Tradueix "markt gehört" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "markt gehört" de Alemany a Neerlandès

Traducció de markt gehört

"markt gehört" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

markt apparaten bedrijf bedrijven door markt markten
gehört behoort behoort tot gehoord hoort

Traducció de Alemany a Neerlandès de markt gehört

Alemany
Neerlandès

DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.

NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.

Alemany Neerlandès
repository repository
benutzer gebruiker
team team
oder of
jedes een
gehört behoort
ist is
die geval
der de
zu tot

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Alemany Neerlandès
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Alemany Neerlandès
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Alemany Neerlandès
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Alemany Neerlandès
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Alemany Neerlandès
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Alemany Neerlandès
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Alemany Neerlandès
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Alemany Neerlandès
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Alemany Neerlandès
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Alemany Neerlandès
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Alemany Neerlandès
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Alemany Neerlandès
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

Alemany Neerlandès
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Eine weitere coole, aber vielleicht wenig bekannte Tatsache ist, dass er die gleichen Abmessungen wie der RE20 hat, so dass Sie die Electro-VoiceStoßdämpferhalterung mit ihm verwenden können, die zu den besten auf dem Markt für den Rundfunk gehört.

NL Een ander cool, maar misschien weinig bekend feit, is dat het dezelfde afmetingen heeft als de RE20, dus je kunt de Electro-Voiceschokdemper ermee gebruiken, die een van de beste is die er is voor uitzendingen.

Alemany Neerlandès
coole cool
bekannte bekend
tatsache feit
abmessungen afmetingen
weitere ander
können kunt
für voor
gleichen als
zu ermee
aber maar
wenig een
dass dat
hat heeft
besten beste

DE Kinstas Hosting gehört zu den hochwertigsten auf dem Markt und die Pakete bieten ein unglaubliches Preis-Leistungs-Verhältnis

NL De hosting van Kinsta is van de hoogste kwaliteit en de abonnementen bieden een ongelooflijke prijs-kwaliteitverhouding.

Alemany Neerlandès
hosting hosting
preis kwaliteit
und en
bieten bieden
ein een

DE Das so erreichte IOPS/Preis-Verhältnis gehört zu den besten auf dem Markt und liegt weit vor zahlreichen anderen Lösungen.

NL Zo halen we een IOPS-prijsverhouding die tot de beste in de markt behoort, ruim voor andere oplossingen.

Alemany Neerlandès
markt markt
lösungen oplossingen
so zo
anderen andere
liegt een
gehört behoort
besten beste

DE Ich habe von jemandem gehört, dem ich vertraue, dass das faltbare Pixel – Codename: Passport, Einzelhandelsbranding: unbekannt – tatsächlich vor Ende des Jahres auf den Markt kommen wird

NL Ik hoorde van iemand die ik vertrouw dat de opvouwbare Pixel -- codenaam: Passport, retail branding: onbekend -- inderdaad voor het einde van het jaar gelanceerd zal worden

Alemany Neerlandès
ich ik
jemandem iemand
pixel pixel
unbekannt onbekend
tatsächlich inderdaad
ende einde
jahres jaar
wird zal
von van
das de
dass dat

DE Dieser Volvo gehört zweifellos zu den besten vollelektrischen SUVs auf dem Markt und ist ein echter Grund, einen Benziner oder Hybrid als Ihren nächsten Autoanwärter zu vergessen.Lesen Sie fazit

NL Deze Volvo behoort ongetwijfeld tot de beste volledig elektrische SUVs die beschikbaar zijn, en is een zeer reële reden om een benzine of hybride te vergeten als uw volgende autokandidaat.Lees de volledige conclusie

Alemany Neerlandès
volvo volvo
gehört behoort
benziner benzine
hybrid hybride
vergessen vergeten
fazit conclusie
und en
zu om
oder of
ist is
grund reden
besten beste
als
nächsten een
lesen lees

DE Es ist ein absoluter Hingucker und wir haben von einem kleinen Vogel gehört, dass Lego Tausende von ihnen verkauft hat, sobald sie auf den Markt kamen.

NL Het is een absolute knaller en we hebben van een vogeltje gehoord dat Lego er duizenden heeft verkocht zodra ze in de uitverkoop kwamen.

Alemany Neerlandès
gehört gehoord
lego lego
tausende duizenden
verkauft verkocht
kamen kwamen
und en
sobald
ist is
wir we
haben hebben
ein een
von van
dass dat
hat heeft

DE Sender gehört zu einem der besten kostenlosen E-Mail-Marketing-Tools auf dem Markt, mit Funktionen zur Zustellbarkeit

NL The Sender is een van de beste kosteloze e-mailmarketingtools beschikbaar en komt met leverings toepassingen

Alemany Neerlandès
sender sender
funktionen toepassingen
besten beste

DE Disney + ist der große Neuzugang auf dem Streaming-Markt - das haben Sie wahrscheinlich schon gehört

NL Disney + is de grote nieuwkomer op de streamingmarkt - je hebt waarschijnlijk gehoord

Alemany Neerlandès
disney disney
wahrscheinlich waarschijnlijk
gehört gehoord
große grote
ist is
auf op
haben hebt

DE Der Journalist und Branchenanalyst von Venture Beat, Jeff Grubb, ist fest davon überzeugt, dass die Switch Pro immer noch auf dem Markt ist. Er hat auf Twitter gepostet, dass er gehört hat, dass eine Veröffentlichung im Jahr 2022 möglich ist.

NL Venture Beat-journalist en brancheanalist Jeff Grubb is onvermurwbaar dat de Switch Pro nog steeds op de kaart staat. Hij plaatste op Twitter dat hij heeft gehoord dat een release in 2022 mogelijk is.

Alemany Neerlandès
journalist journalist
twitter twitter
gehört gehoord
veröffentlichung release
jeff jeff
switch switch
er hij
jahr een
und en
pro pro
noch nog
möglich mogelijk
ist is
immer steeds
auf op
dass dat
hat heeft

DE Eine weitere coole, aber vielleicht wenig bekannte Tatsache ist, dass er die gleichen Abmessungen wie der RE20 hat, so dass Sie die Electro-VoiceStoßdämpferhalterung mit ihm verwenden können, die zu den besten auf dem Markt für den Rundfunk gehört.

NL Een ander cool, maar misschien weinig bekend feit, is dat het dezelfde afmetingen heeft als de RE20, dus je kunt de Electro-Voiceschokdemper ermee gebruiken, die een van de beste is die er is voor uitzendingen.

Alemany Neerlandès
coole cool
bekannte bekend
tatsache feit
abmessungen afmetingen
weitere ander
können kunt
für voor
gleichen als
zu ermee
aber maar
wenig een
dass dat
hat heeft
besten beste

DE Disney + ist der große Neuzugang auf dem Streaming-Markt - das haben Sie wahrscheinlich schon gehört

NL Disney + is de grote nieuwkomer op de streamingmarkt - je hebt waarschijnlijk gehoord

Alemany Neerlandès
disney disney
wahrscheinlich waarschijnlijk
gehört gehoord
große grote
ist is
auf op
haben hebt

DE Dieser Volvo gehört zweifellos zu den besten vollelektrischen SUVs auf dem Markt und ist ein echter Grund, einen Benziner oder Hybrid als Ihren nächsten Autoanwärter zu vergessen.Lesen Sie fazit

NL Deze Volvo behoort ongetwijfeld tot de beste volledig elektrische SUVs die beschikbaar zijn, en is een zeer reële reden om een benzine of hybride te vergeten als uw volgende autokandidaat.Lees de volledige conclusie

Alemany Neerlandès
volvo volvo
gehört behoort
benziner benzine
hybrid hybride
vergessen vergeten
fazit conclusie
und en
zu om
oder of
ist is
grund reden
besten beste
als
nächsten een
lesen lees

DE Wir haben gehört, dass sie Teilebestellungen storniert und beschlossen haben, es nicht auf den Markt zu bringen, wie im neuesten DSCC Weekly Review angegeben

NL We horen dat ze de bestellingen van onderdelen hebben geannuleerd en besloten om het niet op de markt te brengen, zoals aangegeven in de laatste DSCC Weekly Review

Alemany Neerlandès
storniert geannuleerd
beschlossen besloten
markt markt
review review
angegeben aangegeven
im in de
und en
wir we
haben hebben
auf op
zu om
bringen brengen
dass dat
nicht niet
neuesten laatste

DE Ich habe von jemandem gehört, dem ich vertraue, dass das faltbare Pixel – Codename: Passport, Einzelhandelsmarke: unbekannt – tatsächlich noch vor Ende des Jahres auf den Markt kommen wird

NL Ik hoorde van iemand die ik vertrouw dat de opvouwbare Pixel -- codenaam: Passport, retail branding: onbekend -- inderdaad voor het einde van het jaar gelanceerd zal worden

Alemany Neerlandès
ich ik
jemandem iemand
pixel pixel
unbekannt onbekend
tatsächlich inderdaad
ende einde
jahres jaar
wird zal
von van
das de
dass dat

DE Mit einem 6000-mAh-Akku gehört er zu den leistungsstärksten auf dem Markt und kann durch kabelgebundenes Laden mit 65 W schnell aufgeladen werden.

NL Met een batterij van 6000 mAh behoort hij tot de meest ruime op de markt en kan hij snel worden gevuld met bekabeld opladen van 65 W.

Alemany Neerlandès
gehört behoort
markt markt
schnell snel
akku batterij
er hij
und en
kann kan
laden opladen
werden worden
mit op
zu met

DE Sie gehört zu den besten IT-Help-Desk-Software-Lösungen auf dem Markt

NL Het is één van de beste IT-helpdesk-oplossingen op de markt

Alemany Neerlandès
markt markt
auf op
zu van
besten beste

DE Sie gehört zu den besten IT-Help-Desk-Software-Lösungen auf dem Markt

NL Het is één van de beste IT-helpdesk-oplossingen op de markt

Alemany Neerlandès
markt markt
auf op
zu van
besten beste

DE Sie gehört zu den besten IT-Help-Desk-Software-Lösungen auf dem Markt

NL Het is één van de beste IT-helpdesk-oplossingen op de markt

Alemany Neerlandès
markt markt
auf op
zu van
besten beste

DE Sie gehört zu den besten IT-Help-Desk-Software-Lösungen auf dem Markt

NL Het is één van de beste IT-helpdesk-oplossingen op de markt

Alemany Neerlandès
markt markt
auf op
zu van
besten beste

DE Sie gehört zu den besten IT-Help-Desk-Software-Lösungen auf dem Markt

NL Het is één van de beste IT-helpdesk-oplossingen op de markt

Alemany Neerlandès
markt markt
auf op
zu van
besten beste

DE Sie gehört zu den besten IT-Help-Desk-Software-Lösungen auf dem Markt

NL Het is één van de beste IT-helpdesk-oplossingen op de markt

Alemany Neerlandès
markt markt
auf op
zu van
besten beste

DE Sie gehört zu den besten IT-Help-Desk-Software-Lösungen auf dem Markt

NL Het is één van de beste IT-helpdesk-oplossingen op de markt

Alemany Neerlandès
markt markt
auf op
zu van
besten beste

DE Sie gehört zu den besten IT-Help-Desk-Software-Lösungen auf dem Markt

NL Het is één van de beste IT-helpdesk-oplossingen op de markt

Alemany Neerlandès
markt markt
auf op
zu van
besten beste

DE Hier ist alles, was wir bisher über die nächste Generation der iPad Pro Modelle gehört haben, die voraussichtlich gegen Ende 2022 auf den Markt

NL Hier is alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de volgende generatie iPad Pro-modellen, die naar verwachting eind 2022 worden uitgebracht.

Alemany Neerlandès
generation generatie
modelle modellen
ende eind
alles alles
pro pro
ipad ipad
was wat
über over
hier hier
wir we
nächste de volgende
gehört gehoord
haben hebben
ist is

DE Disney+ ist der große Neueinsteiger auf dem Streaming-Markt - Sie haben es wahrscheinlich schon gehört

NL Disney+ is de grote nieuwkomer op de streamingmarkt - je hebt waarschijnlijk gehoord

Alemany Neerlandès
disney disney
wahrscheinlich waarschijnlijk
gehört gehoord
große grote
ist is
auf op
haben hebt

DE Das Icon X bietet eine Vielzahl von Funktionen und einen anständigen dynamischen Klang und gehört damit zu den vielseitigsten drahtlosen In-Ear-Kopfhörern auf dem Markt

NL De Icon X biedt een heleboel functies en een fatsoenlijk dynamisch geluid, waardoor ze een van de meest veelzijdige draadloze oortelefoons op de markt zijn

Alemany Neerlandès
icon icon
x x
funktionen functies
dynamischen dynamisch
drahtlosen draadloze
markt markt
und en
bietet biedt
klang geluid
auf op
von van
einen een
zu waardoor

DE Das Icon X bietet eine Vielzahl von Funktionen und einen anständigen dynamischen Klang und gehört damit zu den vielseitigsten drahtlosen In-Ear-Kopfhörern auf dem Markt.

NL De Icon X biedt een heleboel functies en een fatsoenlijk dynamisch geluid, waardoor ze een van de meest veelzijdige draadloze oortelefoons op de markt zijn.

Alemany Neerlandès
icon icon
x x
funktionen functies
dynamischen dynamisch
drahtlosen draadloze
markt markt
und en
bietet biedt
klang geluid
auf op
von van
einen een
zu waardoor

DE Adobe hat eine mobile Version namens Adobe Illustrator Draw entwickelt, die zu den besten Grafikdesign-Apps auf dem Markt gehört

NL Adobe heeft een mobiele versie gemaakt genaamd Adobe Illustrator Draw, wat een van de beste grafische ontwerp apps is die er zijn. 

Alemany Neerlandès
adobe adobe
mobile mobiele
namens genaamd
illustrator illustrator
entwickelt gemaakt
apps apps
version versie
hat heeft
eine is
besten beste

DE Sender gehört zu einem der besten kostenlosen E-Mail-Marketing-Tools auf dem Markt, mit Funktionen zur Zustellbarkeit

NL The Sender is een van de beste kosteloze e-mailmarketingtools beschikbaar en komt met leverings toepassingen

Alemany Neerlandès
sender sender
funktionen toepassingen
besten beste

DE Ich habe von jemandem gehört, dem ich vertraue, dass das faltbare Pixel – Codename: Passport, Einzelhandelsbranding: unbekannt – tatsächlich vor Ende des Jahres auf den Markt kommen wird

NL Ik hoorde van iemand die ik vertrouw dat de opvouwbare Pixel -- codenaam: Passport, retail branding: onbekend -- inderdaad voor het einde van het jaar gelanceerd zal worden

Alemany Neerlandès
ich ik
jemandem iemand
pixel pixel
unbekannt onbekend
tatsächlich inderdaad
ende einde
jahres jaar
wird zal
von van
das de
dass dat

DE Hier ist alles, was wir bisher über Apple Glasses gehört haben und was sie können werden, wenn sie jemals auf den Markt kommen...

NL Hier is alles wat we tot nu toe hebben gehoord over Apple Glasses en wat ze zullen kunnen doen als ze ooit op de markt komen...

Alemany Neerlandès
apple apple
markt markt
und en
jemals ooit
was wat
hier hier
alles alles
wir we
gehört gehoord
haben hebben
auf op
ist is
können kunnen
wenn als
über over

DE Es ist ein absoluter Hingucker und wir haben von einem kleinen Vogel gehört, dass Lego Tausende von ihnen verkauft hat, sobald sie auf den Markt kamen.

NL Het is een absolute knaller en we hebben van een vogeltje gehoord dat Lego er duizenden heeft verkocht zodra ze in de uitverkoop kwamen.

Alemany Neerlandès
gehört gehoord
lego lego
tausende duizenden
verkauft verkocht
kamen kwamen
und en
sobald
ist is
wir we
haben hebben
ein een
von van
dass dat
hat heeft

DE "RemotePC ist eines der günstigsten Remote-Desktop-Programme auf dem Markt, aber man sollte sich nicht von den niedrigen Preisen täuschen lassen - es ist vollgepackt mit fortschrittlichen Funktionen und gehört zu den besten verfügbaren Optionen."

NL "RemotePC is een van de meest betaalbare remote desktop programma's op de markt, maar laat je niet misleiden door de lage prijs. RemotePC zit vol met geavanceerde functies en behoort tot de beste opties die er zijn."

Alemany Neerlandès
markt markt
niedrigen lage
vollgepackt vol
fortschrittlichen geavanceerde
funktionen functies
remote remote
desktop desktop
optionen opties
und en
lassen laat
gehört behoort
ist is
aber maar
nicht niet
mit op
besten beste
verfügbaren zijn
zu met

DE "RemotePC ist eines der günstigsten Remote-Desktop-Programme auf dem Markt, aber man sollte sich nicht von den niedrigen Preisen täuschen lassen - es ist vollgepackt mit fortschrittlichen Funktionen und gehört zu den besten verfügbaren Optionen."

NL "RemotePC is een van de meest betaalbare remote desktop programma's op de markt, maar laat je niet misleiden door de lage prijs. RemotePC zit vol met geavanceerde functies en behoort tot de beste opties die er zijn."

Alemany Neerlandès
markt markt
niedrigen lage
vollgepackt vol
fortschrittlichen geavanceerde
funktionen functies
remote remote
desktop desktop
optionen opties
und en
lassen laat
gehört behoort
ist is
aber maar
nicht niet
mit op
besten beste
verfügbaren zijn
zu met

DE "RemotePC ist eines der günstigsten Remote-Desktop-Programme auf dem Markt, aber man sollte sich nicht von den niedrigen Preisen täuschen lassen - es ist vollgepackt mit fortschrittlichen Funktionen und gehört zu den besten verfügbaren Optionen."

NL "RemotePC is een van de meest betaalbare remote desktop programma's op de markt, maar laat je niet misleiden door de lage prijs. RemotePC zit vol met geavanceerde functies en behoort tot de beste opties die er zijn."

Alemany Neerlandès
markt markt
niedrigen lage
vollgepackt vol
fortschrittlichen geavanceerde
funktionen functies
remote remote
desktop desktop
optionen opties
und en
lassen laat
gehört behoort
ist is
aber maar
nicht niet
mit op
besten beste
verfügbaren zijn
zu met

DE "RemotePC ist eines der günstigsten Remote-Desktop-Programme auf dem Markt, aber man sollte sich nicht von den niedrigen Preisen täuschen lassen - es ist vollgepackt mit fortschrittlichen Funktionen und gehört zu den besten verfügbaren Optionen."

NL "RemotePC is een van de meest betaalbare remote desktop programma's op de markt, maar laat je niet misleiden door de lage prijs. RemotePC zit vol met geavanceerde functies en behoort tot de beste opties die er zijn."

Alemany Neerlandès
markt markt
niedrigen lage
vollgepackt vol
fortschrittlichen geavanceerde
funktionen functies
remote remote
desktop desktop
optionen opties
und en
lassen laat
gehört behoort
ist is
aber maar
nicht niet
mit op
besten beste
verfügbaren zijn
zu met

Es mostren 50 de 50 traduccions