DE Lage Die Lage der Pension in Wisła sorgt dafür, dass Sie sich in der Umgebung frei fühlen
"umgebung frei fühlen" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
DE Lage Die Lage der Pension in Wisła sorgt dafür, dass Sie sich in der Umgebung frei fühlen
EN Location The location of the guesthouse in Wisła makes you feel free in the surrounding space
Alemany | Anglès |
---|---|
pension | guesthouse |
in | in |
frei | free |
fühlen | feel |
wisła | wisła |
lage | location |
umgebung | surrounding |
DE Fühlen Sie sich frei zu Holz, stilvolle Haus befindet sich in einem malerischen und ruhigen Dorf ca. 9 km von Zakopane Wir Charter Tatra viele Rabatte in Podhale Autorisieren und der Umgebung, z. B. den Pools, Restaurants, Kabel, fast alle…
EN I invite you to the wooden , stylish home situated in a picturesque and peaceful town ok 9 km from Zakopane We Card Tatranska authorising the many elements in the Podhale region and surrounding areas such as the swimming pools , restaurants , queue…
DE Manche Menschen sind regelrecht gefühlstaub geworden und können sich überhaupt nicht fühlen, sodass es für sie schwierig ist, "das Gefühl zu fühlen".
EN Some people can't feel well at all, so "feeling the feeling" is difficult for them.
Alemany | Anglès |
---|---|
überhaupt | at all |
schwierig | difficult |
menschen | people |
fühlen | feel |
sodass | so |
gefühl | feeling |
für | for |
ist | is |
und | some |
zu | well |
DE Warum fühlen Sie sich unterbewertet und was würde Sie bei Ihrer Vergütung besser fühlen lassen?
EN Why do you feel undervalued and what would make you feel better about your compensation?
Alemany | Anglès |
---|---|
fühlen | feel |
vergütung | compensation |
besser | better |
warum | why |
und | and |
würde | would |
sie | you |
ihrer | your |
lassen | what |
DE Wen wundert es schon, dass sich immer mehr Menschen angesichts der zunehmenden Kaufoptionen überfordert fühlen? Dabei sehnen sich Deine Kunden doch eigentlich nur nach Inspiration, Vertrauen und der Möglichkeit, sich individuell verstanden zu fühlen.
EN Choice overload is real as consumers are confronted with more purchase options than ever. And yet, what they’re really longing for is inspiration, connection and the opportunity to feel unique.
Alemany | Anglès |
---|---|
inspiration | inspiration |
kunden | consumers |
fühlen | feel |
möglichkeit | opportunity |
und | and |
eigentlich | real |
mehr | more |
zu | to |
schon | ever |
es | yet |
individuell | unique |
DE Helfen Sie Neuankömmlingen, sich als Mensch sicher, willkommen und geschätzt zu fühlen, egal wie sehr sie sich in ihrer Internet- und Technologiesucht gefangen fühlen
EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction
Alemany | Anglès |
---|---|
helfen | help |
willkommen | welcome |
geschätzt | valued |
fühlen | feel |
technologiesucht | technology addiction |
gefangen | trapped |
internet | internet |
und | and |
als | as |
mensch | human |
in | inside |
wie | how |
sie | being |
egal | a |
DE So fühlen wir uns bei Sonix und es ist etwas, das wir möchten, dass alle unsere Kunden sich auch fühlen - ein Gefühl des Staunens und der Leistung.
EN That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
Alemany | Anglès |
---|---|
sonix | sonix |
kunden | customers |
möchten | want |
alle | all |
unsere | our |
ein | a |
gefühl | feel |
wir | we |
etwas | something |
dass | that |
auch | to |
DE Du wirst dich anders fühlen; die Mädchen, die du beobachtest, werden sich selbst anders fühlen; es ist eine neue Welt, die darauf wartet, entdeckt zu werden, so dass ich mir diese Chance nicht entgehen lassen wollte.
EN You?ll feel different; the girls you?re watching will feel different on their own; it?s a new world that waits to be discovered so that I wouldn?t miss the chance.
Alemany | Anglès |
---|---|
fühlen | feel |
mädchen | girls |
wartet | waits |
entdeckt | discovered |
chance | chance |
wirst | will |
es | it |
neue | new |
welt | world |
so | so |
ich | i |
anders | the |
nicht | wouldn |
du | you |
eine | a |
zu | to |
dass | that |
DE Lange Jahre Erfahrung und das beste Team der Welt ? fühlen Sie sich gut aufgehoben und fühlen Sie sich wie zuhause!
EN Come and enjoy our unique mixture of classical music, culinary art & cabaret. A truly Viennese dinner show theatre.
Alemany | Anglès |
---|---|
und | and |
der | of |
sie | music |
DE Unsere Erwartungen haben einen großen Einfluss darauf, wie zufrieden oder unzufrieden wir uns fühlen. Auch darauf, inwiefern wir uns gestresst fühlen. Schauen wir uns an, warum und was du tun kannst....
EN Our expectations have a great influence on how satisfied or dissatisfied we feel. Also about the extent to which we get stressed. Let us see why and what to do about it....
Alemany | Anglès |
---|---|
erwartungen | expectations |
großen | great |
einfluss | influence |
zufrieden | satisfied |
fühlen | feel |
oder | or |
inwiefern | how |
schauen | see |
unsere | our |
darauf | and |
wir | we |
uns | us |
tun | do |
DE mein Selbstvertrauen und lassen Sie mich fantastisch aussehen und mich fühlen. Die Hälfte meiner Garderobe ist aus dem Regal, und es hilft mir, mich gerüstet zu fühlen, um in der Welt zu sein.“ – YWCA Spokane Client
EN my confidence and let me look and feel amazing. Half my wardrobe is from the rack, and it helps me feel equipped to be in the world.?- YWCA Spokane Client
Alemany | Anglès |
---|---|
selbstvertrauen | confidence |
aussehen | look |
fühlen | feel |
fantastisch | amazing |
garderobe | wardrobe |
welt | world |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
client | client |
hilft | helps |
in | in |
hälfte | half |
und | and |
ist | is |
lassen | let |
zu | to |
mich | me |
DE Manche Menschen sind regelrecht gefühlstaub geworden und können sich überhaupt nicht fühlen, sodass es für sie schwierig ist, "das Gefühl zu fühlen".
EN Some people can't feel well at all, so "feeling the feeling" is difficult for them.
Alemany | Anglès |
---|---|
überhaupt | at all |
schwierig | difficult |
menschen | people |
fühlen | feel |
sodass | so |
gefühl | feeling |
für | for |
ist | is |
und | some |
zu | well |
DE Wen wundert es schon, dass sich immer mehr Menschen angesichts der zunehmenden Kaufoptionen überfordert fühlen? Dabei sehnen sich Deine Kunden doch eigentlich nur nach Inspiration, Vertrauen und der Möglichkeit, sich individuell verstanden zu fühlen.
EN Choice overload is real as consumers are confronted with more purchase options than ever. And yet, what they’re really longing for is inspiration, connection and the opportunity to feel unique.
Alemany | Anglès |
---|---|
inspiration | inspiration |
kunden | consumers |
fühlen | feel |
möglichkeit | opportunity |
und | and |
eigentlich | real |
mehr | more |
zu | to |
schon | ever |
es | yet |
individuell | unique |
DE Sich in der Kontrolle zu fühlen und sich durch die intelligenten Geräte, die wir in unser Haus bringen, gestärkt zu fühlen, ist das, was wir für wichtig halten
EN To feel in control and to feel empowered by the smart devices we bring into our home is what we find important
Alemany | Anglès |
---|---|
kontrolle | control |
intelligenten | smart |
geräte | devices |
wichtig | important |
fühlen | feel |
in | in |
zu | to |
wir | we |
haus | the |
ist | is |
und | and |
bringen | bring |
DE So fühlen wir uns bei Sonix und es ist etwas, das wir möchten, dass alle unsere Kunden sich auch fühlen - ein Gefühl des Staunens und der Leistung.
EN That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
Alemany | Anglès |
---|---|
sonix | sonix |
kunden | customers |
möchten | want |
alle | all |
unsere | our |
ein | a |
gefühl | feel |
wir | we |
etwas | something |
dass | that |
auch | to |
DE Helfen Sie Neuankömmlingen, sich als Mensch sicher, willkommen und geschätzt zu fühlen, egal wie sehr sie sich in ihrer Internet- und Technologiesucht gefangen fühlen
EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction
Alemany | Anglès |
---|---|
helfen | help |
willkommen | welcome |
geschätzt | valued |
fühlen | feel |
technologiesucht | technology addiction |
gefangen | trapped |
internet | internet |
und | and |
als | as |
mensch | human |
in | inside |
wie | how |
sie | being |
egal | a |
DE Denken Sie darüber nach, wie sie sich fühlen könnten, wenn sie diesen Schritt erreichen, und was ihnen helfen würde, sich wohl zu fühlen und sich für die Weitergabe von Daten an Sie zu begeistern.
EN Think about how they might feel when they reach this step, and what would help them feel comfortable and excited about sharing data with you.
DE Die Unterstützung von Single Log-Out ist nur für die Smartsheet-Umgebung verfügbar. Wenn Sie sich von einer App innerhalb der Smartsheet-Umgebung abmelden, melden Sie sich auch vom Rest der Smartsheet-Umgebung ab.
EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.
DE Fühlen Sie sich frei, um einen Blick hinter die Kulissen in unserem Buzzsprout Review & Walkthrough zu werfen.
EN Feel free to check out our Buzzsprout review & walkthrough for a behind-the-scenes look.
Alemany | Anglès |
---|---|
fühlen | feel |
frei | free |
kulissen | scenes |
buzzsprout | buzzsprout |
amp | amp |
blick | look |
um | for |
review | review |
zu | to |
hinter | behind |
DE Fühlen Sie sich frei, unseren kompletten Podcast-Hosting-Leitfaden zu lesen, wenn Sie andere Optionen sehen möchten, aber eine weitere großartige Wahl für größere Marken ist Transistor.
EN Feel free to check out our complete podcast hosting guide if you want to see other options, but another great choice for larger brands is Transistor.
Alemany | Anglès |
---|---|
fühlen | feel |
frei | free |
marken | brands |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
leitfaden | guide |
optionen | options |
großartige | great |
wahl | choice |
größere | larger |
unseren | our |
andere | other |
aber | but |
zu | to |
ist | is |
weitere | for |
möchten | want to |
DE Hier sind einige Upgrade-Optionen ... fühlen Sie sich frei zu mischen und anzupassen!
EN Here are some upgrade options? feel free to mix and match!
Alemany | Anglès |
---|---|
fühlen | feel |
mischen | mix |
anzupassen | match |
upgrade | upgrade |
optionen | options |
zu | to |
hier | here |
sind | are |
einige | some |
frei | free |
und | and |
DE Langsamer Zeitlupenschuss von Motorradfahrern am schwarzen Sandstrand von Bali im warmen Licht der Abendsonne. Fühlen Sie sich frei, von der Hektik weg zu sein
EN Custom Bobber Motorbike Standing in an Authentic Creative Workshop. Rider Gets on a Bike and Starts It. Vintage Style Motorcycle Under Warm Lamp Light in a Garage.
Alemany | Anglès |
---|---|
warmen | warm |
licht | light |
frei | on |
der | custom |
weg | and |
DE Stehende Frau strecken die Arme frei fühlen 686740 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Woman who is standing extend the arms feel liberated 686740 Vector Art at Vecteezy
Alemany | Anglès |
---|---|
stehende | standing |
frau | woman |
arme | arms |
fühlen | feel |
kunst | art |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
die | the |
DE Stehende Frau strecken die Arme frei fühlen Kostenlosen Vektoren
EN Woman who is standing extend the arms feel liberated Free Vector
Alemany | Anglès |
---|---|
stehende | standing |
frau | woman |
arme | arms |
fühlen | feel |
vektoren | vector |
kostenlosen | free |
die | the |
DE Fühlen Sie sich frei, uns zu kontaktieren!Laura Van Gielle Ruppe
EN Feel free to contact us!Laura Van Gielle Ruppe
Alemany | Anglès |
---|---|
fühlen | feel |
frei | free |
laura | laura |
uns | us |
zu | to |
van | van |
DE Wollen Sie Weihnachten im Bieszczady verbringen? Fühlen Sie sich frei kontaktieren Land einen Kamin. Tel…
EN You want to spend Christmas in Bieszczady? I invite you to contact i have free cottages with fireplace. 692301453…
DE Fühlen Sie sich frei zu lesen und nutzen Sie unser Angebot zu nehmen. Wir bieten unsere Gäste Zimmer ELLA 2, 3 und 4 Personen in einem schönen und malerischen Dorf im Sudetenland, die Polanica Zdroj ist. Unser Haus liegt in einem neuen Wohngebiet…
EN I invite you to find and take advantage of our offer. We offer our guests rooms ELLA 2, 3 and 4 persons in a beautiful and picturesque village in the what is Polanica Zdroj. The house is located in the new residential area of Polanicy-Zdroju, close…
DE Fühlen Sie sich frei in der Küstenstadt Darłowo zu entspannen. Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend der Stadt. Wir bieten vier Häuser mit Holzreihenhäusern. Jedes Haus ist ausgestattet mit 2 Schlafzimmern und einem Badezimmer mit…
EN I invite you to relax in the seaside resort of Darłowo. Our hotel is located in a quiet and peaceful area of the city. We have to offer four wooden cottages for terraced houses. Each house is equipped with 2 rooms and a bathroom with shower. There…
DE Fühlen Sie sich frei, sich unseren sozialen Medien anzuschließen, um mit Atomic Wallet in Verbindung zu bleiben!
EN Feel free to join our social media to stay in touch with Atomic Wallet!
Alemany | Anglès |
---|---|
fühlen | feel |
frei | free |
atomic | atomic |
verbindung | touch |
in | in |
wallet | wallet |
zu | to |
medien | media |
sozialen | social media |
mit | with |
DE Fühlen Sie sich frei, die Vorteile zu nutzen, so lange Sie wollen
EN Feel free to get the advantage of it as long as you want
Alemany | Anglès |
---|---|
fühlen | feel |
frei | free |
lange | long |
vorteile | advantage |
zu | to |
DE Fühlen Sie sich frei, sich auf den Rücken zu klopfen; Sie haben gerade Ihr gesamtes Datenbanksystem eingerichtet!
EN Feel free to pat yourself on the back; you just set up your whole database system!
Alemany | Anglès |
---|---|
fühlen | feel |
eingerichtet | set up |
ihr | your |
rücken | the back |
zu | to |
den | the |
DE Fühlen Sie sich frei, über Live-Chat mit uns zu sprechen, wenn Sie wissen möchten, wie Sie Ihre Dienste aufwerten oder heruntergefahren haben - unsere Livechat-Agenten, die Sie 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche unterstützen.
EN Feel free to talk to us via Live Chat if you would like to know how to get your services upgraded or downgraded—our LiveChat Agents for assistance 24 hours a day, 7 days a week.
Alemany | Anglès |
---|---|
frei | free |
fühlen | feel |
dienste | services |
woche | week |
wissen | know |
oder | or |
stunden | hours |
zu | to |
unsere | our |
tage | days |
tag | day |
uns | us |
möchten | you |
ihre | your |
DE Fühlen Sie sich frei zu zwei-Zimmer-Wohnung mit Balkon. Es besteht aus zwei Zimmern, Küche und Bad, wir auch Wi-Fi zur Verfügung stellen. Die Wohnung befindet sich in der Lower Sopot, nur 300 Meter vom Strand entfernt und 10 Minuten zu Fuß von der…
EN I invite you to dwupokojowego apartment with balcony. It consists of two rooms, kitchen and bathroom, we also WiFi. The apartment is located in the lower Sopot 300 meters from the beach and ten minutes walk from the pier and…
DE Fühlen Sie sich frei, um komplexe Logen in Istebnej, die 80 Meter vom Lift entfernt „Zagroń“ und Wasserpark „Olza“
EN Welcome to the complex houses in Istebnej, which is 80 meters from "Zagroń", and water park "Olza"
Alemany | Anglès |
---|---|
komplexe | complex |
meter | meters |
in | in |
und | and |
DE auf einem großen Grundstück - Die Gästezimmer sind in Toska im westlichen Bezirk in einer ruhigen Sackgasse. Fühlen Sie sich frei zu großen Zimmer mit Bad auf dem Boden, separaten Eingang. Auf der ersten Etage für die Gäste voll ausgestattet…
EN We would like to invite you to take advantage of our offer accommodation in Ustron Sea. The object is situated in a quiet part of the downtown, which will help to relax after a day full of excitement on the Baltic. Thus near to the beach, shops…
DE Fühlen Sie sich frei Kontakt zu uns oder E-Mail Kontakt zu uns buchen
EN I invite you to reservation Contact us or e-mail Contact us
Alemany | Anglès |
---|---|
kontakt | contact |
buchen | reservation |
uns | us |
oder | or |
sie | you |
zu | to |
DE Wir bieten Ihnen 6 separate, komfortable Apartments in der Rybaki Street 6b. Wir bieten Apartments für vier und sechs Personen mit jeweils separater Küche und Bad. Fühlen Sie sich frei zu kontaktieren…
EN We offer you 6 separate, comfortable apartments at 6b Rybaki Street. We offer four and six-person apartments, each with a separate kitchen and bathroom. Feel free to contact…
DE Fühlen Sie sich frei, um die Sammlung zu durchsuchen und nicht zu vergessen die anderen Suchfilter zu verwenden, finden PBR, in Ordnung gebracht, animierte oder druckbare 3D Modelle für Ihre Projekte
EN Feel free to browse the collection and do not forget to use the other search filters to find PBR, rigged, animated or printable 3D models for your projects
Alemany | Anglès |
---|---|
fühlen | feel |
frei | free |
sammlung | collection |
vergessen | forget |
animierte | animated |
durchsuchen | browse |
anderen | other |
modelle | models |
projekte | projects |
finden | find |
oder | or |
zu | to |
nicht | not |
verwenden | use |
ihre | your |
und | and |
um | for |
DE Am wichtigsten ist, dass wir uns in Nüchternheit wirklich frei von unserer Sucht fühlen. Wir finden, dass unsere Erfahrung dieser Freiheit durch die Versprechen des 10.
EN Most importantly, in sobriety we feel genuinely free from our addiction. We find our experience of this freedom to be accurately portrayed by the 10th Step promises written in the Big Book of Alcoholics Anonymous, pages 84-85:
Alemany | Anglès |
---|---|
nüchternheit | sobriety |
versprechen | promises |
freiheit | freedom |
in | in |
wirklich | genuinely |
fühlen | feel |
finden | find |
erfahrung | experience |
wichtigsten | most |
frei | free |
unsere | our |
DE Fühlen Sie sich frei, die Komponenten nach Ihren Bedürfnissen neu anzuordnen, vorgefertigte Blöcke und Abschnitte hinzuzufügen oder unnötige Elemente aus der Vorlage zu entfernen.
EN Feel free to rearrange the components according to your needs, add ready-made blocks and sections, or remove unnecessary items from the template.
Alemany | Anglès |
---|---|
fühlen | feel |
frei | free |
bedürfnissen | needs |
blöcke | blocks |
abschnitte | sections |
hinzuzufügen | add |
unnötige | unnecessary |
vorlage | template |
komponenten | components |
oder | or |
ihren | your |
zu | to |
entfernen | remove |
und | and |
aus | from |
elemente | the |
DE Fühlen Sie sich frei, hereinzugehen, um Ihren Tauchurlaub auf die nächste Stufe zu heben!
EN Feel free to walk in to take your dive holiday to the next level!
Alemany | Anglès |
---|---|
fühlen | feel |
stufe | level |
frei | free |
ihren | your |
zu | to |
nächste | the |
die | walk |
DE Schritt 3: Es gibt zwei Möglichkeiten, Drupal zu installieren. Fühlen Sie sich frei, auf eines der beiden zu klicken, wie hervorgehoben:
EN Step 3: There are two ways to install Drupal. Feel free to click either one, as highlighted:
Alemany | Anglès |
---|---|
möglichkeiten | ways |
drupal | drupal |
fühlen | feel |
hervorgehoben | highlighted |
schritt | step |
frei | free |
klicken | click |
zu | to |
installieren | install |
zwei | two |
sie | either |
DE Fühlen Sie sich frei, uns jederzeit zu kontaktieren!
EN Feel free to contact us at any time!
Alemany | Anglès |
---|---|
fühlen | feel |
frei | free |
uns | us |
jederzeit | at any time |
zu | to |
DE Fühlen Sie sich frei zu Holz, stilvolle Haus befindet sich in einem malerischen und ruhigen Dorf ca
EN We invite you to the all-year-round wooden house "Pod Tylką"
Alemany | Anglès |
---|---|
holz | wooden |
haus | the |
in | house |
befindet | to |
DE Liebe Fühlen Sie sich frei für einen Sommerurlaub Darlowek am Meer
EN Ladies and Gentlemen, I am inviting you to Darłówka on summer holiday by the sea
Alemany | Anglès |
---|---|
sommerurlaub | summer holiday |
meer | sea |
frei | on |
DE Fühlen Sie sich frei zu schön gelegen und sonnenbeschienenen Hause in Darłówko vom Strand entfernt und 150 Meter ich Ihnen anbieten: -. 2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad und TV - 4-Bett-Zimmer mit Balkon, TV, Bad, - Liegestühlen, Schirmen, Decken Strand…
EN I invite you to nicely situated and the sunlit home in Darłówku is away from the beach just 150 m. I offer You: - 2,2,4-bedded rooms with bathrooms and TV - Room for 4 persons with balcony, TV, bathroom, - deck chair, stage backdrops, blankets on…
DE Wir laden Sie ein, Ihre Freizeit in der wunderschönen Landschaft der Tatra zu verbringen. Wir haben freie Termine. Fühlen Sie sich frei zu kontaktieren: Tel. 601 535 535 Tel. 601 501 418…
EN We invite you to spend your free time in the beautiful scenery of the Tatra Mountains. We have free dates. Feel free to contact: tel. 601 535 535 tel. 601 501 418…
DE Fühlen Sie sich frei, um sich mit unserem Angebot 8-Zimmer-Villa befindet sich etwa 500 Meter von der Nikolaus-Kopernikus-Universität
EN We invite you to the place where the modernity of a shared history
Alemany | Anglès |
---|---|
befindet | to |
mit | shared |
unserem | we |
DE Von Beginn dieser Szene an scheinen diese beiden Küken so glücklich, gemeinsam dort zu sein. Sie sind da, um sich frei zu fühlen (-> kostenloser VR-Porno), um Spaß zu haben und gleichzeitig einen tollen, feuchten Fick zu erleben.
EN From the very beginning of this scene, these two chicks seem so happy to be there together. They?re there to feel free (-> free VR porn), to have fun, and have a great, wet fuck at the same time.
Alemany | Anglès |
---|---|
szene | scene |
scheinen | seem |
küken | chicks |
glücklich | happy |
spaß | fun |
fick | fuck |
gt | gt |
vr | vr |
porno | porn |
so | so |
fühlen | feel |
zu | to |
sein | be |
und | and |
kostenloser | free |
von | of |
DE Fühlen Sie sich frei, unseren kompletten Podcast-Hosting-Leitfaden zu lesen, wenn Sie andere Optionen sehen möchten, aber eine weitere großartige Wahl für größere Marken ist Transistor.
EN Feel free to check out our complete podcast hosting guide if you want to see other options, but another great choice for larger brands is Transistor.
Alemany | Anglès |
---|---|
fühlen | feel |
frei | free |
marken | brands |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
leitfaden | guide |
optionen | options |
großartige | great |
wahl | choice |
größere | larger |
unseren | our |
andere | other |
aber | but |
zu | to |
ist | is |
weitere | for |
möchten | want to |
Es mostren 50 de 50 traduccions