"produktiver arbeiten" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
DE Standort Standort (Alle) Gaimersheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim Wolfsburg / mobiles Arbeiten Heimsheim
EN Location Location (All) Gaimersheim / remote work Heimsheim Gaimersheim / Wolfsburg / remote work Gaimersheim
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| standort | location |
| alle | all |
| arbeiten | work |
DE Halten Sie Ihre beliebtesten Diagrammansichten und UML-Tools bereit, um schneller und produktiver arbeiten zu können! Alle Eigenschaften von UML- Diagrammen - Größe, Position, Farbe, Schriftarten und Linienstile - können beliebig angepasst werden.
EN Keep your favorite diagram views and UML tools at your fingertips to improve efficiency and productivity. Everything is customizable in the UML diagrams you create with UModel – size, position, color, typeface characteristics, and line styles.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| halten | keep |
| eigenschaften | characteristics |
| größe | size |
| position | position |
| beliebtesten | the |
| farbe | color |
| ihre | your |
| um | to |
DE Arbeiten Sie produktiver, indem Sie Entscheidungsfunktionen von Geschäftsregeln und KI mit einer leistungsstarken Automatisierung und Robotik verbinden.
EN Get work done by combining the decision-making capabilities of business rules and AI with the power of automation and robotics.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| geschäftsregeln | business rules |
| ki | ai |
| leistungsstarken | power |
| verbinden | combining |
| arbeiten | work |
| automatisierung | automation |
| robotik | robotics |
| und | and |
| indem | by |
| mit | with |
| von | of |
DE Geben Sie Ihren Mitarbeitern die Tools und Ressourcen, die sie brauchen, um besser und produktiver zu arbeiten
EN Give your employees the tools and resources they need to be happier and more productive at work
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| geben | give |
| mitarbeitern | employees |
| arbeiten | work |
| tools | tools |
| ressourcen | resources |
| ihren | your |
| besser | at |
| und | and |
| zu | to |
| produktiver | more productive |
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Mit Hilfe der Skripting-Umgebung können Sie durch Anpassung der UModel-Funktionalitäten und Automatisieren wiederholt durchgeführter Operationen produktiver arbeiten.
EN The scripting environment can help you accelerate productivity by customizing UModel functionality and automating repeated operations.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| automatisieren | automating |
| wiederholt | repeated |
| umgebung | environment |
| umodel | umodel |
| funktionalitäten | functionality |
| hilfe | help |
| operationen | operations |
| und | and |
| können | can |
| der | the |
| durch | by |
DE Mazars Spanien setzt mit Dropbox Business an allen spanischen Standorten Workflows für die Zusammenarbeit um, mit denen die Mitarbeitenden produktiver arbeiten können und die Kundenbindung aktiv verbessert wird.
EN Mazars Spain uses Dropbox Business to implement collaborative workflows that empower their people and improve customer relationships all across Spain.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| workflows | workflows |
| zusammenarbeit | collaborative |
| verbessert | improve |
| spanien | spain |
| business | business |
| und | and |
| setzt | to |
DE Mit unseren Reporting-Funktionen können Sie inhaltliche Trends erkennen, Kundenfeedback weitergeben und verbesserungsbedürftige Bereiche identifizieren, damit Ihre Mitarbeiter noch produktiver arbeiten können.
EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| inhaltliche | content |
| trends | trends |
| kundenfeedback | customer feedback |
| bereiche | areas |
| mitarbeiter | staff |
| reporting | reporting |
| funktionen | capabilities |
| identifizieren | identify |
| erkennen | for |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| mit | with |
DE Tool für Lead-Generierung und Vertriebsengagement – produktiver arbeiten
EN Lead generation software & sales engagement tool - Be more productive
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| generierung | generation |
| tool | tool |
| produktiver | productive |
DE CRM-Software reduziert Ineffizienzen. Automatisieren Sie manuelle Aufgaben, damit Teams produktiver arbeiten und mehr Zeit mit Kundeninteraktionen verbringen können.
EN CRM software reduces inefficiencies. Automate manual tasks, so teams are more productive and can spend more time interacting with customers.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| ineffizienzen | inefficiencies |
| automatisieren | automate |
| manuelle | manual |
| crm | crm |
| software | software |
| aufgaben | tasks |
| teams | teams |
| mehr | more |
| zeit | time |
| können | can |
| und | and |
| produktiver | more productive |
| verbringen | spend |
DE Damit Sie noch produktiver arbeiten können, haben wir fünf „Spickzettel“ aus festem Karton hinten im Buch platziert – die Tastenkürzel für die macOS- und die Windows-Version von Affinity Photo
EN To help boost your productivity we’ve also included five keyboard shortcut cheat sheets in the back of the book
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| fünf | five |
| buch | book |
| sie | your |
| die | of |
DE Die Lösung zur Personenzählung von Axis hilft der Spitzenuniversität, Transparenz als Service bereitzustellen, damit die Studenten produktiver arbeiten können.
EN People counting solution from Axis helps top university deliver transparency as a service so students can be more productive.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| axis | axis |
| transparenz | transparency |
| bereitzustellen | deliver |
| studenten | students |
| lösung | solution |
| hilft | helps |
| service | service |
| damit | so |
| können | can |
| als | as |
| von | from |
| arbeiten | a |
| produktiver | more productive |
DE Wir arbeiten ständig an der Verbesserung unserer Website und der integrierten Tools, die es dir ermöglichen, produktiver zu sein
EN We're constantly working on improving our website and built-in tools that allow you to be more productive
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| arbeiten | working |
| ständig | constantly |
| website | website |
| tools | tools |
| ermöglichen | allow |
| verbesserung | improving |
| zu | to |
| an | in |
| sein | be |
| und | and |
| produktiver | more productive |
DE Die weltweit führende Echtzeit-3D-Erstellungsplattform ermöglicht es Animationsteams, gemeinsam produktiver zu arbeiten.
EN The world’s leading real-time 3D creation platform enables animation teams to be more productive together.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| führende | leading |
| ermöglicht | enables |
| weltweit | worlds |
| echtzeit | real-time |
| zu | to |
| produktiver | more productive |
DE In einer Studie von McKinsey gaben 80 % der Befragten an, dass sie gerne von zu Hause aus arbeiten, und 41 % sagten, sie seien dort produktiver.
EN 80% of people surveyed by McKinsey said they enjoyed working from home, and 41% said they’re more productive.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| mckinsey | mckinsey |
| befragten | surveyed |
| arbeiten | working |
| und | and |
| sie | home |
| aus | from |
| produktiver | more productive |
DE Vereinfachen Sie Ihre täglichen Aufgaben und arbeiten Sie produktiver, indem Sie Ihren Desktop fernsteuern
EN Simplify daily tasks and be more productive while remote controlling your desktop
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| täglichen | daily |
| desktop | desktop |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| produktiver | more productive |
DE Arbeiten Sie schneller und produktiver mit Ihren Bohrkernprotokollen, seismischen Daten, Untersuchungen und Karten
EN Work faster and more productively with your well-core logs, seismic data, surveys and maps
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| schneller | faster |
| karten | maps |
| daten | data |
| arbeiten | work |
| und | and |
| mit | with |
| ihren | your |
DE Dies reduziert Konflikte und unnötige Aufgaben, sodass Mitarbeiter und Teams produktiver und engagierter arbeiten können.
EN This empowers employees and teams to stay productive and engaged by removing friction and busy work.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| produktiver | productive |
| und | and |
| mitarbeiter | employees |
| teams | teams |
| arbeiten | work |
| sodass | to |
| dies | this |
DE Dies ermöglicht es Mitarbeitern, Aufgaben schnell auszuführen, benötigte Erkenntnisse und Informationen zu erhalten und produktiver zu arbeiten.
EN This enables employees to complete tasks quickly, obtain the insights and information they need, and increase productivity levels.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| mitarbeitern | employees |
| schnell | quickly |
| benötigte | need |
| aufgaben | tasks |
| informationen | information |
| erkenntnisse | insights |
| und | and |
| zu | to |
| es | they |
| dies | this |
DE Außerdem müssen sie nicht mehr unzählige Apps verwalten und können so produktiver arbeiten.
EN Finally, when users are not managing endless stacks of apps, they are more productive.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| apps | apps |
| nicht | not |
| mehr | more |
| verwalten | managing |
| außerdem | of |
| so | finally |
| produktiver | more productive |
DE Produktiver arbeiten mit der Pomodoro-Technik
EN Sales Plan: 7 Steps to Creating one that Grows Your Pipeline
DE Finden Sie heraus, wie Sie mittels der beliebten Pomodoro-Technik Ihr Zeitmanagement verbessern und produktiver arbeiten können.
EN How can you calculate sales volume variance and what does it mean to your business? In this guide we explain what factors can impact sales volume variance and the formulae you need to measure it.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| arbeiten | business |
| und | and |
| ihr | your |
| können | can |
| heraus | to |
| der | the |
DE Ademokun, wie Sie im neuen Jahr produktiver, remote arbeiten können, sowie Sie auf sich selbst achten und Ihre Kommunikation verbessern können:
EN Ademokun’s advice for being more productive while working remotely in the new year, as well as how to take care of yourself and improve the way you communicate:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| jahr | year |
| remote | remotely |
| arbeiten | working |
| kommunikation | communicate |
| im | in the |
| verbessern | improve |
| und | and |
| neuen | new |
| produktiver | more productive |
DE Automatisierung, damit Ihr Team schneller reagieren, produktiver arbeiten und die Kundenzufriedenheit in jeder Sprache verbessern kann
EN Automation to help your team respond quicker, be more productive, and increase customer satisfaction in every language
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| schneller | quicker |
| reagieren | respond |
| team | team |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| in | in |
| kann | be |
| damit | to |
| ihr | your |
| verbessern | help |
| produktiver | more productive |
DE Die Professionalität der Projektleiter sowie die leicht zu bedienende Schnittstelle der Plattform tragen maßgeblich dazu bei, dass ich als Freelance-Übersetzerin produktiver und entspannter arbeiten kann
EN The professionalism of the project managers as well as the platform?s intuitive interface, help my productivity and development as a freelance translator
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| professionalität | professionalism |
| leicht | intuitive |
| schnittstelle | interface |
| ich | my |
| plattform | platform |
| arbeiten | a |
| und | and |
| als | as |
DE Es kommen laufend neue Funktionen und Merkmale hinzu, die Ihnen helfen, effizienter und produktiver zu arbeiten.
EN New functionality and features are being added all the time to help you work more efficiently and productively.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| effizienter | efficiently |
| neue | new |
| arbeiten | work |
| funktionen | features |
| hinzu | more |
| zu | to |
| und | and |
| ihnen | the |
| helfen | help |
DE All das treibt uns an, jeden Tag für Millionen von Kunden wie Sie zu arbeiten und Sie noch produktiver zu machen.
EN We don't have the heart to tell him otherwise, but we will continue working every day to delight and make our millions of customers like you more productive.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kunden | customers |
| produktiver | productive |
| arbeiten | working |
| zu | to |
| und | and |
| uns | we |
| von | of |
DE Aber nicht nur die Kunden profitieren von einer stabilen und reibungslosen Verbindung: Auch die EXXETA-Mitarbeiter selbst sparen spürbar mehr Zeit und können produktiver arbeiten.
EN But it’s not only the customers that benefit from a stable and smooth connection: EXXETA employees themselves are also saving noticeably more time and can work more productively.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kunden | customers |
| stabilen | stable |
| reibungslosen | smooth |
| verbindung | connection |
| sparen | saving |
| zeit | time |
| mitarbeiter | employees |
| können | can |
| auch | also |
| mehr | more |
| nicht | not |
| arbeiten | work |
| und | and |
| aber | but |
| nur | only |
| die | themselves |
| profitieren | benefit |
| von | from |
| einer | a |
DE Wir arbeiten mit Leidenschaft daran, die beste Recruiting-Software für unsere Nutzer zu entwickeln, um ihre täglichen Herausforderungen zu vereinfachen und ihre Workflows im Rekrutierungsprozess produktiver zu gestalten.
EN We work passionately to create the best recruitment tool for our users, identifying their daily challenges, and making their hiring workflows more productive.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| nutzer | users |
| täglichen | daily |
| herausforderungen | challenges |
| workflows | workflows |
| software | tool |
| arbeiten | work |
| zu | to |
| beste | the best |
| leidenschaft | the |
| unsere | our |
| wir | we |
| um | for |
| produktiver | more productive |
| und | and |
DE Daten finden, statt Daten suchen: Produktiver arbeiten und sich auf die Qualität der Daten verlassen.
EN ‘Finding data,’ not ‘searching data’: Work more productively and build upon the quality of your data.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| qualität | quality |
| finden | searching |
| arbeiten | work |
| daten | data |
| statt | the |
| suchen | finding |
| und | and |
DE Sorgen Sie mit der Savi 8200 Office-Serie immer für klare Gespräche – dank hochwertigem schnurlosen DECT™-Audio. Bieten Sie Ihren Mitarbeitern ein Headset, mit dem sie produktiver arbeiten können – komfortabel und stilvoll.
EN Make every conversation clear with the Savi 8200 Office Series—with top-quality wireless DECT™ audio. Give your workers the headset that will help them get more done, with style-meets comfort.
DE Halten Sie Ihre beliebtesten Diagrammansichten und UML-Tools bereit, um schneller und produktiver arbeiten zu können! Alle Eigenschaften von UML- Diagrammen - Größe, Position, Farbe, Schriftarten und Linienstile - können beliebig angepasst werden.
EN Keep your favorite diagram views and UML tools at your fingertips to improve efficiency and productivity. Everything is customizable in the UML diagrams you create with UModel – size, position, color, typeface characteristics, and line styles.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| halten | keep |
| eigenschaften | characteristics |
| größe | size |
| position | position |
| beliebtesten | the |
| farbe | color |
| ihre | your |
| um | to |
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE “Mit Miro können wir rund um den Globus standortübergreifend arbeiten und sind deutlich produktiver als je zuvor.”
EN “Miro has helped us work across multiple sites around the world and has enabled us to be far more productive than before.”
DE Die Professionalität der Projektleiter sowie die leicht zu bedienende Schnittstelle der Plattform tragen maßgeblich dazu bei, dass ich als Freelance-Übersetzerin produktiver und entspannter arbeiten kann
EN The professionalism of the project managers as well as the platform?s intuitive interface, help my productivity and development as a freelance translator
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| professionalität | professionalism |
| leicht | intuitive |
| schnittstelle | interface |
| ich | my |
| plattform | platform |
| arbeiten | a |
| und | and |
| als | as |
DE Die Professionalität der Projektleiter sowie die leicht zu bedienende Schnittstelle der Plattform tragen maßgeblich dazu bei, dass ich als Freelance-Übersetzerin produktiver und entspannter arbeiten kann
EN The professionalism of the project managers as well as the platform?s intuitive interface, help my productivity and development as a freelance translator
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| professionalität | professionalism |
| leicht | intuitive |
| schnittstelle | interface |
| ich | my |
| plattform | platform |
| arbeiten | a |
| und | and |
| als | as |
DE In einer Studie von McKinsey gaben 80 % der Befragten an, dass sie gerne von zu Hause aus arbeiten, und 41 % sagten, sie seien dort produktiver.
EN 80% of people surveyed by McKinsey said they enjoyed working from home, and 41% said they’re more productive.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| mckinsey | mckinsey |
| befragten | surveyed |
| arbeiten | working |
| und | and |
| sie | home |
| aus | from |
| produktiver | more productive |
DE Vereinfachen Sie Ihre täglichen Aufgaben und arbeiten Sie produktiver, indem Sie Ihren Desktop fernsteuern
EN Simplify daily tasks and be more productive while remote controlling your desktop
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| täglichen | daily |
| desktop | desktop |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| produktiver | more productive |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab