Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "wachsende technologische fortschritt" a Espanyol

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "wachsende technologische fortschritt" de Alemany a Espanyol

Traducció de wachsende technologische fortschritt

"wachsende technologische fortschritt" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Espanyol:

wachsende creciente crecientes crecimiento en crecimiento en expansión expansión
technologische a aplicaciones digital tecnología tecnologías tecnológica tecnológicas tecnológico tecnológicos transformación
fortschritt avance avances cualquier desarrollo diseño equipo equipos es forma obtener paso proceso progresión progreso progresos proyectos que seguir tecnología

Traducció de Alemany a Espanyol de wachsende technologische fortschritt

Alemany
Espanyol

DE Der wachsende technologische Fortschritt hat den Geschäftsinhabern vielversprechende Werkzeuge gegeben, um ihre Geschäfte schneller und auf die richtige Weise voranzutreiben

ES Los crecientes avances tecnológicos han brindado herramientas prometedoras a los propietarios de negocios para impulsar sus negocios a un mejor ritmo y de la manera correcta

Alemany Espanyol
wachsende crecientes
technologische tecnológicos
fortschritt avances
werkzeuge herramientas
geschäfte negocios
schneller impulsar
und y
richtige correcta
weise manera
um para

DE Der technologische Fortschritt schreitet weiter voran, und die von uns für 2021 prognostizieren Trends sind davon geprägt, wie und warum bestimmte Technologien eingesetzt werden.

ES El avance tecnológico continúa y las tendencias que pronosticamos para 2021 están determinadas por la forma y la razón del uso de las tecnologías.

Alemany Espanyol
trends tendencias
geprägt forma
eingesetzt uso
technologien tecnologías
und y
fortschritt avance
voran de

DE Nicht zu vergessen ist gleichwohl, dass uns der technologische Fortschritt ermöglicht hat, unseren Planeten besser kennen zu lernen

ES No olvidamos que el progreso tecnológico nos ha permitido conocer mejor nuestro planeta

Alemany Espanyol
technologische tecnológico
fortschritt progreso
planeten planeta
besser mejor
ermöglicht permitido
kennen conocer
nicht no
uns nos
der el
hat ha

DE Die globale Welt verändert sich und dafür ist der technologische Fortschritt verantwortlich

ES El mundo global está cambiando y el avance de la tecnología es responsable de eso

Alemany Espanyol
technologische tecnología
fortschritt avance
ändert cambiando
und y
welt mundo
globale global

DE Der technologische Fortschritt und die GDPR-Bestimmungen zwingen Unternehmen dazu, neue Wege für ein personalisiertes Marketing zu finden.

ES Los avances tecnológicos y la normativa GDPR están empujando a las empresas a pensar en nuevas formas de ofrecer un marketing personalizado.

Alemany Espanyol
technologische tecnológicos
fortschritt avances
unternehmen empresas
neue nuevas
personalisiertes personalizado
marketing marketing
bestimmungen normativa
gdpr gdpr
und y
zu a

DE Der technologische Fortschritt schreitet weiter voran, und die von uns für 2021 prognostizieren Trends sind davon geprägt, wie und warum bestimmte Technologien eingesetzt werden.

ES El avance tecnológico continúa y las tendencias que pronosticamos para 2021 están determinadas por la forma y la razón del uso de las tecnologías.

Alemany Espanyol
trends tendencias
geprägt forma
eingesetzt uso
technologien tecnologías
und y
fortschritt avance
voran de

DE Die globale Welt verändert sich und dafür ist der technologische Fortschritt verantwortlich

ES El mundo global está cambiando y el avance de la tecnología es responsable de eso

DE Ein Scrum-Projektteam sollte jeden Tag zusammentreffen, um den Fortschritt der letzten 24 Stunden, den voraussichtlichen Fortschritt der nächsten 24 Stunden und etwaige neue Probleme zu besprechen

ES Se espera que un equipo del proyecto Scrum se reúna todos los días para comentar el progreso realizado en las últimas 24 horas, el progreso esperado en las próximas 24 horas y cualquier problema nuevo que haya surgido

Alemany Espanyol
fortschritt progreso
probleme problema
neue nuevo
und y
letzten últimas
ein un
etwaige cualquier
stunden horas
der el

DE Mit unserer E-Signatur-Lösung können Sie nicht nur Benachrichtigungen bei ausstehenden Transaktionen erhalten, sondern auch den Fortschritt Ihrer digitalen Transaktion verfolgen und in Echtzeit Benachrichtigungen über deren Fortschritt erhalten.

ES No solo puede recibir alertas en caso de transacciones pendientes, nuestra solución de firma electrónica también le permite realizar un seguimiento del progreso de su transacción digital y recibir notificaciones en tiempo real sobre su progreso.

Alemany Espanyol
fortschritt progreso
verfolgen seguimiento
lösung solución
signatur firma
können puede
transaktionen transacciones
auch también
digitalen digital
und y
transaktion transacción
e electrónica
nicht no
benachrichtigungen notificaciones
in en
erhalten recibir
echtzeit tiempo real
sie nuestra
nur solo

DE Identifizieren Sie die wirkungsvollsten Kennzahlen und verfolgen Sie den Fortschritt mithilfe benutzerdefinierter Felder in Wrike. Indem Sie Zahlen messen, die bedeutungsvoll sind, können Sie Ihre Kampagnen optimieren und den Fortschritt vorantreiben.

ES Identifica las métricas más impactantes y realiza un seguimiento del progreso utilizando campos personalizados en Wrike. Al medir los números importantes, puedes optimizar tus campañas y generar más impacto.

Alemany Espanyol
identifizieren identifica
kennzahlen métricas
verfolgen seguimiento
fortschritt progreso
benutzerdefinierter personalizados
felder campos
wrike wrike
messen medir
kampagnen campañas
und y
in en
optimieren optimizar
mithilfe utilizando
ihre tus
können sie puedes

DE Ein Scrum-Projektteam sollte jeden Tag zusammentreffen, um den Fortschritt der letzten 24 Stunden, den voraussichtlichen Fortschritt der nächsten 24 Stunden und etwaige neue Probleme zu besprechen

ES Se espera que un equipo del proyecto Scrum se reúna todos los días para comentar el progreso realizado en las últimas 24 horas, el progreso esperado en las próximas 24 horas y cualquier problema nuevo que haya surgido

Alemany Espanyol
fortschritt progreso
probleme problema
neue nuevo
und y
letzten últimas
ein un
etwaige cualquier
stunden horas
der el

DE Mit unserer E-Signatur-Lösung können Sie nicht nur Benachrichtigungen bei ausstehenden Transaktionen erhalten, sondern auch den Fortschritt Ihrer digitalen Transaktion verfolgen und in Echtzeit Benachrichtigungen über deren Fortschritt erhalten.

ES No solo puede recibir alertas en caso de transacciones pendientes, nuestra solución de firma electrónica también le permite realizar un seguimiento del progreso de su transacción digital y recibir notificaciones en tiempo real sobre su progreso.

Alemany Espanyol
fortschritt progreso
verfolgen seguimiento
lösung solución
signatur firma
können puede
transaktionen transacciones
auch también
digitalen digital
und y
transaktion transacción
e electrónica
nicht no
benachrichtigungen notificaciones
in en
erhalten recibir
echtzeit tiempo real
sie nuestra
nur solo

DE Es ist auch aus einem Grund, der mit Ihrem Fortschritt klarer wird, in einer Art Zeitschleife eingeschlossen - jedes Mal, wenn Sie sterben, tauchen Sie an der Absturzstelle wieder auf und müssen Ihren Fortschritt fast von vorne beginnen.

ES También, por una razón que puede volverse más clara a medida que avanza, está bloqueado en algún tipo de ciclo de tiempo: cada vez que muere, reaparece en el lugar del accidente y debe comenzar su progreso casi de nuevo.

Alemany Espanyol
fortschritt progreso
beginnen comenzar
und y
auch también
grund razón
in en
art tipo
mal por
ist está
wieder que
ihrem su
fast casi
vorne a

DE Berücksichtige arbeitsfreie Tage wie Wochenenden oder Feiertage, an denen der Fortschritt langsamer ist oder kein Fortschritt erfolgt.

ES Toma en cuenta los días no hábiles, como los fines de semana y los días festivos, en los que el avance se reduce o no se espera.

DE Daten, Analysen und technologische Fähigkeiten, die Ihnen helfen, kommerzielle Erfolge zu erzielen, die Sicherheit aufrechtzuerhalten und die Herstellungsprozesse einzuhalten

ES Datos, análisis y capacidades tecnológicas para ayudarle a lograr el éxito comercial, mantener la seguridad y los procesos de fabricación conformes a las normativas

Alemany Espanyol
technologische tecnológicas
fähigkeiten capacidades
kommerzielle comercial
erfolge éxito
und y
sicherheit seguridad
helfen ayudarle
aufrechtzuerhalten mantener
daten datos
zu a
erzielen el

DE Newsletter bieten Ihnen exklusive Einblicke in die Branche, in technologische Neuerungen, Änderungen in den sozialen Netzwerken sowie aufkommende Trends und Best Practices

ES Los boletines proporcionan información sobre el estado de la industria, los cambios en la tecnología y las actualizaciones de las redes sociales, y explican las tendencias emergentes y las mejores prácticas

Alemany Espanyol
newsletter boletines
bieten proporcionan
technologische tecnología
trends tendencias
practices prácticas
und y
best las mejores
die emergentes
branche industria
in a
den de
einblicke sobre

DE Die technologische Basis der Open-Hybrid-Cloud-Strategie von Red Hat bilden Linux®, Container und Automatisierung. Ein Open-Hybrid-Cloud-Ansatz gibt Ihnen die Flexibilität, Ihre Anwendungen überall da auszuführen, wo Sie sie brauchen.

ES La estrategia de nube híbrida abierta de Red Hat se basa en la tecnología de Linux®, los contenedores y la automatización. Si adopta un enfoque de este tipo, obtendrá la flexibilidad suficiente para ejecutar las aplicaciones donde las necesite.

Alemany Espanyol
linux linux
container contenedores
automatisierung automatización
cloud nube
hybrid híbrida
open abierta
basis basa
strategie estrategia
ansatz enfoque
und y
technologische tecnología
anwendungen aplicaciones
auszuführen ejecutar
flexibilität flexibilidad
wo donde
überall en

DE Lösen Sie operative und technologische Silos auf

ES Destruya los silos de tecnología y los silos comerciales

Alemany Espanyol
technologische tecnología
silos silos
und y
auf de

DE Magento stellt Ihnen hierzu eine optimale technologische Basis zur Verfügung.

ES Descubre cómo puedes impulsar la expansión global con Magento.

Alemany Espanyol
magento magento
stellt con
ihnen la
zur cómo

DE Vollständige Textberichterstattung über globale technologische Innovationen und Wissenschaftsjournalismus sowie veröffentlichungsfertige Multimedia-Pakete.

ES Cobertura completa en texto de noticias de innovación tecnológica y periodismo científico de todo el mundo, así como paquetes multimedia listos para su publicación.

Alemany Espanyol
globale mundo
technologische tecnológica
innovationen innovación
pakete paquetes
multimedia multimedia
und y
vollständige completa
über de

DE Finden Sie heraus, warum Sie die Kompetenzen erlernen sollten, die Open Source-Unternehmen benötigen, um technologische Herausforderungen zu bewältigen.

ES Entérese de por qué debería desarrollar las habilidades que las empresas de open source necesitan para afrontar los desafíos tecnológicos.

Alemany Espanyol
kompetenzen habilidades
open open
technologische tecnológicos
herausforderungen desafíos
bewältigen afrontar
unternehmen empresas
source source
benötigen necesitan
sollten debería
zu a
warum por

DE Technologische Veränderungen vollziehen sich in immer kürzeren Intervallen, und wir denken, dass eine agile Integration Ihr Unternehmen am besten dabei unterstützen kann.

ES Dado que los cambios tecnológicos suceden cada vez con mayor frecuencia, creemos que la integración ágil es la mejor manera de transformar su empresa.

Alemany Espanyol
technologische tecnológicos
integration integración
agile ágil
änderungen cambios
veränderungen los cambios
unternehmen empresa
immer que
besten mejor
dass la
ihr de
und los

DE Sie erstellen das technologische Grundgerüst, das dafür sorgt, dass Data Analytics Ihres gesamten Unternehmens verfügbar, agil und vertrauenswürdig ist, ohne dabei Sicherheit und Governance aufs Spiel zu setzen.

ES Establezca el marco tecnológico que hace que los análisis de datos de su organización sean accesibles, ágiles y confiables, sin comprometer la seguridad ni la gobernanza.

Alemany Espanyol
technologische tecnológico
vertrauenswürdig confiables
sicherheit seguridad
verfügbar accesibles
governance gobernanza
und y
unternehmens organización
ohne sin
data datos
analytics análisis
setzen de

DE Wir helfen unseren Kunden, technologische Herausforderungen zu überwinden und ihre Kernkompetenzen zu nutzen

ES Ayudamos a nuestros clientes a eliminar obstáculos tecnológicos y a aprovechar sus activos principales

Alemany Espanyol
kunden clientes
technologische tecnológicos
nutzen aprovechar
herausforderungen obstáculos
und y
zu a
helfen ayudamos
ihre sus
unseren nuestros

DE In dieser Saison kombiniert die moderne Garderobe technologische Innovationen und nachhaltiges Design zu komfortablen Lagen, die unser fortlaufendes Engagement für den Planeten widerspiegeln.

ES Esta temporada, el guardarropa contemporáneo combina la innovación tecnológica y el diseño sostenible para crear prendas sencillas que reflejan nuestro compromiso permanente con el planeta.

Alemany Espanyol
saison temporada
kombiniert combina
moderne contemporáneo
garderobe guardarropa
technologische tecnológica
innovationen innovación
nachhaltiges sostenible
engagement compromiso
planeten planeta
widerspiegeln reflejan
und y
design diseño
unser nuestro
für para
den la

DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für technologische Praktiken bei Atlassian fest.

ES En esta política se establecen los principios y directrices generales para las prácticas operativas tecnológicas en Atlassian.

Alemany Espanyol
allgemeinen generales
technologische tecnológicas
praktiken prácticas
atlassian atlassian
richtlinie política
und y
prinzipien principios
leitlinien directrices
diese esta
für para
bei en

DE Management, technologische Entwicklung und Zuverlässigkeit sowie Netzwerkverfügbarkeit

ES de la red, evolución tecnológica y fiabilidad, así como el tiempo de actividad de la red

Alemany Espanyol
technologische tecnológica
entwicklung evolución
zuverlässigkeit fiabilidad
und y
sowie de

DE Nextelligence ist der technologische Partner des globalen MedTech-Beschleunigers The Innovation Forum!

ES ¡Nextelligence es el socio tecnológico del acelerador global de MedTech The Innovation Forum!

Alemany Espanyol
technologische tecnológico
partner socio
globalen global
innovation innovation
forum forum
ist es

DE Wir verfügen über die technologische Basis, die Fähigkeiten und die bewährten Prozesse, um die digitale Transformation zu beschleunigen, ohne Kompromisse bei Zuverlässigkeit und Sicherheit einzugehen.

ES Juntos ofrecemos la base tecnológica, las habilidades y los procesos probados que permiten acelerar la transformación digital sin comprometer la confiabilidad ni la seguridad.

Alemany Espanyol
basis base
fähigkeiten habilidades
bewährten probados
beschleunigen acelerar
prozesse procesos
digitale digital
transformation transformación
und y
technologische tecnológica
über que
ohne sin

DE Gemeinsam liefern wir ab sofort eine innovative cloudnative Plattform für Unternehmen, die für technologische Herausforderungen jeder Art bereit ist.

ES Juntos ofrecemos una plataforma innovadora y creada en la nube que está preparada para las empresas actuales, sin importar el desafío tecnológico que esto implique.

Alemany Espanyol
liefern ofrecemos
innovative innovadora
technologische tecnológico
herausforderungen desafío
bereit preparada
unternehmen empresas
plattform plataforma
ist está
für para

DE Die technologische Entwicklung ist unaufhaltsam – von der jüngsten Mobile App bis hin zu den aktuellsten Neuerungen in der E-Mobilität

ES La tecnología avanza en todos los campos, desde las aplicaciones móviles a los vehículos eléctricos

Alemany Espanyol
app aplicaciones
mobile móviles
die la
in en
zu a
von desde
der los

DE Neben dem italienischen Savoir-Vivre, der Qualität der verwendeten Materialien und dem Produktdesign fördert Marcato das Wohlbefinden durch technologische Innovationen zum Schutz der Gesundheit.

ES Además del carácter italiano, la calidad de los materiales utilizados y el diseño del producto, Marcato promueve el bienestar al mejorar las innovaciones tecnológicas que protegen la salud.

Alemany Espanyol
verwendeten utilizados
fördert promueve
technologische tecnológicas
schutz protegen
materialien materiales
innovationen innovaciones
und y
wohlbefinden bienestar
neben de
qualität calidad

DE Das Engagement für technologische Innovation und ein kontinuierlicher Schwerpunkt auf hohe Effizienz treiben die Entwicklung von Lösungen für maximale Energieeinsparungen voran

ES La dedicación a la innovación tecnológica y el enfoque constante en la eficiencia han impulsado el desarrollo de soluciones diseñadas para maximizar ahorros de energía

Alemany Espanyol
engagement dedicación
technologische tecnológica
schwerpunkt enfoque
lösungen soluciones
maximale maximizar
innovation innovación
und y
entwicklung desarrollo
voran de

DE Die professionellen Press- und Schneidwerkzeuge von Klauke sind zudem die technologische Grundlage für kundenspezifische Lösungen in zahlreichen Branchen

ES Además, las herramientas profesionales Klauke de corte y engarzado constituyen la base tecnológica de soluciones personalizadas en numerosos sectores

Alemany Espanyol
technologische tecnológica
grundlage base
kundenspezifische personalizadas
lösungen soluciones
zahlreichen numerosos
branchen sectores
und y
in en
professionellen de

DE Wir sind von intelligenten Menschen umgeben, die technologische Probleme der nächsten Generation für Unternehmen auf der ganzen Welt lösen. Wir haben die Möglichkeit, zu innovieren, zu inspirieren und die Welt sicherer zu machen.

ES Estamos rodeados de personas inteligentes que resuelven problemas tecnológicos de última generación para empresas de todo el mundo. Tenemos la oportunidad de innovar, inspirar y hacer del mundo un lugar más seguro.

Alemany Espanyol
intelligenten inteligentes
technologische tecnológicos
probleme problemas
generation generación
unternehmen empresas
lösen resuelven
inspirieren inspirar
ganzen todo el mundo
und y
menschen personas
welt mundo
möglichkeit oportunidad
wir haben tenemos

DE Während einige Länder mit ihren Kontaktverfolgungs-Apps nur begrenzten Erfolg haben, sind die Daten knapp, und die Frage, ob die Technologie funktioniert, ist jetzt eine politisch geführte - und keine technologische - Erzählung

ES Si bien algunos países han afirmado tener un éxito limitado con sus aplicaciones de rastreo de contactos, los datos son escasos, y la cuestión de si la tecnología funciona es ahora una narrativa política y no tecnológica

Alemany Espanyol
länder países
begrenzten limitado
politisch política
erzählung narrativa
erfolg éxito
und y
apps aplicaciones
ob si
technologie tecnología
jetzt ahora
einige algunos
daten datos
funktioniert funciona
keine no
ist es
technologische tecnológica
mit de
nur un
sind son

DE Die technologische Entwicklung geht weiter

ES La evolución tecnológica continúa

Alemany Espanyol
technologische tecnológica
entwicklung evolución
geht weiter continúa
die la
weiter a

DE Da der Bund bei dieser strategisch wichtigen Ausschreibung das Ziel verfehlt hat, sind wir umso überzeugter, eine technologische Alternative aus der Schweiz und Europa aufbauen zu müssen. Heute mehr denn je.

ES El autoengaño de la Confederación en esta cuestión estratégica refuerza aún más la necesidad de construir una alternativa tecnológica suiza y europea. Es más importante que nunca antes.

Alemany Espanyol
strategisch estratégica
technologische tecnológica
schweiz suiza
europa europea
zu a
und y
aufbauen construir
alternative alternativa
wichtigen importante
je nunca
bei de

DE Swiss Made Software: Eine technologische Alternative im Herzen Europas schaffen

ES Swiss Made Software: construir la alternativa tecnológica desde el corazón de Europa

Alemany Espanyol
swiss swiss
software software
technologische tecnológica
alternative alternativa
schaffen construir
im desde
eine de
europas de europa

DE Technologische Lösungen und zusätzliche Anweisungen, die von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX unterstützt werden. Sie brauchen diese Informationen, wenn Sie eine bestimmte Technologie benötigen.

ES Aquí se enumeran Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX las soluciones tecnológicas compatibles y los conjuntos de instrucciones adicionales. Esta información será necesaria si se requiere que el procesador soporta unas tecnologías específicas.

Alemany Espanyol
lösungen soluciones
zusätzliche adicionales
ryzen ryzen
unterstützt soporta
bestimmte específicas
anweisungen instrucciones
informationen información
und y
core core
wenn si
technologische tecnológicas
technologie tecnologías
von de
benötigen necesaria

DE Technologische Lösungen und zusätzliche Anweisungen, die von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 unterstützt werden. Sie brauchen diese Informationen, wenn Sie eine bestimmte Technologie benötigen.

ES Aquí se enumeran Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 las soluciones tecnológicas compatibles y los conjuntos de instrucciones adicionales. Esta información será necesaria si se requiere que el procesador soporta unas tecnologías específicas.

Alemany Espanyol
lösungen soluciones
zusätzliche adicionales
ryzen ryzen
unterstützt soporta
bestimmte específicas
l h
anweisungen instrucciones
informationen información
und y
core core
wenn si
technologische tecnológicas
technologie tecnologías
von de
benötigen necesaria

DE "Das potentielle Blockchain-Spieleökosystem wird bis zum Ende des Jahrzehnts um einiges größer werden, als es jetzt ist", so der technologische Leiter bei Enjin Witek Radomski.

ES El salto de Crypto.com al tercer lugar podría ser el resultado del reciente anuncio de televisión donde Matt Damon promociona el exchange.

Alemany Espanyol
jetzt reciente
bei de

DE Öfen haben in den letzten Jahren eine enorme technologische Entwicklung erlebt. Hier sind einige der besten intelligenten Öfen auf dem Markt.

ES Los hornos han experimentado grandes avances tecnológicos en los últimos años. Éstos son algunos de los mejores hornos inteligentes disponibles.

Alemany Espanyol
enorme grandes
technologische tecnológicos
erlebt experimentado
intelligenten inteligentes
entwicklung avances
letzten últimos
jahren años
einige algunos
besten mejores
in a
sind son

DE Chris fördert die technologische Innovation in allen Teams und ist verantwortlich für die weltweite Präsenz des Unternehmens und deren Ausweitung.

ES Chris impulsa la innovación tecnológica en los equipos, y es el responsable de dirigir y ampliar la presencia de la empresa en el mundo.

Alemany Espanyol
chris chris
technologische tecnológica
innovation innovación
weltweite mundo
präsenz presencia
teams equipos
und y
unternehmens empresa
ist es
in en
für de

DE DIE VERSCHLÜSSELUNG IST EIN NOTWENDIGES WERKZEUG FÜR DATENSICHERHEIT & TECHNOLOGISCHE INNOVATION

ES EL CIFRADO ES UNA HERRAMIENTA NECESARIA PARA LA SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN & LA INNOVACIÓN TECNOLÓGICA

Alemany Espanyol
datensicherheit seguridad
ist es

DE In dieser Zeit, in der die technologische Entwicklung und die Kundenerwartungen in einem unglaublichen Tempo voranschreiten, ist Geschwindigkeit alles in der heutigen vernetzten Welt

ES En esta época en la que la evolución tecnológica y las expectativas de los clientes están progresando a un ritmo increíble, la velocidad lo es todo en el mundo conectado de hoy

Alemany Espanyol
technologische tecnológica
entwicklung evolución
welt mundo
und y
tempo ritmo
in en
unglaublichen increíble
ist es
heutigen de hoy
zeit época
geschwindigkeit velocidad

DE Dieser technologische Vorsprung hat dem Unternehmen geholfen, mehr potenzielle Sponsoren zu erreichen, die Markenbekanntheit zu erhöhen und mehr Wünsche zu verwirklichen.

ES La ventaja tecnológica les ayudó a alcanzar más patrocinadores potenciales, a elevar la percepción acerca de su marca, y hacer que más deseos se vuelvan realidad.

Alemany Espanyol
technologische tecnológica
vorsprung ventaja
potenzielle potenciales
sponsoren patrocinadores
wünsche deseos
geholfen ayudó
und y
dem de
erhöhen más

DE Sie haben die Applikation, wir die richtige, technologische Saftkonzentrat-Lösung.

ES Usted tiene la aplicación, nosotros la solución tecnológica adecuada para su concentrado de zumo.

Alemany Espanyol
richtige adecuada
technologische tecnológica
lösung solución
applikation la aplicación

DE Technologische Fortschritte wie TTL machen es möglich, dass Sie nur noch auf den Auslöser drücken müssen und stets die richtige Belichtung erhalten

ES Gracias a los grandes avances en tecnología, como el TTL, podrás enfocar y disparar obteniendo siempre la exposición correcta

Alemany Espanyol
technologische tecnología
fortschritte avances
ttl ttl
belichtung exposición
und y
richtige correcta
müssen podrás
stets siempre
auf en
den la

DE Darüber hinaus unterstützen wir agile Vertriebsfunktionen auf Organisationsniveau, indem wir Benchmarks für Ihre gesamte Branche definieren und damit für technologische Veränderungen gewappnet sind

ES Además, apoyamos las funciones de venta ágil a nivel de organización mediante el análisis comparativo de todo su sector y anticipándonos a los cambios tecnológicos

Alemany Espanyol
branche sector
technologische tecnológicos
agile ágil
änderungen cambios
veränderungen los cambios
und y
hinaus de
definieren todo
über mediante

Es mostren 50 de 50 traduccions