DE Lesen Sie alles über diese perfekte Kombination in unserem Artikel über die Verwendung eines VPN in Kombination mit dem Amazon Fire TV Stick.
Tradueix "verwendung dieser kombination" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "verwendung dieser kombination" de Alemany a Anglès
Traducció de verwendung dieser kombination
"verwendung dieser kombination" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Alemany a Anglès de verwendung dieser kombination
Alemany
Anglès
EN Read all about this perfect combination in our article about the use of a VPN in combination with Amazon Fire TV Stick.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kombination | combination |
| vpn | vpn |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| stick | stick |
| perfekte | perfect |
| in | in |
| lesen | read |
| mit | with |
DE Ja. Die Kombination aus INDEX und MATCH in Smartsheet bietet aber mehr Möglichkeiten. Mit dieser Kombination werden weniger Sheet-übergreifende Zellreferenzen verwendet, weil einzelne Spalten anstatt eines großen Bereichs verwendet werden.
EN We do! However Smartsheet has an INDEX and MATCH combination that is more versatile. This combination reduces cross-sheet cell references by looking at columns individually instead of using one large range.
DE die Verwendung von Bluetooth Marken, wobei sichergestellt wird, dass die Verwendung in Übereinstimmung mit dem Bluetooth Leitfaden zur Verwendung von Marken erfolgt.
EN the Bluetooth Trademarks are used, ensuring their use is in accordance with the Bluetooth Brand Usage Guide.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| leitfaden | guide |
| in | in |
| wird | the |
| mit | with |
DE Lenovo und Red Hat bieten gemeinsam eine flexible, leistungsstarke Kombination dieser Technologien unter Verwendung getesteter offener Standards
EN Lenovo and Red Hat together deliver a powerful combination with choice and flexibility using tested open standards
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| red | red |
| bieten | deliver |
| flexible | flexibility |
| leistungsstarke | powerful |
| kombination | combination |
| getesteter | tested |
| offener | open |
| standards | standards |
| und | and |
| gemeinsam | with |
| eine | a |
DE Unter Verwendung dieser Kombination kann der Schadensregulierer sich unter normalen Bedingungen einloggen, indem er auf die Push-Benachrichtigung antwortet
EN Using this combination, the adjuster can log in under normal conditions by responding to the push notification
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kombination | combination |
| kann | can |
| normalen | normal |
| bedingungen | conditions |
| einloggen | log in |
| benachrichtigung | notification |
| indem | by |
| verwendung | using |
| der | the |
DE Die Kombination dieser Lösungen ermöglicht eine leistungsstarke Verwendung digitaler Signaturen und eröffnet folgende Vorteile:
EN The combination of this solution enables the strongest utilisation of digital signatures and provides the advantages of:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| lösungen | solution |
| digitaler | digital |
| signaturen | signatures |
| ermöglicht | enables |
| vorteile | advantages |
| folgende | the |
| kombination | combination |
| und | and |
DE Lenovo und Red Hat bieten gemeinsam eine flexible, leistungsstarke Kombination dieser Technologien unter Verwendung getesteter offener Standards
EN Lenovo and Red Hat together deliver a powerful combination with choice and flexibility using tested open standards
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| red | red |
| bieten | deliver |
| flexible | flexibility |
| leistungsstarke | powerful |
| kombination | combination |
| getesteter | tested |
| offener | open |
| standards | standards |
| und | and |
| gemeinsam | with |
| eine | a |
DE Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie, den Praktiken dieser Website oder Ihrem Umgang mit dieser Website haben, können Sie uns unter Verwendung der unten stehenden Informationen kontaktieren:
EN If there are any questions regarding this Privacy Policy, the practices of this Site or your dealings with this Site, you may contact us using the information below:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| praktiken | practices |
| fragen | questions |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| website | site |
| informationen | information |
| oder | or |
| wenn | if |
| mit | with |
| uns | us |
DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...
EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| quad | quad |
| gate | gate |
| logic | logic |
| chip | chip |
| nutzt | uses |
| in | in |
| a | a |
| und | and |
| kombination | combination |
| kombiniert | combined |
| unterschiedlichen | different |
| ist | is |
| einzelnen | the |
| werden | appear |
| out | of |
DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.
EN Combined with our support for Spark Streaming, Kafka, MQTT, and AMQP, Talend makes it easy to combine historical data with real-time data for a complete, 360-degree view of your customers.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| spark | spark |
| streaming | streaming |
| kafka | kafka |
| mqtt | mqtt |
| erleichtert | easy |
| talend | talend |
| kunden | customers |
| amqp | amqp |
| sicht | view |
| unterstützung | support |
| daten | data |
| historischer | historical |
| umfassende | complete |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | combined |
| eine | a |
| unserer | of |
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kreativen | creative |
| schafft | creates |
| substanz | substance |
| stil | style |
| kunden | customers |
| beeindrucken | impress |
| kombination | combination |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| treten | the |
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihrer Organisation schafft eine gewinnbringende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindruckt und in Resonanz bringt.
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kreativen | creative |
| organisation | organizations |
| schafft | creates |
| substanz | substance |
| stil | style |
| kunden | customers |
| beeindruckt | impress |
| kombination | combination |
| ihre | your |
| und | and |
| eine | a |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| buchbar | bookable |
| kombination | combination |
| drive | drive |
| amp | amp |
| dive | dive |
| gültig | valid |
| anderen | other |
| specials | specials |
| aktionen | promotions |
| oder | or |
| in | in |
| nutzungsbedingungen | terms |
| mit | with |
| nicht | not |
| für | for |
| nur | only |
| dem | the |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| buchbar | bookable |
| kombination | combination |
| drive | drive |
| amp | amp |
| gültig | valid |
| anderen | other |
| specials | specials |
| veranstaltungen | events |
| in | in |
| oder | or |
| aktionen | promotions |
| nutzungsbedingungen | terms |
| nicht | not |
| bestimmte | certain |
| nur | only |
| für | for |
| kann | may |
| mit | with |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| buchbar | bookable |
| kombination | combination |
| drive | drive |
| amp | amp |
| gültig | valid |
| anderen | other |
| specials | specials |
| aktionen | promotions |
| oder | or |
| in | in |
| nutzungsbedingungen | terms |
| nicht | not |
| mit | with |
| für | for |
| nur | only |
| einem | a |
DE b) Kombination diverser Datenquellen: Eine umfassende Business Intelligence setzt in der Regel die Kombination der Daten verschiedener Datenquellen und datenbankübergreifende Abfragen voraus
EN b) Combine multiple data sources: Comprehensive business intelligence often requires combining multiple data sources and performing cross-database queries
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| b | b |
| datenquellen | data sources |
| umfassende | comprehensive |
| business | business |
| abfragen | queries |
| intelligence | intelligence |
| kombination | combining |
| daten | data |
| und | and |
| eine | multiple |
DE Die offene und flexible Plattformarchitektur von Jedox, in Kombination mit den im Jedox Marketplace verfügbaren vorgefertigten Jedox und Partner Modellen, bietet genau diese Kombination
EN The flexibility of Jedox allows for a seamless integration of models from Jedox and partners into the standardized solution
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| flexible | flexibility |
| jedox | jedox |
| partner | partners |
| modellen | models |
| in | into |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Wenn Sie nicht einwandfrei für die Kombination von Fähigkeiten finden, die Sie bewerten möchten, können Sie eine benutzerdefinierte Beurteilung mit einer beliebigen Kombination der 500 Fähigkeitenin unserer Fragen-Bibliothek.
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| bibliothek | library |
| fähigkeiten | skills |
| finden | find |
| fragen | questions |
| bewerten | evaluate |
| beurteilung | assessment |
| kombination | combination |
| nicht | not |
| für | for |
| können | can |
| die | custom |
| mit | with |
DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...
EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| quad | quad |
| gate | gate |
| logic | logic |
| chip | chip |
| nutzt | uses |
| in | in |
| a | a |
| und | and |
| kombination | combination |
| kombiniert | combined |
| unterschiedlichen | different |
| ist | is |
| einzelnen | the |
| werden | appear |
| out | of |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| buchbar | bookable |
| kombination | combination |
| drive | drive |
| amp | amp |
| dive | dive |
| gültig | valid |
| anderen | other |
| specials | specials |
| aktionen | promotions |
| oder | or |
| in | in |
| nutzungsbedingungen | terms |
| mit | with |
| nicht | not |
| für | for |
| nur | only |
| dem | the |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| buchbar | bookable |
| kombination | combination |
| drive | drive |
| amp | amp |
| gültig | valid |
| anderen | other |
| specials | specials |
| veranstaltungen | events |
| in | in |
| oder | or |
| aktionen | promotions |
| nutzungsbedingungen | terms |
| nicht | not |
| bestimmte | certain |
| nur | only |
| für | for |
| kann | may |
| mit | with |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| buchbar | bookable |
| kombination | combination |
| drive | drive |
| amp | amp |
| gültig | valid |
| anderen | other |
| specials | specials |
| aktionen | promotions |
| oder | or |
| in | in |
| nutzungsbedingungen | terms |
| nicht | not |
| mit | with |
| für | for |
| nur | only |
| einem | a |
DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.
EN Combined with our support for Spark Streaming, Kafka, MQTT, and AMQP, Talend makes it easy to combine historical data with real-time data for a complete, 360-degree view of your customers.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| spark | spark |
| streaming | streaming |
| kafka | kafka |
| mqtt | mqtt |
| erleichtert | easy |
| talend | talend |
| kunden | customers |
| amqp | amqp |
| sicht | view |
| unterstützung | support |
| daten | data |
| historischer | historical |
| umfassende | complete |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | combined |
| eine | a |
| unserer | of |
DE Die Kombination 0.0 ist demnach die reine Farbe, und die Kombination 10.50 kennzeichnet einen Farbton mit 10% Weiß, 50% Schwarz und (demnach) 40% reiner Farbe.
EN Accordingly, the combination 0.0 will be pure colour; 10.50 will give a colour-hue containing 10% white and 50% black, and thus 40% pure colour.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kombination | combination |
| farbton | hue |
| mit | containing |
| weiß | white |
| reine | pure |
| schwarz | black |
| und | and |
DE Die Kombination der intelligenten Kamera von Arlo mit einem leistungsstarken Flutlicht ist eine gewinnbringende Kombination.
EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| intelligenten | smart |
| kamera | camera |
| leistungsstarken | powerful |
| flutlicht | floodlight |
| kombination | combination |
| mit | with |
| eine | a |
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
DE Wer ist für die Verwendung Ihrer Daten verantwortlich? Verantwortlich für die Verwendung der auf dieser Internetseite erhobenen Daten ist: Verantwortungsträger: abcMallorca Digital Media S.L.U
EN Who is responsible for processing your data? The party responsible for processing personal data collected on this web site is: Responsible party: abcMallorca Digital Media S.L.U
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| digital | digital |
| media | media |
| abcmallorca | abcmallorca |
| u | u |
| s | s |
| l | l |
| wer | who |
| ist | is |
| für | for |
| daten | data |
| der | the |
DE Visual Effect Graph ermöglicht jetzt die Verwendung von Shader Graph, um naturgetreue visuelle Effekte zu schaffen. Weitere Informationen zur Verwendung dieser Funktionen finden Sie im Handbuch.
EN The Visual Effect Graph now lets you use Shader Graph to create high-fidelity visual effects. Learn more about how to get started with these features in the manual.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| graph | graph |
| ermöglicht | lets |
| handbuch | manual |
| shader | shader |
| jetzt | now |
| effekte | effects |
| funktionen | features |
| im | in the |
| effect | effect |
| zu | to |
| informationen | learn |
| visual | visual |
DE Soziale Netzwerke und Publikumsmessung der Seiten der Website. Mit dem weiteren Besuch dieser Website akzeptieren Sie deren Nutzung. Um die Verwendung von Cookies auf unserer Website zu ändern, gehen Sie bitte auf die Seite Cookie-Verwendung.
EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies from this website.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| weiteren | to |
| unserer | we |
| bitte | your |
| mit | our |
DE Wer ist für die Verwendung Ihrer Daten verantwortlich? Verantwortlich für die Verwendung der auf dieser Internetseite erhobenen Daten ist:Verantwortungsträger: abcMallorca Digital Media S.L.U
EN Who is responsible for processing your data? The party responsible for processing personal data collected on this web site is:Responsible party: abcMallorca Digital Media S.L.U
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| digital | digital |
| media | media |
| abcmallorca | abcmallorca |
| u | u |
| s | s |
| l | l |
| wer | who |
| ist | is |
| für | for |
| daten | data |
| der | the |
DE Die Verwendung von Informationen, die wir jetzt sammeln, unterliegt der Datenschutzrichtlinie, die zum Zeitpunkt der Verwendung dieser Informationen gültig ist
EN Use of information we collect now is subject to the Privacy Policy in effect at the time such information is used
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| informationen | information |
| sammeln | collect |
| jetzt | now |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| unterliegt | is subject to |
| wir | we |
| zeitpunkt | the time |
| verwendung | use |
| ist | is |
DE Wer ist für die Verwendung Ihrer Daten verantwortlich? Verantwortlich für die Verwendung der auf dieser Internetseite erhobenen Daten ist: Verantwortungsträger: abcMallorca Digital Media S.L.U
EN Who is responsible for processing your data? The party responsible for processing personal data collected on this web site is: Responsible party: abcMallorca Digital Media S.L.U
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| digital | digital |
| media | media |
| abcmallorca | abcmallorca |
| u | u |
| s | s |
| l | l |
| wer | who |
| ist | is |
| für | for |
| daten | data |
| der | the |
DE Wer ist für die Verwendung Ihrer Daten verantwortlich? Verantwortlich für die Verwendung der auf dieser Internetseite erhobenen Daten ist: Verantwortungsträger: abcMallorca Digital Media S.L.U
EN Who is responsible for processing your data? The party responsible for processing personal data collected on this web site is: Responsible party: abcMallorca Digital Media S.L.U
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| digital | digital |
| media | media |
| abcmallorca | abcmallorca |
| u | u |
| s | s |
| l | l |
| wer | who |
| ist | is |
| für | for |
| daten | data |
| der | the |
DE Wer ist für die Verwendung Ihrer Daten verantwortlich? Verantwortlich für die Verwendung der auf dieser Internetseite erhobenen Daten ist: Verantwortungsträger: abcMallorca Digital Media S.L.U
EN Who is responsible for processing your data? The party responsible for processing personal data collected on this web site is: Responsible party: abcMallorca Digital Media S.L.U
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| digital | digital |
| media | media |
| abcmallorca | abcmallorca |
| u | u |
| s | s |
| l | l |
| wer | who |
| ist | is |
| für | for |
| daten | data |
| der | the |
DE Unsere Datenschutzrichtlinie, die durch diese Bezugnahme Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist, geht näher auf die Erfassung und Verwendung von Informationen auf den Webfleet Solutions-Webseiten und die Verwendung von Cookies ein
EN Our privacy policy, which is incorporated into these Terms of Use by this reference, further describes the collection and use of information on the Webfleet Solutions Websites and the use of cookies
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| schutz | privacy |
| cookies | cookies |
| solutions | solutions |
| webseiten | websites |
| verwendung | use |
| unsere | our |
| bestandteil | of |
| und | and |
| ist | is |
| webfleet | webfleet |
DE Die Verwendung von Informationen, die wir jetzt sammeln, unterliegt der Datenschutzrichtlinie, die zum Zeitpunkt der Verwendung dieser Informationen gültig ist
EN Use of information we collect now is subject to the Privacy Policy in effect at the time such information is used
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| informationen | information |
| sammeln | collect |
| jetzt | now |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| unterliegt | is subject to |
| wir | we |
| zeitpunkt | the time |
| verwendung | use |
| ist | is |
DE Soziale Netzwerke und Publikumsmessung der Seiten der Website. Mit dem weiteren Besuch dieser Website akzeptieren Sie deren Nutzung. Um die Verwendung von Cookies auf unserer Website zu ändern, gehen Sie bitte auf die Seite Cookie-Verwendung.
EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies from this website.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| weiteren | to |
| unserer | we |
| bitte | your |
| mit | our |
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| melden | reporting |
| inhalt | content |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| anderes | else |
| warum | why |
| dieser | this |
| ist | is |
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| melden | reporting |
| inhalt | content |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| anderes | else |
| warum | why |
| dieser | this |
| ist | is |
DE Die folgenden Anbieter haben in diesen Kategorien gut abgeschnitten und eignen sich perfekt für die Verwendung in Kombination mit Ihrem Chromecast-Dongle
EN The following providers scored well in these categories and are perfect to use in combination with your Chromecast dongle
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| anbieter | providers |
| kategorien | categories |
| kombination | combination |
| chromecast | chromecast |
| folgenden | following |
| eignen | are |
| in | in |
| gut | well |
| perfekt | perfect |
| mit | with |
| und | and |
DE Komplexe Kopf-/Gesicht-basierte Geräte werden zukünftig durch eine Kombination aus veränderter Konsumenteinstellung und technischem Fortschritt zunehmend für die Verwendung in alltäglichen Situationen…
EN Complex head/face-based devices will become increasingly suitable for use in everyday situations in the future due to a combination of changing consumer attitudes and technical progress. The…
DE Unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit macht die Verwendung von plastikfreien Medien in Kombination mit wasserbasierter Tinte das Endprodukt leicht recycelbar.
EN Looking at the sustainability aspect, the use of plastic free media in combination with water-based ink, makes the final product easily recyclable.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| aspekt | aspect |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| medien | media |
| kombination | combination |
| tinte | ink |
| endprodukt | final product |
| leicht | easily |
| recycelbar | recyclable |
| macht | makes |
| in | in |
| mit | with |
DE Die Verwendung von Axis Lösungen in Kombination mit SCADA und Automatisierungssystemen verbessert die Produktivität und minimiert Unterbrechungen und Ausfallzeiten.
EN Using Axis solutions in combination with SCADA and automation systems improve productivity and minimize interruptions and downtime.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| axis | axis |
| lösungen | solutions |
| kombination | combination |
| verbessert | improve |
| produktivität | productivity |
| unterbrechungen | interruptions |
| ausfallzeiten | downtime |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
DE Durch die Kombination fortschrittlicher Edge-Analysefunktionen und serverbasierter Technologien unter Verwendung von Cloud-, lokalen Server- und Edge-Umgebungen können Anwendungen ganz oder teilweise am Edge ausgeführt werden
EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kombination | combining |
| fortschrittlicher | advanced |
| lokalen | local |
| teilweise | partially |
| edge | edge |
| analysefunktionen | analytics |
| cloud | cloud |
| server | server |
| umgebungen | environments |
| technologien | technologies |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| ausgeführt | run |
| und | and |
| verwendung | using |
| die | the |
DE Wir setzen hierbei auf eine Kombination aus moderner, production-ready Software wie VueJS als JavaScript-Framework in der Oberfläche, garantieren zudem durch die Verwendung von Enterprise-ready Frameworks (wie Symfony) und Programmierparadigmen (bspw
EN We rely on a combination of modern, production-ready software such as VueJS as the JavaScript framework in the interface, and also guarantee solid quality through the use of enterprise-ready frameworks (such as Symfony) and programming paradigms (e.g
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| moderner | modern |
| oberfläche | interface |
| bspw | e.g |
| vuejs | vuejs |
| javascript | javascript |
| software | software |
| garantieren | guarantee |
| wir | we |
| kombination | combination |
| in | in |
| verwendung | use |
| frameworks | frameworks |
| framework | framework |
| und | and |
| als | as |
| eine | a |
DE Taxonomie und Metadaten – Verwendung beider Konzepte in Kombination miteinander
EN Finding photo metadata: A guide for the rest of us
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| metadaten | metadata |
DE Die Energie und der Wohlstand der viktorianischen Ära wurden in Innenräumen durch die Verwendung starker Farben in Kombination mit dunklen Hölzern und Textilien hervorgehoben
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| energie | energy |
| wohlstand | prosperity |
| kombination | combination |
| textilien | textiles |
| hervorgehoben | highlighted |
| wurden | was |
| in | in |
| dunklen | dark |
| mit | with |
| und | and |
| die | colour |
DE Selbsterstellte Tags und Sätze für jeden Kunden hebst du dich von der Masse ab. Unter Verwendung verschiedener Felder in Kombination mit den daten aus Sales.Rocks können deine E-Mail- und Landseite-Vorlagen vollständig angepasst werden.
EN Custom tags and sentences for each client make you stand out from the crowd. Use different fields in combination with the Sales.Rocks data to fully customize your email and landing page template.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| tags | tags |
| sätze | sentences |
| masse | crowd |
| kombination | combination |
| sales | sales |
| vorlagen | template |
| ab | from |
| in | in |
| felder | fields |
| für | for |
| mit | with |
| daten | data |
| vollständig | fully |
| und | and |
| verschiedener | different |
| du | you |
| dich | your |
| den | the |
DE Die Verwendung von Wolle in Kombination mit anderen Fasern wie Leinen, Seide, Polyester oder Viskose erschafft unterschiedlichste Strukturen und Ausdrücke in Ihrem Anzug
EN Using wool in combination with other fibers such as linen, silk, polyester or viscose creates different structures and expressions in your suit
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| wolle | wool |
| kombination | combination |
| fasern | fibers |
| polyester | polyester |
| viskose | viscose |
| strukturen | structures |
| ausdrücke | expressions |
| anzug | suit |
| anderen | other |
| leinen | linen |
| seide | silk |
| unterschiedlichste | different |
| in | in |
| oder | or |
| mit | with |
| und | and |
DE Unsere einzigartige Kombination aus PST-Migrationssoftware und erfahrenem Bereitstellungsteam kann Ihnen helfen, die Verwendung von PST-Dateien zu modernisieren, indem die Daten in Office 365 verschoben werden
EN Our unique combination of PST migration software and experienced delivery team can help you modernize the use of PSTs by moving the data into Office 365
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| modernisieren | modernize |
| pst | pst |
| office | office |
| kann | can |
| unsere | our |
| kombination | combination |
| verwendung | use |
| in | into |
| indem | by |
| daten | data |
| und | and |
| ihnen | the |
| helfen | help |
| von | of |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
verwendung dieser kombination verwendung in kombination verwendung einer kombination kombination dieser genetik kombination dieser dienste kombination dieser nutzungsbedingungen kombination dieser ziele kombination dieser eigenschaften kombination dieser informationen kombination dieser demografischen dank dieser kombination verwendung dieser daten verwendung dieser funktionen verwendung dieser marken verwendung dieser webseite nutzer dieser verwendung verwendung dieser technologien verwendung dieser services verwendung dieser seite verwendung dieser materialien verwendung dieser cookies verwendung dieser marke verwendung dieser produkte verwendung dieser authentifizierungsmethode verwendung dieser id verwendung dieser stoffe verwendung dieser website verwendung dieser art kombination trendiges kombination nordische kombination einzigartigen kombination einzigartige kombination beste kombination bestimmte kombination einmalige kombination hardware software kombination erste kombination beliebige kombination jede beliebige kombination andere kombination richtige kombination perfekte kombination flexible kombination richtigen kombination kombination aller tools innovativen kombination kombination des ftse kombination von datenanalyse gelben kombination
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab