DE Wenn Sie einen Job in Recruitee anlegen - und einen Jobslot verwenden - kann der Job fünf Status haben: Entwurf, veröffentlicht, interne Nutzung, geschlossen oder archiviert
"job fünf status" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
DE Wenn Sie einen Job in Recruitee anlegen - und einen Jobslot verwenden - kann der Job fünf Status haben: Entwurf, veröffentlicht, interne Nutzung, geschlossen oder archiviert
EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived
Alemany | Anglès |
---|---|
recruitee | recruitee |
status | statuses |
veröffentlicht | published |
archiviert | archived |
kann | can |
fünf | five |
entwurf | draft |
oder | or |
job | job |
verwenden | use |
haben | have |
geschlossen | the |
wenn | when |
in | in |
und | and |
DE Der Job erscheint im Repository unter Job Designs > Big Data Batch und kann im Job-Designer geöffnet werden.
EN The Job appears in the Repository under Job Designs > Big Data Batch and it opens in the Job Designer.
Alemany | Anglès |
---|---|
job | job |
repository | repository |
big | big |
data | data |
batch | batch |
gt | gt |
im | in the |
designs | designs |
designer | designer |
öffnet | opens |
erscheint | appears |
und | and |
geöffnet | the |
DE Öffnen Sie in der Run-Ansicht den Tab „Basic Run“ und klicken Sie auf „Run“, um den Job auszuführen. Beachten Sie im Job-Designer, dass, sobald der Job fertig ausgeführt ist, 100 Prozent angezeigt wird.
EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.
Alemany | Anglès |
---|---|
job | job |
basic | basic |
tab | tab |
designer | designer |
beachten | note |
prozent | percentage |
ansicht | view |
und | and |
klicken | click |
in | in |
der | of |
ist | is |
auf | at |
DE Ein Job ist aktiv, wenn der Status veröffentlicht, interne Nutzung oder geschlossen ist, da Sie mit diesen Status an der Pipeline und den Kandidat*innen des Jobs arbeiten können
EN A job is active when its status is published, internal use, or closed, because those statuses let you work on the job's pipeline and candidates
Alemany | Anglès |
---|---|
veröffentlicht | published |
pipeline | pipeline |
kandidat | candidates |
aktiv | active |
status | status |
oder | or |
jobs | jobs |
interne | internal |
nutzung | use |
job | job |
geschlossen | the |
da | because |
arbeiten | work |
und | and |
ist | is |
ein | a |
wenn | when |
DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
Alemany | Anglès |
---|---|
dropdown | dropdown |
filtert | filters |
zeigt | displays |
rechnungen | invoices |
tisch | table |
my | my |
es | it |
status | status |
hier | here |
klicken | clicking |
den | the |
hinaus | to |
anzahl | number of |
pro | per |
neben | in |
DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
Alemany | Anglès |
---|---|
dropdown | dropdown |
filtert | filters |
zeigt | displays |
rechnungen | invoices |
tisch | table |
my | my |
es | it |
status | status |
hier | here |
klicken | clicking |
den | the |
hinaus | to |
anzahl | number of |
pro | per |
neben | in |
DE Zusätzliche Stunden gratis für Mitglieder mit Silver Status (1 Stunde), Gold Status (2 Stunden), Platinum & Diamond Status und höher (3 Stunden). Kostenlose Stornierung und kostenlose Bestätigung per SMS
EN Complimentary overstays for Silver members (1 hour), Gold members (2 hours) and Platinum & Diamond members and above (3 hours). Free cancellation and free SMS confirmation
DE In den ersten fünf Minuten wird die Bestellung als "In Bearbeitung" gesetzt und es ist nicht möglich, ihren Status zu ändern. Nach fünf Minuten sehen Sie, ob sie abgebrochen wurde oder nicht.
EN In the first five minutes, the order is set as "In-Progress" and it's not possible to change its status. After five minutes, you will see if it's abandoned or not.ֿ
Transliteració In the first five minutes, the order is set as "In-Progress" and it's not possible to change its status. After five minutes, you will see if it's abandoned or not.̄
Alemany | Anglès |
---|---|
minuten | minutes |
status | status |
bestellung | order |
ob | if |
oder | or |
in | in |
fünf | five |
möglich | possible |
ersten | the first |
nicht | not |
ändern | change |
und | and |
zu | to |
als | as |
DE Das führende Magazin für Luxusreisen "Connoisseur Circle" hat das Zermatter Fünf-Sterne-Hotel Cervo unter die besten fünf Berghotels der Schweiz und das Vier-Sterne-Hotel Firefly unter die besten fünf Designhotels der Schweiz gewählt.
EN The leading luxury travel magazine ‘Connoisseur Circle’ has selected the Zermatt 5-star Hotel Cervo among the best five Alpine hotels in Switzerland and the 4-star Hotel Firefly among the best five design hotels in Switzerland.
Alemany | Anglès |
---|---|
führende | leading |
magazin | magazine |
circle | circle |
cervo | cervo |
schweiz | switzerland |
firefly | firefly |
gewählt | selected |
hotel | hotel |
fünf | five |
und | and |
hat | has |
unter | in |
der | the |
DE Wenn die Anforderungen an das Dashboard von Job zu Job stark variieren, profitieren Agenten von...
EN If passwords are going to expire, service agents benefit from warning messages about password expirations....
Alemany | Anglès |
---|---|
job | service |
agenten | agents |
zu | to |
profitieren | benefit |
DE Wenn die Anforderungen an das Dashboard von Job zu Job sehr unterschiedlich sind, profitieren Agenten...
EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from grid-like dashboard customizations...
Alemany | Anglès |
---|---|
anforderungen | requirements |
dashboard | dashboard |
wenn | if |
job | jobs |
die | between |
zu | lot |
von | from |
sehr | like |
profitieren | benefit |
DE Wenn die Anforderungen an das Dashboard von Job zu Job sehr unterschiedlich sind, profitieren Agenten von benutzerdefinierten Dashboard-Widgets, mit denen sie die Dashboards an ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen können
EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from grid-like dashboard customizations which lets them customize dashboards to personal needs
Alemany | Anglès |
---|---|
dashboard | dashboard |
dashboards | dashboards |
job | jobs |
anpassen | customize |
zu | to |
die | between |
anforderungen | requirements |
profitieren | benefit |
DE Die beste Job App: Nutze kostenlos truffls für Deine Jobsuche - Truffls Job App - Truffls
EN The best job app out there - use truffls Job App for your job search - Truffls Job App - Truffls
Alemany | Anglès |
---|---|
job | job |
app | app |
beste | the best |
für | for |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.55.
EN The job guide has been updated to reflect changes to PvP actions in patch 4.55.
Alemany | Anglès |
---|---|
patch | patch |
job | job |
führer | guide |
pvp | pvp |
aktualisiert | updated |
Änderungen | changes |
und | has |
der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.5.
EN The job guide has been updated to reflect changes to actions and traits in Patch 4.5.
Alemany | Anglès |
---|---|
patch | patch |
job | job |
führer | guide |
aktualisiert | updated |
Änderungen | changes |
und | and |
der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.4.
EN The job guide has been updated to reflect changes to actions and traits in patch 4.4.
Alemany | Anglès |
---|---|
patch | patch |
job | job |
führer | guide |
aktualisiert | updated |
Änderungen | changes |
und | and |
der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.2.
EN The Job Guide has been updated to reflect changes in patch 4.2.
Alemany | Anglès |
---|---|
patch | patch |
job | job |
führer | guide |
aktualisiert | updated |
Änderungen | changes |
und | has |
der | the |
DE Ein Job, in dem Sie ihr gesamtes technisches Wissen aus dem Studium anwenden können - es ist aber nicht die R&D. Ein Job, in dem Sie über den Marktreife ...
EN A job in which you can apply all your technical knowledge from your studies - but it's not R&D. A job in which you determine the marketability ...
Alemany | Anglès |
---|---|
technisches | technical |
studium | studies |
anwenden | apply |
amp | amp |
d | d |
in | in |
gesamtes | all |
job | job |
können | can |
r | r |
ihr | your |
nicht | not |
aus | from |
ein | a |
aber | but |
den | the |
DE Hol dir den Job ? Die ideale Vorbereitung für dein Job-Interview ? Teil 2
EN Why not apply to any job you want with an unsolicited application ? Part 2
Alemany | Anglès |
---|---|
job | job |
teil | part |
den | to |
dir | you |
dein | not |
DE Hol dir den Job ? Die ideale Vorbereitung für dein Job-Interview ? Teil 1
EN Why not apply to any job you want with an unsolicited application ? Part 1
Alemany | Anglès |
---|---|
job | job |
teil | part |
den | to |
dir | you |
dein | not |
DE Dein Erfolg, in welchem Job auch immer, wird von deinen Fähigkeiten und Talenten abhängen, und deine Zufriedenheit davon, was dieser Job mit sich bringt.
EN Your success in whatever job you choose will depend on your skills and talents, and your happiness will depend on what that job entails.
Alemany | Anglès |
---|---|
job | job |
erfolg | success |
in | in |
wird | will |
fähigkeiten | skills |
und | and |
welchem | what |
zufriedenheit | happiness |
was | whatever |
talenten | talents |
davon | that |
sich | on |
DE Sie wollen den Job Alert nicht mehr nutzen? Klicken Sie einfach auf den Link am Ende Ihres Job Alerts und schon sind Sie wieder abgemeldet.
EN If you no longer wish to receive job alerts, simply unsubscribe by clicking the link found at the end of the email.
Alemany | Anglès |
---|---|
klicken | clicking |
einfach | simply |
link | link |
alerts | alerts |
job | job |
am | at the |
schon | at |
ende | the end |
sie wollen | wish |
den | the |
mehr | to |
DE Der zweite Fiverr-Job, der ähnliche Funktionen bietet, ist dieser Fiverr-Job, bei dem der Käufer bereits auf der Basisstufe ein individuelles skin erhält, während der Käufer auf der Premiumstufe insgesamt drei verschiedene Minecraft skins erhält
EN The second Fiverr job that offers similar features is this Fiverr job, which will give the buyer custom skin even at the basic tier while at the premium tier, the buyer will get a total of three different Minecraft skins
Alemany | Anglès |
---|---|
käufer | buyer |
skin | skin |
minecraft | minecraft |
skins | skins |
job | job |
ähnliche | similar |
funktionen | features |
bietet | offers |
drei | three |
verschiedene | different |
ist | is |
individuelles | custom |
zweite | the second |
auf | premium |
ein | a |
DE Erweitern Sie im Repository Job Designs, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Standard und klicken Sie anschließend auf Create Standard Job
EN In the Repository, expand Job Designs, right-click Standard, and click Create Standard Job
Alemany | Anglès |
---|---|
repository | repository |
job | job |
rechten | right |
standard | standard |
erweitern | expand |
im | in the |
designs | designs |
klicken | click |
mit | in |
der | the |
und | and |
DE Daraufhin öffnet sich der Job im Job Designer.
EN The Job opens in the Job Designer.
Alemany | Anglès |
---|---|
öffnet | opens |
job | job |
im | in the |
designer | designer |
der | the |
DE Erweitern Sie im Repository den Bereich Job Designs, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Big Data Batch und klicken Sie anschließend auf Create Big Data Batch Job.
EN In the Repository, expand Job Designs, right-click Big Data Batch, and click Create Big Data Batch Job.
Alemany | Anglès |
---|---|
repository | repository |
job | job |
rechten | right |
big | big |
data | data |
batch | batch |
erweitern | expand |
im | in the |
designs | designs |
klicken | click |
mit | in |
den | the |
und | and |
DE Klicken Sie in der Run-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen. Der Job wird mit den in der Kontextgruppe definierten Variablen und Standardwerten ausgeführt.
EN To run the Job, in the Run view, click Run. The Job is run using the variables and default values defined in the context group.
Alemany | Anglès |
---|---|
klicken | click |
definierten | defined |
ansicht | view |
job | job |
variablen | variables |
in | in |
sie | values |
und | and |
ausgeführt | run |
DE Im Job Designer wird ein leerer Job geöffnet.
EN The Job Designer opens an empty Job.
Alemany | Anglès |
---|---|
job | job |
designer | designer |
öffnet | opens |
geöffnet | the |
DE Klicken Sie im Project Repository mit der rechten Maustaste auf Job Designs und wählen Sie im Menü Create Standard Job aus.
EN In the Project Repository, right-click Job Designs and click Create Standard Job in the menu.
Alemany | Anglès |
---|---|
repository | repository |
rechten | right |
standard | standard |
klicken | click |
im | in the |
job | job |
designs | designs |
menü | menu |
project | project |
der | the |
und | and |
DE Klicken Sie auf Create Standard Job, um den „New Job“-Assistenten zu öffnen.
EN To open the New Job wizard, click Create Standard Job.
Alemany | Anglès |
---|---|
new | new |
job | job |
klicken | click |
create | create |
standard | standard |
zu | to |
DE Sobald Sie einen Talend MapReduce-Job erstellen (dieser unterscheidet sich von der Definition eines Apache Hadoop-Jobs), können Sie ihn als Service, als ausführbare Datei oder als eigenständigen Job implementieren, der nativ im Big Data-Cluster läuft
EN Once you create a Talend MapReduce job (different from the definition of a Apache Hadoop job), it can be deployed as a service, executable, or stand-alone job that runs natively on the big data cluster
Alemany | Anglès |
---|---|
definition | definition |
apache | apache |
nativ | natively |
big | big |
läuft | runs |
hadoop | hadoop |
cluster | cluster |
talend | talend |
service | service |
oder | or |
data | data |
erstellen | create |
job | job |
als | as |
ihn | it |
sobald | once |
DE Die Fragen sind so konzipiert, dass er auf den Job auf dem Job testet, um native Fähigkeiten im Gegensatz zu nur theoretischen Konzepten zu reagieren
EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts
Alemany | Anglès |
---|---|
job | job |
testet | test |
native | native |
fähigkeiten | skills |
theoretischen | theoretical |
reagieren | react |
fragen | questions |
konzepten | concepts |
um | for |
sind | are |
zu | to |
im gegensatz zu | opposed |
den | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.55.
EN The job guide has been updated to reflect changes to PvP actions in patch 4.55.
Alemany | Anglès |
---|---|
patch | patch |
job | job |
führer | guide |
pvp | pvp |
aktualisiert | updated |
Änderungen | changes |
und | has |
der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.5.
EN The job guide has been updated to reflect changes to actions and traits in Patch 4.5.
Alemany | Anglès |
---|---|
patch | patch |
job | job |
führer | guide |
aktualisiert | updated |
Änderungen | changes |
und | and |
der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.4.
EN The job guide has been updated to reflect changes to actions and traits in patch 4.4.
Alemany | Anglès |
---|---|
patch | patch |
job | job |
führer | guide |
aktualisiert | updated |
Änderungen | changes |
und | and |
der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.2.
EN The Job Guide has been updated to reflect changes in patch 4.2.
Alemany | Anglès |
---|---|
patch | patch |
job | job |
führer | guide |
aktualisiert | updated |
Änderungen | changes |
und | has |
der | the |
DE Create Your Job - wie du den Job findest der zu dir passt
EN Inspiration & Information to Accelerate your Success
Alemany | Anglès |
---|---|
zu | to |
your | your |
DE Die beste Job App: Nutze kostenlos truffls für Deine Jobsuche - Truffls Job App - Truffls
EN The best job app out there - use truffls Job App for your job search - Truffls Job App - Truffls
Alemany | Anglès |
---|---|
job | job |
app | app |
beste | the best |
für | for |
DE Hol dir den Job ? Die ideale Vorbereitung für dein Job-Interview ? Teil 2
EN Why not apply to any job you want with an unsolicited application ? Part 2
DE Hol dir den Job ? Die ideale Vorbereitung für dein Job-Interview ? Teil 1
EN Why not apply to any job you want with an unsolicited application ? Part 1
DE Wenn Sie die Markierung aufheben oder einen anders lautenden Status als „Aktiv“ setzen, wird der Job automatisch aus JOIN entfernt.
EN If you unselect it or set a status other than “Active”, the job will be removed from JOIN.
DE Tipp: Der Filter “[Ziel] Status Code (Gruppe) ist 4xx (nicht gefunden)” kann auch mit Klick auf die Graphik unter “[Ziel] Status Code (Gruppe)” direkt hinzugefügt werden.
EN Tip: To add the “[Target] Status Code (Group) is 4xx” filter you can also just click on the graphic showing the number of 4xx URLs found.
DE Rufen Sie mit der Seite „Status“, mit Administrator-Ansichten oder durch Ausführung von Verläufen den Status von Schemata auf dem gesamten Server auf, um eventuelle Probleme sofort beheben zu können
EN Use the Status page, admin views and run histories to see the health of flows across the entire server so you can address any issues quickly
Alemany | Anglès |
---|---|
status | status |
administrator | admin |
ansichten | views |
server | server |
können | can |
probleme | issues |
sofort | quickly |
seite | page |
gesamten | entire |
zu | to |
von | of |
oder | address |
DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
Alemany | Anglès |
---|---|
teams | teams |
karten | card |
schnell | quickly |
status | status |
einfachen | simple |
sehen | see |
ansicht | view |
dank | with |
und | and |
DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
Alemany | Anglès |
---|---|
teams | teams |
karten | card |
schnell | quickly |
status | status |
einfachen | simple |
sehen | see |
ansicht | view |
dank | with |
und | and |
DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden. Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
Alemany | Anglès |
---|---|
chaos | chaos |
softwareunternehmen | software company |
branches | branches |
commits | commits |
status | status |
oder | or |
jira | jira |
trello | trello |
karten | cards |
struktur | structure |
in | in |
bringe | bring |
zu | to |
und | and |
hin | from |
gesamte | entire |
den | the |
DE Wenn du den Status eines Beitrags ändern möchtest, nachdem dieser gespeichert oder veröffentlicht wurde, klicke auf das Status-Label oberhalb des Buttons Speichern.
EN To change the status of a post after it's saved or published, click the status label above the Save button.
Alemany | Anglès |
---|---|
label | label |
gespeichert | saved |
oder | or |
veröffentlicht | published |
status | status |
speichern | save |
ändern | change |
klicke | click |
den | the |
wenn | to |
DE Status: Bietet den Status dieser Rechnung.
EN Status: Provides the status of this invoice.
Alemany | Anglès |
---|---|
rechnung | invoice |
bietet | provides |
status | status |
den | the |
DE Status: Der Status des Lastausgleichs zur aktuellen Uhrzeit.
EN Status: The status of the load balancer at the current time.
Alemany | Anglès |
---|---|
aktuellen | current |
uhrzeit | time |
status | status |
DE Sie können den Status von durch Ausführen von "kubectl get svc -w test1-express-crud" verfolgen export SERVICE_IP=$(kubectl get svc --namespace default test1-express-crud -o jsonpath='{.status.loadBalancer.ingress[0].ip}') echo https://$SERVICE_IP:80
EN You can watch the status of by running 'kubectl get svc -w test1-express-crud' export SERVICE_IP=$(kubectl get svc --namespace default test1-express-crud -o jsonpath='{.status.loadBalancer.ingress[0].ip}') echo https://$SERVICE_IP:80
Alemany | Anglès |
---|---|
export | export |
ip | ip |
default | default |
ingress | ingress |
echo | echo |
https | https |
get | get |
status | status |
können | can |
den | the |
von | of |
Es mostren 50 de 50 traduccions