DE Feiern Sie kleine Erfolge. Collaboration-Tools sind ein guter Ort, um ein Highlight auf große und kleine Erfolge zu setzen. Selbst eine kurze Nachricht kann viel bewirken.
"grundlage ihrer erfolge" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
DE Feiern Sie kleine Erfolge. Collaboration-Tools sind ein guter Ort, um ein Highlight auf große und kleine Erfolge zu setzen. Selbst eine kurze Nachricht kann viel bewirken.
EN Celebrate small wins - Collaboration tools are a great place to share victories, no matter how big or small. Even a short message can go a long way.
Alemany | Anglès |
---|---|
feiern | celebrate |
nachricht | message |
collaboration | collaboration |
tools | tools |
kleine | small |
ort | place |
kann | can |
sind | are |
zu | to |
kurze | short |
guter | great |
große | big |
ein | a |
DE Berufliche Erfolge im Bewerbungsprozess aufzeigen: Stärken mit Beispielen im Bewerbungsgespräch darstellen, Tipps, um Erfolge in den Lebenslauf einzuarbeiten.
EN Learn about how to write the proper biodata format on a resume, including a template and example to help you get started writing your own document.
Alemany | Anglès |
---|---|
beispielen | example |
lebenslauf | resume |
tipps | help |
den | the |
DE Feiern Sie kleine Erfolge. Collaboration-Tools sind ein guter Ort, um ein Highlight auf große und kleine Erfolge zu setzen. Selbst eine kurze Nachricht kann viel bewirken.
EN Celebrate small wins - Collaboration tools are a great place to share victories, no matter how big or small. Even a short message can go a long way.
Alemany | Anglès |
---|---|
feiern | celebrate |
nachricht | message |
collaboration | collaboration |
tools | tools |
kleine | small |
ort | place |
kann | can |
sind | are |
zu | to |
kurze | short |
guter | great |
große | big |
ein | a |
DE Was waren deine größten Erfolge? Meine größten Erfolge waren jeweils in den Jahren, in denen ich eine Medaille bei den Welt- und Europameisterschaften gewinnen konnte:
EN What were your biggest achievements? My greatest successes were in the years when I could win a medal at the World and European Championships:
Alemany | Anglès |
---|---|
medaille | medal |
welt | world |
in | in |
jahren | years |
gewinnen | win |
größten | biggest |
ich | i |
konnte | the |
und | and |
meine | my |
erfolge | successes |
DE Erfolge: Das Spiel umfasst 60 Erfolge, die du finden und freischalten kannst.
EN Achievements: 60 in-game achievements to find and unlock.
Alemany | Anglès |
---|---|
erfolge | achievements |
spiel | game |
freischalten | unlock |
finden | find |
und | and |
DE Wir arbeiten daran, dieses Vertrauen zu stärken, denn ihre Erfolge waren – und werden auch in Zukunft – das Maß für unsere Erfolge sein
EN We’re working to grow that confidence, because their successes have been – and will continue to be – the measure of ours
DE Dann können Sie zukünftige Marketingkampagnen mit dieser Variation optimieren und auf der Grundlage Ihrer Erfolge kontinuierlich iterieren, um die Performance mit jedem Test zu verbessern
EN You can then optimise future marketing campaigns around that variation – continually iterating on your successes to enhance performance with every test
Alemany | Anglès |
---|---|
zukünftige | future |
kontinuierlich | continually |
test | test |
dann | then |
performance | performance |
erfolge | successes |
verbessern | enhance |
können | can |
marketingkampagnen | campaigns |
mit | with |
optimieren | optimise |
ihrer | your |
sie | you |
um | to |
DE Nutzung vergangener Erfolge als Grundlage, um neue Aufträge zu gewinnen und Projekte erfolgreich umzusetzen
EN Use past successes as a model to win and deliver successful new projects.
Alemany | Anglès |
---|---|
erfolge | successes |
neue | new |
gewinnen | win |
erfolgreich | successful |
projekte | projects |
und | and |
nutzung | use |
als | as |
zu | to |
DE Die Verknüpfung der RIM-Komplettlösung von Amplexor mit dem integrierten End-to-End-Angebot von Genpact bereitet die Grundlage für noch größere Erfolge beim Kunden.
EN This move is intended to help their customers achieve greater success through its pairing of Amplexor’s holistic regulatory information management (RIM) solution and Genpact’s integrated end-to-end offering.
Alemany | Anglès |
---|---|
integrierten | integrated |
erfolge | success |
kunden | customers |
angebot | offering |
für | intended |
größere | greater |
die | and |
DE Die Erfolge von Bosch in den Bereichen Sensoren, Mikrotechnologien und Miniaturisierung, Automatisierung, Konnektivität, Big Data und KI bieten eine solide Grundlage für innovative Lösungen im Gesundheitswesen.
EN Bosch successes with sensors, microtechnologies and miniaturization, automation, connectivity, Big Data and AI offer a solid foundation for innovative healthcare solutions.
Alemany | Anglès |
---|---|
erfolge | successes |
bosch | bosch |
sensoren | sensors |
miniaturisierung | miniaturization |
automatisierung | automation |
konnektivität | connectivity |
big | big |
data | data |
ki | ai |
bieten | offer |
solide | solid |
innovative | innovative |
lösungen | solutions |
gesundheitswesen | healthcare |
für | for |
und | and |
eine | a |
grundlage | foundation |
DE Egal ob geografische Gegebenheiten, Kundenkriterien oder frühere Erfolge die Grundlage bieten – eine angemessene Abstimmung der Vertriebsgebiete führt zu einer solideren Verkaufspipeline und zu mehr Geschäftsabschlüssen.
EN Whether defined on the basis of geography, customer criteria or past successes, proper sales territory alignment leads to a healthier sales pipeline and more closed deals.
Alemany | Anglès |
---|---|
erfolge | successes |
abstimmung | alignment |
bieten | deals |
oder | or |
führt | leads |
ob | whether |
mehr | more |
die | of |
grundlage | basis |
eine | a |
und | and |
zu | to |
DE Arbeitgeber, die den Kontakt mit Talenten systematisch über deren gesamten Karriereweg hinweg pflegen, schaffen die Grundlage für gemeinsame Erfolge.
EN Employers that systematically engage talent across the entire career lifecycle can build relationships that are the foundation for mutual success.
Alemany | Anglès |
---|---|
arbeitgeber | employers |
talenten | talent |
systematisch | systematically |
schaffen | build |
grundlage | foundation |
gemeinsame | mutual |
erfolge | success |
kontakt | engage |
gesamten | entire |
mit | across |
für | for |
den | the |
DE Die Erfolge von Bosch in den Bereichen Sensoren, Mikrotechnologien und Miniaturisierung, Automatisierung, Konnektivität, Big Data und KI bieten eine solide Grundlage für innovative Lösungen im Gesundheitswesen.
EN Bosch successes with sensors, microtechnologies and miniaturization, automation, connectivity, Big Data and AI offer a solid foundation for innovative healthcare solutions.
Alemany | Anglès |
---|---|
erfolge | successes |
bosch | bosch |
sensoren | sensors |
miniaturisierung | miniaturization |
automatisierung | automation |
konnektivität | connectivity |
big | big |
data | data |
ki | ai |
bieten | offer |
solide | solid |
innovative | innovative |
lösungen | solutions |
gesundheitswesen | healthcare |
für | for |
und | and |
eine | a |
grundlage | foundation |
DE Wir verarbeiten Ihre Daten zu diesem Zweck auf der Grundlage Ihrer Einwilligung oder, sofern relevant und nach geltendem Recht zulässig, auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen.
EN We process your information for this purpose based on your consent or, where relevant and permitted under applicable law, our legitimate interests.
Alemany | Anglès |
---|---|
daten | information |
zweck | purpose |
geltendem | applicable |
einwilligung | consent |
interessen | interests |
diesem | this |
grundlage | based |
oder | or |
und | and |
verarbeiten | process |
ihre | your |
zulässig | permitted |
auf | on |
nach | for |
relevant | relevant |
DE Wir können Ihnen auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen oder gegebenenfalls auf der Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung entsprechende Kommunikation zukommen lassen.
EN We may send you related communication based on our legitimate interests or, where applicable, based on your prior consent.
Alemany | Anglès |
---|---|
interessen | interests |
kommunikation | communication |
einwilligung | consent |
grundlage | based |
oder | or |
können | may |
auf | on |
entsprechende | related |
DE Wir müssen über eine rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verfügen. In den meisten Fällen ist diese rechtliche Grundlage eine der folgenden:
EN We must have a legal basis to process your personal information. In most cases the legal basis will be one of the following:
Alemany | Anglès |
---|---|
rechtliche | legal |
verarbeitung | process |
fällen | cases |
in | in |
folgenden | a |
wir | we |
grundlage | basis |
DE Wir verarbeiten Ihre Daten zu diesem Zweck auf der Grundlage Ihrer Einwilligung oder, sofern relevant und nach geltendem Recht zulässig, auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen.
EN We process your information for this purpose based on your consent or, where relevant and permitted under applicable law, our legitimate interests.
Alemany | Anglès |
---|---|
daten | information |
zweck | purpose |
geltendem | applicable |
einwilligung | consent |
interessen | interests |
diesem | this |
grundlage | based |
oder | or |
und | and |
verarbeiten | process |
ihre | your |
zulässig | permitted |
auf | on |
nach | for |
relevant | relevant |
DE Wir können Ihnen auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen oder gegebenenfalls auf der Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung entsprechende Kommunikation zukommen lassen.
EN We may send you related communication based on our legitimate interests or, where applicable, based on your prior consent.
Alemany | Anglès |
---|---|
interessen | interests |
kommunikation | communication |
einwilligung | consent |
grundlage | based |
oder | or |
können | may |
auf | on |
entsprechende | related |
DE Auf welcher Grundlage rechtfertigen wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten? Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur verarbeiten, wenn wir eine gesetzliche Grundlage dafür haben
EN On What Basis Do We Justify Processing Your Personal Data We will only process your Personal Data if we have a lawful basis for doing so
Alemany | Anglès |
---|---|
rechtfertigen | justify |
daten | data |
dafür | for |
verarbeitung | processing |
wenn | if |
ihre | your |
grundlage | basis |
wir | we |
auf | on |
welcher | what |
nur | only |
personenbezogenen | personal |
haben | have |
DE Unterstützung bei der Schätzung der auftragsbezogenen Kosten vor der Druckphase auf der Grundlage ähnlicher, in der Vergangenheit gedruckter Aufträge oder auf der Grundlage der gerippten Daten Ihrer Aufträge.
EN helping you estimate job-related costs before the printing stage, based on similar jobs printed in the past or based on the ripped data of your jobs.
Alemany | Anglès |
---|---|
unterstützung | helping |
schätzung | estimate |
kosten | costs |
gedruckter | printed |
ähnlicher | similar |
grundlage | based |
in | in |
oder | or |
aufträge | jobs |
daten | data |
DE Webhosting ist die Grundlage Ihrer Website. Sie benötigen diese Grundlage, um Ihre Website zu erstellen.
EN Web hosting is like your website’s foundation. You need the foundation to build the website.
Alemany | Anglès |
---|---|
grundlage | foundation |
website | website |
webhosting | web hosting |
zu | to |
ist | is |
ihre | your |
benötigen | you need |
DE Erfolge nachweisen: Die Wirksamkeit Ihrer Social Selling-Aktivitäten durch deren Verknüpfung mit Ihrer Web-Analytics-Software belegen.
EN Prove the effectiveness of your social selling by connecting your social activity with your web analytics software.
Alemany | Anglès |
---|---|
wirksamkeit | effectiveness |
social | social |
verknüpfung | connecting |
aktivitäten | activity |
web | web |
analytics | analytics |
software | software |
mit | with |
DE Erhalten Sie Preisempfehlungen auf der Grundlage einer Analyse von spezifischen Faktoren wie Ihrer Belegungsgeschwindigkeit, Ihrer Position auf dem Markt und Ereignissen in Ihrer Nähe.
EN Get price recommendations based on an analysis of specific factors such as your occupancy speed, your position on the market and events in your area.
Alemany | Anglès |
---|---|
analyse | analysis |
faktoren | factors |
position | position |
ereignissen | events |
in | in |
und | and |
grundlage | based |
erhalten | get |
spezifischen | the |
DE Die Best of Connections Awards würdigen Unternehmen auf der Grundlage ihrer Innovationen, ihrer strategischen Marktbedeutung, ihrer Wettbewerbsvorteile und ihres außergewöhnlichen Werts für die Kunden
EN The Best of Connections awards recognize companies based on their innovation, strategic importance to the market, competitive advantage and exceptional value to customers
Alemany | Anglès |
---|---|
connections | connections |
awards | awards |
innovationen | innovation |
strategischen | strategic |
außergewöhnlichen | exceptional |
werts | value |
kunden | customers |
of | of |
unternehmen | companies |
und | and |
best | the best |
DE Erhalten Sie Preisempfehlungen auf der Grundlage einer Analyse von spezifischen Faktoren wie Ihrer Belegungsgeschwindigkeit, Ihrer Position auf dem Markt und Ereignissen in Ihrer Nähe.
EN Get price recommendations based on an analysis of specific factors such as your occupancy speed, your position on the market and events in your area.
Alemany | Anglès |
---|---|
analyse | analysis |
faktoren | factors |
position | position |
ereignissen | events |
in | in |
und | and |
grundlage | based |
erhalten | get |
spezifischen | the |
DE 3. Bestimmung des Umfangs: Auf Grundlage der gesamten Dokumentation zu den Anforderungen sowie der Projekt-Charta und des Umfang-Management-Plans wird eine Erklärung zum Projektumfang erstellt. Sie dient als Grundlage für alle Projektaktivitäten.
EN 3. Defining scope: A project scope statement is produced based on all the requirements documentation plus the project charter and the scope management plan. This definition will be the basis for all project activity.
Alemany | Anglès |
---|---|
dokumentation | documentation |
anforderungen | requirements |
erklärung | statement |
umfang | scope |
charta | charter |
projekt | project |
management | management |
plans | plan |
grundlage | basis |
für | for |
alle | all |
und | and |
zu | plus |
DE Sofern wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.
EN If we commission third parties to process data on the basis of a so-called ?contract processing contract?, this is done on the basis of Art. 28 GDPR.
Alemany | Anglès |
---|---|
sofern | if |
wir | we |
beauftragen | commission |
art | art |
dsgvo | gdpr |
verarbeitung | processing |
daten | data |
grundlage | basis |
auf | on |
der | third |
von | a |
DE Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Daten der Teilnehmer erfolgt auf Grundlage der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie auf Grundlage des Telemediengesetzes (TMG).
EN Participants’ personal data is collected, processed and used on the basis of the EU General Data Protection Regulation (GDPR), the German Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telemedia Act (TMG).
Alemany | Anglès |
---|---|
verarbeitung | processed |
nutzung | used |
teilnehmer | participants |
grundlage | basis |
bundesdatenschutzgesetzes | federal data protection act |
bdsg | bdsg |
eu | eu |
dsgvo | gdpr |
daten | data |
und | and |
der | german |
personenbezogenen | the |
DE Diese Modelle sollten Vergütungspläne auf der Grundlage von Metriken bewerten und Ressourcen auf der Grundlage der Kapitalrendite zuweisen.
EN These models should evaluate reward plans based on metrics and allocate resources based on the return on investment.
DE Unsere Unternehmenssoftware revolutioniert die Arbeitsweise und Einstellung Ihrer Mitarbeiter und sorgt so für rundum bessere Erfolge.
EN We build enterprise software that transforms work and how people feel about it, so you and they can thrive.
DE Wir freuen uns darauf, Ihnen zu zeigen, wie unsere Plattform Ihnen dabei helfen kann, die Story Ihrer Marke zu vereinheitlichen, mit Ihren unterschiedlichen Zielgruppen in Verbindung zu treten und messbare Erfolge im Social-Media-Bereich zu erzielen.
EN We look forward to showing you how our platform can help you unify your brand story, connect with your diverse audiences and drive measurable success on social.
Alemany | Anglès |
---|---|
kann | can |
story | story |
vereinheitlichen | unify |
unterschiedlichen | diverse |
messbare | measurable |
social | social |
plattform | platform |
verbindung | connect |
ihren | your |
dabei | with |
marke | brand |
unsere | our |
zu | to |
wir | we |
darauf | and |
helfen | help |
erfolge | success |
DE Halten Sie die Reaktionen Ihrer Zielgruppe auf Werbekampagnen zeitnah fest und erstellen Sie aussagekräftige Berichte, um Erfolge zu messen.
EN Capture audience reactions to marketing campaigns quickly and create succinct reports to measure success.
Alemany | Anglès |
---|---|
reaktionen | reactions |
zielgruppe | audience |
zeitnah | quickly |
berichte | reports |
erfolge | success |
messen | measure |
zu | to |
erstellen | create |
und | and |
DE Kein langes Vorbereiten mehr bei Ihrer Präsentation der Erfolge
EN Make reporting and benchmarking a snap
Alemany | Anglès |
---|---|
der | and |
bei | a |
DE Läuft bei Ihrer KI etwas schief, kann Sie das Kunden und Gewinne kosten. Doch richtig genutzt, lassen sich mit KI Risiken minimieren und beeindruckende Erfolge erzielen.
EN AI gone wrong can destroy your customer relationships & your bottom line. But AI gone right can minimize risk while maximizing reward.
Alemany | Anglès |
---|---|
ki | ai |
kunden | customer |
risiken | risk |
minimieren | minimize |
kann | can |
doch | but |
DE Sobald Sie Ihren Automatisierungsbedarf ermittelt haben, können Sie RPA als Instrument einsetzen, das Sie der tatsächlichen Digitalisierung Ihrer Prozesse einen Schritt näher bringt... Und hilft, einige schnelle Erfolge zu erzielen.
EN Once you know what needs automating, you can treat RPA as a tool that brings you one step closer to real digitization… and get some quick wins, too.
Alemany | Anglès |
---|---|
rpa | rpa |
tatsächlichen | real |
digitalisierung | digitization |
näher | closer |
bringt | brings |
schnelle | quick |
instrument | tool |
schritt | step |
erzielen | get |
sobald | once |
einen | a |
einige | some |
können | can |
als | as |
ihrer | you |
zu | to |
DE Zetland sagt, 80% des Konsums ihrer Inhalte erfolge nun über Audio und dass der Shift ihnen geholfen habe, das Mitgliederwachstum zu beschleunigen
EN Zetland says that 80 % of the consumption of their content is via audio and the pivot helped them accelerate the member growth
Alemany | Anglès |
---|---|
sagt | says |
inhalte | content |
geholfen | helped |
beschleunigen | accelerate |
audio | audio |
dass | that |
und | and |
DE Olympisches Silber mit 18, Gold an den X-Games mit 19: Mathilde Gremaud ist die Überfliegerin der Freestyle-Skiszene und reiht Sieg an Sieg. Energie und Ruhe für diese Erfolge holt sie sich in ihrer Heimat, der Region La Gruyère.
EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win. She heads back to her home region of La Gruyère to rest and recharge her batteries ahead of these victories.
Alemany | Anglès |
---|---|
silber | silver |
gold | gold |
ruhe | rest |
x | x |
games | games |
gruyère | gruyère |
region | region |
la | la |
ist | is |
und | and |
den | the |
DE Öffentlichkeitsarbeit, soziale Medien zur Bekanntmachung Ihrer Erfolge
EN Public Relations, Social Media To Tout Your Successes
Alemany | Anglès |
---|---|
zur | to |
ihrer | your |
erfolge | successes |
soziale | social media |
medien | media |
DE Wir sorgen für Anerkennung Ihrer Arbeit durch vierteljährliche Auszeichnungen im Rahmen unseres Peer-Recognition-Programms. Wir feiern unsere Erfolge gemeinsam.
EN Peer recognition program and quarterly Hero Awards. We celebrate success together.
Alemany | Anglès |
---|---|
feiern | celebrate |
peer | peer |
programms | program |
auszeichnungen | awards |
anerkennung | recognition |
für | and |
gemeinsam | together |
DE Kein langes Vorbereiten mehr bei Ihrer Präsentation der Erfolge
EN Make reporting and benchmarking a snap
Alemany | Anglès |
---|---|
der | and |
bei | a |
DE Wir sorgen für Anerkennung Ihrer Arbeit durch vierteljährliche Auszeichnungen im Rahmen unseres Peer-Recognition-Programms. Wir feiern unsere Erfolge gemeinsam.
EN Peer recognition program and quarterly Hero Awards. We celebrate success together.
Alemany | Anglès |
---|---|
feiern | celebrate |
peer | peer |
programms | program |
auszeichnungen | awards |
anerkennung | recognition |
für | and |
gemeinsam | together |
DE Anschließend lassen sich die Suchbegriffe wesentlich fundierter anhand der Erfolge und Ihrer Zielvorgaben bewerten.So betreiben Sie ganz konkret Marktforschung
EN Afterwards the keywords can be evaluated in a far more substantiated way based on the successes and your objectives.This way you really carry out market research
Alemany | Anglès |
---|---|
erfolge | successes |
marktforschung | market research |
und | and |
suchbegriffe | keywords |
anhand | on |
lassen | can |
der | the |
DE Läuft bei Ihrer KI etwas schief, kann Sie das Kunden und Gewinne kosten. Doch richtig genutzt, lassen sich mit KI Risiken minimieren und beeindruckende Erfolge erzielen.
EN AI gone wrong can destroy your customer relationships & your bottom line. But AI gone right can minimize risk while maximizing reward.
Alemany | Anglès |
---|---|
ki | ai |
kunden | customer |
risiken | risk |
minimieren | minimize |
kann | can |
doch | but |
DE Sobald Sie Ihren Automatisierungsbedarf ermittelt haben, können Sie RPA als Instrument einsetzen, das Sie der tatsächlichen Digitalisierung Ihrer Prozesse einen Schritt näher bringt... Und hilft, einige schnelle Erfolge zu erzielen.
EN Once you know what needs automating, you can treat RPA as a tool that brings you one step closer to real digitization… and get some quick wins, too.
Alemany | Anglès |
---|---|
rpa | rpa |
tatsächlichen | real |
digitalisierung | digitization |
näher | closer |
bringt | brings |
schnelle | quick |
instrument | tool |
schritt | step |
erzielen | get |
sobald | once |
einen | a |
einige | some |
können | can |
als | as |
ihrer | you |
zu | to |
DE Öffentlichkeitsarbeit, Soziale Medien zur Bekanntmachung Ihrer Erfolge
EN Public Relations, Social Media to tout your successes
Alemany | Anglès |
---|---|
zur | to |
ihrer | your |
erfolge | successes |
soziale | social media |
medien | media |
DE Olympisches Silber mit 18, Gold an den X-Games mit 19: Mathilde Gremaud ist die Überfliegerin der Freestyle-Skiszene und reiht Sieg an Sieg. Energie und Ruhe für diese Erfolge holt sie sich in ihrer Heimat, der Region La Gruyère.
EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win. She heads back to her home region of La Gruyère to rest and recharge her batteries ahead of these victories.
Alemany | Anglès |
---|---|
silber | silver |
gold | gold |
ruhe | rest |
x | x |
games | games |
gruyère | gruyère |
region | region |
la | la |
ist | is |
und | and |
den | the |
DE Nutzen Sie zudem Amplify, um die größten Erfolge Ihres Unternehmens und herausragende Leistungen Ihrer Mitarbeiter zu feiern und News mitzuteilen.
EN Plus, use Amplify to share your company’s biggest wins, employee accomplishments, and news.
DE Ebenso können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, wenn die Erfassung und Verarbeitung Ihrer Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgte
EN Similarly, if we have collected and processed your information with your consent, then you can withdraw your consent at any time
Alemany | Anglès |
---|---|
ebenso | similarly |
einwilligung | consent |
widerrufen | withdraw |
verarbeitung | processed |
jederzeit | at any time |
daten | information |
ihre | your |
wenn | if |
können | can |
sie | you |
und | and |
der | with |
DE Erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit zurücknehmen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit unserer bisherigen Verarbeitung vor dem Widerruf hätte.
EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.
Alemany | Anglès |
---|---|
einwilligung | consent |
rechtmäßigkeit | lawfulness |
jederzeit | at any time |
verarbeitung | processing |
grundlage | based |
ohne | without |
daten | data |
hätte | was |
zur | at |
personenbezogenen | the |
DE Auf der Grundlage Ihrer Bedürfnisse und Ihrer spezifischen Arbeitsweise definieren wir eine maßgeschneiderte Lösung, die für Sie funktioniert
EN Based on your needs and your specific way of working we’ll define a custom solution that works for you
Alemany | Anglès |
---|---|
bedürfnisse | needs |
arbeitsweise | way of working |
definieren | define |
lösung | solution |
sie | you |
und | and |
funktioniert | works |
eine | a |
spezifischen | of |
maßgeschneiderte | custom |
für | for |
auf | on |
Es mostren 50 de 50 traduccions