DE Die beiden schnellsten Reisen zum Mars unternahmen Mariner 6 (fünf Monate) und Mariner 7 (vier Monate)
DE Die beiden schnellsten Reisen zum Mars unternahmen Mariner 6 (fünf Monate) und Mariner 7 (vier Monate)
EN The two fastest trips to Mars were taken by Mariner 6 (five months) and Mariner 7 (four months)
Alemany | Anglès |
---|---|
schnellsten | fastest |
mars | mars |
monate | months |
fünf | five |
vier | four |
beiden | two |
und | and |
zum | the |
DE Die Mariner 9 der NASA trat 1971 in die Umlaufbahn des Mars ein und war die erste Raumsonde, die einen anderen Planeten umkreiste. Mariner 9 kartierte 85 % der Marsoberfläche und schickte mehr als 7.000 Bilder zurück zur Erde.
EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.
Alemany | Anglès |
---|---|
umlaufbahn | orbit |
bilder | images |
in | in |
planeten | planet |
mars | mars |
anderen | another |
erde | earth |
erste | the first |
mehr | more |
und | and |
war | becoming |
zurück | back |
DE Die beiden schnellsten Reisen zum Mars unternahmen Mariner 6 (fünf Monate) und Mariner 7 (vier Monate)
EN The two fastest trips to Mars were taken by Mariner 6 (five months) and Mariner 7 (four months)
Alemany | Anglès |
---|---|
schnellsten | fastest |
mars | mars |
monate | months |
fünf | five |
vier | four |
beiden | two |
und | and |
zum | the |
DE Die Mariner 9 der NASA trat 1971 in die Umlaufbahn des Mars ein und war die erste Raumsonde, die einen anderen Planeten umkreiste. Mariner 9 kartierte 85 % der Marsoberfläche und schickte mehr als 7.000 Bilder zurück zur Erde.
EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.
Alemany | Anglès |
---|---|
umlaufbahn | orbit |
bilder | images |
in | in |
planeten | planet |
mars | mars |
anderen | another |
erde | earth |
erste | the first |
mehr | more |
und | and |
war | becoming |
zurück | back |
DE Buchungsformular und alle Fragen sollten über das Formular auf unserer Website gerichtet werden: www.umarynarza.eu „U Mariner“ - laden Sie unsere Anlage zu besuchen, die 150 Meter vom Meer entfernt in der Mitte des Rift Valley
EN The reservation form and any questions please contact through the request form available on our website: www.umarynarza.eu "U" Seaman - Welcome to our object that is 150 m from the sea in the center of ditches
Alemany | Anglès |
---|---|
eu | eu |
u | u |
meer | sea |
mitte | center |
website | website |
das | object |
in | in |
formular | form |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
fragen | questions |
auf | on |
DE Willa Lubicz Hotel befindet sich im Jahr 1936 auf dem Meer, gebaut sind von Władysława Zaleskiego, Cpt. Mariner, den Namen des Familienwappens geben ... Wir haben uns entschieden, die Tradition der Villa Lubicz fortzusetzen, die Stimmung und…
EN Willa Lubicz hotel situated by the sea, built in 1936 by Wladyslaw Zaleski, captain of great, giving the name of the family crest... We decided to continue the tradition of the Villa Lubicz, play mood thirties and in an atmosphere of bringing…
DE HFSP-IAMM: Untersuchung der Interaktion mariner Mikroorganismen
EN HFSP-IAMM: Interactions Among Marine Microbes
Alemany | Anglès |
---|---|
interaktion | interactions |
DE Die Bold Mariner Brewing Company
EN The Bold Mariner Brewing Company
Alemany | Anglès |
---|---|
die | the |
bold | bold |
company | company |
DE Sowohl der 1962 an die Venus gesendete Mariner 2 der NASA als auch die 1970 gestartete Venera 7 der Sowjetunion brauchten weniger als vier Monate, um den Planeten zu erreichen.
EN It took NASA’s Mariner 2 sent to Venus in 1962, and Venera 7 of the Soviet Union launched in 1970 less than four months to reach the planet.
Alemany | Anglès |
---|---|
gesendete | sent |
sowjetunion | soviet |
monate | months |
venus | venus |
planeten | planet |
weniger | less |
vier | four |
zu | to |
erreichen | reach |
den | the |
DE Die Projektpartner vom AWI-Sylt haben ihre ersten Ergebnisse aus Teilprojekt WA 5 zur morphologischen Veränderung des Meeresbodens aufgrund mariner Sedimententnahme im Journal Geo-Marine Letters veröffentlicht:
EN Our project partners at AWI-Sylt have published first WA 5 results from their bathymetrical surveys in the German Bight in Geo-Marine Letters:
Alemany | Anglès |
---|---|
projektpartner | partners |
ergebnisse | results |
veröffentlicht | published |
wa | wa |
im | in the |
haben | have |
ersten | first |
vom | from |
DE Genom-basierende Methoden zur Verbesserung von Aquakultur zweier mariner Stör-Arten: Atlantischer Stör (Acipenser oxyrinchus) und Hausen (Huso huso)
EN Genome-based approaches for improvement of aquaculture in two marine sturgeon species:Atlantic sturgeon (Acipenser oxyrinchus) and Beluga (Huso huso)
Alemany | Anglès |
---|---|
methoden | approaches |
verbesserung | improvement |
arten | species |
zweier | two |
und | and |
von | of |
DE HFSP-IAMM: Untersuchung der Interaktion mariner Mikroorganismen
EN HFSP-IAMM: Interactions Among Marine Microbes
Alemany | Anglès |
---|---|
interaktion | interactions |
DE Erfahren Sie mehr über die Vielfalt interessanter mariner Lebensräume auf dem nordamerikanischen Kontinent und die wunderbaren Lebewesen, die dort leben.
EN Learn about the variety of interesting marine habitats on the North American continent, as well as the wonderful creatures that live in them.
Es mostren 13 de 13 traduccions