Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "kamen auch ipads" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "kamen auch ipads" de Alemany a Anglès

Traducció de kamen auch ipads

"kamen auch ipads" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

kamen a about after all also an and are around as at at the be because but by by the came first for for the from from the had has have how i in in the into is it just many may more much not of of the on on the only over read site so some than that the their them then there they this three time to to be to the together two up us use used we website were when where which who with years you
auch a a lot a lot of able about across additional after again all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be be able be able to because been being best between both but by by the can can be certainly content continue do during each either even everyone for for the from from the full get go good great had has have have to here high home how however i if in in addition in the include includes including into is it it is its it’s just keep know large like live ll location long lot made make makes making many matter may means might more most much my need need to needs no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own part people personal product products quality re receive right room same see service set should since site so so that some specific still such such as sure take team that that is that’s the the best the most the same their them there there are there is these they things this this is though through thus time times to to be to the too two up us use used user using version very via want was way we we are web well what when where which while who why will will be with within without work working would years you you are you can you have you want your you’re
ipads ipad ipads

Traducció de Alemany a Anglès de kamen auch ipads

Alemany
Anglès

DE Das Lahrer Max-Planck-Gymnasium erhält 115 iPads für den digitalen Unterricht. Stifter ist der Unternehmer Dr.-Ing. E.h. Martin Herrenknecht. Die iPads wurden am Freitag mit einer?

EN Tunnelling at the Silvertown project in London on track for success: using the largest tunnel boring machine (TBM) in the UK, miners from Riverlinx CJV completed tunnelling for?

DE Dabei kamen auch iPads zum Einsatz, welche die Schulen selbstständig beschafft und eingerichtet haben

EN This often involved the use of iPads, which the schools procured and set up on their own

Alemany Anglès
ipads ipads
schulen schools
eingerichtet set up
und and
einsatz use
zum the
auch on

DE Dabei kamen auch iPads zum Einsatz, welche die Schulen selbstständig beschafft und eingerichtet haben

EN This often involved the use of iPads, which the schools procured and set up on their own

Alemany Anglès
ipads ipads
schulen schools
eingerichtet set up
und and
einsatz use
zum the
auch on

DE Dabei kamen auch iPads zum Einsatz, welche die Schulen selbstständig beschafft und eingerichtet haben

EN This often involved the use of iPads, which the schools procured and set up on their own

Alemany Anglès
ipads ipads
schulen schools
eingerichtet set up
und and
einsatz use
zum the
auch on

DE In jenem Jahr kamen 43 Kandidaten in die engere Wahl, bevor eine endgültige Liste von 10 Athleten für die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Rio ausgewählt wurde. Alle Athleten, die in Frage kamen, hatten den UN-Flüchtlingsstatus erhalten.

EN That year, 43 candidates were shortlisted before a final list of 10 athletes was selected to take part at the Olympic Games in Rio. All athletes who were considered had received UN refugee status.

Alemany Anglès
kandidaten candidates
endgültige final
athleten athletes
rio rio
un un
ausgewählt selected
teilnahme part
in in
jahr year
olympischen olympic
liste list
bevor to
alle all
von of
spielen games
wurde was

DE Wir waren auch bestrebt, diese Erfahrung auf die iPhones und iPads der Benutzer zu übertragen.

EN We've also been eager to bring the experience natively to users' iPhones and iPads.

Alemany Anglès
erfahrung experience
iphones iphones
ipads ipads
benutzer users
bestrebt the
und and
zu to

DE Kopieren Sie ganz einfach die Inhalte Ihres alten iPhones oder iPads auf das neue. Wählen Sie aus, welche Daten und Apps Sie behalten möchten. Mit iMazing ist Ihre Übertragung privat und konfigurierbar, auch ohne iTunes und iCloud.

EN Easily copy all the content from your old iPhone or iPad to a new one. Choose which iOS apps and data you want to keep. iMazing ensures a private and configurable data transfer, without iTunes or iCloud.

Alemany Anglès
kopieren copy
alten old
iphones iphone
ipads ipad
apps apps
imazing imazing
konfigurierbar configurable
itunes itunes
icloud icloud
inhalte content
neue new
oder or
ohne without
wählen choose
daten data
behalten to keep
ihre your
und and
aus from
auch to
möchten want to
privat the
sie want

DE Apple iOS 14 ist da – und nun soll auch bald ein zugehöriges Privacy Update für alle kompatiblen iPhones und iPads folgen

EN Apple iOS 14 is here ? and now a privacy update for all compatible iPhones and iPads is supposed to follow soon

Alemany Anglès
apple apple
ios ios
nun now
privacy privacy
update update
kompatiblen compatible
iphones iphones
ipads ipads
soll supposed
folgen follow
bald soon
ist is
ein a
alle all
und and

DE Erweitern Sie nahtlos den Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM), um neben Windows-Geräten auch Mac-Computer, iPads und iPhones zu erkennen, zu registrieren und zu verwalten.

EN Seamlessly extend Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) to discover, enroll and manage Mac computers, iPads and iPhones along with Windows devices.

Alemany Anglès
erweitern extend
nahtlos seamlessly
endpoint endpoint
configuration configuration
ipads ipads
iphones iphones
erkennen discover
geräten devices
microsoft microsoft
manager manager
verwalten manage
mac mac
windows windows
computer computers
und and
zu to

DE Apple iOS 14 ist da – und nun soll auch bald ein zugehöriges Privacy Update für alle kompatiblen iPhones und iPads folgen

EN Apple iOS 14 is here ? and now a privacy update for all compatible iPhones and iPads is supposed to follow soon

DE Auch im Physikkurs oder im Deutschunterricht werden die iPads regelmäßig verwendet, über alle Klassenstufen hinweg

EN The iPads are also frequently used in physics or German classes across all grades

Alemany Anglès
ipads ipads
regelmäßig frequently
verwendet used
auch also
oder or
alle all
die the
werden are

DE Wir waren auch bestrebt, diese Erfahrung auf die iPhones und iPads der Benutzer zu übertragen.

EN We've also been eager to bring the experience natively to users' iPhones and iPads.

Alemany Anglès
erfahrung experience
iphones iphones
ipads ipads
benutzer users
bestrebt the
und and
zu to

DE Einem Bericht zufolge könnte Apple im Oktober eine Veranstaltung für neue iPads abhalten, und es sind auch schon einige Designdetails

EN A report has claimed Apple could hold an event in October for new iPads and there have been some design details leaked too.

Alemany Anglès
apple apple
oktober october
veranstaltung event
neue new
ipads ipads
bericht report
könnte could
für for
einige some
und and
es there
abhalten hold
schon a

DE Kopieren Sie ganz einfach die Inhalte Ihres alten iPhones oder iPads auf das neue. Wählen Sie aus, welche Daten und Apps Sie behalten möchten. Mit iMazing ist Ihre Übertragung privat und konfigurierbar, auch ohne iTunes und iCloud.

EN Easily copy all the content from your old iPhone or iPad to a new one. Choose which iOS apps and data you want to keep. iMazing ensures a private and configurable data transfer, without iTunes or iCloud.

Alemany Anglès
kopieren copy
alten old
iphones iphone
ipads ipad
apps apps
imazing imazing
konfigurierbar configurable
itunes itunes
icloud icloud
inhalte content
neue new
oder or
ohne without
wählen choose
daten data
behalten to keep
ihre your
und and
aus from
auch to
möchten want to
privat the
sie want

DE Sie traten auch öffentlich auf, trafen jedoch häufig auf ein feindlich gesinntes Publikum, welches ihre elektronischen Klänge ablehnte; auch Verletzungen der Bandmitglieder durch Konzertbesucher kamen vor

EN Over the years Cabaret Voltaire's music continued to evolve, from its experimental, Velvet Underground-inspired beginnings in the mid 1970s to the pop-oriented dance music in the early 1990s

Alemany Anglès
auch to
welches the

DE Sie traten auch öffentlich auf, trafen jedoch häufig auf ein feindlich gesinntes Publikum, welches ihre elektronischen Klänge ablehnte; auch Verletzungen der Bandmitglieder durch Konzertbesucher kamen vor

EN Over the years Cabaret Voltaire's music continued to evolve, from its experimental, Velvet Underground-inspired beginnings in the mid 1970s to the pop-oriented dance music in the early 1990s

Alemany Anglès
auch to
welches the

DE SlideShare-Titel Here's One Thing That Could Save Apple's iPads in 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.

EN Like Here's One Thing That Could Save Apple's iPads in 2016 SlideShare.

Alemany Anglès
save save
ipads ipads
in in
slideshare slideshare
mit like
one one

DE Auf neueren Android- und Windows-Geräten ist das Standard-Theme nun auf hellen Hintergrund mit dunklem Text gesetzt, eine Einstellung, die seit langem von IPhones und iPads verwendet wird

EN Newer Android and Windows devices now have their default theme set to the light background with dark text long used by iPhones and iPads

Alemany Anglès
neueren newer
hellen light
dunklem dark
langem long
iphones iphones
ipads ipads
geräten devices
standard default
theme theme
nun now
android android
hintergrund background
text text
verwendet used
windows windows
mit with
einstellung set
wird the
und and

DE Haben Sie den Screen Time-Passcode Ihres iPhones oder iPads verloren? Erfahren Sie, wie Sie es entfernen können, ohne Ihr Gerät zurücksetzen zu müssen.

EN Lost your iPhone or iPad's Screen Time passcode? See how to remove it without having to reset your device.

Alemany Anglès
screen screen
iphones iphone
ipads ipads
verloren lost
gerät device
zurücksetzen reset
time time
passcode passcode
es it
oder or
ihr your
entfernen remove
ohne without
zu to

DE Dieser Artikel führt Sie durch das Exportieren der Kalenderdaten Ihres iPhones oder iPads, das Erfassen aller Kalenderereignisse aus iCloud und anderen Bereichen sowie das Bereitstellen dieser Kalenderereignisse in einer einfachen iCal- oder CSV-Datei.

EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.

Alemany Anglès
führt guides
exportieren exporting
iphones iphone
ipads ipads
icloud icloud
bereitstellen providing
anderen elsewhere
datei file
oder or
in in
csv csv
dieser this
einfachen simple
aus from
einer a
erfassen and

DE Schulen im Landkreis Kassel: iPads mit UCS@school zentral verwalten

EN Schools in the District of Kassel: Managing iPads Centrally With UCS@school

Alemany Anglès
landkreis district
ipads ipads
ucs ucs
zentral centrally
verwalten managing
im in the
schulen schools
school school
mit with

DE Erste Erfahrungen mit dem Apple-Profilmanager zeigten schnell, dass der Funktionsumfang für unsere Zwecke und für die Anzahl der eingesetzten iPads nicht ausreichte.

EN Initial experiences with Apple Profile Manager soon revealed that the scope of functions was insufficient for our purposes and the number of iPads in use.

Alemany Anglès
erfahrungen experiences
ipads ipads
apple apple
dass that
unsere our
und and
zwecke purposes
mit with
anzahl number of

DE Die iPads richten wir über vorher definierte Richtlinien ein

EN The iPads are set up in accordance with policies defined in advance

Alemany Anglès
ipads ipads
vorher in advance
richtlinien policies
definierte defined

DE Beschaffung der iPads über Device Enrollment Program (DEP) und kommunales Gebietsrechenzentrum

EN Procurement of iPads via Device Enrollment Program (DEP) and Local Authority Regional Data Center

Alemany Anglès
beschaffung procurement
ipads ipads
device device
program program
und and
der of

DE Ausrollen neuer iPads an den Schulen – Schritt für Schritt effizient

EN Rollout of New iPads in the Schools – Efficient Step by Step

DE Bei der Umstellung haben wir zuerst neue Geräte eingerichtet und erst danach die vorhandenen iPads umgestellt

EN During the changeover, we set up the new devices first and then moved on to the existing iPads

Alemany Anglès
umstellung changeover
geräte devices
ipads ipads
neue new
eingerichtet set up
zuerst first
wir we
bei der during
vorhandenen existing
und and
danach to
der the

DE Praktisch war dabei, dass die Konfiguration und Vorbereitung der vorhandenen iPads über den Configurator2 und Caching-Dienst auf einem MacMini erfolgen konnte.

EN The fact that the configuration and preparation of the existing iPads could be performed via Configurator2 and the caching service on a Mac mini was a practical asset in this respect.

Alemany Anglès
praktisch practical
konfiguration configuration
vorbereitung preparation
vorhandenen existing
ipads ipads
caching caching
dienst service
war was
dass that
konnte the
und and

DE Es hat 2 Optionen zur Stromversorgung und zum Anschluss: USB 2.0 und 5v DC für iPads

EN It has 2 options to power and connect: USB 2.0 and 5v DC for iPads

Alemany Anglès
optionen options
stromversorgung power
anschluss connect
usb usb
dc dc
ipads ipads
es it
und and
hat has
für for

DE Die erste App für die professionelle Fotobearbeitung die ihre komplette Leistung und eine 100 %-Dateikompatibilität auf Windows-PCs, Macs und iPads bietet, sodass Sie dieselbe Datei auf allen Geräten bearbeiten können.

EN The first professional photo editing application with full editing power and 100% file format compatibility across Windows, Mac and iPad allowing you to work with the same file across any device.

Alemany Anglès
fotobearbeitung photo editing
macs mac
ipads ipad
windows windows
dieselbe the same
bearbeiten editing
professionelle professional
geräten device
erste the first
sodass to
datei file
und allowing
app application
komplette full

DE Trainings für Lehrer für den Einsatz von iPads im Unterricht.

EN Training for teachers on how to use iPads in the classroom.

Alemany Anglès
lehrer teachers
ipads ipads
im in the
trainings training
für for
einsatz use
den the
unterricht classroom

DE Unterstützt alle iPhones, iPads & iPods Kompatibel mit Mac & Windows-PC

EN Supports every iPhone, iPad & iPod. Compatible with Mac & Windows PC.

Alemany Anglès
unterstützt supports
iphones iphone
ipads ipad
amp amp
windows windows
mit with
mac mac
alle every

DE Die iPads wurden allerdings nicht personenbezogen genutzt

EN However, the iPads have been used by many students

Alemany Anglès
ipads ipads
genutzt used
wurden been

DE Da BYOD (Bring Your Own Device) derzeit nicht vorgesehen ist, mussten wir ein paar Hundert zusätzliche iPads anschaffen

EN Since BYOD (Bring Your Own Device) is currently not planned, we had to purchase a few hundred additional iPads

Alemany Anglès
byod byod
bring bring
device device
derzeit currently
vorgesehen planned
mussten had to
hundert hundred
zusätzliche additional
ipads ipads
your your
own own
nicht not
da since
wir we
ist is

DE Für die Schülerinnen und Schüler können wir momentan noch keine schuleigenen iPads zur Verfügung stellen

EN At the moment we cannot yet provide school iPads for the pupils

Alemany Anglès
ipads ipads
wir we
verfügung provide
und moment
für for
schülerinnen pupils
die cannot
zur the

DE Black Friday hat einige tolle Angebote für iPads und andere Tablets.

EN Black Friday has some great deals on iPads and other tablets.

Alemany Anglès
black black
friday friday
tolle great
angebote deals
ipads ipads
tablets tablets
andere other
einige some
und and
hat has

DE Endlich kann Apple die Frontkamera des iPads horizontal bewegen

EN At last, Apple may move the iPad front-facing camera horizontally

Alemany Anglès
endlich at last
apple apple
ipads ipad
horizontal horizontally
bewegen move
kann may
des the

DE Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro – unser Leitfaden zu den Unterschieden zwischen alten und neuen iPads hilft Ihnen bei der

EN Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - our guide to the differences between old and new iPads to help you decide which is the best for you.

Alemany Anglès
apple apple
mini mini
air air
leitfaden guide
alten old
neuen new
hilft help
ipad ipad
zwischen between
ipads ipads
vs vs
pro pro
unser our
zu to

DE Folglich können die Vertriebsteams im Außendienst jetzt an ihren iPads auf mobile Dashboards zugreifen und schneller mehr Produkte verkaufen

EN As a result, sales teams can now access mobile dashboards on iPads in the field, increasing timeliness to sell more product

Alemany Anglès
vertriebsteams sales teams
ipads ipads
mobile mobile
dashboards dashboards
zugreifen access
im in the
jetzt now
folglich as
können can
mehr more
verkaufen sell

DE Außendienstmitarbeiter greifen an ihren iPads mit wenigen Klicks auf Tableau Mobile zu

EN Field sales accesses data in a few clicks with Tableau Mobile on iPads

Alemany Anglès
ipads ipads
klicks clicks
tableau tableau
mobile mobile
mit with
zu in
wenigen a
auf on

DE Angesichts dieses breiten Käuferspektrums wollte das Managementteam von Coca-Cola seine Vertriebsmitarbeiter im Außendienst an ihren iPads mit Mobile Analytics unterstützen.

EN With this breadth of buyers, Coca-Cola’s leadership team aimed to bring mobile analytics to the field sales force via iPads.

Alemany Anglès
ipads ipads
mobile mobile
analytics analytics
mit with
dieses this
von of
das the

DE Leistungsstarke Tools zum Bereitstellen und Konfigurieren firmeneigener iPhones und iPads

EN Powerful tools to provision and configure company iPhones and iPads

Alemany Anglès
leistungsstarke powerful
tools tools
bereitstellen provision
konfigurieren configure
iphones iphones
ipads ipads
und and
zum to

DE Eine kostenlose App, um mühelos Einstellungen zu definieren, die sofort lokal oder per MDM auf Flotten von iPhones, iPads, Macs und andere Apple-Geräten angewandt werden können.

EN A free app to easily define settings that are ready to be deployed locally or via MDM to fleets of iPhones, iPads, Macs, and other Apple devices.

Alemany Anglès
einstellungen settings
lokal locally
flotten fleets
iphones iphones
ipads ipads
macs macs
mdm mdm
apple apple
kostenlose free
app app
mühelos easily
oder or
geräten devices
andere other
definieren define
und and
zu to
eine a
von of

DE Unterstützt alle iPhones, iPads & iPods Verfügbar unter macOS 10.12 und neuer

EN Supports every iPhone, iPad & iPod. Available on macOS 10.12 and above

Alemany Anglès
unterstützt supports
alle every
iphones iphone
ipads ipad
amp amp
verfügbar available
macos macos
und and
unter on

DE Ergebnisse unserer Umfrage: Die neuen iPads werden Euer Notebook nicht ersetzen

EN Apple confirms "Spring Loaded" event: New iPad models on the way?

Alemany Anglès
neuen new
ipads ipad

DE Mit neuem A14 Bionic: Apple stellt neue iPads vor

EN More Apple iPads with USB C could be on the way

Alemany Anglès
apple apple
ipads ipads
mit with
stellt the

DE *Erfordert ein externes Volt Netzteil und einen Apple Lightning-auf-USB-Kameraadapter (außer iPads mit USB-C).

EN *Requires external Volt power supply and an Apple Lightning to USB Camera Adapter (except iPads with USB?C).

Alemany Anglès
erfordert requires
externes external
apple apple
außer except
ipads ipads
usb usb
c c
und and
mit with
auf to

DE Diese bietet ähnliche Funktionen wie die Lehrer App und ermöglicht den Eltern, ihre Kinder beim Einsatz der mobilen Geräte bei den Schularbeiten oder dem Gebrauch ihres iPads zu unterstützen.

EN This offers similar functions to the teacher app and allows the parents to support their children in the use of mobile devices for their schoolwork or the use of their iPad.

Alemany Anglès
lehrer teacher
ermöglicht allows
eltern parents
kinder children
mobilen mobile
ipads ipad
ähnliche similar
app app
geräte devices
oder or
bietet offers
funktionen functions
zu to
und and
einsatz use
den the
unterstützen to support

DE Unterstützt alle Arten von Druckern, Scannern, DVD-Laufwerken, Speichermedien, Kameras, Webcams, digitale TV Tuner, iPods, iPads, iPhones und viele mehr…

EN Supports all types of printers, scanners, DVD drives, storage media, cameras, webcams, digital TV tuners, iPods, iPads, iPhones and much more...

Alemany Anglès
unterstützt supports
alle all
arten types
dvd dvd
laufwerken drives
kameras cameras
webcams webcams
digitale digital
ipods ipods
ipads ipads
iphones iphones
von of
und and
mehr more
viele much

DE Unterstützt alle Arten von Druckern, Scannern, DVD-Laufwerken, Speichermedien, Kameras, Webcams, digitale TV Tuner, iPods®, iPads®, iPhones® und viele mehr...

EN Supports all kind of printers, scanners, DVD drives, storages, cameras, webcams, digital TV tuners, iPods®, iPads®, iPhones® and many more...

Alemany Anglès
unterstützt supports
kameras cameras
webcams webcams
digitale digital
ipads ipads
iphones iphones
dvd dvd
laufwerken drives
ipods ipods
alle all
viele many
mehr more
und and
von of

DE Mehr als ein Jahrzehnt nach der Markteinführung des ursprünglichen iPads ist das Tablet der Einstiegsklasse für 2020 in der 8. Generation.

EN More than a decade after the original iPad launched, the now entry-level tablet is in its 8th Gen form for 2020. Is it the slate to snag?

Alemany Anglès
ursprünglichen original
generation gen
tablet tablet
ipads ipad
jahrzehnt decade
in in
mehr more
für for
ist is
ein a

Es mostren 50 de 50 traduccions