DE Ansichten und Meinungen: Alle Ansichten und Meinungen, die Sie oder andere Benutzer an uns senden oder auf Social-Media-Plattformen oder in den Diensten über uns veröffentlichen.
Tradueix "meinungen" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "meinungen" de Alemany a Anglès
Traducció de Alemany a Anglès de meinungen
Alemany
Anglès
EN Views and Opinions: any views and opinions that you or other users choose to send to us, or publicly post about us on social media platforms or in the Services.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| benutzer | users |
| social | social |
| oder | or |
| media | media |
| plattformen | platforms |
| meinungen | opinions |
| in | in |
| ansichten | views |
| und | and |
| senden | to |
| andere | other |
| uns | us |
DE Die Meinungen in den Beispielen repräsentieren nicht die Meinungen von den Redakteueren der Cambridge Dictionary, Cambridge University Press oder Ihren Lizenzgeber.
EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| beispielen | examples |
| repräsentieren | represent |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| press | press |
| oder | or |
| meinungen | opinions |
| in | in |
| nicht | not |
| den | the |
DE Die in den Videos auf dieser Website wiedergegebenen Kundenmeinungen beruhen auf den eigenen Erfahrungen und Meinungen der betreffenden Kunden; sie stellen keine Meinungen oder Ansichten von Pilatus dar.
EN The customer opinions expressed in the videos on this website are based on their own experiences and opinions and do not represent the opinions or views of Pilatus.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| pilatus | pilatus |
| videos | videos |
| beruhen | based |
| erfahrungen | experiences |
| oder | or |
| in | in |
| website | website |
| meinungen | opinions |
| kunden | customer |
| ansichten | views |
| dar | the |
| und | and |
| eigenen | own |
| keine | not |
DE “Sei bescheiden, um zu akzeptieren, dass es andere #Meinungen gibt. Sei großzügig, um zu akzeptieren, dass andere Meinungen besser sein können.” #JavierLuxor #Blickpunkt #Akzeptanz #Frust
EN “Be humble to accept that there are more points of view. Be generous to accept that other points of view can be better.” #JavierLuxor #acceptance #frustration
DE In Benutzerbeiträgen ausgedrückte Meinungen sind Meinungen der Partei, die die Benutzerbeiträge postet, und spiegeln nicht unbedingt die Meinung von ServiceNow wider.
EN Opinions expressed in User Contributions are those of the party posting the User Contribution and do not necessarily reflect the opinion of ServiceNow.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| partei | party |
| spiegeln | reflect |
| unbedingt | necessarily |
| servicenow | servicenow |
| in | in |
| meinung | opinion |
| meinungen | opinions |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
DE In Benutzerbeiträgen ausgedrückte Meinungen sind Meinungen der Partei, die die Benutzerbeiträge postet, und spiegeln nicht unbedingt die Meinung von ServiceNow wider.
EN Opinions expressed in User Contributions are those of the party posting the User Contribution and do not necessarily reflect the opinion of ServiceNow.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| partei | party |
| spiegeln | reflect |
| unbedingt | necessarily |
| servicenow | servicenow |
| in | in |
| meinung | opinion |
| meinungen | opinions |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
DE In Benutzerbeiträgen ausgedrückte Meinungen sind Meinungen der Partei, die die Benutzerbeiträge postet, und spiegeln nicht unbedingt die Meinung von ServiceNow wider.
EN Opinions expressed in User Contributions are those of the party posting the User Contribution and do not necessarily reflect the opinion of ServiceNow.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| partei | party |
| spiegeln | reflect |
| unbedingt | necessarily |
| servicenow | servicenow |
| in | in |
| meinung | opinion |
| meinungen | opinions |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
DE In Benutzerbeiträgen ausgedrückte Meinungen sind Meinungen der Partei, die die Benutzerbeiträge postet, und spiegeln nicht unbedingt die Meinung von ServiceNow wider.
EN Opinions expressed in User Contributions are those of the party posting the User Contribution and do not necessarily reflect the opinion of ServiceNow.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| partei | party |
| spiegeln | reflect |
| unbedingt | necessarily |
| servicenow | servicenow |
| in | in |
| meinung | opinion |
| meinungen | opinions |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
DE In Benutzerbeiträgen ausgedrückte Meinungen sind Meinungen der Partei, die die Benutzerbeiträge postet, und spiegeln nicht unbedingt die Meinung von ServiceNow wider.
EN Opinions expressed in User Contributions are those of the party posting the User Contribution and do not necessarily reflect the opinion of ServiceNow.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| partei | party |
| spiegeln | reflect |
| unbedingt | necessarily |
| servicenow | servicenow |
| in | in |
| meinung | opinion |
| meinungen | opinions |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
DE In Benutzerbeiträgen ausgedrückte Meinungen sind Meinungen der Partei, die die Benutzerbeiträge postet, und spiegeln nicht unbedingt die Meinung von ServiceNow wider.
EN Opinions expressed in User Contributions are those of the party posting the User Contribution and do not necessarily reflect the opinion of ServiceNow.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| partei | party |
| spiegeln | reflect |
| unbedingt | necessarily |
| servicenow | servicenow |
| in | in |
| meinung | opinion |
| meinungen | opinions |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
DE In Benutzerbeiträgen ausgedrückte Meinungen sind Meinungen der Partei, die die Benutzerbeiträge postet, und spiegeln nicht unbedingt die Meinung von ServiceNow wider.
EN Opinions expressed in User Contributions are those of the party posting the User Contribution and do not necessarily reflect the opinion of ServiceNow.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| partei | party |
| spiegeln | reflect |
| unbedingt | necessarily |
| servicenow | servicenow |
| in | in |
| meinung | opinion |
| meinungen | opinions |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
DE In Benutzerbeiträgen ausgedrückte Meinungen sind Meinungen der Partei, die die Benutzerbeiträge postet, und spiegeln nicht unbedingt die Meinung von ServiceNow wider.
EN Opinions expressed in User Contributions are those of the party posting the User Contribution and do not necessarily reflect the opinion of ServiceNow.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| partei | party |
| spiegeln | reflect |
| unbedingt | necessarily |
| servicenow | servicenow |
| in | in |
| meinung | opinion |
| meinungen | opinions |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
DE Die in den Videos auf dieser Website wiedergegebenen Kundenmeinungen beruhen auf den eigenen Erfahrungen und Meinungen der betreffenden Kunden; sie stellen keine Meinungen oder Ansichten von Pilatus dar.
EN The customer opinions expressed in the videos on this website are based on their own experiences and opinions and do not represent the opinions or views of Pilatus.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| pilatus | pilatus |
| videos | videos |
| beruhen | based |
| erfahrungen | experiences |
| oder | or |
| in | in |
| website | website |
| meinungen | opinions |
| kunden | customer |
| ansichten | views |
| dar | the |
| und | and |
| eigenen | own |
| keine | not |
DE Haftungsausschluss:Die geäußerten Meinungen sind die des Autors und spiegeln nicht unbedingt die Meinungen oder Ansichten von F1-Fansite.com, Mitarbeitern oder Partnern wider.
EN Disclaimer:The opinions expressed are those of the author's and do not necessarily reflect the opinions or views of F1-Fansite.com, staff or partners.
DE Informationen sind schwer auffindbar oder gehen ganz verloren, die Bindungen zwischen Teams und Teamkollegen sind schwach und wichtige Meinungen werden zurückgehalten
EN Information is hidden or lost, bonds between teams and teammates are weak, and perspectives are withheld
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| informationen | information |
| verloren | lost |
| teamkollegen | teammates |
| schwach | weak |
| oder | or |
| teams | teams |
| zwischen | between |
| und | and |
| sind | are |
DE Verfolgen Sie markenrelevante Gespräche. Greifen Sie auf ungefilterte Gedanken, Meinungen und Feedback zu geschäftskritischen Themen zu, um die Ergebnisse der aktuellen Strategie effizient zu messen und künftige Maßnahmen zu steuern.
EN Track brand-relevant conversations. Access unfiltered thoughts, opinions and feedback concerning business-critical topics to efficiently measure the results of current strategy and guide future actions.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| verfolgen | track |
| gespräche | conversations |
| themen | topics |
| aktuellen | current |
| strategie | strategy |
| effizient | efficiently |
| künftige | future |
| maßnahmen | actions |
| steuern | business |
| feedback | feedback |
| messen | measure |
| gedanken | thoughts |
| meinungen | opinions |
| ergebnisse | results |
| zu | to |
| und | and |
DE Optimieren Sie Ihre Marktpositionierung, indem Sie sich näher mit den Gefühlen und Meinungen von Kunden in Bezug auf bestimmte Themen, Produkte, Konkurrenten und mehr befassen.
EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| meinungen | opinions |
| kunden | customer |
| themen | topics |
| konkurrenten | competitors |
| indem | by |
| produkte | products |
| optimieren | optimize |
| mehr | more |
| und | and |
| auf | on |
| bestimmte | specific |
DE Dies gibt der Zielgruppe Einblicke in beliebte Meinungen über Hautpflege und liefert der Marke wertvolle Forschungsdaten, die sie in ihren Inhalten verwenden kann.
EN This gives the audience insight into popular opinions about skincare and gives the brand valuable research information that they can use in their content.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| beliebte | popular |
| meinungen | opinions |
| hautpflege | skincare |
| wertvolle | valuable |
| einblicke | insight |
| inhalten | content |
| verwenden | use |
| marke | brand |
| kann | can |
| in | in |
| und | and |
| dies | this |
| der | the |
DE Marken können keine Meinungen ändern, doch sie können positive Veränderungen anstoßen.
EN Brands can’t change minds, but they can effect change
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| marken | brands |
| ändern | change |
| doch | but |
| können | can |
| sie | they |
DE Wir zielen darauf ab, einen Vorstand zu haben, der eine Vielzahl unterschiedlicher Werdegänge, Meinungen, Sichtweisen und gesellschaftlicher Einflüsse repräsentiert
EN We aim to create and maintain a Board with a diversity of professional experiences, opinions, perspectives, and backgrounds
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| zielen | aim |
| meinungen | opinions |
| sichtweisen | perspectives |
| wir | we |
| zu | to |
| vorstand | board |
| der | of |
| darauf | and |
| einen | a |
DE Wir haben die unterschiedlichen Nutzerverhalten unter den Ländern mit Meinungen von Kunden, Mitarbeitern, CX-Meinungsführern und Technologie-Einkäufern verglichen
EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders and technology buyers
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| meinungen | opinions |
| verglichen | compared |
| technologie | technology |
| wir | we |
| mit | with |
| von | from |
| kunden | customers |
| und | and |
DE Damit das funktioniert, müssen wir den Menschen zuhören, ihre Meinungen, Überzeugungen und Bedürfnisse verstehen und ihnen mit der richtigen Technologie Gehör verleihen
EN To do that, you need to listen to the opinions, beliefs, and needs of real people and amplify them with technology
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| menschen | people |
| meinungen | opinions |
| technologie | technology |
| bedürfnisse | needs |
| mit | with |
| damit | to |
| den | the |
DE Da offene Fragen erkundender Natur sind, geben sie Einblicke in die Meinungen, Gefühle und Erfahrungen der Befragten
EN Since open-ended questions are exploratory in nature, they invite insights into respondents’ opinions, feelings, and experiences
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| offene | open |
| natur | nature |
| meinungen | opinions |
| gefühle | feelings |
| befragten | respondents |
| fragen | questions |
| einblicke | insights |
| erfahrungen | experiences |
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| sie | into |
DE Online-Umfragen in ein CRM-System zu integrieren, ist eine gute Möglichkeit, sich mit den Vorlieben und Meinungen von Bestandskunden vertraut zu machen
EN Integrating online surveys with a CRM system is a great way to get familiar with the preferences and opinions of existing customers
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| integrieren | integrating |
| gute | great |
| vorlieben | preferences |
| meinungen | opinions |
| bestandskunden | existing customers |
| vertraut | familiar |
| online | online |
| umfragen | surveys |
| crm | crm |
| system | system |
| zu | to |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
| von | of |
DE Ohne weitere Adieu, einige Gedanken und Meinungen zur Unterstützung von Hostwinds von keiner anderen als den Support-Teammitgliedern selbst:
EN Without further adieu, some thoughts and opinions about Hostwinds' support from none others than the support team members themselves:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ohne | without |
| gedanken | thoughts |
| meinungen | opinions |
| anderen | others |
| weitere | further |
| einige | some |
| und | and |
| support | support |
| von | from |
| den | the |
DE Die Meinungen zu den Inhalten der Website der BBC sind sicherlich unterschiedlich, aber sie ist
EN In the last part of this content series on how to use Majestic to find
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| zu | to |
| inhalten | content |
| den | the |
DE Es scheint, dass sie unterschiedliche meinungen zu dieser frage haben
EN It seems they've got different opinions on the question
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| meinungen | opinions |
| es | it |
| frage | question |
| scheint | seems |
| unterschiedliche | different |
DE Unsere einzigartige Mischung aus Persönlichkeiten, Fähigkeiten, Meinungen, Erfahrungen und Überzeugungen ermöglicht es uns, erstaunliche Dinge zu tun! Energie und Begeisterung, für das was wir tun, treibt uns als TWer an
EN We work hard to make sure everyone at Thoughtworks—and everyone we work with—is treated this way
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| dinge | make |
| an | and |
| zu | to |
| begeisterung | this |
DE Feedback und Interaktion sind dem Unternehmen wichtig. Starten Sie Umfragen zum genau passenden Zeitpunkt und erhalten Sie ein transparentes Meinungsbild von Ihren neuen Mitarbeitern. Zeigen Sie Ihren Mitarbeitern, dass ihre Meinungen wertvoll sind.
EN Along the way, employee feedback is mission-critical, but a mass survey just isn’t cutting it. Use Journeys to build a personal and meaningful feedback loop with relevant questions in moments that matter. Show your employees their voices count.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| zeigen | show |
| feedback | feedback |
| wichtig | critical |
| und | and |
| passenden | relevant |
| mitarbeitern | employees |
| umfragen | survey |
| ein | a |
| dass | that |
DE Daher lohnt es sich, die Meinungen der Mitarbeiter zu hören und den Aufenthaltsplan den Erwartungen der Gruppe anzupassen
EN Therefore, it is worth listening to the opinions of employees and adjusting the plan of stay to the expectations of the group
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| lohnt | worth |
| meinungen | opinions |
| erwartungen | expectations |
| es | it |
| mitarbeiter | employees |
| gruppe | group |
| zu | to |
| daher | therefore |
| den | the |
DE Immer mehr Familien entscheiden sich für solche Weihnachtsausflüge, und nach ihren Meinungen sind sie mit diesen Entscheidungen sehr zufrieden
EN More and more families are deciding on such Christmas trips, and judging by their opinions, they are very happy with these decisions
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| familien | families |
| entscheiden | deciding |
| meinungen | opinions |
| entscheidungen | decisions |
| zufrieden | happy |
| sehr | very |
| mehr | more |
| mit | with |
| und | and |
| sind | are |
DE Das Haus liegt in der malerischen Umgebung von Wäldern und Bächen, es verfügt über alle Genehmigungen und Meinungen der Feuerwehr, um organisierte Gruppen sowie einzelne Gäste zu empfangen
EN The house is located in the picturesque surroundings of forests and stream, it has all the permits and opinions of the Fire Brigade to receive organized groups as well as individual guests
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| malerischen | picturesque |
| wäldern | forests |
| genehmigungen | permits |
| meinungen | opinions |
| organisierte | organized |
| gruppen | groups |
| gäste | guests |
| es | it |
| haus | the |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| liegt | is |
| alle | all |
DE 277 Angestellte bei GitLab haben GitLab über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
EN 277 employees at GitLab have reviewed GitLab across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| angestellte | employees |
| gitlab | gitlab |
| führungskräften | executive |
| meinungen | opinions |
| zu | to |
| letzte | latest |
| war | was |
| bewertung | review |
| heute | today |
| verschiedene | various |
DE Er hilft uns, unsere Gefühle und Meinungen zu Sachverhalten objektiv zu überprüfen
EN It helps validate or disprove how we “feel” about things
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| überprüfen | validate |
| hilft | helps |
| unsere | we |
DE Ein soziales Netzwerk kann als Plattform zum Austausch von Meinungen und Erfahrungen dienen oder ermöglicht es der Internetgemeinschaft, persönliche oder unternehmensbezogene Informationen bereitzustellen
EN A social network may serve as a platform for the exchange of opinions and experiences, or enable the Internet community to provide personal or business-related information
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| austausch | exchange |
| meinungen | opinions |
| erfahrungen | experiences |
| informationen | information |
| plattform | platform |
| oder | or |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
| als | as |
| dienen | serve |
| netzwerk | network |
| ein | a |
| kann | may |
DE Die Domains rund um Lifestyle, Meinungen und mehr sind ganz schön .COOL! Kaufen und registrieren Sie heute noch beliebte Domains für moderne Websites und Ihrem neuen Webauftritt steht nichts mehr im Weg
EN The domains around lifestyle, opinions and more are quite .COOL! Buy and register popular domains for modern websites today and there is nothing standing in the way of your new web presence
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| lifestyle | lifestyle |
| meinungen | opinions |
| kaufen | buy |
| registrieren | register |
| beliebte | popular |
| domains | domains |
| cool | cool |
| im | in the |
| websites | websites |
| neuen | new |
| mehr | more |
| steht | is |
| heute | today |
| moderne | modern |
| und | and |
| sind | are |
| um | for |
DE Ja, du kannst mit Umfragen, Wortwolken, offenen Fragen und Brainstorming in Echtzeit Feedback, Meinungen und Ideen der Teilnehmer sammeln.
EN Yes, you can gather participants’ feedback, opinions, and ideas in real-time with polls, word clouds, open-ended questions, and brainstorm.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| offenen | open |
| teilnehmer | participants |
| sammeln | gather |
| fragen | questions |
| feedback | feedback |
| ideen | ideas |
| meinungen | opinions |
| ja | yes |
| brainstorming | brainstorm |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| mit | with |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| umfragen | polls |
DE Mit Umfragen kannst du schnell Meinungen und Feedback einholen.
EN Gather instant opinions and feedback with polls.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| umfragen | polls |
| feedback | feedback |
| meinungen | opinions |
| und | and |
| mit | with |
DE · Ihre persönlichen Präferenzen und Meinungen, wenn Sie auf Verbraucherumfragen oder andere Anfragen nach Ihrer Meinung, Ihren Präferenzen oder Vorschlägen antworten;
EN · Your personal preferences and opinions when you respond to consumer survey requests, or other requests for your opinion, preferences or suggestions;
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| präferenzen | preferences |
| antworten | respond |
| andere | other |
| oder | or |
| meinung | opinion |
| und | and |
| meinungen | opinions |
| anfragen | requests |
| wenn | to |
| sie | you |
| nach | for |
DE Wir sind überzeugt, dass unterschiedliche Meinungen, Ideen und Herangehensweisen das Potential eines Teams ausmachen
EN We are convinced that different opinions, ideas, and approaches are key to any team's potential
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| überzeugt | convinced |
| herangehensweisen | approaches |
| potential | potential |
| teams | teams |
| unterschiedliche | different |
| meinungen | opinions |
| ideen | ideas |
| wir | we |
| sind | are |
| und | and |
| dass | that |
DE 5. Wir sind offen für Veränderungen. Wir respektieren andere Meinungen und Kulturen. Wir lieben unsere Kunden und Partner.
EN 5. We are open to change. We respect other opinions and cultures. We love our customers and partners.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| offen | open |
| respektieren | respect |
| andere | other |
| meinungen | opinions |
| kulturen | cultures |
| lieben | love |
| kunden | customers |
| partner | partners |
| sind | are |
| und | and |
| unsere | our |
| änderungen | change |
| wir | we |
| veränderungen | to change |
DE Die Bewertungen über Lloyds Bank, die online gefunden wurden, haben gemischte Meinungen. Der Kunde scheint geteilter Meinung zu sein, da es gleich viele positive und negative Kommentare gibt.
EN The Lloyds Bank reviews found online have mixed opinions. The customer seems to be divided, as there is an equal number of positive and negative comments.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| bank | bank |
| online | online |
| gefunden | found |
| gemischte | mixed |
| positive | positive |
| bewertungen | reviews |
| scheint | seems |
| zu | to |
| meinungen | opinions |
| sein | be |
| gleich | the |
| kunde | customer |
| negative | negative |
| und | comments |
DE Einige der Nutzer gaben an, dass sie ihre Konten ohne Angabe von Gründen gesperrt haben und lange brauchen, um die Gelder freizugeben, aber die Mehrheit der online gefundenen Meinungen ist positiv.
EN Some of the users reported that they have frozen their accounts without giving a reason and are taking long to release the funds, but the majority of opinions found online are positive.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| nutzer | users |
| konten | accounts |
| lange | long |
| gelder | funds |
| online | online |
| meinungen | opinions |
| positiv | positive |
| gründen | found |
| ohne | without |
| und | taking |
| einige | some |
| mehrheit | majority |
| brauchen | to |
| dass | that |
| aber | but |
DE Mit News, Hintergründen und starken Meinungen
EN With news, background stories and strong opinions
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| starken | strong |
| meinungen | opinions |
| news | news |
| mit | with |
| und | and |
DE Die Website von Adaware und oder die Services der Website von Adaware können Inhalte, Informationen, Meinungen und Services Dritter enthalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Benutzerbeiträge
EN The Adaware Site and/or the Adaware Site Services may contain user or third party content, information, opinions and services, including but not limited to User Submissions
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| adaware | adaware |
| meinungen | opinions |
| beschränkt | limited |
| services | services |
| inhalte | content |
| informationen | information |
| oder | or |
| einschließlich | including |
| dritter | third party |
| website | site |
| nicht | not |
| und | and |
| die | third |
| aber | but |
DE Solche Inhalte, Informationen und Meinungen sowie Services Dritter werden von Adaware in keiner Weise unterstützt und werden ausschließlich nur zur Bequemlichkeit der Benutzer von Adaware angeboten
EN Such third party content, information and opinions and third party services are not endorsed in any way by Adaware and are provided solely as a convenience to Adaware's users
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| meinungen | opinions |
| adaware | adaware |
| bequemlichkeit | convenience |
| benutzer | users |
| inhalte | content |
| informationen | information |
| services | services |
| unterstützt | endorsed |
| in | in |
| und | and |
| sowie | as |
| dritter | third party |
| der | third |
| angeboten | are |
| weise | way |
| keiner | not |
| nur | a |
DE Wir können natürlich selbst berichten, was wir alles machen. Aber was wirklich zählt, sind die Meinungen unserer Kunden. Entdecken Sie #astrongbond in der Praxis.
EN Of course we could tell you all about what we do ourselves. But what really counts is what our customers think. Discover #astrongbond in practice.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| natürlich | of course |
| berichten | tell |
| zählt | counts |
| kunden | customers |
| praxis | practice |
| aber | but |
| in | in |
| wirklich | really |
| entdecken | discover |
| sie | you |
DE INFOnline übernimmt weder die Verantwortung für die Richtigkeit der auf der angesteuerten Internetseite bereitgestellten Informationen, noch macht sie sich deren Inhalt zu Eigen oder teilt unbedingt die dort vertretenen Meinungen
EN INFOnline shall not accept responsibility for the accuracy of information provided on the site to which you have been redirected and shall not take ownership of or share the views represented therein
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| richtigkeit | accuracy |
| meinungen | views |
| internetseite | site |
| informationen | information |
| zu | to |
| teilt | share |
| für | for |
| oder | or |
DE Stelle deine Fragen, bitte um Meinungen und biete Lösungsansätze. Teile deine Lernerfahrung mit anderen Schüler*innen in der Community, die genauso kreativ sind wie du.
EN Ask questions, request feedback, or offer solutions. Share your learning experience with other students in the community who are as passionate as you about creativity.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| meinungen | feedback |
| biete | offer |
| lösungsansätze | solutions |
| lernerfahrung | learning experience |
| schüler | students |
| community | community |
| anderen | other |
| fragen | questions |
| und | learning |
| bitte | your |
| um | about |
| in | in |
| sind | are |
| mit | with |
| du | you |
| der | the |
DE 369 Angestellte bei SentinelOne haben SentinelOne über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor ein Monat
EN 369 employees at SentinelOne have reviewed SentinelOne across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was a month ago.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| angestellte | employees |
| führungskräften | executive |
| monat | month |
| meinungen | opinions |
| war | was |
| zu | to |
| verschiedene | various |
| hin | from |
| zum | the |
| ein | a |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
meinungen ausdruck gebrachte meinungen unterschiedliche meinungen meinungen von kunden deine meinungen meinungen über hautpflege meinungen wertvoll websites angebotenen meinungen herausgeber solcher meinungen austausch von meinungen meinungen der feuerwehr meinungen zur unterstützung meinungen der betreffenden meinungen der mitarbeiter meinungen von bestandskunden meinungen gab meinungen anderer besucher meinungen frei teilen denn die meinungen welchen meinungen besuchen meinungen sowie services bitte um meinungen meinungen über resort individuellen meinungen unserer meinungen bestehen einreichungen enthaltenen meinungen andere meinungen besser benutzerbeiträgen ausgedrückte meinungen welche meinungen meinungen einzelner endnutzer erkunden sie meinungen meinungen sind meine meinungen zur welt solcher meinungen meinungen beeinflusst exklusive meinungen vertretenen meinungen meinungen der marktforschungsorganisation meinungen der forschungsorganisation stellen keine meinungen markit veröffentlichten meinungen meinungen anderer widerspricht meinungen der partei
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab