DE Für die positive Wahrnehmung von Ihrer Marke ist das Umfeld wichtig. Je vertrauenswürdiger das Umfeld, desto besser die Werbewirkung. Wir bieten Ihnen ein solches sicheres Umfeld durch:
Tradueix "professionellen umfeld jeden" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "professionellen umfeld jeden" de Alemany a Anglès
Traducció de professionellen umfeld jeden
"professionellen umfeld jeden" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Alemany a Anglès de professionellen umfeld jeden
Alemany
Anglès
EN The environment is key for the positive perception of your brand. The more trustworthy the environment, the better the advertising impact. We offer you such a safe environment through:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| positive | positive |
| wahrnehmung | perception |
| wichtig | key |
| besser | better |
| marke | brand |
| umfeld | environment |
| wir | we |
| für | for |
| desto | the |
| bieten | offer |
| ist | is |
| von | of |
| ein | a |
DE Für die positive Wahrnehmung von Ihrer Marke ist das Umfeld wichtig. Je vertrauenswürdiger das Umfeld, desto besser die Werbewirkung. Wir bieten Ihnen ein solches sicheres Umfeld durch:
EN The environment is key for the positive perception of your brand. The more trustworthy the environment, the better the advertising impact. We offer you such a safe environment through:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| positive | positive |
| wahrnehmung | perception |
| wichtig | key |
| besser | better |
| marke | brand |
| umfeld | environment |
| wir | we |
| für | for |
| desto | the |
| bieten | offer |
| ist | is |
| von | of |
| ein | a |
DE Aufnahme, Wiedergabe und Streaming von Videomaterial ohne Computer. Hier finden Sie Standalone-Geräte für die Aufnahme, Wiedergabe und das Streaming von Videomaterial im professionellen und semi-professionellen Umfeld.
EN Video playback, recording, and streaming without a computer. Here you will find standalone devices for recording, playback and streaming of video material in professional and semi-professional environments.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| streaming | streaming |
| umfeld | environments |
| standalone | standalone |
| computer | computer |
| finden | find |
| geräte | devices |
| aufnahme | recording |
| ohne | without |
| wiedergabe | playback |
| hier | here |
| von | of |
| und | and |
DE Bei ClimatePartner kann ich mein Freude am Vertrieb mit einer sinnvollen Aufgabe kombinieren und in einem sehr harmonischen und professionellen Umfeld jeden Tag unseren Planeten ein Stück weit retten.
EN At ClimatePartner, I'm able to combine my love of sales with a task that means something, saving our planet bit by bit each day in an environment that's harmonious and professional.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| aufgabe | task |
| harmonischen | harmonious |
| umfeld | environment |
| planeten | planet |
| tag | day |
| kombinieren | combine |
| in | in |
| und | and |
| stück | of |
| professionellen | to |
| kann | that |
| ich | my |
| mit | with |
DE Bei ClimatePartner kann ich mein Freude am Vertrieb mit einer sinnvollen Aufgabe kombinieren und in einem sehr harmonischen und professionellen Umfeld jeden Tag unseren Planeten ein Stück weit retten.
EN At ClimatePartner, I'm able to combine my love of sales with a task that means something, saving our planet bit by bit each day in an environment that's harmonious and professional.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| aufgabe | task |
| harmonischen | harmonious |
| umfeld | environment |
| planeten | planet |
| tag | day |
| kombinieren | combine |
| in | in |
| und | and |
| stück | of |
| professionellen | to |
| kann | that |
| ich | my |
| mit | with |
DE Bei ClimatePartner kann ich meine Freude am Vertrieb mit einer sinnvollen Aufgabe kombinieren und in einem sehr harmonischen und professionellen Umfeld jeden Tag unseren Planeten ein Stück weit retten.
EN At ClimatePartner, I'm able to combine my love of sales with a task that means something, saving our planet bit by bit each day in an environment that's harmonious and professional.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| aufgabe | task |
| harmonischen | harmonious |
| umfeld | environment |
| planeten | planet |
| tag | day |
| kombinieren | combine |
| in | in |
| und | and |
| stück | of |
| professionellen | to |
| kann | that |
| ich | my |
| mit | with |
DE Unser wahrhaft multikulturelles Umfeld erweitert Horizonte. Bei uns arbeiten Sie an internationalen Projekten, in einem dynamischen Umfeld – mit Aufgaben, die Sie erfüllen und mit Kollegen auf der ganzen Welt
EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| erweitert | expand |
| horizonte | horizons |
| wahrhaft | truly |
| dynamischen | dynamic |
| kollegen | colleagues |
| projekten | projects |
| internationalen | international |
| welt | worldwide |
| umfeld | environment |
| in | in |
| einem | a |
| arbeiten | work |
| und | and |
| auf | on |
DE Während uns das Internet der Dinge (IoT) im privaten Umfeld schon seit vielen Jahren das Leben erleichtert, steht es im industriellen Umfeld (IIoT) noch am Anfang
EN While the Internet of Things (IoT) has been making our personal lives easier for quite some time, Industrial IoT (IIoT) is still in its infancy
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| leben | lives |
| industriellen | industrial |
| iiot | iiot |
| internet | internet |
| iot | iot |
| vielen | quite |
| steht | is |
| dinge | things |
| jahren | time |
| es | has |
| privaten | the |
DE Für mich ist Unic nicht nur ein Umfeld von Profis, sondern ein sicheres Umfeld, wo wir alle gemeinsam lachen können. Michel Dennler
EN To me, Unic is not just a team of professionals, but also a safe environment, where we all laugh together. Michel Dennler
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| umfeld | environment |
| profis | professionals |
| lachen | laugh |
| michel | michel |
| mich | me |
| wo | where |
| nicht | not |
| wir | we |
| ist | is |
| alle | all |
| nur | just |
| ein | a |
| von | of |
| gemeinsam | together |
| sicheres | to |
DE ? hat eine klare Spezialisierung. Als Mitglied in der internationalen Linux Foundation bietet credativ® seit über 20 Jahren professionellen Service und Support für Open Source Software im Enterprise-Umfeld.
EN ? is clearly a specialist. As a member of the international Linux Foundation, credativ® has been providing professional services and support for Open Source software in the Enterprise environment for over 20 years.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| klare | clearly |
| internationalen | international |
| linux | linux |
| credativ | credativ |
| open | open |
| umfeld | environment |
| source | source |
| software | software |
| im | in the |
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| in | in |
| jahren | years |
| foundation | foundation |
| service | services |
| eine | a |
| als | as |
| hat | has |
| mitglied | member |
| und | and |
DE glomex steht für professionellen Video Content auf Premium Publisherseiten und bietet damit das perfekte Umfeld für Ihre Video-Werbung
EN glomex stands for professional video content on premium publisher sites and thus offers the perfect environment for video advertising
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| steht | stands |
| video | video |
| content | content |
| bietet | offers |
| perfekte | perfect |
| umfeld | environment |
| werbung | advertising |
| premium | premium |
| und | and |
DE So kannst du in jedem Umfeld unkompliziert die Kamera wechseln, das Audio anpassen, die Beleuchtung optimieren oder Medien wiedergeben – also alle Mittel der professionellen Live-Produktion nutzen.
EN So you can switch cameras, adjust audio, engage lighting and launch media – employ all the tools of professional live production – while staying true to form.
DE Moderne, voll mit den neuesten Lösungen, Schulungs- und Konferenzzentrum ausgestattet bietet Ihnen einen professionellen Service im geschäftlichen Umfeld
EN Modern fully equipped with the latest solutions center-recreational facilities offers professional services in business environment
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| voll | fully |
| ausgestattet | equipped |
| umfeld | environment |
| moderne | modern |
| lösungen | solutions |
| bietet | offers |
| service | services |
| mit | with |
| neuesten | latest |
| den | the |
DE Schlammpumpen von Grindex und Atlas Copco sind für den professionellen Einsatz und anspruchsvolle Aufgaben auch in schwierigem Umfeld ausgelegt
EN Slurry pumps from Grindex and Atlas Copco are designed for professional use and demanding tasks, even in difficult environments
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| atlas | atlas |
| anspruchsvolle | demanding |
| schwierigem | difficult |
| umfeld | environments |
| aufgaben | tasks |
| sind | are |
| in | in |
| einsatz | use |
| und | and |
DE Die Generationszugehörigkeit wird im professionellen Umfeld eine immer geringere Rolle spielen und die Arbeitnehmer werden, ungeachtet ihres Alters, ihrer Erfahrung oder ihrer Qualifikation, ihre Ansprüche deutlicher äußern.
EN The relevance of generation will start to diminish in workplaces, and all workers, irrespective of their age, experience, or qualification will be more vocal about their needs.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| arbeitnehmer | workers |
| alters | age |
| qualifikation | qualification |
| ansprüche | needs |
| erfahrung | experience |
| oder | or |
| wird | the |
| und | and |
| professionellen | to |
| immer | more |
DE ? hat eine klare Spezialisierung. Als Mitglied in der internationalen Linux Foundation bietet credativ® seit über 20 Jahren professionellen Service und Support für Open Source Software im Enterprise-Umfeld.
EN ? is clearly a specialist. As a member of the international Linux Foundation, credativ® has been providing professional services and support for Open Source software in the Enterprise environment for over 20 years.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| klare | clearly |
| internationalen | international |
| linux | linux |
| credativ | credativ |
| open | open |
| umfeld | environment |
| source | source |
| software | software |
| im | in the |
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| in | in |
| jahren | years |
| foundation | foundation |
| service | services |
| eine | a |
| als | as |
| hat | has |
| mitglied | member |
| und | and |
DE Die Generationszugehörigkeit wird im professionellen Umfeld eine immer geringere Rolle spielen und die Arbeitnehmer werden, ungeachtet ihres Alters, ihrer Erfahrung oder ihrer Qualifikation, ihre Ansprüche deutlicher äußern.
EN The relevance of generation will start to diminish in workplaces, and all workers, irrespective of their age, experience, or qualification will be more vocal about their needs.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| arbeitnehmer | workers |
| alters | age |
| qualifikation | qualification |
| ansprüche | needs |
| erfahrung | experience |
| oder | or |
| wird | the |
| und | and |
| professionellen | to |
| immer | more |
DE An der Schnittstelle zwischen Theorie und Praxis studieren Sie in modernen Räumlichkeiten am aktuellsten Stand der Technik. Welche Infrastruktur Ihnen in diesem professionellen Umfeld zur Verfügung steht, erfahren Sie hier.
EN You will be studying in modern facilities equipped with cutting-edge technology, at the interface between theory and practice. Here you can find out all about the infrastructure in this professional environment.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| theorie | theory |
| studieren | studying |
| modernen | modern |
| räumlichkeiten | facilities |
| infrastruktur | infrastructure |
| umfeld | environment |
| praxis | practice |
| am | at the |
| technik | technology |
| in | in |
| zwischen | between |
| diesem | this |
| professionellen | professional |
| hier | here |
| verfügung | can |
| erfahren | and |
DE So kannst du in jedem Umfeld unkompliziert die Kamera wechseln, das Audio anpassen, die Beleuchtung optimieren oder Medien wiedergeben – also alle Mittel der professionellen Live-Produktion nutzen.
EN So you can switch cameras, adjust audio, engage lighting and launch media – employ all the tools of professional live production – while staying true to form.
DE Wir wollen sicherstellen, dass sich jeder in seinem professionellen Umfeld auf der Grundlage von Fähigkeiten und Motivation unabhängig von der sexuellen Identität entwickeln kann.
EN We seek to ensure that anyone can grow professionally on the basis of skills and motivation irrespective of sexual identity.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| grundlage | basis |
| motivation | motivation |
| unabhängig | irrespective |
| identität | identity |
| entwickeln | grow |
| fähigkeiten | skills |
| kann | can |
| und | and |
| wir | we |
| professionellen | to |
| dass | that |
DE glomex steht für professionellen Video Content auf Premium Publisherseiten und bietet damit das perfekte Umfeld für Ihre Video-Werbung
EN glomex stands for professional video content on premium publisher sites and thus offers the perfect environment for video advertising
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| steht | stands |
| video | video |
| content | content |
| bietet | offers |
| perfekte | perfect |
| umfeld | environment |
| werbung | advertising |
| premium | premium |
| und | and |
DE Für jede Anfrage nach professionellen Services im Rahmen dieses Vertrags müssen die Parteien im Angebot auf diese professionellen Services verweisen
EN For each request for Professional Services hereunder, the parties shall reference such Professional Services in the Quote
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| parteien | parties |
| services | services |
| im | in the |
| angebot | quote |
| anfrage | request |
DE Ein Bild online vergrößern zu lassen ist eine gute Lösung für all diejenigen, die keinen Zugang zu professionellen Werkzeugen wie Photoshop haben – oder denen es an professionellen Fachkenntnissen fehlt, um diese richtig nutzen zu können.
EN Opting to resize an image online is a great route to take for those who don’t have access to professional tools like Photoshop – or lack the professional skill to use them properly.
DE n, jede Web- und E-Mail-Interaktion, jeden Chat im Contact Center, jeden Einkauf im Geschäft und jeden App-Download mit einer eindeutigen Person zu verknüpfen.
EN to link every web and email interaction, contact center chat, in-store purchase and app download to a unique individual.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| center | center |
| web | web |
| interaktion | interaction |
| app | app |
| download | download |
| geschäft | store |
| zu | to |
| chat | chat |
| contact | contact |
| einkauf | purchase |
| und | and |
| einer | a |
DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.
EN MTRX is the hub I use to connect everything in my studio. I can pretty much patch any analog, any digital, any format input or output to anything else.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| studio | studio |
| analogen | analog |
| digitalen | digital |
| mtrx | mtrx |
| format | format |
| eingang | input |
| ausgang | output |
| hub | hub |
| kann | can |
| in | in |
| oder | or |
| anderen | else |
| verbinden | connect |
| so | much |
| ist | is |
| ich | i |
| alles | everything |
| ziemlich | pretty |
| allem | to |
DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| download | download |
| durchschnittliche | average |
| veröffentlichten | published |
| katalog | catalog |
| teilen | share |
| flipsnack | flipsnack |
| verfolgen | track |
| ansicht | view |
| wir | we |
| für | for |
| jeden | the |
| und | and |
DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.
DE n, jede Web- und E-Mail-Interaktion, jeden Chat im Contact Center, jeden Einkauf im Geschäft und jeden App-Download mit einer eindeutigen Person zu verknüpfen.
EN to link every web and email interaction, contact center chat, in-store purchase and app download to a unique individual.
DE Im privaten Umfeld sind wir es seit vielen Jahren gewohnt, mobile Geräte als primären (und oftmals einzigen) Zugriffspunkt zu einer Vielzahl an Anwendungen und Services zu nutzen – jeden Tag?
EN In a global village, where electronic parts for smartphones and computer chips may be sourced from Asia while raw materials for batteries (lithium, cobalt) are transported from South?
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| geräte | computer |
| einer | a |
| und | and |
| sind | be |
| zu | south |
DE Er stellt sicher, dass eine individuelle Affiliate-Strategie für jeden Mandanten entwickelt wird, um die Brand im idealen Umfeld zu positionieren und langfristig sowohl Umsätze als auch Markenbekanntheit zu steigern
EN He ensures that an individual affiliate strategy is developed for each client in order to position the brand in the ideal environment and increase both sales and brand awareness in the long term
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| er | he |
| mandanten | client |
| entwickelt | developed |
| idealen | ideal |
| umfeld | environment |
| langfristig | long term |
| umsätze | sales |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| steigern | increase |
| strategie | strategy |
| im | in the |
| affiliate | affiliate |
| und | and |
| zu | to |
| individuelle | individual |
| brand | brand |
| stellt | the |
| dass | that |
| um | for |
| stellt sicher | ensures |
DE Im privaten Umfeld sind wir es seit vielen Jahren gewohnt, mobile Geräte als primären (und oftmals einzigen) Zugriffspunkt zu einer Vielzahl an Anwendungen und Services zu nutzen – jeden Tag?
EN In a global village, where electronic parts for smartphones and computer chips may be sourced from Asia while raw materials for batteries (lithium, cobalt) are transported from South?
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| geräte | computer |
| einer | a |
| und | and |
| sind | be |
| zu | south |
DE Eine Digitale Stragtegie ist die Grundlage einer jeden Digitalen Transformation, um nachhaltig und erfolgreich im heutigen Umfeld sich zu etablieren
EN A digital strategy is the basis of every digital transformation in order to establish itself sustainably and successfully in today?s environment
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| nachhaltig | sustainably |
| erfolgreich | successfully |
| umfeld | environment |
| ist | is |
| grundlage | basis |
| und | and |
| digitalen | a |
| transformation | transformation |
| zu | to |
DE Er stellt sicher, dass eine individuelle Affiliate-Strategie für jeden Mandanten entwickelt wird, um die Brand im idealen Umfeld zu positionieren und langfristig sowohl Umsätze als auch Markenbekanntheit zu steigern
EN He ensures that an individual affiliate strategy is developed for each client in order to position the brand in the ideal environment and increase both sales and brand awareness in the long term
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| er | he |
| mandanten | client |
| entwickelt | developed |
| idealen | ideal |
| umfeld | environment |
| langfristig | long term |
| umsätze | sales |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| steigern | increase |
| strategie | strategy |
| im | in the |
| affiliate | affiliate |
| und | and |
| zu | to |
| individuelle | individual |
| brand | brand |
| stellt | the |
| dass | that |
| um | for |
| stellt sicher | ensures |
DE Wir pflegen ein Umfeld, in dem Mitarbeiter ermutigt werdenneugierig, ihre Fähigkeiten jeden Tag einzusetzen und ihre Karriere zu entwickeln und zu verbessern.
EN We cultivate an environment where employees are encouraged to becurious, to utilize their skills every day, and to develop and elevate their careers.
DE Senden Sie jeden Monat kostenlose E-Mail-Kampagnen mit einem professionellen Newsletter-Tool.
EN Send email campaigns every month for free with a professional newsletter tool.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| monat | month |
| kampagnen | campaigns |
| newsletter | newsletter |
| tool | tool |
| kostenlose | free |
| mit | with |
| senden | send |
| professionellen | for |
DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo und wir haben genau die richtigen professionellen und kreativen Logovorlage für jeden Anlass. Von Gaming-Logos bis hin zu Business-, Vintage- oder Immobilien-Logo Designs.
EN Every business needs a logo and we have just the right professional and creative logo template designs for every occasion. From gaming logos to business, vintage or real estate logo designs.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kreativen | creative |
| gaming | gaming |
| vintage | vintage |
| richtigen | right |
| oder | or |
| designs | designs |
| immobilien | estate |
| logos | logos |
| wir | we |
| logo | logo |
| und | and |
| business | business |
| hin | from |
| braucht | needs |
| ein | a |
| jeden | the |
DE Angemessener Preis Angebot, professionellen Service und reich an touristischen Attraktionen Gegend, die Elemente, die jeden Gast das Gefühl, etwas Besonderes
EN The rooms and suites are equipped with modern facilities, spacious and tastefully decorated
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| angebot | are |
| und | and |
| elemente | the |
DE Diese Weiterentwicklung unserer WordPress-Hostings richtet sich an jeden, der eine ansprechende Website erstellen möchte, ohne stundenlang an einem professionellen, perfekt für Mobilgeräte optimierten Design arbeiten zu müssen
EN This evolution of our WordPress hostings is aimed at everyone who would like to create a beautiful website quickly, without spending hours coming up with a professional design that is perfectly optimized for mobile devices
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| weiterentwicklung | evolution |
| website | website |
| optimierten | optimized |
| wordpress | wordpress |
| hostings | hostings |
| perfekt | perfectly |
| mobilgeräte | mobile devices |
| design | design |
| erstellen | create |
| ohne | without |
| diese | this |
| zu | to |
| unserer | of |
| eine | a |
DE Benets Frau und Jaumes Mutter Catalina Cifre ist die Restaurantmanagerin, die jeden herzlich willkommen heißt und ein Team von freundlichen, aber dennoch hoch professionellen Bedienungen leitet.
EN Benet’s wife (Jaume’s mother) Catalina Cifre is the restaurant manager, offering a genuinely warm welcome and leading a team of friendly but highly professional front-of-house staff.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| frau | wife |
| mutter | mother |
| catalina | catalina |
| freundlichen | friendly |
| willkommen | welcome |
| team | team |
| und | and |
| von | of |
| professionellen | professional |
| ist | is |
| ein | a |
| aber | but |
| hoch | the |
DE Du kannst auch einen professionellen Fotografen engagieren, aber das sind natürlich Ausgaben, die nicht für jeden Designer machbar sind, sondern eher für eine Designagentur, die mit großen Kunden arbeitet
EN You can also hire a professional photographer, but this, of course, is an expense that is not going to be practical for every designer—it is more likely in the realm of a design agency working for enterprise clients
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| engagieren | hire |
| natürlich | of course |
| ausgaben | expense |
| designagentur | design agency |
| kunden | clients |
| arbeitet | working |
| du | you |
| designer | designer |
| eher | more |
| professionellen | professional |
| kannst | can |
| nicht | not |
| für | for |
| einen | a |
| aber | but |
| jeden | the |
DE In unserem Unternehmen App-Entwurf, wir entwerfen Webseiten Wir geben der Web-Performance und professionellen Designs, die auf jeden Sektor zugeschnitten sind, Priorität.
EN In our company App Design, we design web pages We prioritize web performance and professional designs customized for each sector.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| zugeschnitten | customized |
| app | app |
| designs | designs |
| web | web |
| performance | performance |
| entwerfen | design |
| in | in |
| und | and |
| professionellen | for |
| webseiten | web pages |
| sektor | sector |
DE Wir führen für jeden Kunden eine personalisierte Studie durch. Unser Team von professionellen Designern wird Sie begleiten. Für eine personalisierte Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen wenden Sie sich bitte an uns.
EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kunden | client |
| designern | designers |
| wird | will |
| entwicklung | development |
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| personalisierte | personalized |
| team | team |
| funktionen | functions |
| bitte | please |
| begleiten | guide |
| wir | we |
| eine | a |
| studie | study |
| von | of |
| sie | you |
| uns | us |
| und | and |
DE Wir erstellen für jeden Koch eine maßgeschneiderte Studie. Unser Team von professionellen Designern wird Sie durch den Prozess begleiten. Für eine persönliche Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| koch | chef |
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| designern | designers |
| begleiten | guide |
| team | team |
| entwicklung | development |
| funktionen | functions |
| kontakt | contact |
| bitte | please |
| wir | we |
| eine | a |
| studie | study |
| von | of |
| prozess | process |
| mit | our |
| uns | us |
| und | and |
DE Herman Miller bietet einen professionellen und persönlich gestalteten Beratungsdienst, der jeden einzelnen Fall untersucht und die passendste Lösung anbietet
EN Herman Miller offers a professional and personalized consulting service, studying every single case and offering the most suitable solution
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| professionellen | professional |
| persönlich | personalized |
| lösung | solution |
| und | and |
| fall | the |
DE Ihre Sammlung ist so groß, dass sie eine gute Auswahl für jeden professionellen Grower und erst recht für Anbauanfänger bereithält.
EN Their collection is so big that it contains a good choice for any professional grower, not to mention the beginner cultivator.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| so | so |
| groß | big |
| und | any |
| sammlung | collection |
| ist | is |
| gute | good |
| erst | a |
| dass | that |
| jeden | the |
| professionellen | to |
| für | for |
DE Von Indien bis Jamaika beliebt, ist das Chillum das Mittel der Wahl eines jeden professionellen Hanffreundes
EN Popular from India to Jamaica, the chillum is the choice of the pro-stoner
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| indien | india |
| jamaika | jamaica |
| beliebt | popular |
| wahl | choice |
| ist | is |
| professionellen | to |
DE Fast jeder Großmeister weiß, wie man jeden Champion auf einem extrem hohen Niveau spielt, und diese Spieler nehmen ständig an professionellen Wettbewerben teil
EN Almost every Grand Master knows how to play every champion on an extremely high level.These players are constantly competing on the professional circuit
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| extrem | extremely |
| niveau | level |
| ständig | constantly |
| spieler | players |
| champion | champion |
| fast | almost |
| spielt | to play |
| weiß | the |
| an | an |
DE Mit professionellen Installateuren vor Ort und Partnerschaften mit führenden Herstellern wie Bose Professional und Klipsch sind wir in der Lage, außergewöhnliche kommerzielle Beschallungssysteme für jeden Bedarf und überall zu realisieren.
EN With professional local installers and partnerships with leading manufacturers like Bose Professional and Klipsch, we’re able to implement exceptional commercial sound systems for any need, anywhere.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| partnerschaften | partnerships |
| herstellern | manufacturers |
| außergewöhnliche | exceptional |
| kommerzielle | commercial |
| realisieren | implement |
| bose | bose |
| führenden | leading |
| und | and |
| mit | with |
| bedarf | need |
| zu | to |
DE Würfelspiele gehören zum Repertoire eines jeden professionellen Casinos, da sie eine gelungene Abwechslung und dynamische Spielerlebnisse bieten
EN Dice games are part of the repertoire of any professional casino, as they offer a successful variety and dynamic gaming experiences
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| repertoire | repertoire |
| abwechslung | variety |
| dynamische | dynamic |
| professionellen | professional |
| bieten | offer |
| und | and |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
professionellen umfeld jeden richtigen umfeld umfeld ihrem umfeld kreativen umfeld bieten internationalen umfeld teamorientierten umfeld open source umfeld positives umfeld passende umfeld sicheres umfeld berufliche umfeld umfeld nahezu dynamischen umfeld dynamisches umfeld kreativen umfeld dam umfeld unser umfeld bietet geschäftlichen umfeld umfeld zu schaffen umfeld des chaos fantasievolles umfeld umfeld der hauptstadt menschen im umfeld gegenwärtigen globalen umfeld umfeld einer breit umfeld für recherchen umfeld erzeugen umfeld voll entfalten retail umfeld kennen rasant verändernden umfeld umfeld anzuwenden ändernden umfeld inklusives umfeld schaffen umfeld virtueller online umfeld ansprechenden umfeld wahrhaft multikulturelles umfeld günstiges umfeld umfeld zu integrieren umfeld extrem leistungsfähige stetig verändernden umfeld seinem umfeld industriellen umfeld eingesetzt solches sicheres umfeld vertrauenswürdiger das umfeld sicheren sozialen umfeld komplexen regulatorischen umfeld umfeld zu meiner kooperatives umfeld
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab