Tradueix "viel zu bieten" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "viel zu bieten" de Alemany a Anglès

Traducció de viel zu bieten

"viel zu bieten" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

viel a a lot a lot of about after all also amount an and and more and the any are around as as much as well at at the be beautiful because been before best better between big but by can content data day different do does don’t each even every excellent features first for for the free from from the get good great has have high how how much huge if in in the into is it it is its just know large like little ll long lot lots lots of make makes many means more more than most much need no not now of of the on on the one only open or other our out over own people person plenty plenty of quality re really right same see single so so much some something space still such take than that that you the the best the most the same their them there there are these they this through time to to be to get to the too too much top two up us using very was way we website well were what when where which while who whole will with without years you you are your you’re
bieten a about across all any are at available be benefits both by create deliver delivering delivery design do each edge features for get give has have help here hosting in the is its just live located make management new no of of the offer offer you offering offers on on the one or our over own performance platform products projects protection provide providing secure security service services software support take that the their them there there is these they this those time to to deliver to give to help to offer to provide us use using we have we offer we provide well what where whether which will with work you your

Traducció de Alemany a Anglès de viel zu bieten

Alemany
Anglès

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

Alemany Anglès
billiger cheaper
hans hans
umsonst free
viel much
andere other
zimmer zimmer
für for
gebrauch use
als in

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

Alemany Anglès
billiger cheaper
hans hans
umsonst free
viel much
andere other
zimmer zimmer
für for
gebrauch use
als in

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

Alemany Anglès
billiger cheaper
hans hans
umsonst free
viel much
andere other
zimmer zimmer
für for
gebrauch use
als in

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

Alemany Anglès
billiger cheaper
hans hans
umsonst free
viel much
andere other
zimmer zimmer
für for
gebrauch use
als in

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

Alemany Anglès
billiger cheaper
hans hans
viel much
andere other
zimmer zimmer
als than

DE Legendäre Bar am Bellevue mit viel Kunst, viel Know-How und viel Geschichte.

EN Legendary bar at Bellevue with a lot of art, a lot of know-how, and a lot of history.

Alemany Anglès
legendäre legendary
bar bar
kunst art
geschichte history
bellevue bellevue
und and
mit with

DE Es waren einmal zwei Freunde, die sich ein dunkles Büro in einem großen Unternehmen teilten. Sie verbrachten sehr viel Zeit mit der Vorbereitung und Aktualisierung von Projektdarstellungen für Kunden und Manager… viel zu viel Zeit.

EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.

DE Es gibt noch viel, viel mehr über VEGAS Pro zu entdecken, aber wie es Ihnen unsere Anwender sagen würden, es fühlt sich einfach viel schneller an

EN There’s much, much more to discover about VEGAS Pro, but as our users will tell you, it just feels so much faster

Alemany Anglès
vegas vegas
entdecken discover
anwender users
schneller faster
es it
unsere our
viel much
mehr more
zu to
aber but
würden will
fühlt feels
sagen tell

DE Es waren einmal zwei Freunde, die sich ein dunkles Büro in einem großen Unternehmen teilten. Sie verbrachten sehr viel Zeit mit der Vorbereitung und Aktualisierung von Projektdarstellungen für Kunden und Manager… viel zu viel Zeit.

EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.

DE Andererseits kann man Menschen, die so viel wissen, so viel gereist sind, so viel geforscht und geschrieben haben, auch mögen, wenn sie den einen oder anderen Fehler haben.

EN On the other hand, it’s possible to enjoy the company of people who know such a lot, have travelled so extensively and researched and written so much, even if they have the odd character failing.

Alemany Anglès
so so
menschen people
viel much
andererseits other
geschrieben written
kann possible

DE Viel Power. Viel Farbe. Viel Wow.

EN Powerful. Colourful. Wonderful.

DE Peter: Viel Ruhe, viel Essen und viel Zeit mit der Familie verbringen.

EN Peter: Lots of rest, lots of food and lots of time to spend with my family.

Alemany Anglès
peter peter
ruhe rest
familie family
zeit time
und and
essen food
der of
verbringen spend

DE Polen ist viel mehr als PiS, Ungarn ist viel mehr als Orbán, und Slowenien ist viel mehr als Janša

EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša

DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!

EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

Alemany Anglès
fand found
citypass citypass
kaufte bought
fiel fell
reise trip
ich i
bieten offer
in in
es it
so so
toronto toronto
viel much
zu to
für for
und and
hat has
ganze whole
tun do
dass that
wir we

DE sm4 - Dies weist das Spiel an, Shader Model 4 zu verwenden. Das Spiel wird nicht viel anders aussehen, aber es wird eine viel bessere Leistung bieten

EN sm4 - This tells the game to use Shader Model 4, the game won't look too different but it will provide much better performance

Alemany Anglès
model model
leistung performance
bieten provide
shader shader
spiel game
es it
bessere better
viel much
zu to
verwenden use
dies this
aber but

DE Die Flammen, die diesen Körper bedecken, haben meist viel Zeit in Anspruch genommen, die verschiedenen Ebenen bieten viel mehr Textur.

EN The flames that cover this body mostly took a large amount of time to complete, the varying levels offer much more texture.

Alemany Anglès
flammen flames
körper body
zeit time
bieten offer
textur texture
verschiedenen varying
meist mostly
viel much
ebenen levels
bedecken cover
mehr more
in took

DE Obwohl die Zahl der belgischen Golfer und die Anzahl der Golfplätze in Belgien viel geringer ist als in den umliegenden Ländern, hat Belgien für einen Golfurlaub oder eine Golfreise viel zu bieten

EN Although the number of Belgian golfers and the number of golf courses in Belgium is much lower than in the surrounding countries, Belgium has a lot to offer for a golf break or golf holiday

Alemany Anglès
golfer golfers
golfplätze golf courses
umliegenden surrounding
belgischen belgian
ländern countries
oder or
bieten offer
in in
belgien belgium
viel much
ist is
für for
und and
obwohl although
zu to
hat has
den the

DE Er trägt zwar den Spitznamen "roter Planet", aber der Mars hat viel mehr zu bieten als nur Felsen und roten Staub. Die Bilder der NASA zeigen viel

EN It might be nicknamed the red planet, but there's a lot more to Mars than just rocks and red dust. NASA's images show plenty of hidden beauty and

Alemany Anglès
felsen rocks
staub dust
bilder images
zeigen show
planet planet
mars mars
mehr more
zu to
und and
zwar the
aber but

DE Es gibt viele attraktive Angebote, mit denen Sie Software viel billiger als den Standardpreis kaufen können. Einige bieten sogar Lifetime Deals (LTDs) an ? was bedeutet, dass Sie einmal bezahlen, anstatt monatlich zu zahlen, und Sie sparen viel Geld.

EN If you try to get traffic organically, this isn’t so easy. So, it would be best if you choose the right tool to save your time by generating effective traffic.

Alemany Anglès
software tool
es it
bedeutet to
sparen save
und would
viel so

DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!

EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

Alemany Anglès
fand found
citypass citypass
kaufte bought
fiel fell
reise trip
ich i
bieten offer
in in
es it
so so
toronto toronto
viel much
zu to
für for
und and
hat has
ganze whole
tun do
dass that
wir we

DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!

EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!

EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!

EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!

EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!

EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!

EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!

EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

DE Iris Apartments befinden sich im westlichen Teil von Ustka an der Wohnsiedlung entfernt. Ausgezeichnete Lage (neben dem Pinienwald) werden Sie mit viel Komfort von Ruhe bieten. Wir bieten Ihnen an vier moderne und komfortable Apartments - Apartment…

EN Apartments Iris are situated in the western part of Ustka at the housing composed of detached. Perfect location (close to the pine forest) will provide you with comfort wypoczywania. We offer our four modern and comfortable apartments: - Apartment…

DE Wir bieten Zimmer für 2, 3, 5 Personen mit Bad und Internetzugang (Wi-Fi). Wir bieten hausgemachte Mahlzeiten. Wir bieten unseren Gästen eine Reihe von Attraktionen: - Wir organisieren mehrtägige oder wöchentliche Aufenthalte (Nordic Walking) zu

EN We offer rooms for 2, 3, 5 persons with bathrooms and Internet access (Wi-Fi). We provide home-cooked meals. We offer our guests a number of attractions: - We organize several days or weekly stays (Nordic Walking) at an attractive price - In the

DE Gast Turbacz bieten Unterkunft in Ober Volunteers. Wir bieten Ihnen elegante und komfortable 2, 3-Bett-Zimmer. Darüber hinaus erhält jedes Zimmer verfügt über: - Bad - Balkon - TV - Radio - Wi-Fi-Zugang. Wir bieten Ihnen: - eine Küche mit…

EN Guest rooms offer Turbacz nights in Volunteers Top. We offer you an elegant and comfortable 2, 3 bedded rooms. In addition each room has: - bathroom - output on the balcony - TV - radio - wireless access to the Internet. At our guests disposal are

DE Holiday Resort „U Beaty“ liegt nahe dem Zentrum von Dźwirzyno, nur 200 m vom Strand entfernt. Wir bieten viele Attraktionen, die Ihren Aufenthalt im Urlaub machen. Wir bieten eine köstliche, hausgemachte Mahlzeiten. Wir bieten Ihnen 2 und…

EN The house is located in a quiet and peaceful town, which ensures the perfect holiday rest. There is noclegowycmi a cozy and comfortable rooms. In our hotel there, family atmosphere conducive has repose by the sea. You will find us also perfect…

DE Oakley®-Rucksäcke und -Taschen sind strapazierfähig und bieten vielseitige Aufbewahrungsmöglichkeiten. Wir bieten für jeden Anlass eine Option. Ob geschäftiges Stadtleben oder spontane Ausflüge in den Wald, wir bieten die passende Ausstattung.

EN With versatile storage options and durability offered by Oakely backpacks and bags, we have an option for every occassion. From around the city to unexpected trips into the forest, we've got your back.

Alemany Anglès
vielseitige versatile
ausflüge trips
wald forest
bieten offered
rucksäcke backpacks
option option
taschen bags
wir we
und and
für for
oder your
den the

DE Wir bieten nicht nur großartige Preise und gute langfristige Unterkunftsangebote, wir bieten ein echtes Preis-Leistungs-Verhältnis, indem wir Ihnen ein unbezahlbares authentisches Erlebnis bieten.

EN We don't just offer great prices and good long term accommodation deals, we provide true value for money by giving you a priceless authentic experience.

DE Sehen Sie, wie viel verschiedene Inserenten in Ihrer Nische jetzt ausgeben. Überprüfen Sie mehrere Websites aus Ihrer Nische, um ein vollständigeres Bild zu erhalten. Sehen Sie, wie viel Traffic über PPC auf Mitbewerber-Websites gelangt.

EN See how much different advertisers in your niche are spending now. Check multiple websites from your niche to get a more complete picture. See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC

Alemany Anglès
nische niche
ausgeben spending
websites websites
bild picture
traffic traffic
ppc ppc
mitbewerber competitors
viel much
in in
wie viel amount
jetzt now
verschiedene different
zu to
aus from
ein a
erhalten get

DE Für die 1 % sind Sponsorengelder eine großartige Möglichkeit zur Monetarisierung, aber für den Rest von uns gibt es einen VIELEN besseren, viel einfacheren und viel profitableren Ansatz.

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

Alemany Anglès
rest rest
einfacheren easier
ansatz approach
viel much
und and
großartige great
für for
uns us
aber but
den the
von of
gibt are

DE Aber es macht auch viel Platz auf Ihrem Schreibtisch frei und fühlt sich viel professioneller an

EN But it also frees up a lot of space on your desk and feels much more professional

Alemany Anglès
platz space
schreibtisch desk
es it
und and
auch also
viel much
fühlt feels
aber but
ihrem a

DE Der RodeNT-USB klingt aus der Box heraus großartig und braucht nicht viel, wenn überhaupt, Verarbeitung, um großartig zu klingen. Das ist perfekt für Spiele, weil Sie live streamen und normalerweise nicht die Möglichkeit haben, viel zu verarbeiten.

EN The Rode NT-USB sounds great right out of the box and doesn?t need much, if any, processing to sound great. That?s perfect for gaming because you?re streaming live and don?t usually have the ability to do much processing.

Alemany Anglès
box box
viel much
spiele gaming
streamen streaming
normalerweise usually
möglichkeit ability
verarbeitung processing
live live
perfekt perfect
großartig great
und and
zu to
um for

DE Whitepaper:Ihr MarTech-Stack kann viel, viel mehr

EN Whitepaper:Your MarTech Stack is Capable of Much, Much More

Alemany Anglès
whitepaper whitepaper
martech martech
stack stack
kann capable
ihr your
viel much
mehr more

DE Falls Ihnen einige Fachbegriffe und Konzepte noch unklar sind, finden Sie als vorletzten Abschnitt ein Glossar mit Projektmanagement-Begriffen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen. Viel Freude und viel Erfolg!

EN If you still need some guidance on technical terms and concepts, the last two sections of this guide contain a glossary of project management terms and some Frequently Asked Questions (FAQs). Read on!

Alemany Anglès
abschnitt sections
glossar glossary
häufig frequently
häufig gestellte fragen faqs
konzepte concepts
gestellte asked
fragen questions
einige some
ein a
mit of

DE Egal wie viel Zeit man hat, die Nordinsel bietet viel Spaß für die ganze Familie.

EN Whether it's during school holidays or a long weekend away, there's fun for the whole family no matter where you are in the North Island.

Alemany Anglès
nordinsel north island
spaß fun
familie family
ganze whole
für for
egal or
man the
bietet are

DE Außerdem kann sich das Team dank der Transparenz durch die Echtzeit-Logs viel besser auf die Performance konzentrieren und Problemen viel schneller auf den Grund gehen.

EN And the real-time visibility into logs helps the team keep a laser focus on performance, plus they can get to the bottom of any issues much faster.

Alemany Anglès
transparenz visibility
problemen issues
schneller faster
echtzeit real-time
logs logs
kann can
team team
viel much
performance performance
grund bottom
und and
konzentrieren focus
den the

DE Wir erzeugen zu viel Elektroschrott und verwenden viel zu wenig wieder.

EN We create too much e-waste and reuse way too little.

Alemany Anglès
wir we
viel much
wenig little
und and

DE Wie viel Energie braucht man genau, um einen Computer herzustellen? Fast so viel, wie es braucht, um diesen großen Kühlschrank in deiner Küche herzustellen.

EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.

Alemany Anglès
energie energy
computer computer
kühlschrank refrigerator
küche kitchen
es it
in in
fast almost
viel much
großen big
einen a
herzustellen make
deiner that

DE Display-Reparaturen erfordern viel Demontage, bei der man sich durch viel Kleber kämpfen muss.

EN Screen repairs require a lot of disassembly while battling tough adhesive.

Alemany Anglès
demontage disassembly
kleber adhesive
display screen
reparaturen repairs
erfordern require
man a
der of

DE Es ist allerdings mit sehr viel Kleber befestigt und erfordert sehr vorsichtiges und anhaltendes Hebeln sowie sehr viel Hitze, um es zu entfernen, ohne das Glas zu beschädigen oder die Kabel zu durchtrennen.

EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying and a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.

Alemany Anglès
kleber adhesive
erfordert requires
hitze heat
glas glass
kabel cables
es it
oder or
viel amount
zu to
entfernen remove
ist is
sehr very
ohne without
und and
mit with

DE Mit VitalSource kann ich beim Kauf/Ausleihen von Büchern viel Geld sparen! Und dort finde ich die richtigen Tools, mit denen mir das Lernen viel mehr Spaß macht und leichter fällt.

EN VitalSource saves my wallet when purchasing/renting books! And they have tools that enhance the learning experience.

Alemany Anglès
kauf purchasing
büchern books
sparen saves
tools tools
ich my
mit wallet
dort the

DE Mit viel Grün, vielen Pflanzen und viel Natur gleicht der Campingplatz einem einladenden, idyllischen Vorstadtgarten

EN Offering lots of green space, a wealth of plants and nature in abundance, the campsite is like a welcoming, idyllic suburban garden

Alemany Anglès
natur nature
campingplatz campsite
idyllischen idyllic
pflanzen plants
und and
der green

DE Es gibt keine klaren Prozentzahlen oder Berechnungen, anhand derer entschieden wird, wie viel zu viel ist oder wo die lautere Nutzung endet und ein Verstoß gegen das Urheberrecht beginnt

EN There are no clear percentages or calculations that decide how much is too much or where fair use ends and copyright infringement begins

Alemany Anglès
klaren clear
berechnungen calculations
endet ends
verstoß infringement
urheberrecht copyright
beginnt begins
oder or
wo where
wie how
viel much
keine no
derer that
nutzung use
und and
wird is

DE Die Erstellung von Statusberichten macht in der heutigen Zeit viel zu viel Arbeit für einen relativ geringen Nutzen. Team Central wird das ändern.

EN Today’s status reports are more work than theyre worth. Team Central will change that.

Alemany Anglès
central central
nutzen worth
arbeit work
team team
wird will
ändern change
viel more

DE Wenn Sie die richtigen Schlüsselwörter auswählen, können Sie viel mehr Traffic auf Ihrem Blog generieren und viel Zeit und Mühe sparen. Deshalb ist es entscheidend, eine

EN If you select the right keywords, you can generate much more traffic to your blog, saving a lot of time and effort. That?s why it?s crucial to perform

Alemany Anglès
schlüsselwörter keywords
auswählen select
traffic traffic
generieren generate
mühe effort
sparen saving
entscheidend crucial
richtigen right
blog blog
zeit time
es it
können can
viel much
mehr more
und and
eine a

Es mostren 50 de 50 traduccions