Tradueix "kindern mit autismus" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "kindern mit autismus" de Alemany a Anglès

Traducció de Alemany a Anglès de kindern mit autismus

Alemany
Anglès

DE Aber was ist es? Wie wirkt es sich auf Menschen auf dem Autismus-Spektrum aus? Nun, das Hochstapler-Syndrom ist sehr häufig bei Menschen im Autismus-Spektrum, die einen geringeren Unterstützungsbedarf haben

EN But what is it? How does it affect people on the autism spectrum? Well, the imposter syndrome is very common for anyone on the autism spectrum who happens to be of lesser support needs

Alemany Anglès
häufig common
spektrum spectrum
syndrom syndrome
es it
menschen people
ist is
nun be
sehr very
aber but

DE Es braucht ein ganzes Dorf, um ein Kind großzuziehen. Wie Sean Ahlquist herausfinden sollte, war ein ganzes Team nötig, um eine neue Technologie zu entwickeln, die das Leben von 1,5 Millionen amerikanischen Kindern mit Autismus verändern könnte.

EN It takes a village to raise a child. As Sean Ahlquist learned, it took a team to create a new technology that could potentially change the lives of the 1.5 million children with autism in the United States.

Alemany Anglès
dorf village
neue new
technologie technology
millionen million
es it
kind child
team team
kindern children
sean sean
zu to
mit with
verändern the
ändern change
könnte could
ein a
leben that
von of

DE Insgesamt kamen dadurch über 132.000 € für die gemeinnützige Organisation „Ambitious about Autism“ zusammen, die damit ihre so wertvolle Arbeit zur Unterstützung von Kindern und jungen Menschen mit Autismus finanziert.

EN A total of £114,000 was raised for headline charity Ambitious about Autism, funding their invaluable work to support children and young people with autism.

Alemany Anglès
wertvolle invaluable
arbeit work
kindern children
jungen young
menschen people
unterstützung support
und and
von a
insgesamt total
die of
ihre their

DE Es braucht ein ganzes Dorf, um ein Kind großzuziehen. Wie Sean Ahlquist herausfinden sollte, war ein ganzes Team nötig, um eine neue Technologie zu entwickeln, die das Leben von 1,5 Millionen amerikanischen Kindern mit Autismus verändern könnte.

EN It takes a village to raise a child. As Sean Ahlquist learned, it took a team to create a new technology that could potentially change the lives of the 1.5 million children with autism in the United States.

Alemany Anglès
dorf village
neue new
technologie technology
millionen million
es it
kind child
team team
kindern children
sean sean
zu to
mit with
verändern the
ändern change
könnte could
ein a
leben that
von of

DE Asiatisches Mädchen mit Autismus Aktivitäten in der Klasse Üben Sie Ihre Sprechfertigkeit mit Ihren Schulfreunden. Lehrer Führer mit autistischen, um das Gehirn der Expression zu entwickeln. Konzeptbildung

EN Asian girl with autism doing activities in classroom Practice your speaking skill with your school friends. Teacher guide with autistic to develop the brain of expression. Concept Education

Alemany Anglès
asiatisches asian
mädchen girl
aktivitäten activities
klasse classroom
lehrer teacher
führer guide
gehirn brain
expression expression
in in
entwickeln develop
zu to
mit with

DE Le port du masque - Aktuelles - Hilfe für Personen mit Autismus in Luxemburg

EN Le port du masque - Help for autistic people in Luxembourg

Alemany Anglès
le le
port port
hilfe help
personen people
luxemburg luxembourg
du du
in in
für for

DE Viele Menschen mit Autismus haben eine Glutenunverträglichkeit

EN Many people with autism are gluten intolerant

Alemany Anglès
menschen people
viele many
mit with

DE 18. — 19. Juni 2022220 Meilen, zwei Tage, ein wichtiges Anliegen. Werde Teil unserer globalen Challenge am 18. und 19. Juni zugunsten von Ambitious about Autism, mit der wir Autismus-Hilfsorganisationen in aller Welt unterstützen wollen.

EN 18 - 19 June, 2022220 miles, two days, one worthy cause. Join us on the 18-19 June with challenge hosts Ambitious about Autism in support of local autism charities across the globe.

Alemany Anglès
juni june
meilen miles
tage days
challenge challenge
unterstützen support
wir us
welt globe
in in
zwei two
von of

DE Der kleine Ryder leidet an einer Autismus-Spektrum-Störung. Dank GoFundMe konnte seine Mutter Ashley ihm einen speziell geschulten Diensthund zur Seite stellen, der ihm hilft, sein Leben mit mehr Sicherheit und Selbstbewusstsein zu meistern.

EN Ryder is a sweet boy with autism spectrum disorder. With a GoFundMe, his mother Ashley was able to secure a specially-trained service dog to help him navigate the world with more comfort and confidence.

Alemany Anglès
ryder ryder
gofundme gofundme
mutter mother
speziell specially
geschulten trained
spektrum spectrum
und and
konnte the
sicherheit confidence
mehr more
zu to
mit with
hilft to help

DE MagnusCards sind für Gäste mit Autismus verfügbar

EN MagnusCards Available For Guests With Autism

DE Toronto Zoo ist stolz darauf, MagnusCards zu unterstützen, eine KOSTENLOS herunterladbare App, die speziell für Menschen mit Autismus kreiert wurde

EN Toronto Zoo is proud to support MagnusCards, a FREE downloadable app created specifically for those living with autism

DE Im Rahmen seiner Unterstützung hat Toronto Zoo einzigartige Kartensätze finanziert, die Menschen mit Autismus und anderen kognitiven besonderen Bedürfnissen helfen, sich beim Besuch des Zoos willkommen und wohl zu fühlen.

EN As part of their support, Toronto Zoo has funded unique Card Decks that will help those with autism and other cognitive special needs feel welcomed and empowered when visiting the zoo.

DE Die soziale Geschichte soll Menschen mit sensiblen Bedürfnissen, einschließlich neurologischer Entwicklungsstörungen wie Autismus, helfen, sich auf einen Besuch im Ontario Science Centre vorzubereiten.

EN The social story is intended to help individuals with sensitivity needs, including neurodevelopmental disorders such as autism, to prepare for a visit to the Ontario Science Centre.

DE „Stille Stunde“ bei BILLA in Graz: Ruhige Einkaufsmöglichkeit für Menschen mit Autismus

EN Leaders of tomorrow: BILLA's successful project "Apprentices lead stores" enters its 11th round

DE neurodiversität, feiern neurodiversität, adhd, autismus, autistisch, gehirn, feiern, neurodiversum, asd, anderes gehirn, eigentlich autistisch, neurologie, behinderung, pride, besondere pädagogische bedürfnisse, dyslexie, dyspraxie

EN neurodiversity, celebrate neurodiversity, adhd, autism, autistic, brain, celebrate, neurodiverse, asd, different brain, actually autistic, neurology, disability, pride, special educational needs, dyslexia, dyspraxia

Alemany Anglès
feiern celebrate
gehirn brain
anderes different
eigentlich actually
behinderung disability
besondere special
bedürfnisse needs

DE Als ich schon hier arbeitete, wurde bei mir Autismus diagnostiziert und ich musste viel über mich lernen

EN I was diagnosed during my time here as being autistic and got to learn about myself

Alemany Anglès
ich i
hier here
als as
wurde was

DE An einem Juni-Wochenende wurden insgesamt 192.280 Meilen, also rund 310.000 km gefahren, um Spenden für Autismus-Wohltätigkeitsorganisationen auf der ganzen Welt zu sammeln

EN Over one June weekend, a total of 192, 280 miles were ridden to raise funds for autism charities around the globe

Alemany Anglès
welt globe
sammeln raise
juni june
wochenende weekend
wohltätigkeitsorganisationen charities
wurden were
um for
zu to

DE Webinar „Phänomen Autismus-Spektrum-Störungen - eine Einführung“

EN Craving Masculine Containment - The Intimacy Hour

DE Dieses Event speichern: Webinar „Phänomen Autismus-Spektrum-Störungen - eine Einführung“

EN Save this event: Craving Masculine Containment - The Intimacy Hour

DE Webinar „Autismus-Kompetenz für den pädagogischen Betreuungsalltag“

EN Half the WORLD is bilingual! We need to shift away from a monolingual lens

DE Dieses Event speichern: Webinar „Autismus-Kompetenz für den pädagogischen Betreuungsalltag“

EN Save this event: Half the WORLD is bilingual! We need to shift away from a monolingual lens

DE Mazuria - Toller Ort für Familien mit Kindern. Dzięki atrakcjom im Garten und einem festen, abschließbaren Tor, können die Eltern sich zurücklehnen und entspannen Sie sich mit ihren Kindern. Outdoor-Einstellung ist ziemlich Pavillon mit Tisch…

EN A great place for families with children. With places in the garden and a solid, lockable gate, parents can still enjoy together with their We recommends them exactly for those. On the outside of the set is pleasant made dishes with a garden so that

DE Auf jeden Fall würde empfehlen Anlage für dorołych und Familien mit älteren Kindern, aber mit kleinen Kindern (Ich habe ein 17 Monate Kleinkind) meiner Meinung nach zu bleiben, zu viel nicht geeignet ist, weil zum Beispiel

EN I strongly recommend object for dorołych and Families with older children, but to stay with young children (i have 17 monthly a toddler) in my opinion too not suitable as e.g

Alemany Anglès
empfehlen recommend
anlage object
familien families
älteren older
monate monthly
meinung opinion
geeignet suitable
kindern children
für for
ich i
kleinkind toddler
zu to
nicht not
beispiel in
mit with
viel too
aber but
und and
fall a

DE Tipps für Familien mit Kindern und Jugendlichen. Von Familien mit Kindern und Jugendlichen.

EN Tips for families with kids and teens. By families with kids and teens.

Alemany Anglès
tipps tips
familien families
kindern kids
mit with
und and
für for

DE Wir sammeln nicht wissentlich Informationen von Kindern (bestimmt in Übereinstimmung mit den Altersanforderungen des jeweiligen Landes) und verkaufen auch keine persönlichen Informationen von Kindern unter 16 Jahren

EN We do not knowingly collect information from children (determined in accordance with the age requirements for the applicable country) nor do we sell the personal information of children under the age of 16 years of age

Alemany Anglès
wissentlich knowingly
informationen information
landes country
verkaufen sell
sammeln collect
kindern children
in in
wir we
mit with
von of
bestimmt for
den the
jahren years

DE Wir sammeln nicht wissentlich Informationen von Kindern (bestimmt in Übereinstimmung mit den Altersanforderungen des jeweiligen Landes) und verkaufen auch keine persönlichen Informationen von Kindern unter 16 Jahren

EN We do not knowingly collect information from children (determined in accordance with the age requirements for the applicable country) nor do we sell the personal information of children under the age of 16 years of age

Alemany Anglès
wissentlich knowingly
informationen information
landes country
verkaufen sell
sammeln collect
kindern children
in in
wir we
mit with
von of
bestimmt for
den the
jahren years

DE Das ganze Jahr über Holiday Resort „CLIFF“ ist das Marine Center of Natural Behandlung von: - chronische Entzündung der oberen Atemwege bei Kindern - Allergien und Erkrankungen der Art von Asthma Kinder - Haltung von Kindern und Jugendlichen…

EN All year round Recreation Center "on a cliff" is the seaside Center Przyrodoleczniczym treatment team: - chronic inflammatory conditions upper respiratory in children, - allergies and diseases of the type of asthma pornography, - defects in

DE Er beahndelt in Palma nicht nur bis zu 70 Kindern täglich, sondern findet auch Zeit, um den ärmsten Kindern Afrikas zu helfen. Finden Sie hier mehr heraus.

EN Not only does he see up to seventy children a day, the caring Paediatrics also finds time to help some of the poorest children in the world. Find out more.

Alemany Anglès
kindern children
er he
zeit time
in in
finden find
nicht not
findet finds
mehr more
zu to
helfen help
nur only
den the

DE Hier ist zu erwähnen, dass die Kinderfreundlichkeit wirklich von unseren echten Kindern bewertet wird ? denn die Meinungen zwischen Erwachsenen und Kindern gehen da oft unerwartet auseinander.

EN Here it is worth mentioning that the child friendliness is really rated by our real children will - because opinions between adults and children often diverge unexpectedly.

Alemany Anglès
kinderfreundlichkeit child friendliness
bewertet rated
meinungen opinions
erwachsenen adults
unerwartet unexpectedly
kindern children
oft often
hier here
dass that
zwischen between
da because
und and
wird the

DE Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren, und Kindern unter 13 ist es nicht gestattet, sich für ein Konto zu registrieren oder unsere Dienste zu nutzen.

EN We do not knowingly collect any personal information from children under the age of 13 and children under 13 are not permitted to register for an account or use our Services.

Alemany Anglès
wissentlich knowingly
gestattet permitted
konto account
kindern children
oder or
registrieren register
für for
zu to
dienste services
nutzen use
unsere our
wir we
jahren age
erfassen and
von of
nicht not

DE Kann ich nur empfehlen,den Kindern… "Kann ich nur empfehlen, den Kindern macht es irre viel Spaß, die Anleitungen sind toll und die Kinder können es fast komplett selbstständig basteln (3,5 und 5,5 Jahre). Wir sind sehr Zufrieden!"

EN Excellent choice "Excellent choice to spend quality time with your kids"

Alemany Anglès
sehr excellent
die to
kinder kids

DE VERWENDUNG VON KINDERN Dem Partner Schuldgefühle gegenüber den Kindern geben. Verwenden der Kinder, um Nachrichten zu übermitteln. Besuche sie, um sie zu belästigen. Drohen, die Kinder wegzunehmen

EN USING CHILDREN Making the partner feel guilty about the children. Using the children to relay messages. Using visitation to harass them. Threatening to take the children away

Alemany Anglès
partner partner
belästigen harass
kinder children
zu to
den the
nachrichten messages

DE Krebs ist eine der häufigsten Todesursachen bei Kindern jährlich 300.000 neue Fälle bei Kindern im Alter zwischen 0 und 19.

EN Cancer is a leading cause of death for children 300,000 new cases annually in 0-19-year-olds.

Alemany Anglès
krebs cancer
kindern children
neue new
fälle cases
ist is
eine a
der of
jährlich year

DE LittleBits ist ein intelligentes Spiel, das Kindern und Kindern hilft, neue Fähigkeiten zu erleben und zu lernen

EN LittleBits is a smart game that helps kids and kids experience and learn new skills

Alemany Anglès
intelligentes smart
spiel game
kindern kids
hilft helps
neue new
fähigkeiten skills
ein a
erleben experience
ist is

DE Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren, und Kindern unter 13 ist es nicht gestattet, sich für ein Konto zu registrieren oder unsere Dienste zu nutzen.

EN We do not knowingly collect any personal information from children under the age of 13 and children under 13 are not permitted to register for an account or use our Services.

Alemany Anglès
wissentlich knowingly
gestattet permitted
konto account
kindern children
oder or
registrieren register
für for
zu to
dienste services
nutzen use
unsere our
wir we
jahren age
erfassen and
von of
nicht not

DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren

EN Thats true, but it also benefits children when adults are vaccinated, as they have been suffering badly from the pandemic: because they cannot go to school, because they are exposed to more violence, and because social networks often cease to function

Alemany Anglès
leiden suffering
pandemie pandemic
schule school
gewalt violence
funktionieren function
erwachsene adults
es it
oft often
kindern children
gibt are
soziale social
netze networks
stimmt true
mehr more
und and
aber but
die cannot
gegenüber to

DE „Die Inhalte, die von den Kindern erstellt werden, gehören weiterhin den Kindern“, sagt Eliasson

EN The content created by the children still belongs to the children,” says Eliasson

DE Wenn KI bei Kindern funktionieren solle, dann müsse sie sich multimodal, also in Sprache und Gestik, den Kindern anpassen, forderte die Sprachwissenschaftlerin

EN She urged that if AI is to work with children, then it must adapt to the children with a multimodal approach, i.e

Alemany Anglès
ki ai
kindern children
also to
die adapt
funktionieren a
dann then
den the

DE Informationen zum Datenschutz von Kindern in Europa finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche Informationen zum Datenschutz von Kindern in Europa”.

EN For Europe-specific information on childrens privacy, please our section “Additional information on childrens privacy”.

DE Informationen zum Datenschutz von Kindern im US-Bundesstaat Kalifornien finden Sie im Abschnitt „Informationen zum Datenschutz von Kindern in Kalifornien”.

EN For California-specific information on childrens privacy, please see our section “Additional California-specific information on childrens privacy”.

DE Wir haben komfortable Suiten und Zimmer mit eigenem Bad mit WC. Die Wohnungen sind für Familien mit Kindern und Gruppen von Freunden kommen im Urlaub vorbereitet Szklarska Poreba. In der Wohnung sind mit ausgestattet: - 2 Schlafzimmer - Bad mit WC…

EN We offer comfortable suites and rooms with private bathroom with WC. Apartments we have designed for families with children and groups of friends coming on holiday to Szklarska Poręby. In the apartment to our guests disposal are: - 2 rooms…

DE Wenn er nicht gerade ein Tausendsassa bei 1Password ist, entspannt sich Dave gerne mit seinen Kindern, mit Freunden und mit der Familie, spielt Brettspiele und Kartenspiele oder schnappt sie sich alle mit Pokémon Go.

EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.

Alemany Anglès
dave dave
kindern kids
familie family
pokémon pokémon
spielt playing
oder or
go go
und and
nicht not
kartenspiele card games
mit with
er his
der of
alle all
freunden a
sie out

DE Die Villa Solaris ist eine Pension für Familien mit Kindern. Es bietet Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit beheiztem Bad mit Duschkabine. Jedes Zimmer ist mit einem TV, Hotelbetten, antiallergischer Bettwäsche, Kühlschrank, Wasserkocher, Tellern…

EN Villa Solaris is a guesthouse for families with children. It offers rooms for 2, 3 and 4 persons with heated bathrooms with a shower cabin. Each room is equipped with a TV, hotel beds, anti-allergic bedding, fridge, electric kettle, plates, a

DE Unser Angebot richtet sich mit Kindern und organisierten Gruppen an Einzelpersonen, Familien gerichtet. Wir bieten: Zimmer mit Bad und TV 20 Betten Voll ausgestattete Küche Wi-Fi Esszimmer mit TV Wohnzimmer mit einem Billardtisch und Tischfußball…

EN Our offer is addressed to individuals, families with children and organized groups. We offer rooms with bathrooms and TV 20 beds Kitchen fully equipped with wi-fi Internet dining room with a TV lounge with billiard and table football large world…

DE Wenn er nicht gerade ein Tausendsassa bei 1Password ist, entspannt sich Dave gerne mit seinen Kindern, mit Freunden und mit der Familie, spielt Brettspiele und Kartenspiele oder schnappt sie sich alle mit Pokémon Go.

EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.

Alemany Anglès
dave dave
kindern kids
familie family
pokémon pokémon
spielt playing
oder or
go go
und and
nicht not
kartenspiele card games
mit with
er his
der of
alle all
freunden a
sie out

DE Die Zimmer sind mit WLAN-Internetzugang (Wi-Fi), TV. Einige Zimmer sind ausgestattet mit: Wasserkocher, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirr, Besteck. Wir bieten Unterkunft für Familien mit Kindern, individuelle Touristen, Mitarbeiter von Unternehmen…

EN Rooms are equipped with wireless Internet access (Wi-Fi), TV. Some rooms are equipped with: cordless kettle, microwave, refrigerator, crockery, cutlery. We offer accommodation for families with children, individual tourists, employees of companies…

DE Angebot für Familien mit Kindern - Bio-Bauernhof mit verschiedenen Haustieren, eingezäunten Gärten mit interessantem Spielzeug und Gartenbereich Bauernhof. Die gemütlichen Zimmer und köstliches hausgemachtes…

EN Offer for families with children - farm ecological with different Reytan hotel, fenced gardens with toys and patio and interesting holding. The cozy rooms and delicious homemade…

DE Wir laden Familien mit Kindern ein. Wir bieten einen eingezäunten und geschlossenen Spielplatz mit vielen Attraktionen. Wir sind perfekt darauf vorbereitet, Kinder jeden Alters willkommen zu heißen. Wir haben ein zweistufiges, mit allem…

EN We invite families with children. We offer a fenced and closed playground with many attractions. We are perfectly prepared to welcome children of all ages. We have a two-stage, equipped with everything, a cot with changing table, barriers by the

DE Wir laden Sie ein, im Ferienhaus Bursztynek am Meer in Władysławowo - Chłapowo zu entspannen. Das Angebot richtet sich an Familien mit Kindern. Zimmer mit Bad, Küche mit Esszimmer für Gäste, kostenlose Parkplätze, Spielplatz im Innen- und…

EN We invite you to relax in the Bursztynek Holiday Home by the sea in Władysławowo - Chłapowo. The offer is aimed at families with children. Rooms with bathrooms, kitchen with dining room for guests, free parking, indoor and outdoor playground. A

DE ANGEBOT NUR FÜR FAMILIEN MIT KINDERN Wir laden Sie in das schöne Bieszczady-Gebirge ein WIR REALISIEREN GUTSCHEINE WIR AKZEPTIEREN KEINE ANREISE MIT TIEREN kann mit den Eltern auf einem Bett 180cm INF schlafen) . AUF UNSERER WEBSITE…

EN OFFER ONLY FOR FAMILIES WITH CHILDREN We invite you to the beautiful Bieszczady Mountains. . ON OUR WEBSITE: www.naszlaku.fajnespanie.pl (please click on the tab on the left - holiday cottages) * * * HOUSES FREE FROM August 29 and in September * * *…

Es mostren 50 de 50 traduccions