsweise auch Videoinhalte und andere Angebote auf Ihrer Website in das Ranking einfließen, und unser Tool berücksichtigt auch andere Dinge, die auf Ihrer Website zu finden sind
PL Na przykład, treści wideo i inne oferty w witrynie będą również brane pod uwagę przy śledzeniu rankingu, a nasze narzędzie uwzględni inne elementy, które są zawarte w witrynie
Alemany | Polonès |
---|---|
andere | inne |
angebote | oferty |
website | witrynie |
ranking | rankingu |
in | w |
beispielsweise | przykład |
ihrer | ci |
auf | na |
die | i |
DE Eine der besten Möglichkeiten, Ihr Google-Ranking herauszufinden, ist die Verwendung Ihrer Webmaster-Tools. Rufen Sie die Liste Ihrer Top-Keywords auf und klicken Sie dann auf das Keyword, für das Sie das Ranking erfahren möchten.
PL Jednym z najlepszych sposobów na sprawdzenie swojego rankingu Google jest skorzystanie z narzędzi dla webmasterów. Przejdź do listy najważniejszych słów kluczowych, a następnie kliknij na słowo kluczowe, dla którego chcesz poznać rankingi.
Alemany | Polonès |
---|---|
besten | najlepszych |
möglichkeiten | sposobów |
liste | listy |
klicken | kliknij |
möchten | chcesz |
ranking | rankingu |
keyword | kluczowych |
ist | jest |
auf | na |
DE Die Menge an relevantem Inhalt auf Ihrer Website wird sich dramatisch auf Ihre SEO-Bewertung auswirken, und wenn Sie es richtig machen, können Sie die Platzierung Ihrer Website erheblich verbessern.
PL Ilość odpowiednich treści w witrynie ma ogromny wpływ na jej pozycję w rankingu SEO, a jeśli zostanie dobrze przygotowana, może znacznie podnieść jej pozycję w rankingu.
Alemany | Polonès |
---|---|
inhalt | treści |
website | witrynie |
auswirken | wpływ |
erheblich | znacznie |
wird | zostanie |
an | na |
wenn | jeśli |
machen | ma |
sich | a |
sie | je |
richtig | dobrze |
DE Jedes Mal, wenn Sie den Inhalt Ihrer MTA-STS-Richtliniendateien ändern, müssen Sie diese sowohl auf dem öffentlichen Webserver, auf dem Sie Ihre Datei hosten, als auch den DNS-Eintrag, der die URL Ihrer Richtlinie enthält, aktualisieren
PL Za każdym razem, gdy dokonujesz zmian w zawartości plików polityki MTA-STS, musisz ją zaktualizować zarówno na publicznym serwerze WWW, na którym hostujesz swój plik, jak i we wpisie DNS, który zawiera adres URL polityki
Alemany | Polonès |
---|---|
inhalt | zawartości |
öffentlichen | publicznym |
richtlinie | polityki |
enthält | zawiera |
aktualisieren | zaktualizować |
dns | dns |
datei | plik |
url | url |
müssen | musisz |
mal | razem |
auf | na |
dem | w |
DE Wir verstehen, dass Ihnen eine starke finanzielle Rendite wichtig ist, und unsere Finanzvereinbarungen basieren auf der Maximierung Ihrer Rendite, der Minimierung Ihres Risikos und der Sicherstellung des langfristigen Wohlstands Ihrer Zeitschrift(en).
PL Zdajemy sobie sprawę, że dobry wynik finansowy jest dla Ciebie ważny, a nasze umowy finansowe opierają się na maksymalizacji Twojego zysku, minimalizacji ryzyka i zapewnieniu długoterminowego powodzenia Twojego czasopisma (lub czasopism).
Alemany | Polonès |
---|---|
finanzielle | finansowe |
wichtig | ważny |
unsere | nasze |
ist | jest |
auf | na |
zeitschrift | czasopisma |
ihres | twojego |
der | i |
DE Verwalten, präsentieren und messen sie mühelos den Einfluss ihrer Einrichtung auf einer vollständig web-gehosteten und suchmaschinenoptimierten Plattform, die das Branding ihrer Einrichtung vollständig übernimmt
PL Bez wysiłku zarządzaj, prezentuj i śledź wpływ unikalnego połączenia wyników badań i kompetencji swojej instytucji na w pełni administrowanej platformie
Alemany | Polonès |
---|---|
verwalten | zarządzaj |
einfluss | wpływ |
plattform | platformie |
und | i |
die | bez |
auf | na |
vollständig | pełni |
DE Anhand dieser Daten können Sie den Website-Traffic analysieren und auf welche sozialen Netzwerke bei Ihrer Werbung besonderes Augenmerk gelegt werden sollte, um die Anzahl Ihrer Nutzer zu erhöhen.
PL Dane te pozwalają analizować ruch na stronie i na które portale społecznościowe warto zwrócić szczególną uwagę w promocji, aby zwiększyć liczbę użytkowników.
Alemany | Polonès |
---|---|
daten | dane |
zu | aby |
nutzer | użytkowników |
auf | na |
bei | w |
die | i |
DE Erhalten Sie Zugriff auf RoboForm-Daten Ihrer Familie oder Ihrer Freunde für den Fall ihres Todes, einer starken Beeinträchtigung oder auch ganz einfach als Methode zur Kontowiederherstellung
PL Możesz otrzymać dostęp do danych RoboForm członków swojej rodziny i przyjaciół na wypadek śmierci, ubezwłasnowolnienia lub po prostu w celu umożliwienia odzyskania konta
Alemany | Polonès |
---|---|
familie | rodziny |
zugriff | do |
oder | lub |
für | w |
auf | na |
DE MBA-Absolventen – Vertiv ist immer auf der Suche nach hochkarätigen MBA-Absolventen, die mit ihrer Erfahrung, ihren Fähigkeiten und ihrer Begeisterung in einem ergebnisorientierten Unternehmen arbeiten möchten.
PL Absolwenci studiów MBA - Firma Vertiv od zawsze poszukuje najlepszych absolwentów studiów MBA z doświadczeniem, umiejętnościami i chęcią pracy w firmie zorientowanej na osiąganie jak najlepszych wyników.
DE Die Stadt ist dank ihrer Sehenswürdigkeiten, dem attraktiven Shoppingangebot, der einzigartigen Lage am See und der nahen Ausflugsberge Rigi, Pilatus oder Stanserhorn Ziel vieler Reisegruppen und Individualgäste auf ihrer Reise quer durch die Schweiz.
PL Tutaj znajdziemy doskonale zachowane historyczne centra, dzieła architektury nowoczesnej i mnóstwo zieleni - wszystko w zasięgu ręki.
Alemany | Polonès |
---|---|
dem | w |
DE Schöne Junge Asiatische Frau, Die Sich Während Ihrer Morgengymnastik Auf Ihrer Yogamatte In Einem Park An Einem Klaren, Sonnigen Himmelstag, Gesunder Lebensstil, Kopienraum, Beplankt Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 131675620.
PL Piękna Młoda Azjatycka Kobieta Rozciąganie Deskowania Podczas Porannego ćwiczenia Na Macie Do Jogi W Parku W Jasny Słoneczny Dzień Nieba, Zdrowy Styl życia, Miejsce Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 131675620.
Alemany | Polonès |
---|---|
junge | młoda |
asiatische | azjatycka |
park | parku |
gesunder | zdrowy |
lebensstil | styl życia |
in | w |
an | na |
fotografie | fotografia |
frau | kobieta |
während | podczas |
DE Standard-Bild — Schöne junge asiatische Frau, die sich während ihrer Morgengymnastik auf ihrer Yogamatte in einem Park an einem klaren, sonnigen Himmelstag, gesunder Lebensstil, Kopienraum, beplankt
PL Zdjęcie Seryjne — Piękna młoda Azjatycka kobieta rozciąganie deskowania podczas porannego ćwiczenia na macie do jogi w parku w jasny słoneczny dzień nieba, zdrowy styl życia, miejsce
DE Schöne junge asiatische Frau, die sich während ihrer Morgengymnastik auf ihrer Yogamatte in einem Park an einem klaren, sonnigen Himmelstag, gesunder Lebensstil, Kopienraum, beplankt
PL Piękna młoda Azjatycka kobieta rozciąganie deskowania podczas porannego ćwiczenia na macie do jogi w parku w jasny słoneczny dzień nieba, zdrowy styl życia, miejsce
Alemany | Polonès |
---|---|
junge | młoda |
asiatische | azjatycka |
park | parku |
gesunder | zdrowy |
lebensstil | styl życia |
in | w |
an | na |
frau | kobieta |
während | podczas |
DE Mit Ihrer Zustimmung speichert Matomo auf Ihrem Computer folgende Statistik-Cookies, die uns die Analyse Ihrer Benutzung unserer Websites ermöglichen:
PL Po wyrażeniu zgody przez użytkownika Matomo przechowuje następujące statystyczne pliki cookie na jego komputerze, co umożliwia nam analizowanie korzystania z naszych witryn:
Alemany | Polonès |
---|---|
zustimmung | zgody |
speichert | przechowuje |
matomo | matomo |
computer | komputerze |
websites | witryn |
ermöglichen | umożliwia |
auf | na |
mit | z |
unserer | naszych |
DE KeeperMSP erstellt starke Zufallspasswörter für alle Webseiten, Anwendungen und Marktplätze Ihrer Kunden. Die Passwörter werden auf allen Mitarbeitergeräten Ihrer Kunden in sicheren, digitalen Tresoren gespeichert.
PL KeeperMSP tworzy losowe, silne hasła dla wszystkich stron internetowych i aplikacji Twoich klientów, a następnie przechowuje je w bezpiecznym sejfie na wszystkich urządzeniach pracowników Twoich klientów.
Alemany | Polonès |
---|---|
erstellt | tworzy |
starke | silne |
anwendungen | aplikacji |
passwörter | hasła |
kunden | klientów |
ihrer | twoich |
in | w |
auf | na |
die | i |
DE Das Instagram-Konto von Ellen DeGeneres wurde vor Kurzem gehackt. Die Hacker starteten auf ihrer Seite eine Geschenkaktion und sammelten so Namen, Adressen und Telefonnummern ihrer Fans, bevor der Betrug erkannt und entfernt wurde.
PL Konto w serwisie Instagram Ellen DeGeneres stało się ostatnio celem ataku hakerskiego, w wyniku którego do momentu wykrycia scamu cyber-przestępcy gromadzili nazwiska, adresy i numery telefonów jej fanów.
Alemany | Polonès |
---|---|
adressen | adresy |
ihrer | jej |
DE Zur Registrierung auf der Plattform und zu Ihrer Identifizierung bitten wir Sie um die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse und Ihres Geburtsdatums.
PL W celu rejestracji na Platformie i identyfikacji Użytkownika, poprosimy o podanie adresu e-mail i daty urodzenia.
Alemany | Polonès |
---|---|
registrierung | rejestracji |
plattform | platformie |
identifizierung | identyfikacji |
und | i |
adresse | adresu |
auf | na |
DE Verwaltung Ihrer Registrierung als Nutzer der Plattform, zu Ihrer Identifizierung und für den Zugang zu den Diensten, die den auf der Plattform registrierten Nutzern zur Verfügung stehen.
PL Zarządzania rejestracją użytkownika Platformy, w celu identyfikacji Użytkownika i zapewnienia mu dostępu do Usług dostępnych dla zarejestrowanych użytkowników Platformy.
Alemany | Polonès |
---|---|
verwaltung | zarządzania |
plattform | platformy |
identifizierung | identyfikacji |
diensten | usług |
registrierten | zarejestrowanych |
zu | do |
nutzer | użytkowników |
DE Online-Tool zum Hartkodieren Ihrer Untertitel-Untertiteldatei auf Ihre MP4-Datei, einfaches Zusammenführen Ihrer Untertitel-Datei und Ihres MP4 in wenigen Minuten.
PL Narzędzie online do wprowadzania na stałe napisów w formacie Napisy do pliku MP4, łatwe łączenie pliku Napisy z plikami MP4 w ciągu kilku minut.
Alemany | Polonès |
---|---|
minuten | minut |
in | w |
wenigen | kilku |
zum | do |
auf | na |
DE Um Ihren Aufenthalt in Leeds zu reservieren oder einfach auf Ihrer Reiseroute von London nach Leeds Halt zu machen, können Sie Ihr Zimmer in einer Unterkunft Ihrer Wahl (Hotel, Lodge, B&B, Campingplatz, Apartment) buchen
PL Aby zarezerwować pobyt w Leeds lub po prostu zrobić przystanek na trasie London - Leeds, możesz zarezerwować pokój w wybranym przez siebie obiekcie (hotel, schronisko, &B, camping, apartament)
Alemany | Polonès |
---|---|
london | london |
hotel | hotel |
oder | lub |
zimmer | pokój |
apartment | apartament |
in | w |
auf | na |
sie | siebie |
DE Um Ihren Aufenthalt in Glasgow zu reservieren oder einfach auf Ihrer Reiseroute von London nach Glasgow Halt zu machen, können Sie Ihr Zimmer in einer Unterkunft Ihrer Wahl (Hotel, Lodge, B&B, Campingplatz, Apartment) buchen
PL Aby zarezerwować pobyt w Glasgow lub po prostu zrobić przystanek na trasie London - Glasgow, możesz zarezerwować pokój w wybranym przez siebie obiekcie (hotel, schronisko, &B, camping, apartament)
Alemany | Polonès |
---|---|
glasgow | glasgow |
london | london |
hotel | hotel |
oder | lub |
zimmer | pokój |
apartment | apartament |
in | w |
auf | na |
sie | siebie |
DE Um Ihren Aufenthalt in Edinburg zu reservieren oder einfach auf Ihrer Reiseroute von London nach Edinburg Halt zu machen, können Sie Ihr Zimmer in einer Unterkunft Ihrer Wahl (Hotel, Lodge, B&B, Campingplatz, Apartment) buchen
PL Aby zarezerwować pobyt w Edinburgh lub po prostu zrobić przystanek na trasie London - Edinburgh, możesz zarezerwować pokój w wybranym przez siebie obiekcie (hotel, schronisko, &B, camping, apartament)
Alemany | Polonès |
---|---|
london | london |
hotel | hotel |
oder | lub |
zimmer | pokój |
apartment | apartament |
in | w |
auf | na |
sie | siebie |
DE Um Ihren Aufenthalt in Sheffield zu reservieren oder einfach auf Ihrer Reiseroute von London nach Sheffield Halt zu machen, können Sie Ihr Zimmer in einer Unterkunft Ihrer Wahl (Hotel, Lodge, B&B, Campingplatz, Apartment) buchen
PL Aby zarezerwować pobyt w Sheffield lub po prostu zrobić przystanek na trasie London - Sheffield, możesz zarezerwować pokój w wybranym przez siebie obiekcie (hotel, schronisko, &B, camping, apartament)
Alemany | Polonès |
---|---|
london | london |
hotel | hotel |
oder | lub |
zimmer | pokój |
apartment | apartament |
in | w |
auf | na |
sie | siebie |
Es mostren 50 de 50 traduccions