Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "sushi rollen probiert" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "sushi rollen probiert" de Alemany a Anglès

Traducció de sushi rollen probiert

"sushi rollen probiert" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

sushi sushi
rollen account administrators business company control create data design executive information job manage management of the performance positions process project projects responsibilities responsibility role roles roll rollers rolling rolls tasks tools use wheels work

Traducció de Alemany a Anglès de sushi rollen probiert

Alemany
Anglès

DE Eine Fusion, die Sushi Rice Roll serviert, japanisches Sushi-Essen. Maki Angel Brötchen mit Thunfisch, Lachs, Garnelen, Krabbe und Avocado. Sushi-Sushi, süßer Sauce-Drizzle auf gemischten Sushi

EN A Fusion Serving Of Sushi Rice Roll, Japanese sushi food. Maki ands rolls with tuna, salmon, shrimp, crab and avocado. assorted sushi, Drizzle Of Sweet Sauce On Top Of Mixed Sushi

Alemany Anglès
fusion fusion
sushi sushi
rice rice
roll roll
japanisches japanese
maki maki
thunfisch tuna
lachs salmon
avocado avocado
gemischten mixed
sauce sauce
mit with
und and
süß sweet
eine a
auf on
essen food

DE Stöcke Nimm Sushi aus der Sushi-Box. Verschiedene Sushi-Typen mit rotem Kaviar, Fisch, Philadelphia-Käse und Stäbchen, Nahaufnahme. Set köstlicher japanischer Sushi-Rollen auf einem Steinbrett auf Schwarz

EN Sticks Take Sushi from Sushi box. Variety of types sushi with red caviar, fish, Philadelphia cheese and chopsticks close-up. Set of delicious Japanese sushi rolls on a stone board on a black

Alemany Anglès
nimm take
sushi sushi
kaviar caviar
fisch fish
nahaufnahme close-up
box box
philadelphia philadelphia
käse cheese
rollen rolls
schwarz black
und and
mit with
auf on
aus from
der of
typen types
einem a

DE Sushi rotieren.Macro Set von frischen Philadelphia Sushi aus Fisch, Lachs, Reis, Gurken. Sushi-Restaurant, Sushi-Lieferung. Selektiver Fokus

EN Sushi rotate.Macro set of fresh Philadelphia sushi from fish, salmon, rice, cucumbers. Sushi restaurant, sushi delivery. Selective focus

Alemany Anglès
sushi sushi
rotieren rotate
macro macro
set set
frischen fresh
philadelphia philadelphia
fisch fish
lachs salmon
reis rice
gurken cucumbers
selektiver selective
fokus focus
restaurant restaurant
lieferung delivery
aus from
von of

DE Sushi rollt lecker und appetitanregend. Sushi mit Lachsscheiben und frischen Gurken. Roter Ingwer und grüner Waschabi auf einem Holzbrett wurden Sushi serviert. Roter Sushi-Drache

EN Sushi rolls tasty and appetizing. Sushi with slices of salmon and fresh cucumbers. Red ginger and green wasabi on a wooden board were served to sushi. Sushi red dragon

Alemany Anglès
sushi sushi
rollt rolls
lecker tasty
frischen fresh
gurken cucumbers
roter red
ingwer ginger
grüner green
serviert served
drache dragon
wurden were
und and
mit with

DE Frauen mit Stäbchen essen Sushi. Dame, die Sushi-Rollen probiert. Besser, als ich erwartet hatte. Ausgezeichneter Geschmack der japanischen Küche.

EN Woman with chopsticks eats sushi. Lady tasting sushi rolls. Better than I expected. Excellent taste of japanese food.

Alemany Anglès
sushi sushi
erwartet expected
ausgezeichneter excellent
geschmack taste
rollen rolls
besser better
dame lady
ich i
frauen woman
mit with
japanischen japanese
der of
essen food
als than

DE Sticks Nehmen Sie Sushi in Restaurant-Licht-Hintergrund. Verschiedene Sushi-Typen mit rotem Kaviar, Fisch, Philadelphia-Käse und Stäbchen, Nahaufnahme. Set köstlicher japanischer Sushi-Rollen auf einer Steinplatte

EN Sticks Take Sushi in restaurant lights background. Variety of types sushi with red caviar, fish, Philadelphia cheese and chopsticks close-up. Set of delicious Japanese sushi rolls on a stone board

Alemany Anglès
sticks sticks
sushi sushi
rotem red
kaviar caviar
fisch fish
nahaufnahme close-up
japanischer japanese
restaurant restaurant
licht lights
hintergrund background
philadelphia philadelphia
käse cheese
rollen rolls
in in
und and
sie take
mit with
auf on
typen types
einer a

DE Ein weißer Teller mit köstlichen Speisen vom Sushi-Buffet. Lachs-Nigiri und Maki-Rollen. Eine Hand nimmt eine der Maki-Rollen mit Stäbchen auf. Sushi-Buffet-Bar, Food Concept

EN A white plate filled with delicious food from a sushi buffet. Salmon nigiri and maki rolls. A hand is picking up one of the maki rolls with chopsticks. Sushi buffet bar, Food Concept

Alemany Anglès
teller plate
köstlichen delicious
hand hand
concept concept
sushi sushi
buffet buffet
lachs salmon
maki maki
rollen rolls
bar bar
weiß white
food food
und and
mit with
vom from
ein a
nimmt is

DE Sticks, die Sushi vom Tisch nehmen, Nahaufnahme von leckeren Sushi-Brötchen mit Aal. Sushi-Restaurant, Lebensmittellieferung.

EN Sticks taking sushi from table, Closeup of eating tasty sushi rolls filled with eel. Sushi restaurant, food delivery.

Alemany Anglès
sticks sticks
sushi sushi
tisch table
nehmen taking
nahaufnahme closeup
leckeren tasty
restaurant restaurant
vom from
mit with
von of

DE Mit japanischem Essen traf ein bisschen auf einen Teller. Weibliche Hand mit Stäbchen nimmt Sushi von einem Teller.Sushi rollt japanische Lebensmittel, die auf schwarzem Hintergrund gedreht werden. California Sushi Roll mit Thunfisch, Gemüse

EN Smooth hit on a plate with Japanese food. Female hand with chopsticks takes sushi from a plate.Sushi rolls japanese food rotated over black background. California Sushi roll with tuna, vegetables

Alemany Anglès
teller plate
weibliche female
hand hand
nimmt takes
sushi sushi
rollt rolls
japanische japanese
schwarzem black
gedreht rotated
california california
roll roll
thunfisch tuna
gemüse vegetables
hintergrund background
mit with
auf on
essen food

DE Sushi Chef Slices a Lachs Steak Nigiri Stil. Ein Sushi schneidet ein Lachsteak mit seinem japanischen Messer. Zubereitung von Sushi-Nigiri-Fisch. japanische Kochrezepte. Professionelle Küchenwerkzeuge.

EN Sushi Chef Slices a Salmon Steak Nigiri Style. A sushi-man slicing a salmon steak with his Japanese knife. Preparing sushi nigiri fish. Japanese cuisine recipes. Professional kitchen tools.

Alemany Anglès
sushi sushi
chef chef
lachs salmon
steak steak
stil style
messer knife
zubereitung preparing
fisch fish
a a
mit with
professionelle professional

DE Nahaufnahme von leckeren Sushi-Brötchen gefüllt mit Avocado-Rohlachs , Aal. Sorte Sushi mit Fisch, Gemüse und Reis. Sushi-Restaurant, Lebensmittellieferung. Selektiver Fokus

EN Closeup of tasty sushi rolls filled with avocado raw salmon , eel. Variety of types sushi with fish, vegetables and rice. Sushi restaurant, food delivery. Selective focus

Alemany Anglès
nahaufnahme closeup
leckeren tasty
gefüllt filled
sorte variety
sushi sushi
gemüse vegetables
reis rice
selektiver selective
fokus focus
avocado avocado
restaurant restaurant
fisch fish
und and
mit with
von of

DE Sticks, die vegetarische Sushi vom Tisch nehmen, Nahaufnahme des Essens veganischen Sushi gefüllt mit Avocado. Sushi-Restaurant, Lebensmittellieferung.

EN Sticks taking vegetarian sushi from table, Closeup of eating vegan sushi filled with avocado. Sushi restaurant, food delivery.

Alemany Anglès
sticks sticks
sushi sushi
tisch table
nehmen taking
nahaufnahme closeup
gefüllt filled
avocado avocado
restaurant restaurant
vom from
mit with

DE Die Sushi Bar YTSB - Yellow Tail ist das neueste und beste Sushi-Restaurant in Bangkok. In eleganter Umgebung werden hier köstlich frische Sushi-Portionen und andere authentische japanische Spezialitäten serviert.

EN YTSB - Yellow Tail Sushi Bar is the new venue for The Best Sushi Bar in Bangkok and the stylish destination for fresh sushi served in mouthwatering portions, including an array of authentic Japanese specialties.

DE Sushi-Set. Verschiedene Arten von Sushi-Rollen auf hölzernem Servierbrett mit Sojasoße und Stäbchen auf dunklem Holzhintergrund. Draufsicht mit Kopienraum.

EN Sushi Set. Different kinds of sushi rolls on wooden serving board with soy sauce and chopsticks over dark wooden texture background. Top view with copy space.

Alemany Anglès
arten kinds
dunklem dark
draufsicht top view
sushi sushi
rollen rolls
verschiedene different
und and
von background
mit with
set set
auf on

DE Sushi in Plastikbehältnissen, Philadelphia-Rollen und unagi-maki, Sojasauce, rosafarbene Ingwer, Waschabi, Sushi-Lieferkonzept

EN take away sushi in plastic containers, philadelphia rolls and unagi maki, soy sauce, pink ginger, wasabi, sushi delivery concept

Alemany Anglès
sushi sushi
ingwer ginger
philadelphia philadelphia
rollen rolls
und and
maki maki
in in

DE Küchenchef schneidet Sushi-Rollen mit einem Messer auf einem Steinbrett. - Aufnahme in geringem Winkel. Schöne weibliche Hände schneiden Sushi.

EN Chef cutting rolls of sushi with a knife on a stone board. - shot at a low angle. Beautiful female hands cut sushi.

Alemany Anglès
küchenchef chef
messer knife
geringem low
winkel angle
schöne beautiful
weibliche female
hände hands
sushi sushi
rollen rolls
schneiden cut
mit with
einem a
auf on

DE asiatisches Essen. Speisen Sie Sushi mit Nigiri, Maki, Uramaki auf schwarzen Tellern. Verschiedene Arten von Sushi auf dunklem Hintergrund.

EN Asian food fest. Menu sushi with nigiri, maki, uramaki on black plates. Various kinds of sushi served on a dark background.

Alemany Anglès
asiatisches asian
sushi sushi
maki maki
schwarzen black
tellern plates
arten kinds
dunklem dark
hintergrund background
essen food
mit with
auf on
verschiedene various

DE Zusammensetzung aus Sushi, Sashimi, Uramaki und Nighiri.Typische japanische Gerichte, bestehend aus Reis, Lachs, Thunfisch, Garnelen und Fischeiern auf schwarzem Hintergrund.Konzept:japanisches Restaurant, Sushi, orientalische Tradition

EN composition of sushi,sashimi,uramaki and nighiri.typical Japanese dish consisting of rice, salmon, tuna,shrimp and fish eggs on a black background.Concept:Japanese restaurant,sushi,oriental tradition

Alemany Anglès
zusammensetzung composition
sushi sushi
typische typical
bestehend consisting
reis rice
lachs salmon
thunfisch tuna
schwarzem black
hintergrund background
konzept concept
restaurant restaurant
orientalische oriental
tradition tradition
und and
japanische japanese
aus a
auf on

DE Hand mit Stäbchen, die Sushi nehmen. Sushi rollt auf dunklem Teller. Es ist Zeit zum Imbiss. Erfahren Sie mehr über die japanische Küche.

EN Hand with chopsticks taking sushi. Sushi rolls on dark plate. It's snack time. Getting familiar with japanese cuisine.

Alemany Anglès
hand hand
sushi sushi
nehmen taking
rollt rolls
dunklem dark
teller plate
japanische japanese
küche cuisine
zeit time
mit with
auf on
ist getting

DE Die Szene, die das Sushi fotografierte, das ich zu einem Sushi-Teller servierte.

EN The scene that photographed the sushi which I served to a sushi plate.

Alemany Anglès
szene scene
sushi sushi
ich i
teller plate
zu to

DE Eine weibliche Hand nimmt Sushi-Stäbchen von einem weißen Teller.Sushi, Wespabi und Pflückchen-Ingwer auf einem weißen Teller.Draufsicht.

EN A female hand takes chopsticks of sushi from a white plate.Sushi, wasabi and pickled ginger on a white plate.Top view.

Alemany Anglès
weibliche female
hand hand
nimmt takes
teller plate
sushi sushi
draufsicht top view
ingwer ginger
weiß white
und and
auf on
von of
eine a

DE Frauen, die Sushi im Pool essen und exotische Speisen im Spa des Luxushotels genießen. Die Mädchen essen zusammen Sushi. Draufsicht

EN Women eating sushi in swimming pool enjoying exotic food at luxury hotel spa. The girls eat sushi together. Top view

Alemany Anglès
sushi sushi
exotische exotic
spa spa
genießen enjoying
draufsicht top view
frauen women
mädchen girls
pool pool
im top
essen food
des the

DE Fröhliche Paare, die Sushi in einen Pool essen. Männer füttern Frauen mit Sushi im Pool

EN Happy couples eating sushi into a pool. Men feeding women with sushi in pool

Alemany Anglès
fröhliche happy
paare couples
sushi sushi
pool pool
männer men
füttern feeding
frauen women
die eating
in in
einen a
mit with

DE Nahaufnahme Makro auf den Händen des japanischen Sushi Sashimi Chefkochs's Messer, schneiden Sie den rohen Thunfischlachs Fisch zum Kochen Maki Sushi (Sommerreihe) in der Küche.

EN close up macro on the hands of the Japanese sushi tataki sashimi chef 's knife, slice the raw tuna salmon fish for cooking maki sushi (Summer row) in the kitchen.

Alemany Anglès
makro macro
händen hands
sushi sushi
messer knife
schneiden slice
rohen raw
fisch fish
maki maki
küche kitchen
kochen cooking
in in

DE Makroaufnahme von Sushi, Sashimi, Uramaki und Nighiri. typisch japanisches Gericht, bestehend aus Reis, Lachs oder Thunfisch, Garnelen und sojasoreife Fischeiern. Konzept: Japanisches Restaurant, Sushi, orientalische Tradition.

EN Macro shot of sushi, sashimi, uramaki and nighiri. typical Japanese dish consisting of rice, salmon or tuna,shrimp and fish eggs soaked in soy. Concept: Japanese restaurant, sushi, oriental tradition.

Alemany Anglès
sushi sushi
typisch typical
japanisches japanese
gericht dish
bestehend consisting
reis rice
lachs salmon
oder or
thunfisch tuna
konzept concept
restaurant restaurant
orientalische oriental
tradition tradition
und and
von of
aus in

DE Koch, der rotes Sushi-Kaviar auf Shrimps Tempura Sushi Roll mit Avocado-Scheiben mit Teaspoon auf den Garnelenwagen bringt - Nahaufnahme, Aufnahme

EN Chef Putting Roe red Sushi Caviar On Top Of Shrimp Tempura Sushi Roll With Avocado Slices Using A Teaspoon - close up, panning shot

Alemany Anglès
koch chef
sushi sushi
roll roll
kaviar caviar
avocado avocado
scheiben slices
mit with
auf on
der of

DE Sushi & Champagner gab es reichlich im Hotel Sant Francesc auf der Dachterrasse, anlässlich der Eröffnungsparty der Sushi Bar zum Saisonbeginn.

EN The sushi and champagne was flowing at Hotel Sant Francesc at the rooftop sushi bar opening party, marking the start of the Mallorca summer season.

Alemany Anglès
sushi sushi
champagner champagne
hotel hotel
sant sant
francesc francesc
dachterrasse rooftop
bar bar
gab the

DE Nachdem er in verschiedenen Sushi-Restaurants in Buenos Aires gearbeitet hatte, begann er seine Reiseabenteuer nach Spanien, wo er sich in Mallorca verliebte und seitdem als einer der besten Sushi-Köche der Insel bekannt ist.

EN After having worked in various sushi restaurants in Buenos Aires, he started his travel adventures to Spain where he fell in love with Mallorca and has since been named one of the best sushi chefs on the island.

Alemany Anglès
gearbeitet worked
begann started
mallorca mallorca
sushi sushi
restaurants restaurants
buenos buenos
köche chefs
verschiedenen various
wo where
er he
in in
spanien spain
und and

DE Wenn Sie Sushi mögen, können Sie Home Küche Sushi-Rolle-Maschine, wählen, die in wenigen einfachen Schritten getan werden kann: die Zutaten Füllen, Verschließen, Schieben, und setzen Sie den Reis in den Kessel

EN If you like sushi, you can choose Home Kitchen Sushi Roll Maker, which can be done in a few simple steps: filling the ingredients, closing, pushing, and putting the rice into the laver

Alemany Anglès
sushi sushi
küche kitchen
getan done
zutaten ingredients
füllen filling
reis rice
rolle roll
wählen choose
in in
wenn if
einfachen simple
und and
sie steps
kann can
home home
werden be
wenigen a
den the

DE Sushi & Champagner gab es reichlich im Hotel Sant Francesc auf der Dachterrasse, anlässlich der Eröffnungsparty der Sushi Bar zum Saisonbeginn.

EN The sushi and champagne was flowing at Hotel Sant Francesc at the rooftop sushi bar opening party, marking the start of the Mallorca summer season.

Alemany Anglès
sushi sushi
champagner champagne
hotel hotel
sant sant
francesc francesc
dachterrasse rooftop
bar bar
gab the

DE Wasabi Sushibar ist eine der grössten Sushi-Bar-Ketten in Genf und serviert die authentischsten und schmackhaftesten Sushi-Delikatessen

EN Wasabi Sushibar is one of the largest chains of Sushi bars in Geneva and serves the most authentic and savory sushi delicacies

DE Eine Frau isst Rollen, nimmt sie mit Stäbchen, legt sich hin und schickt sie in ihren Mund. Witziges Video vom Essen von Rollen. Zustellung von Rollen zu Hause.

EN A woman eats rolls, takes them with chopsticks, lies down and sends them into her mouth. Funny video of eating rolls. Home roll delivery.

Alemany Anglès
nimmt takes
schickt sends
mund mouth
video video
zustellung delivery
frau woman
und and
mit with
in into
rollen roll
sie eating
von of
zu down

DE Slide-Aufnahme Leckere Sushi-Rollen mit gegrilltem Lachs und Sahne-Käse. Rauch.

EN Slide shot Delicious philadelphia sushi roll with grilled salmon and cream cheese. Smoke.

Alemany Anglès
leckere delicious
lachs salmon
rauch smoke
sushi sushi
rollen roll
sahne cream
käse cheese
mit with
und and

DE Hintergrund mit Draufsicht und bunten Sushi-Rollen verschiedener Art auf Holzbrett

EN Top view background with set of colorful different kinds of sushi rolls placed on wooden board

Alemany Anglès
hintergrund background
draufsicht top view
bunten colorful
verschiedener different
art kinds
sushi sushi
rollen rolls
mit with
auf on

DE Sortiment verschiedener Sushi-Rollen auf schwarzem Steinbrett. Traditionelle asiatische Teekanne auf der Seite. Draufsicht

EN macro viewing past nigiri sushi on reflective black glass, toro tuna, salmon, ikura, lemon fish and unagi, hand-formed Japanese food

Alemany Anglès
schwarzem black
sushi sushi
auf on
der japanese

DE asiatisches Lebensmittelsortiment. Verschiedene Sushi-Rollen auf runder Keramikplatte. Kimchi und Goma wakame Salate, frische Cucomber, Ingwer und wasabi. Sojasoße und Stäbchen auf den Seiten.

EN Asian food assortment. Various sushi rolls placed on round ceramic plate. Kimchi and goma wakame salads, fresh cucomber, ginger and wasabi. Soy souce and chopsticks on sides.

Alemany Anglès
asiatisches asian
verschiedene various
salate salads
frische fresh
ingwer ginger
sushi sushi
rollen rolls
auf on
und and

DE Stoppen Sie das Video Yin Yang Sushi Rollen mit Aal und rotem Fischlachs auf stylischem violettem, blauem Hintergrund auf schwarzen Schieferplatten, grüner Wespe und rosafarbener Ingwer. Japanische Küche im minimalistischen Stil.

EN Stop motion video Yin yang sushi rolls with eel and red fish salmon on a stylish purple blue background on slate black boards, green wasabi and pink ginger. Japanese cuisine in te style of minimalism.

Alemany Anglès
sushi sushi
rollen rolls
rotem red
hintergrund background
schwarzen black
grüner green
ingwer ginger
japanische japanese
küche cuisine
yang yang
video video
stil style
und and
mit with
auf on
das of

DE Stoppen Sie das Video Yin Yang Sushi Rollen mit Aal und rotem Fischlachs auf stylischem korallgelbem Hintergrund auf schwarzen Schieferplatten, grüner Wespe und rosafarbener Ingwer. Japanische Küche im Minimalismus.

EN Stop motion video Yin yang sushi rolls with eel and red fish salmon on a stylish coral yellow background on slate black boards, green wasabi and pink ginger. Japanese cuisine in minimalism.

Alemany Anglès
sushi sushi
rollen rolls
rotem red
hintergrund background
schwarzen black
grüner green
ingwer ginger
japanische japanese
küche cuisine
minimalismus minimalism
yang yang
video video
und and
mit with
auf on

DE Set von Sushi-Rollen mit Thunfisch, Lachs, Gurken, Avocado Sprinkle mit Sesamsamen auf schwarzem Hintergrund, Nahaufnahme. Auswahl an japanischen Gerichten im Restaurant.

EN Set of Sushi Rolls with tuna, salmon, cucumber, avocado sprinkle with sesame seeds on black Background close-up. Assortment of Japanese food in restaurant.

Alemany Anglès
thunfisch tuna
lachs salmon
avocado avocado
schwarzem black
nahaufnahme close-up
japanischen japanese
sushi sushi
rollen rolls
auswahl assortment
restaurant restaurant
hintergrund background
mit with
auf on

DE Definiere die im Team vorhandenen Rollen (z. B. Teamleiter, Entwickler, Designer, Buchhalter) und bitte alle Teilnehmer, ihre Rolle in der vorbereiteten Tabelle im Abschnitt "Rollen" zu notieren.

EN Define what roles there are in your team (e.g., team lead, developer, designer, accountant) and have everyone add theirs to the "Role" section of the table you prepared. 

Alemany Anglès
definiere define
buchhalter accountant
vorbereiteten prepared
tabelle table
team team
rollen roles
entwickler developer
designer designer
rolle role
in in
vorhandenen are
zu to
ihre your
abschnitt section
und and

DE Geht die nicht zugewiesenen Zuständigkeiten in der Gruppe durch. Überprüft, ob es sich dabei um Zuständigkeiten handelt, die zu einer der vorhandenen Rollen gehören. Besprecht in der Gruppe, warum sie in bestimmte Rollen passen oder nicht.

EN Review the unowned items as a group. See if they are an element of any of the existing roles. Discuss as a group why they might or might not fit in specific roles. 

Alemany Anglès
ob if
rollen roles
oder or
in in
gruppe group
nicht not
vorhandenen existing
passen fit
warum why
einer a

DE Bessere Festlegung von Rollen und VerantwortlichkeitenEin Projekt kann schnell auf die schiefe Bahn geraten, wenn die Verantwortlichen nicht wissen, wie die Rollen und Verantwortlichkeiten verteilt sind

EN Improve clarity around roles and responsibilitiesThe project wheels can quickly fall off when those involved are unsure of their roles and responsibilities

Alemany Anglès
bessere improve
projekt project
schnell quickly
rollen roles
wenn when
kann can
verantwortlichkeiten responsibilities
sind are
und and
von of
nicht their

DE Du kannst Bearbeitern mehrere Rollen erteilen oder sie zum Administrator machen, damit sie die Berechtigungen aller anderen Rollen erhalten.

EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.

Alemany Anglès
berechtigungen permissions
rollen roles
erteilen give
oder or
administrator administrator
anderen other
kannst you can
zum the

DE Mit den Rollen im Skateboard-Stil rollen Sie auf jeder Reise mühelos

EN Roll easy on every skate trip with skateboard style wheels

Alemany Anglès
reise trip
mühelos easy
skateboard skateboard
stil style
mit with
jeder every
auf on

DE Nutzer und Rollen verwalten: Fügen Sie neue Nutzer hinzu, legen Sie Zugriffsberechtigungen und Rollen fest.

EN Manage users and roles: Add new users, set up access levels and roles.

Alemany Anglès
nutzer users
rollen roles
verwalten manage
neue new
zugriffsberechtigungen access
fest set
und and
hinzu add

DE Bestimmte Nutzer haben besondere Rollen und Verantwortlichkeiten, die von NextPit vergeben werden. Damit du sie immer erkennen kannst, haben diese Nutzer das jeweilige Symbol neben ihrem Namen. Hier findest du eine Übersicht über diese Rollen:

EN Certain users have special roles which are conferred by NextPit . These users have the symbols by their names so that you'll always recognize them. Here are all the roles there are:

Alemany Anglès
bestimmte certain
nutzer users
nextpit nextpit
erkennen recognize
namen names
symbol symbols
rollen roles
immer always
haben have
hier here
werden are

DE Aluminium Dreibaum mit Rollen Typ DB-AR mit Rollen

EN Aluminium tripod with castors type DB-AR

Alemany Anglès
aluminium aluminium
mit with
typ type

DE Wählen Sie zum Öffnen des Bereichs für Rollen im linken Teil das Symbol Rollen aus.

EN To open the Roles panel, select the Roles icon from the left rail.

Alemany Anglès
rollen roles
symbol icon
wählen select
linken the left
teil to
aus from

DE Um eine Rolle im Bereich Rollen zu erstellen, wählen Sie Rollen hinzufügen aus.

EN To create a role from the Roles panel select Add Roles.

Alemany Anglès
hinzufügen add
rolle role
rollen roles
zu to
erstellen create
wählen select
sie the
aus from
eine a

DE HINWEIS: Wenn einem Mitarbeiter mehrere Rollen in Ihrer App zugewiesen werden, kann er zwischen den einzelnen Rollen wechseln, um zu steuern, wie er die App anzeigt und mit ihr interagiert

EN NOTE: If a collaborator is assigned to multiple roles in your app, they will be able to switch between each role to control how they view and interact with the app

Alemany Anglès
hinweis note
wechseln switch
steuern control
anzeigt view
interagiert interact
mitarbeiter collaborator
rollen roles
in in
app app
ihr your
zugewiesen assigned
zwischen between
mit with
und and
zu to

Es mostren 50 de 50 traduccions