Tradueix "http basierte" a Anglès

DE Diese Richtlinien können basierend auf HTTP-Daten eine Verbindung umleiten, HTTP-Anfragen oder -Antworten abändern und eine Verbindung zu einer bestimmten Anwendung umleiten (basierend auf HTTP-Payload, HTTP-Header und IP-Adressbereich)

• Richtlinien können basierend
• HTTP-Daten eine Verbindung
• HTTP-Anfragen
• Antworten abändern
• Anwendung umleiten
• basierend auf HTTP-Payload
• HTTP-Header
• IP-Adressbereich

DE Weitere Informationen hierzu und zu deinen Wahlmöglichkeiten findest du unter http://www.aboutads.info, http://optout.networkadvertising.org/ und http://www.youronlinechoices.eu.

• hierzu
• deinen Wahlmöglichkeiten findest

DE HTTP/2: HTTP/2 ist ein aktualisiertes HTTP-Protokoll, das für moderne Websites optimiert wurde

• HTTP
• aktualisiertes HTTP-Protokoll
• moderne Websites optimiert

DE Fastlys Edge-Cloud-Plattform unterstützt HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2 und TLS 1.3.

• Fastlys Edge-Cloud-Plattform unterstützt
• HTTP
• QUIC
• TLS

DE Das WebSocket-Protokoll verwendet das HTTP-Upgradesystem, welches normalerweise für HTTP/SSL genutzt wird, für das "Upgrade" einer HTTP-Verbindung in eine WebSocket-Verbindung

DE Http: Dadurch wird aus HTTP, normalerweise auf das gleiche HTTP, entfernt.Bei Verwendung mit HTTPS auf der rechten Seite kann es zu Fehlern führen, die auftreten.

• Http
• HTTP
• Verwendung mit HTTPS
• Fehlern führen

DE Nutzungsbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Datenschutzübersicht: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, und die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

• Nutzungsbedingungen
• analytics
• terms
• Datenschutzübersicht
• intl
• learn
• Datenschutzerklärung
• policies

DE Nutzerbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Übersicht zum Datenschutz: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, sowie die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

• Nutzerbedingungen
• analytics
• terms
• intl
• learn
• Datenschutzerklärung
• policies

DE HTTP Secure (HTTPS) ist die sichere Version des Hypertext Transfer Protocol (HTTP) für sichere Online-Transaktionen. Der Unterschied ist leicht zu erkennen, denn beim Protokoll HTTP beginnen die URLs mit

• HTTP Secure
• HTTPS
• Transfer Protocol
• HTTP
• sichere Online-Transaktionen
• Unterschied ist leicht
• erkennen
• denn beim Protokoll
• beginnen die URLs

DE Nutzungsbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Datenschutzübersicht: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, und die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

• Nutzungsbedingungen
• analytics
• terms
• Datenschutzübersicht
• intl
• learn
• Datenschutzerklärung
• policies

DE Fastlys Edge-Cloud-Plattform unterstützt HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2 und TLS 1.3.

• Fastlys Edge-Cloud-Plattform unterstützt
• HTTP
• QUIC
• TLS

DE Nutzerbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Übersicht zum Datenschutz: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, sowie die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

• Nutzerbedingungen
• analytics
• terms
• intl
• learn
• Datenschutzerklärung
• policies

DE Weitere Informationen hierzu und zu deinen Wahlmöglichkeiten findest du unter http://www.aboutads.info, http://optout.networkadvertising.org/ und http://www.youronlinechoices.eu.

• hierzu
• deinen Wahlmöglichkeiten findest

DE Mehr Informationen zu den Projekten, deren Fortschritt und den erreichten Meilensteinen sind auf http://www.ergo.de/de/microsites/tacklingclimatechange/Start sowie auf http://www.climate-kic.org/ und http://www.solarkiosk.eu dokumentiert

• Projekten
• deren Fortschritt
• microsites
• tacklingclimatechange
• dokumentiert

DE HTTP-Push-Monitoring bedeutet, Daten zu monitoren, die ein Gerät mit Hilfe verschiedener HTTP-Push-Sensoren automatisch an PRTG sendet. Hier zeigen wir, wie man HTTP-Push-Monitoring einrichtet.

• HTTP-Push-Monitoring bedeutet
• monitoren
• Gerät mit Hilfe
• sendet
• HTTP-Push-Monitoring

DE Du kannst eine Domain nehmen, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomain auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domain dafür kaufen (http://meine-neue-site.de).

• kannst eine Domain
• dir bereits gehört
• Subdomain auf deiner
• Website erstellen
• Domain dafür kaufen

DE Http: Dadurch wird aus HTTP, normalerweise auf das gleiche HTTP, entfernt.Bei Verwendung mit HTTPS auf der rechten Seite kann es zu Fehlern führen, die auftreten.

• Http
• HTTP
• Verwendung mit HTTPS
• Fehlern führen

DE HTTP Secure (HTTPS) ist die sichere Version des Hypertext Transfer Protocol (HTTP) für sichere Online-Transaktionen. Der Unterschied ist leicht zu erkennen, denn beim Protokoll HTTP beginnen die URLs mit

• HTTP Secure
• HTTPS
• Transfer Protocol
• HTTP
• sichere Online-Transaktionen
• Unterschied ist leicht
• erkennen
• denn beim Protokoll
• beginnen die URLs

DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.

• Ältere Modelle verfügen
• NT-basierte Firmware
• Version
• älter
• neuere Linux-basierte Firmware
• je nachdem
• wann das System
• repariert
• gewartet

DE Ganz gleich, ob Sie hochrüstbare RF/RFID-basierte Systeme oder RFID-basierte EAS-Anlagen bevorzugen, wir helfen Ihnen gern bei der Wahl der am besten geeigneten Diebstahlschutzlösung

• Ganz gleich
• ob Sie hochrüstbare
• RFID-basierte Systeme
• RFID-basierte EAS-Anlagen bevorzugen
• helfen Ihnen gern
• geeigneten Diebstahlschutzlösung

DE Der Scrum-basierte Prozess ist iterativ, um perfekte Ergebnisse sicherzustellen: Jeder Feedback-basierte Sprint dauert 2 Wochen, Synchronisierungen finden wöchentlich statt

• perfekte Ergebnisse sicherzustellen
• Jeder Feedback-basierte Sprint
• Wochen
• Synchronisierungen finden wöchentlich

DE Sowohl Browser-basierte als auch App-basierte Login-Prozesse werden unterstützt

DE Port-basierte und 802,1Q-basierte Netzwerktrennung in kleinere Gruppen für mehr Sichere und effiziente Nutzung von Netzwerkressourcen

• Port-basierte
• Netzwerktrennung in kleinere
• Sichere

DE Sowohl Browser-basierte als auch App-basierte Login-Prozesse werden unterstützt

DE Die Zugriffsverwaltungs- und Authentifizierungslösungen von Thales ermöglichen einen sicheren Zugriff auf virtualisierte Desktop-Infrastrukturen sowie auf andere Ressourcen wie VPN, Cloud-basierte und Web-basierte Anwendungen, und zwar:

• Zugriffsverwaltungs-
• Authentifizierungslösungen von Thales
• Ressourcen wie VPN
• Cloud-basierte
• Web-basierte Anwendungen

DE SafeNet Trusted Access unterstützt OATH-basierte Token von Drittanbietern, sodass die vorhandenen OATH-Token eines Unternehmens in eine Cloud-basierte Authentifizierungsumgebung importiert werden können

• SafeNet Trusted Access
• sodass die vorhandenen
• Cloud-basierte Authentifizierungsumgebung importiert

DE BioTexFuture - Bio-basierte Coatings für bio-basierte Fasern in Hochleistungstextilien

• BioTexFuture
• Fasern in Hochleistungstextilien

DE Welche Impfstoffe stehen für die Booster-Impfung in Deutschland zur Verfügung? In Deutschland sind vier Impfstoffe zugelassen, zwei mRNA-basierte von Biontech und Moderna und zwei Adenovirus-basierte von AstraZeneca und Janssen

• Welche Impfstoffe stehen
• Booster-Impfung in Deutschland
• Verfügung
• vier Impfstoffe zugelassen
• Moderna
• Janssen

DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.

• Ältere Modelle verfügen
• NT-basierte Firmware
• Version
• älter
• neuere Linux-basierte Firmware
• je nachdem
• wann das System
• repariert
• gewartet

DE Schützen Sie kritische (nicht HTTP-basierte) Firmenanwendungen, die ständig verfügbar sein und schnell funktionieren müssen.

• Schützen Sie kritische
• HTTP-basierte
• Firmenanwendungen
• schnell funktionieren

DE HAProxy ist eine schnelle und zuverlässige Lösung, die Hochverfügbarkeit, Lastausgleich und Proxys für TCP- und HTTP-basierte Anwendungen durch die Aufteilung von Anfragen auf mehrere Server bietet

• zuverlässige Lösung
• Hochverfügbarkeit
• Lastausgleich
• Proxys für TCP-
• Aufteilung von Anfragen
• mehrere Server bietet

DE Oft können diese Systeme so konfiguriert werden, dass in einem solchen Fall http-basierte web-Services aufgerufen werden können.

• solchen Fall http-basierte

DE REST-basierte und SOAP-Webservices, LDAP, FTP, HTTP/ HTTPS, WebDAV, GoogleToken, OAuthToken und mehr.

• REST-basierte
• SOAP-Webservices
• LDAP
• FTP
• HTTP
• HTTPS
• WebDAV
• GoogleToken
• OAuthToken

DE Unterstützung für branchenübliche HTTP-basierte Streaming-Protokolle für Live und VOD

• Unterstützung für branchenübliche
• Streaming-Protokolle für Live
• VOD

DE HAProxy ist eine schnelle und zuverlässige Lösung, die Hochverfügbarkeit, Lastausgleich und Proxys für TCP- und HTTP-basierte Anwendungen durch die Aufteilung von Anfragen auf mehrere Server bietet

• zuverlässige Lösung
• Hochverfügbarkeit
• Lastausgleich
• Proxys für TCP-
• Aufteilung von Anfragen
• mehrere Server bietet

DE Die Verimi APIs sind HTTP-basierte RESTful APIs. Wir verwenden die Branchenstandards OpenID Connect und OAuth 2.0 für die Authentifizierung / Autorisierung. Das Ein- und Ausgabeformat ist JSON.

• RESTful APIs
• verwenden die Branchenstandards
• Connect
• Autorisierung
• Ein-

DE HTTP-basierte APIs sind mittlerweile die bevorzugte Methode für eine synchrone Interaktion zwischen Microservice-Architekturen

• synchrone Interaktion zwischen

DE Bitbucket unterstützt HTTP-basierte Pushs in und Pulls aus Git-Remote-Repositorys in Bitbucket

• Bitbucket unterstützt HTTP-basierte
• Pulls aus Git-Remote-Repositorys
• Bitbucket

DE HTTP vs. HTTPS: Entdecke noch existierende HTTP-Seiten, die durch Bots gecrawlt werden und migriere diese in HTTPS.

• HTTP vs
• HTTPS
• Entdecke noch existierende

DE Weitere Informationen finden Sie unter Cloudflare HTTP/2- und HTTP/3-Unterstützung verstehen.

• Cloudflare HTTP
• HTTP

DE Darüber hinaus bieten Ihnen die meisten Werbenetzwerke die Möglichkeit, auf gezielte Werbung zu verzichten. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, besuchen Sie bitte http://www.aboutads.info/choices/ oder http://www.youronlinechoices.com.

• Darüber hinaus bieten
• benötigen
• besuchen Sie bitte
• choices

DE Bitte überprüfe ob das Yoast Plugin die Homepage URL ohne ein Backslash (http://www.domain.com) analysiert und falls diese Seite nicht indexierbar ist, ein Canonical Tag nutz, welches auf die URL http://www.domain.com/ verweist.

• Bitte überprüfe ob
• analysiert
• falls diese Seite
• Canonical Tag nutz

DE Im HTTP-Fenster können Sie einen HTTP-Request an einen Webserver ganz einfach erstellen und senden und die Antwort des Servers überprüfen.

• HTTP-Fenster können Sie
• ganz einfach erstellen
• senden
• Antwort des Servers

DE In diesem Blog Post finden Sie Tipps, wie Sie HTTP-Requests im HTTP-Fenster von XMLSpy testen können.

• diesem Blog Post
• Tipps
• HTTP-Requests im HTTP-Fenster
• XMLSpy testen

DE Verlinken Sie die defaultUri-Eigenschaft mit der korrekten D2-URL: http://HOST_NAME:PORT/D2/ws  (z. B. property name=”defaultUri” value=”http://localhost:8080/D2/ws”/).

• korrekten
• ws
• property

DE HTTP-Antwortcodes (nur auf HTTP- und HTTPS-Monitor-Typen verfügbar)

• HTTP-Antwortcodes
• HTTP-
• HTTPS-Monitor-Typen verfügbar

DE Eingehende WebHooks: Senden Sie entweder eine HTTP POST- oder eine HTTP GET-Anfrage an eine spezifische URL für eingehende Nachrichten

• Eingehende WebHooks
• Senden Sie entweder
• HTTP POST-
• Nachrichten

DE /spendenaktion -> http://spendenaktion.com/ganz-besondere-spendenaktion 301 Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die URL, auf die Sie weiterleiten, mit http:// beginnt.

• spendenaktion
• ganz-besondere-spendenaktion Hinweis
• Stellen Sie sicher
• URL
• weiterleiten

DE func viewHandler(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) { placeholder := []byte("Erfolgreich mit der Datenbank verbunden...") _, err := writer.Write(placeholder) check(err) }

• func viewHandler
• writer
• request
• placeholder
• byte
• Datenbank
• err
• check

DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine (Samstag) http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine-0 (Sonntag)

• Details
• Anmeldung
• kurs
• seifenblasen-maschine
• Samstag
• Sonntag