DE Sie werden mit einem erfahrenen Guide 40 Meilen des Colorado River durchqueren und auf den ersten 12 Meilen Stromschnellen erleben, während Sie auf den letzten 40 Meilen sanft gleiten
Tradueix "meilen" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "meilen" de Alemany a Anglès
Traducció de Alemany a Anglès de meilen
Alemany
Anglès
EN You will traverse 40 miles of the Colorado River with an experienced guide, experiencing rapids within the first 12 miles, with a smooth float along the last 25 miles
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| guide | guide |
| meilen | miles |
| colorado | colorado |
| river | river |
| stromschnellen | rapids |
| sanft | smooth |
| erfahrenen | experienced |
| letzten | last |
| mit | with |
| den | the |
| ersten | the first |
DE 1 Stunde: 9,00 Euro oder 3.500 Meilen 4 Stunden: 14,00 Euro oder 4.500 Meilen Vollständiger Flug (bis zu 24 Stunden): 17,00 Euro oder 5.500 Meilen
EN FlyNet® Costs and Billing (long haul flights only)
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| flug | flights |
| zu | and |
DE Mit einer Länge von 277 Meilen und einer Breite von 18 Meilen ist der Grand Canyon weitläufig und bietet Einstiegspunkte an den Rändern Nord, Süd, Ost und West des Canyons
EN At 277 miles long and 18 miles wide, the Grand Canyon is expansive with entry points at the North, South, East and West rims of the canyon
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| meilen | miles |
| breite | wide |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| mit | with |
| ist | is |
| nord | north |
| und | and |
| süd | south |
| den | the |
DE Das Solowheel ist ein kreiselstabilisiertes elektrisches Einrad, das ein freihändiges Erlebnis bietet. Es geht bis zu 10 Meilen pro Stunde und verspricht eine Reichweite von bis zu 10 Meilen.
EN The Solowheel is a gyro-stabilized electric unicycle that provides a hands-free experience. It goes up to 10 mph and promises a range of up to 10 miles.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| elektrisches | electric |
| erlebnis | experience |
| meilen | miles |
| verspricht | promises |
| reichweite | range |
| es | it |
| zu | to |
| und | and |
| bietet | provides |
| ist | is |
| ein | a |
| von | goes |
| das | the |
| geht | of |
DE In Nordirland sind Straßenschilder und Geschwindigkeitshinweise in Meilen und Meilen pro Stunde deklariert, während die Ortsschilder nur auf Englisch verfasst sind.
EN Signposts and speed limits in Northern Ireland are in miles and miles per hour, while all place names are displayed in English only.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| nordirland | northern ireland |
| meilen | miles |
| stunde | hour |
| nur | only |
| in | in |
| sind | are |
| pro | per |
| und | and |
| englisch | english |
DE Unser Haus befindet sich 20 Meilen vom Flughafen Manchester mit dem Taxi und 6 Meilen vom Stadtzentrum von Manchester entfernt
EN Our house is located 20 miles from Manchester airport by taxi and 6 miles from Manchester city centre
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| meilen | miles |
| flughafen | airport |
| manchester | manchester |
| taxi | taxi |
| befindet | located |
| haus | house |
| stadtzentrum | centre |
| von | city |
| mit | our |
| und | and |
DE Dieser Park ist ein Schritt zurück in die Zeit von Old Florida, mit fast 10 Meilen von Rad- und Wanderwegen durch üppige Zypressen und Farne, sieben Meilen Reitwege und Zugang zum Wild and Scenic Loxahatchee River
EN This park is a step back in time to Old Florida, with nearly 10 miles of biking and hiking trails through lush cypress and ferns, seven miles of equestrian trails and access to the Wild and Scenic Loxahatchee River
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| park | park |
| old | old |
| florida | florida |
| meilen | miles |
| wanderwegen | hiking trails |
| zugang | access |
| wild | wild |
| river | river |
| zeit | time |
| schritt | step |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| sieben | seven |
| ist | is |
| fast | nearly |
| ein | a |
| zurück | back |
| von | of |
DE Das Solowheel ist ein kreiselstabilisiertes elektrisches Einrad, das ein freihändiges Erlebnis bietet. Es geht bis zu 10 Meilen pro Stunde und verspricht eine Reichweite von bis zu 10 Meilen.
EN The Solowheel is a gyro-stabilized electric unicycle that provides a hands-free experience. It goes up to 10 mph and promises a range of up to 10 miles.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| elektrisches | electric |
| erlebnis | experience |
| meilen | miles |
| verspricht | promises |
| reichweite | range |
| es | it |
| zu | to |
| und | and |
| bietet | provides |
| ist | is |
| ein | a |
| von | goes |
| das | the |
| geht | of |
DE spider man, in den spinnenvers, meilen moral, spidey, schwarzer spiderman, schwarzer spinnenmann, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superheld, moral, rot, rotes netz, roter spiderman
EN spiderman, spider man, into the spider verse, miles morales, spidey, black spiderman, black spider man, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superhero, morales, red, red web, red spiderman
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| spider | spider |
| meilen | miles |
| peter | peter |
| b | b |
| superheld | superhero |
| netz | web |
| parker | parker |
| in | into |
| covid | covid |
| coronavirus | coronavirus |
DE Lumen Edge-Knoten bieten mit dem größten ultraverlustarmen Glasfasernetzwerk in Nordamerika mit 3,5 Millionen Meilen leistungsstarker, verlustarmer Glasfaser flexible Optionen für die Anwendungsbereitstellung.
EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| lumen | lumen |
| größten | largest |
| nordamerika | north america |
| millionen | million |
| meilen | miles |
| flexible | flexible |
| optionen | options |
| edge | edge |
| knoten | nodes |
| bieten | offer |
| in | in |
| mit | with |
| dem | the |
DE 2.3 Meilen statt Punkte sammeln.
EN 2.3 Earning Miles instead of Points.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| meilen | miles |
| punkte | points |
| statt | instead |
DE Suloszowa - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag Upland Olkuska, im Bezirk von Krakau, in Sułoszowa. In nur zwei Meilen von Krakau, an der Nordseite, anmutig Höhle Ojców und Pieskowa Grodzisk Rock Bereich, zu Recht Szwajcaryja Polen…
EN - Sułoszowa village in Poland located in Malopolska Province Highlands Olkuskiej, in Krakow, in the municipality of Sułoszowa. Within two miles of Krakow, in the north side, leża grateful Ojcowa, fortified settlements and Pieskowa Skala Castle rock…
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Bild Meilen davis
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis photography
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| themen | themes |
| us | us |
| meilen | miles |
| und | and |
| bild | photography |
| jazz | jazz |
DE 18.000 Meilen zerklüftete Küstenlinie, einschließlich des Gros Morne National Park, werden euch sprachlos machen.
EN 18,000 miles of rugged coastline, including Gros Morne National Park, will leave you speechless.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| meilen | miles |
| küstenlinie | coastline |
| einschließlich | including |
| national | national |
| park | park |
| euch | you |
| werden | will |
DE Geniessen Sie exklusive Vorteile und sammeln Sie mehr Punkte und Meilen, wenn Sie mit Air France und KLM reisen und in Hotels von Accor übernachten.
EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| vorteile | benefits |
| punkte | points |
| meilen | miles |
| air | air |
| france | france |
| hotels | hotels |
| klm | klm |
| und | and |
| reisen | be |
| von | of |
DE Die Niagarafälle liegen nur 75 Meilen süd-südöstlich von Toronto und sind eine relativ kurze Autofahrt entfernt, die Sie unbedingt Ihrer Reise nach Toronto hinzufügen sollten.
EN Located just 75 miles from south-southeast of Toronto, Niagara Falls is a relatively short drive and something you should definitely consider adding to your trip to Toronto.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| meilen | miles |
| relativ | relatively |
| kurze | short |
| unbedingt | definitely |
| hinzufügen | adding |
| toronto | toronto |
| reise | your |
| niagarafälle | niagara |
| entfernt | of |
| und | and |
| nur | just |
| von | drive |
| eine | a |
DE Eine „Base 1000“-Tachymeterskala auf dem markanten Höhenring ermöglicht zudem die Berechnung der Durchschnittsgeschwindigkeit über eine festgelegte Distanz in Kilometern oder Meilen.
EN Finally, a “base 1000” tachymeter scale on the prominent flange allows the calculation of average speed over a predefined distance, in kilometers or miles.
DE Der wunderbare Weg führt vom nördlichen Zürich über den Pfannenstiel bis hinunter nach Meilen am Zürichsee, wo Gasthöfe und Cafés am Wasser warten.
EN This fabulous path leads from the north of Zurich over the Pfannenstiel and down to Meilen on Lake Zurich, where country inns and cafés await.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| führt | leads |
| zürich | zurich |
| zürichsee | lake zurich |
| warten | await |
| wo | where |
| cafés | cafés |
| und | and |
| hinunter | the |
| vom | from |
| nördlichen | north |
DE In Meilen eröffnet sich der Blick über den Zürichsee bis in die Alpen. Und wenn gerade noch die Fähre vor Anker liegt, ist das Sujet perfekt.
EN In Meilen, the view extends over Lake Zurich all the way to the Alps. And if the ferry has just laid anchor, the scene could hardly be more perfect.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| zürichsee | lake zurich |
| alpen | alps |
| fähre | ferry |
| perfekt | perfect |
| in | in |
| anker | anchor |
| und | and |
| blick | view |
| den | the |
DE Świbno Stadt liegt auf der Insel Sobieszewo nur 15 Meilen vom Zentrum von Danzig, mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten, die Altstadt und schönen Strand. Unsere Insel ist vom Meer mit Sandstrand und die Tote Weichsel umgeben. Es gibt zwei…
EN Świbno town is situated on Sobieszewo Island only 15 miles from the center of Gdansk, with its historical monuments, old town and beautiful seashore. Our island is surrounded by sea with a sandy beach and the Dead Vistula. There are two famous…
DE Du bist dir nicht sicher, wie du vorgehen sollst? Engagiere einen Berater, der dich genau informieren und auch Extra-Meilen geht, um zu garantieren, dass dein Geschäft zum geplanten Zeitpunkt für einen problemlosen Markteintritt bereit ist.
EN Not sure how to go about it? Hire a consultant. They will advise you accurately and also walk that extra mile to ensure that your business is ready for a hassle-free launch at the scheduled date.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| geschäft | business |
| geplanten | scheduled |
| meilen | mile |
| berater | consultant |
| bereit | ready |
| informieren | advise |
| zeitpunkt | date |
| und | and |
| extra | extra |
| nicht | not |
| zu | to |
| du | you |
| ist | is |
| dir | your |
| geht | will |
| um | for |
| dass | that |
DE Aktualisierter MG ZS EV verspricht 273 Meilen Reichweite, bekommt einen intelligenten neuen Kühlergrill
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| einen | and |
DE Ist dies mit einer Reichweite von 30 Meilen die kompakte SUV für Sie?
EN With 30 miles of electric range, is this the compact SUV for you?
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| reichweite | range |
| meilen | miles |
| kompakte | compact |
| suv | suv |
| ist | is |
| mit | with |
| für | for |
| dies | this |
| von | of |
DE Dieser SUV ist der erste vollelektrische SUV von Lexus und bietet neue Technologien und eine Reichweite von 200 Meilen. Es gibt nicht viel direkten
EN The first all-electric from Lexus, this SUV brings new tech & 200-miles range. There's not much direct competition, but are there better alternatives?
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| suv | suv |
| neue | new |
| technologien | tech |
| reichweite | range |
| meilen | miles |
| direkten | direct |
| bietet | brings |
| viel | much |
| erste | the first |
| nicht | not |
| der | the |
| von | from |
DE Die höchste Club-Dichte der Schweiz, eine der berühmtesten Shopping-Meilen, ein breites, kulturelles Angebot. Und das alles in mittelalterlichen Kulissen. Die Zürcher Altstadt ist ein kultureller, gesellschaftlicher und geschichtlicher Schmelztiegel.
EN The highest concentration of clubs in Switzerland, one of the most famous shopping miles, and a plethora of cultural offerings. And all of this against a medieval background. Zurich Old Town is a cultural, social and historical melting pot.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| berühmtesten | most famous |
| mittelalterlichen | medieval |
| altstadt | old town |
| gesellschaftlicher | social |
| club | clubs |
| shopping | shopping |
| meilen | miles |
| angebot | offerings |
| schweiz | switzerland |
| in | in |
| zürcher | zurich |
| höchste | highest |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Berufsinfotage in Meilen und See-Gaster
EN Job information days Meilen and See-Gaster
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| und | and |
DE Der Grand Canyon West Rim befindet sich im Hualapai-Reservat – eine 16-Meilen-Strecke zwischen Kingman und Seligman, Arizona
EN The Grand Canyon West Rim is situated on the Hualapai Reservation — a 16 mile stretch between Kingman and Seligman, Arizona
DE Fahren Sie den Himmel 150 Meter über einer Seitenschlucht über zwei Abfahrten mit einer Gesamtlänge von 3.200 Fuß Seilrutsche und erreichen Sie Geschwindigkeiten von bis zu 40 Meilen pro Stunde. Stehplatzkarte erforderlich.
EN Ride the sky 500 feet above a side canyon across two runs totaling 3,200 feet of zip line, reaching speeds of up to 40 mph. General Admission ticket required.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| fuß | feet |
| geschwindigkeiten | speeds |
| erforderlich | required |
| himmel | sky |
| einer | a |
| von | of |
DE Astronauten an Bord der ISS nahmen ein Bild des Vollmonds auf, als die Station im Juni 2019 254 Meilen über dem Pazifischen Ozean nordöstlich von Guam kreiste.
EN Astronauts on board the ISS captured an image of the full moon as the station orbited 254 miles above the Pacific Ocean northeast of Guam in June 2019.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| astronauten | astronauts |
| station | station |
| juni | june |
| meilen | miles |
| ozean | ocean |
| guam | guam |
| bild | image |
| pazifischen | pacific |
| nahmen | the |
| als | as |
| an | an |
DE Ein Teil der ISS-Solaranlage wird gezeigt, wie sie 255 Meilen über Indonesien aufsteigt und das Funkeln der Sonne vom Celebes-Meer in Südostasien einfängt.
EN Part of the ISS solar array is shown as it soars 255 miles above Indonesia and captures the sun's glint beaming off the Celebes Sea in southeast Asia.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| meilen | miles |
| indonesien | indonesia |
| sonne | solar |
| meer | sea |
| in | in |
| und | and |
| wird | the |
DE Aus einer Höhe von 255 Meilen machte die Besatzung der ISS dieses Bild der Richat-Struktur, auch bekannt als Eye of the Sahara oder Eye of Africa.
EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| meilen | miles |
| besatzung | crew |
| bild | image |
| bekannt | known |
| eye | eye |
| struktur | structure |
| of | of |
| oder | or |
| höhe | up |
| auch | also |
| als | as |
| aus | from |
| dieses | this |
DE Einheimische Läufer, Wanderer, Radfahrer und Reiter sind mit der Via Verde gesegnet, einer atemberaubenden 20 Meilen langen Strecke durch die Natur, die sich von Artà nach Manacor im Südwesten erstreckt
EN Local runners, walkers, cyclists, and horse riders are blessed with the Via Verde, a stunning 20 mile track through nature that stretches from Artà to Manacor in the southwest
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| einheimische | local |
| läufer | runners |
| wanderer | walkers |
| radfahrer | cyclists |
| reiter | riders |
| gesegnet | blessed |
| atemberaubenden | stunning |
| meilen | mile |
| strecke | track |
| südwesten | southwest |
| erstreckt | stretches |
| natur | nature |
| im | in the |
| verde | verde |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
| via | to |
| einer | a |
DE „Tausende von Meilen entfernt kann unsere Niederlassung in Shanghai die Details zu einem Ticket oder einem Fehlerbericht prüfen und die Infos dann direkt und ohne Umwege an die Lieferanten weiterleiten“, berichtet Dee
EN “Thousands of miles away, at any time, our Shanghai office can check in on the details of a ticket or fault report and provide information back to suppliers, straight away,” Dee said
DE Atmen Sie die erfrischende Brise ein und lassen Sie Ihren Blick über das Wasser und die Landschaft gleiten, wenn Sie 13 Meilen (21 km) vor der Küste San Diegos entlangfahren
EN Take in the refreshing breeze while gazing over the waters, scanning the landscape as you cruise 13 miles (21 km) of the San Diego coastline
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| erfrischende | refreshing |
| brise | breeze |
| küste | coastline |
| san | san |
| landschaft | landscape |
| km | km |
| meilen | miles |
DE Helle moderne Wohnhaus untergebracht in dem kleinen Dorf Kirkliston, die knapp 10 Meilen von der Princes Street entfernt das Stadtzentrum von Edinb...
EN Bright modern family home set in the small village of Kirkliston which is just under 10 miles from Princes Street the city centre of Edinburgh. Wit...
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| helle | bright |
| moderne | modern |
| kleinen | small |
| meilen | miles |
| in | in |
| dorf | village |
| stadtzentrum | centre |
| street | street |
| entfernt | of |
DE Wir leben in einem hübschen Dorf Englisch, aber ganz in der Nähe von Bristol (nur 2,5 Meilen zu Bristol City Centre), so haben wir das Glück eine s...
EN We live in a pretty english village, but very close to Bristol (only 2.5 miles to Bristol City Centre) so we are lucky to have lovely countryside a...
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| bristol | bristol |
| meilen | miles |
| centre | centre |
| glück | lucky |
| so | so |
| in | in |
| dorf | village |
| wir | we |
| englisch | english |
| zu | to |
| leben | live |
| nähe | close |
| nur | only |
| hübschen | pretty |
| aber | but |
| city | city |
| eine | a |
DE Grüße Freunde! Wir bieten eine schöne Gastfamilie in Winthrop, 5 Meilen von der Innenstadt von Boston und sehr bequem über die MBTA Transit (Bus...
EN Greetings Friends! We offer a beautiful homestay in Winthrop, 5 miles from downtown Boston and very convenient via the MBTA transit (bus to the...
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| schöne | beautiful |
| gastfamilie | homestay |
| meilen | miles |
| innenstadt | downtown |
| boston | boston |
| bequem | convenient |
| transit | transit |
| in | in |
| wir | we |
| freunde | friends |
| bieten | offer |
| sehr | very |
| bus | bus |
| und | and |
| der | the |
DE Wir leben in Birmingham West Midlands 4 Meilen vom Stadtzentrum entfernt. Die Verkehrsanbindung ist hervorragend, nicht weit vom Flughafen Birmingh...
EN We live in Birmingham West Midlands 4 miles from the city centre. The transport links are superb, not far from Birmingham airport and if you are a...
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| birmingham | birmingham |
| west | west |
| meilen | miles |
| hervorragend | superb |
| flughafen | airport |
| in | in |
| wir | we |
| weit | far |
| stadtzentrum | centre |
| nicht | not |
| leben | live |
| entfernt | the |
| vom | from |
DE Ich lebe 3 Meilen von der Stadt Birmingham Ich habe den äußeren Kreis-Bus und die Bahnlinie nicht allzu weit entfernt. Ich biete ein Schlafzimmer (Sperre für die d ...
EN I live 3 miles from the city of Birmingham I have the outer circle bus and the train line not too far away. I am offering a bed room (lock on the d...
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| lebe | live |
| meilen | miles |
| birmingham | birmingham |
| sperre | lock |
| kreis | circle |
| d | d |
| ich | i |
| allzu | too |
| nicht | not |
| bus | bus |
| stadt | city |
| weit | far |
| entfernt | of |
| und | and |
| ein | a |
DE Wir leben in einem schönen Haus in der UTC-Bereich, einen Safe und ruhigen Ort in der Nähe der La Jolla Strände (3 Meilen), in der Nähe der besten ...
EN We live in a lovely House in the UTC area, a safe and peaceful place close to the La Jolla Beaches (3 Miles), close to the best San Diego Schools a...
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| leben | live |
| schönen | lovely |
| ruhigen | peaceful |
| strände | beaches |
| meilen | miles |
| ort | place |
| bereich | area |
| und | and |
| wir | we |
| la | la |
| in | in |
| haus | the |
| nähe | close |
| safe | to |
DE Ich wohne in einem Vorort von San Diego, 7 Meilen vom Meer entfernt. Das Haus ist groß, mit einem Wohnzimmer, Familienzimmer und TV-Raum im Obergeschoss und bietet viel o ...
EN I live in a suburb of San Diego, 7 miles to the ocean. The home is large, with a living room, family room and upstairs TV room, providing plenty o...
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vorort | suburb |
| san | san |
| meilen | miles |
| meer | ocean |
| groß | large |
| familienzimmer | family room |
| obergeschoss | upstairs |
| bietet | providing |
| viel | plenty |
| o | o |
| ich | i |
| in | in |
| diego | diego |
| ist | is |
| mit | with |
| wohnzimmer | living room |
| raum | room |
| haus | the |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Bestaunen Sie die spektakulären Felspfeiler und das kaskadierende Wasser des Kinder Downfalls. An einem klaren Tag kann dieses natürliche Amphitheater für viele Meilen sichtbar sein. Kinder Downfall ist oft in …
EN Marvel at the spectacular rock buttresses and cascading water of the Kinder Downfall. On a clear day, this natural amphitheatre can be visible for many miles. Kinder Downfall is often …
DE Mynydd Llangorse ist ein Hügel am westlichen Rand der Black Mountains im Brecon Beacons National Park in Powys, Südwales. Es liegt zwei Meilen östlich von Llangors und seinem See und …
EN Mynydd Llangorse is a hill on the western edge of the Black Mountains in the Brecon Beacons National Park in Powys, south Wales. It lies two miles east of Llangors …
DE Die 1000 Meilen lange Strecke führt die Fahrer durch die wunderschöne italienische Landschaft von Brescia nach Rom und wieder zurück
EN It takes competitors over 1,000 miles (1,600 kilometers) through the magnificent Italian countryside from Brescia to Rome and back again
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| meilen | miles |
| wunderschöne | magnificent |
| landschaft | countryside |
| brescia | brescia |
| rom | rome |
| und | and |
| wieder | again |
| italienische | the |
| zurück | back |
DE Die Höchstgeschwindigkeit von RYNO beträgt 10 Meilen pro Stunde, was ungefähr einer 6-Minuten-Meile entspricht.
EN RYNO’s maximum speed is 10mph, which is roughly equal to a 6-minute mile.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| ungefähr | roughly |
| beträgt | is |
| meile | mile |
| was | which |
| einer | a |
DE Eine sternförmige Netzwerktopologie, die in einem Tunnel ohne Repeater eine Reichweite von bis zu 2,5 Meilen/4 Kilometern abdecken kann.
EN A star network topology that can cover a range of up to 2.5 miles/4 kilometers in a tunnel without any repeaters.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| reichweite | range |
| in | in |
| kann | can |
| ohne | without |
| zu | to |
| meilen | miles |
| kilometern | kilometers |
| eine | a |
| von | of |
DE Ein guter Ausgangspunkt für alle, ein "Gefühl" für San Fernando Valley, 30 Meilen entfernt von der Innenstadt von Los Angeles zu bekommen wollen. Z...
EN A great starting point for anyone wanting to get a "feel" for San Fernando Valley, thirty miles away from downtown Los Angeles. Walking distance t...
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| guter | great |
| ausgangspunkt | starting point |
| gefühl | feel |
| san | san |
| fernando | fernando |
| valley | valley |
| meilen | miles |
| innenstadt | downtown |
| angeles | angeles |
| wollen | wanting |
| für | for |
| zu | to |
| los | los |
| entfernt | from |
| ein | a |
DE Unsere Runde ist nur eine von vielen Möglichkeiten, einige Meilen zwischen dem Zoo und dem Brandenburger Tor zu verzeichnen, mit reichlich Fotomotiven auf dem Weg.
EN Our loop is just one of many options to log some miles between the zoo and the Brandenburger Tor, with plenty of photo opportunities along the way.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| runde | loop |
| meilen | miles |
| zoo | zoo |
| tor | tor |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| ist | is |
| vielen | many |
| möglichkeiten | opportunities |
| einige | some |
| zwischen | between |
| reichlich | plenty of |
| von | of |
| mit | with |
DE Du kannst diese Runde ein paar Mal wiederholen: um zusätzliche Meilen zu laufen und alles zu entdecken, was es dort gibt.
EN You might repeat that loop a couple of times: to log extra miles and to discover all there is to take in.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kannst | might |
| runde | loop |
| wiederholen | repeat |
| zusätzliche | extra |
| meilen | miles |
| entdecken | discover |
| mal | times |
| zu | to |
| und | and |
| dort | you |
DE Aber diejenigen, die richtig viel Meilen zurücklegen wollen, können nach Norden fahren und über ruhige Gassen zurück in die Hektik der Stadt fahren.
EN However, those looking for serious mileage can point their bikes north and head back through quiet lanes to the bustle of the city.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| ruhige | quiet |
| hektik | bustle |
| stadt | city |
| können | can |
| und | and |
| norden | north |
| zurück | back |
| fahren | to |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
meilen meilen bieten meilen stunden meilen entfernt zwei meilen erfahrenen guide meilen meilen sanft gleiten meilen stromschnellen erleben meilen davis meilen moral atemberaubenden meilen langen meilen statt punkte geschwindigkeitshinweise in meilen länge von meilen befindet sich meilen breite von meilen sieben meilen reitwege meilen vom stadtzentrum flughafen liegt meilen meilen von rad meilen pro stunde tausende von meilen meilen lange trampelpfadrunde meilen am zürichsee meilen von krakau berufsinfotage in meilen meilen über indonesien meilen vollständiger flug meilen zerklüftete küstenlinie berühmtesten shopping meilen reichweite von meilen verspricht meilen reichweite schöne meilen lang nordirland meilen angegeben meilen vom flughafen meilen zu bristol letzten meilen sanft während nordirland meilen ersten meilen stromschnellen richtig viel meilen meilen vom meer nordirland verwendet meilen meilen lange strecke höhe von meilen etwa meilen meilen die kompakte liegt zwei meilen fliegen sie meilen meilen lange überquerung meilen vom standort
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab