DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
"große hubs" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
Alemany | Anglès |
---|---|
welle | wave |
hokusai | hokusai |
gemälde | painting |
mt | mt |
fuji | fuji |
katsushika | katsushika |
kanagawa | kanagawa |
japanisch | japanese |
großen | great |
DE Jetzt kann jeder Benutzer über Ethernet von jedem Computer in Ihrem Büro aus drucken, scannen, auf USB-Lizenz-Dongles und USB-Hubs zugreifen, unabhängig von der Größe und der Anzahl der Stockwerke des Büros.
EN Now any user can print, scan, access USB license dongles and USB hubs over Ethernet from any computer in your office, no matter how big it is and how many floors it occupies.
Alemany | Anglès |
---|---|
kann | can |
benutzer | user |
ethernet | ethernet |
scannen | scan |
zugreifen | access |
unabhängig | no matter |
stockwerke | floors |
lizenz | license |
jetzt | now |
computer | computer |
usb | usb |
in | in |
büro | office |
und | and |
aus | from |
DE Sonata Private Residences befindet sich in der geschäftigen und geschäftlichen Hub des Ortigas-Zentrums, Metro Manila. Hausbesitzer von Sonata Private Residences sind nachweislich drei große Hubs von...
EN Sonata Private Residences is located in the bustling and business hub of Ortigas Center, Metro Manila. Homeowners of Sonata Private Residences are neighboring to three major hubs of Metro Manila. Re...
Alemany | Anglès |
---|---|
sonata | sonata |
geschäftlichen | business |
metro | metro |
hausbesitzer | homeowners |
große | major |
in | in |
und | and |
hub | hub |
zentrums | center |
sind | are |
drei | three |
hubs | hubs |
der | private |
private | the |
befindet | located |
von | of |
DE Nutzen Sie zum Einstieg ein detailliertes Tutorial, in dem Sie erfahren, wie Sie Data Hubs auf der Cloudera Data Platform erstellen, ihre Größe verändern und sie beenden können.
EN Get started with a step-by-step tutorial teaching you how to create, resize, and terminate Data Hubs on Cloudera Data Platform.
Alemany | Anglès |
---|---|
einstieg | started |
tutorial | tutorial |
data | data |
hubs | hubs |
cloudera | cloudera |
beenden | terminate |
platform | platform |
sie | you |
ein | a |
nutzen | with |
erfahren | and |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie zum Einstieg ein detailliertes Tutorial, in dem Sie erfahren, wie Sie Data Hubs auf der Cloudera Data Platform erstellen, ihre Größe verändern und sie beenden können.
EN Get started with a step-by-step tutorial teaching you how to create, resize, and terminate Data Hubs on Cloudera Data Platform.
Alemany | Anglès |
---|---|
einstieg | started |
tutorial | tutorial |
data | data |
hubs | hubs |
cloudera | cloudera |
beenden | terminate |
platform | platform |
sie | you |
ein | a |
nutzen | with |
erfahren | and |
erstellen | create |
DE Wie vergleichen sich die beiden Nest Hubs von Google bei fast identischem Design, abgesehen von der physischen Größe? Hier sind die Gemeinsamkeiten
EN With an almost identical design apart from physical size, how do Google's two Nest Hub's compare? Here are the similarities and differences.
Alemany | Anglès |
---|---|
nest | nest |
hubs | hubs |
abgesehen | apart from |
physischen | physical |
fast | almost |
design | design |
größe | size |
vergleichen | compare |
hier | here |
von | from |
der | the |
DE Jetzt kann jeder Benutzer über Ethernet von jedem Computer in Ihrem Büro aus drucken, scannen, auf USB-Lizenz-Dongles und USB-Hubs zugreifen, unabhängig von der Größe und der Anzahl der Stockwerke des Büros.
EN Now any user can print, scan, access USB license dongles and USB hubs over Ethernet from any computer in your office, no matter how big it is and how many floors it occupies.
Alemany | Anglès |
---|---|
kann | can |
benutzer | user |
ethernet | ethernet |
scannen | scan |
zugreifen | access |
unabhängig | no matter |
stockwerke | floors |
lizenz | license |
jetzt | now |
computer | computer |
usb | usb |
in | in |
büro | office |
und | and |
aus | from |
DE Internet Hubs unterstützen netzwerkgestützte Anforderungen, während Scale große IT-Workloads unterstützt, die untereinander angebunden sind
EN Internet Hubs support network-dense requirements while Scale supports large IT workloads, tethered together
Alemany | Anglès |
---|---|
hubs | hubs |
anforderungen | requirements |
scale | scale |
internet | internet |
unterstützt | supports |
unterstützen | support |
große | large |
DE Nutzen Sie zum Einstieg ein detailliertes Tutorial, in dem Sie erfahren, wie Sie Data Hubs auf der Cloudera Data Platform erstellen, ihre Größe verändern und sie beenden können.
EN Get started with a step-by-step tutorial teaching you how to create, resize, and terminate Data Hubs on Cloudera Data Platform.
Alemany | Anglès |
---|---|
einstieg | started |
tutorial | tutorial |
data | data |
hubs | hubs |
cloudera | cloudera |
beenden | terminate |
platform | platform |
sie | you |
ein | a |
nutzen | with |
erfahren | and |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie zum Einstieg ein detailliertes Tutorial, in dem Sie erfahren, wie Sie Data Hubs auf der Cloudera Data Platform erstellen, ihre Größe verändern und sie beenden können.
EN Get started with a step-by-step tutorial teaching you how to create, resize, and terminate Data Hubs on Cloudera Data Platform.
Alemany | Anglès |
---|---|
einstieg | started |
tutorial | tutorial |
data | data |
hubs | hubs |
cloudera | cloudera |
beenden | terminate |
platform | platform |
sie | you |
ein | a |
nutzen | with |
erfahren | and |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie zum Einstieg ein detailliertes Tutorial, in dem Sie erfahren, wie Sie Data Hubs auf der Cloudera Data Platform erstellen, ihre Größe verändern und sie beenden können.
EN Get started with a step-by-step tutorial teaching you how to create, resize, and terminate Data Hubs on Cloudera Data Platform.
Alemany | Anglès |
---|---|
einstieg | started |
tutorial | tutorial |
data | data |
hubs | hubs |
cloudera | cloudera |
beenden | terminate |
platform | platform |
sie | you |
ein | a |
nutzen | with |
erfahren | and |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie zum Einstieg ein detailliertes Tutorial, in dem Sie erfahren, wie Sie Data Hubs auf der Cloudera Data Platform erstellen, ihre Größe verändern und sie beenden können.
EN Get started with a step-by-step tutorial teaching you how to create, resize, and terminate Data Hubs on Cloudera Data Platform.
Alemany | Anglès |
---|---|
einstieg | started |
tutorial | tutorial |
data | data |
hubs | hubs |
cloudera | cloudera |
beenden | terminate |
platform | platform |
sie | you |
ein | a |
nutzen | with |
erfahren | and |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie zum Einstieg ein detailliertes Tutorial, in dem Sie erfahren, wie Sie Data Hubs auf der Cloudera Data Platform erstellen, ihre Größe verändern und sie beenden können.
EN Get started with a step-by-step tutorial teaching you how to create, resize, and terminate Data Hubs on Cloudera Data Platform.
Alemany | Anglès |
---|---|
einstieg | started |
tutorial | tutorial |
data | data |
hubs | hubs |
cloudera | cloudera |
beenden | terminate |
platform | platform |
sie | you |
ein | a |
nutzen | with |
erfahren | and |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie zum Einstieg ein detailliertes Tutorial, in dem Sie erfahren, wie Sie Data Hubs auf der Cloudera Data Platform erstellen, ihre Größe verändern und sie beenden können.
EN Get started with a step-by-step tutorial teaching you how to create, resize, and terminate Data Hubs on Cloudera Data Platform.
Alemany | Anglès |
---|---|
einstieg | started |
tutorial | tutorial |
data | data |
hubs | hubs |
cloudera | cloudera |
beenden | terminate |
platform | platform |
sie | you |
ein | a |
nutzen | with |
erfahren | and |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie zum Einstieg ein detailliertes Tutorial, in dem Sie erfahren, wie Sie Data Hubs auf der Cloudera Data Platform erstellen, ihre Größe verändern und sie beenden können.
EN Get started with a step-by-step tutorial teaching you how to create, resize, and terminate Data Hubs on Cloudera Data Platform.
Alemany | Anglès |
---|---|
einstieg | started |
tutorial | tutorial |
data | data |
hubs | hubs |
cloudera | cloudera |
beenden | terminate |
platform | platform |
sie | you |
ein | a |
nutzen | with |
erfahren | and |
erstellen | create |
DE die große kanagawa welle von hokusai, die große welle von kanagawa, hokusai, große welle von kanagawa, große welle, kanagawa, kunstwerk, malerei
EN the great kanagawa wave of hokusai, the big wave of kanagawa, hokusai, big wave of kanagawa, big wave, kanagawa, work of art
Alemany | Anglès |
---|---|
welle | wave |
hokusai | hokusai |
kanagawa | kanagawa |
kunstwerk | work |
malerei | art |
die | the |
große | big |
von | of |
DE die anderen Anforderungen von Binärdatei-Distributionen dienen können. Zusätzlich arbeitet JFrog mit Hubs wie
EN that can serve other binary distribution needs. Additionally, JFrog is partnering with hubs like
Alemany | Anglès |
---|---|
dienen | serve |
jfrog | jfrog |
hubs | hubs |
anderen | other |
anforderungen | needs |
können | can |
zusätzlich | additionally |
mit | with |
die | that |
wie | like |
DE Sitecore Commerce: Ein unverzichtbarer Bestandteil eines jeden Reise-Hubs
EN Sitecore Commerce: An essential part of any travel hub
Alemany | Anglès |
---|---|
sitecore | sitecore |
commerce | commerce |
reise | travel |
bestandteil | of |
DE Möchten sie Integrationen oder Konnektoren bauen? Möchten Sie mehr über die Architektur des Content Hubs erfahren? Weitere Informationen finden Sie in der Entwicklerdokumentation des Content Hub.
EN Building integrations or connectors? Do you want to learn more about Content Hub's architecture? Learn more in Content Hub's developer documentation.
Alemany | Anglès |
---|---|
integrationen | integrations |
architektur | architecture |
content | content |
hubs | hubs |
oder | or |
in | in |
konnektoren | connectors |
erfahren | learn |
mehr | more |
informationen | documentation |
möchten | want to |
weitere | to |
sie | want |
DE 5-HT steht symbolisch für die Aktivitäten unseres Digital Hubs rund um die Vernetzung von Organisationen, Industrie, Hochschulen und Startups in der Zusammenarbeit und im Informationsaustausch.
EN 5-HT symbolizes the activities of our Digital Hub around the networking of organizations, industry, universities and startups in collaboration and information exchange.
Alemany | Anglès |
---|---|
aktivitäten | activities |
digital | digital |
hubs | hub |
vernetzung | networking |
organisationen | organizations |
industrie | industry |
hochschulen | universities |
startups | startups |
zusammenarbeit | collaboration |
informationsaustausch | information exchange |
in | in |
und | and |
DE Durch methodische Planung kuratieren wir sorgfältig eine Reihe von Säulen- und Cluster-Inhalten (bekannt als Content-Hubs), um unsere Kunden als Vordenker in ihren jeweiligen Branchen zu etablieren
EN Having an online presence is vital for any business and should be an integral part of your marketing stategy, offering a platform to communicate directly with your target audience
Alemany | Anglès |
---|---|
kunden | audience |
und | and |
um | for |
ihren | your |
branchen | business |
von | of |
zu | to |
DE Verwandeln Sie Ihre Filialen in smarte Logistik Hubs durch Ship from
EN Transform your branches into smart logistics hubs through Ship from
Alemany | Anglès |
---|---|
filialen | branches |
smarte | smart |
logistik | logistics |
hubs | hubs |
in | into |
durch | through |
ihre | your |
DE Wenn Sie beispielsweise beruflich unterwegs sind, können Sie mit der Co-Working Corporate Card unsere Co-Working Spaces oder die Co-Working Spaces des Digital Hubs Ihres Zielortes in Anspruch nehmen
EN For example, if you are traveling for business, you can use the Co-Working Corporate Card to take advantage of our co-working spaces or the co-working spaces of the Digital Hub in your destination
Alemany | Anglès |
---|---|
unterwegs | traveling |
card | card |
spaces | spaces |
digital | digital |
hubs | hub |
corporate | corporate |
beruflich | business |
oder | or |
in | in |
können | can |
unsere | our |
nehmen | to take |
die | example |
sind | are |
DE Wir und die Kolleginnen und Kollegen aus den anderen Hubs der Digital Hub Initiative heißen Sie herzlich Willkommen.
EN We and our colleagues from the other hubs of the Digital Hub Initiative welcome you.
Alemany | Anglès |
---|---|
digital | digital |
initiative | initiative |
anderen | other |
willkommen | welcome |
kollegen | colleagues |
hub | hub |
wir | we |
hubs | hubs |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE Mit der Co-Working Corporate Card der Digital Hub Initiative können akkreditierte etablierte Unternehmen bundesweit kostenlose Co-Working Spaces in den Hubs der Digital Hub Initiative nutzen. Verfügbarkeit vorausgesetzt.
EN With the Digital Hub Initiative's Co-Working Corporate Card, accredited established companies can use free co-working spaces at Digital Hub Initiative hubs nationwide. Availability provided.
Alemany | Anglès |
---|---|
card | card |
digital | digital |
akkreditierte | accredited |
etablierte | established |
kostenlose | free |
spaces | spaces |
verfügbarkeit | availability |
corporate | corporate |
initiative | initiative |
können | can |
vorausgesetzt | provided |
hub | hub |
mit | with |
unternehmen | companies |
hubs | hubs |
den | the |
DE Wenn Du Teil des Netzwerkes der Digital Hub Initiative bist, kannst Du bei Deinen Geschäftsreisen mit der Startup Card kostenfrei Co-Working Spaces der Hubs der Digital Hub Initiative nutzen
EN If you are part of the Digital Hub Initiative network, you can, with the Startup Card, use the co-working spaces of the Digital Hub Initiative for free while you’re on business trips
Alemany | Anglès |
---|---|
netzwerkes | network |
digital | digital |
initiative | initiative |
geschäftsreisen | business trips |
card | card |
spaces | spaces |
startup | startup |
kostenfrei | for free |
hub | hub |
wenn | if |
bist | are |
kannst | you can |
du | you |
mit | with |
DE Wenn Dein Startup Teil des Netzwerkes der Digital Hub Initiative ist, erhaltet Ihr die Startup Card. Diese berechtigt Euch, für kurze Zeit KOSTENLOS die Co-Working Spaces der Hubs der Digital Hub Initiative zu nutzen – Verfügbarkeit vorausgesetzt.
EN If your startup is part of the Digital Hub Initiative network, you will receive the Startup Card. This entitles you to use the co-working spaces of the Digital Hub Initiative hubs for FREE for a short period of time - subject to availability.
Alemany | Anglès |
---|---|
startup | startup |
digital | digital |
initiative | initiative |
card | card |
nutzen | use |
kostenlos | free |
kurze | short |
verfügbarkeit | availability |
wenn | if |
ihr | your |
hub | hub |
teil | part |
zeit | time |
ist | is |
zu | to |
DE Wenn Ihr beispielsweise auf Geschäftsreise seid, könnt Ihr mit Eurer Startup Card die Co-Working Spaces des Digital Hubs Eures Zielortes in Anspruch nehmen
EN For example, if you are on a business trip, you can use your Startup Card to take advantage of the co-working spaces at the Digital Hub in your destination
Alemany | Anglès |
---|---|
geschäftsreise | business trip |
card | card |
spaces | spaces |
hubs | hub |
startup | startup |
in | in |
ihr | your |
könnt | can |
nehmen | to take |
die | example |
digital | digital |
des | the |
DE Am besten nehmt Ihr Kontakt zu uns auf und werdet aktiv Teil unseres Netzwerkes. Eure Startup Card erhaltet Ihr dann direkt von uns. Die Kolleginnen und Kollegen aus den anderen Hubs der Digital Hub Initiative heißen euch herzlich Willkommen.
EN The best thing to do is to contact us and become an active part of our network. You will then receive your Startup Card directly from us. The colleagues from the other hubs of the Digital Hub Initiative welcome you.
Alemany | Anglès |
---|---|
aktiv | active |
netzwerkes | network |
startup | startup |
card | card |
direkt | directly |
initiative | initiative |
werdet | will |
anderen | other |
digital | digital |
willkommen | welcome |
kontakt | contact |
kollegen | colleagues |
hub | hub |
hubs | hubs |
und | and |
uns | us |
euch | you |
zu | to |
eure | your |
dann | then |
aus | from |
den | the |
DE Netzwerken ohne Ende. Als ein Teil der vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie initiierten Digital Hub Initiative, sind wir einer von zwölf Digital Hubs, die gemeinsam ein starkes Netzwerk über ganz Deutschland und darüber hinaus bilden.
EN Networking without end. As part of the Digital Hub Initiative initiated by the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, we are one of twelve Digital Hubs that together form a strong network across Germany and beyond.
Alemany | Anglès |
---|---|
bundesministerium | federal ministry |
wirtschaft | economic |
energie | energy |
initiative | initiative |
starkes | strong |
bilden | form |
netzwerk | network |
netzwerken | networking |
ohne | without |
hub | hub |
wir | we |
deutschland | germany |
als | as |
für | for |
sind | are |
hubs | hubs |
und | and |
ende | end |
digital | digital |
zwölf | twelve |
DE Die Hubs sind durch Themenschwerpunkte geprägt, wodurch gezielte Kooperationen vereinfacht werden und sich die zwölf verschiedenen Standorte zu globalen Hotspots der Digitalisierung entwickeln können
EN The hubs are characterized by thematic focuses, which simplifies targeted collaborations and enables the twelve different locations to develop into global hotspots for digitization
Alemany | Anglès |
---|---|
hubs | hubs |
gezielte | targeted |
kooperationen | collaborations |
vereinfacht | simplifies |
verschiedenen | different |
globalen | global |
hotspots | hotspots |
digitalisierung | digitization |
entwickeln | develop |
können | enables |
zu | to |
und | and |
zwölf | twelve |
sind | are |
DE Um die Kompetenzstandorte auf internationaler Ebene interessant für Investoren und Unternehmen zu machen, werden die jeweiligen Hubs zudem weltweit beworben und vermarktet.
EN In order to make the competence locations interesting for investors and companies on an international level, the respective hubs are also advertised and marketed worldwide.
Alemany | Anglès |
---|---|
ebene | level |
interessant | interesting |
investoren | investors |
hubs | hubs |
beworben | advertised |
vermarktet | marketed |
jeweiligen | respective |
weltweit | worldwide |
internationaler | international |
unternehmen | companies |
zu | to |
und | and |
um | for |
DE Sieben Gesellschafter bilden die Grundlage des 5-HT Digital Hubs und leiten gemeinsam mit uns und unseren Sponsoren Projekte in die Wege, die einen dynamischen Austausch innerhalb unseres Netzwerkes ermöglichen
EN Seven shareholders form the basis of the 5-HT Digital Hub and, together with us and our sponsors, initiate projects that enable a dynamic exchange within our network
Alemany | Anglès |
---|---|
gesellschafter | shareholders |
bilden | form |
grundlage | basis |
hubs | hub |
sponsoren | sponsors |
dynamischen | dynamic |
netzwerkes | network |
ermöglichen | enable |
projekte | projects |
austausch | exchange |
sieben | seven |
und | and |
innerhalb | within |
digital | digital |
uns | us |
mit | with |
wege | of |
DE Dies machte es für uns unabdingbar, Gesellschafter des Digital Hubs zu werden.“
EN This made it vital for us to become a shareholder of the Digital Hub.”
DE Das Hubzilla-Netzwerk besteht aus mehreren Hubs, also einzelnen Installationen
EN The Hubzilla network consists of several hubs which are individual installations
Alemany | Anglès |
---|---|
hubs | hubs |
installationen | installations |
netzwerk | network |
besteht aus | consists |
einzelnen | the |
DE Sie möchten Ihre Filialen als Versand-Hubs nutzen?
EN Would you like to use your stores as shipping hubs?
Alemany | Anglès |
---|---|
versand | shipping |
nutzen | use |
sie | you |
ihre | your |
möchten | would |
als | as |
DE Scholar?s Choice ? ein Lernspielzeug Händler aus Kanada ? musste binnen kürzester Zeit seine Filialen in Fulfillment Hubs umwandeln ? ohne Onlineshop, der für die Anbindung an die stationären Filialen ausgelegt war.
EN Scholar's Choice - an educational toy retailer from Canada - had to convert its stores into fulfillment hubs within a very short period of time - without an online shop designed to connect to its brick-and-mortar stores.
Alemany | Anglès |
---|---|
choice | choice |
kanada | canada |
hubs | hubs |
onlineshop | online shop |
musste | had to |
zeit | time |
an | and |
ohne | without |
händler | retailer |
anbindung | connect |
ein | a |
binnen | within |
umwandeln | to convert |
DE Das bedeutet, dass du smarte Geräte verketten und mit einem zentralen Hub verbinden kannst, auch wenn sich einige dieser Geräte außerhalb der (direkten) Reichweite dieses Hubs befinden.
EN This means you can daisy chain smart devices and link them to a central hub, even when some of these devices are out of (direct) range of that hub.
Alemany | Anglès |
---|---|
smarte | smart |
geräte | devices |
verbinden | link |
direkten | direct |
reichweite | range |
zentralen | central |
außerhalb | out |
hub | hub |
befinden | are |
und | and |
bedeutet | to |
kannst | you can |
einige | some |
du | you |
dass | that |
der | of |
DE Smarte Hubs ermöglichen es dir, dein Zigbee-Netzwerk mit dem Internet zu verbinden, sodass du dein Telefon als Fernbedienung nutzen, eine Automatisierung einrichten und deine Geräte steuern kannst, wenn du nicht daheim bist.
EN Smart hubs allow you to connect your Zigbee network to the web so you can use your phone as a remote, set up automation, and control your devices when you?re not at home.
Alemany | Anglès |
---|---|
smarte | smart |
hubs | hubs |
fernbedienung | remote |
automatisierung | automation |
steuern | control |
zigbee | zigbee |
telefon | phone |
nutzen | use |
geräte | devices |
netzwerk | network |
und | and |
internet | web |
einrichten | set up |
ermöglichen | allow |
kannst | you can |
nicht | not |
als | as |
du | you |
DE Und da Smart Home Hubs wie Homey mehrere Protokolle unterstützen, gibt es keinen wirklichen Grund, dass alle deine Geräte das gleiche Protokoll verwenden müssen
EN And, with smart home hubs like Homey offering support for multiple protocols, there’s no real reason all your devices have to use the same protocol
Alemany | Anglès |
---|---|
smart | smart |
hubs | hubs |
homey | homey |
geräte | devices |
protokolle | protocols |
grund | reason |
protokoll | protocol |
unterstützen | support |
und | and |
gleiche | the |
verwenden | use |
home | home |
alle | all |
DE Dennoch wirst du am Ende mehrere Hubs, Gateways und Apps auf deinem Telefon haben
EN Still, you will end up with multiple hubs, gateways and apps on your phone
Alemany | Anglès |
---|---|
ende | end |
hubs | hubs |
gateways | gateways |
apps | apps |
telefon | phone |
und | and |
mehrere | multiple |
wirst | will |
dennoch | you |
auf | on |
DE Wir leben in einer vernetzten Welt, aber oft stoßen wir mit unseren technischen Geräten an Grenzen. Das ist der Fall, wenn Laptops oder Notebooks nur wenige USB-Anschlüsse haben. Die neuen DIGITUS® USB 3.0 Office Hubs DA-70241-1...
EN We live in a networked world, but often our technical devices are limited. This is the case, when laptops or notebooks have only few USB ports. The new DIGITUS® USB 3.0 Hubs DA-70241-1 and DA-70240-1 extend the workplace with 7...
Alemany | Anglès |
---|---|
vernetzten | networked |
oft | often |
technischen | technical |
geräten | devices |
usb | usb |
office | workplace |
hubs | hubs |
anschlüsse | ports |
welt | world |
laptops | laptops |
oder | or |
in | in |
notebooks | notebooks |
neuen | new |
wir | we |
ist | is |
leben | live |
fall | the |
wenige | a |
aber | but |
mit | with |
wenn | when |
nur | only |
haben | have |
DE USB-Verbindungen finden Sie and die unterschiedlichste Geräten, von PC-Kameras bis hin zu Scannern, Druckern, Hubs und KVM-Switches
EN Only a few clicks and you can start to explore the USB adventures
Alemany | Anglès |
---|---|
finden | explore |
usb | usb |
zu | to |
und | and |
DE Verfügt über 1 USB 2.0 Port, erweiterbar durch USB-Hubs
EN Provides 1 USB 2.0 port, extension by USB Hub supported
Alemany | Anglès |
---|---|
usb | usb |
port | port |
durch | by |
DE Wir haben bereits in der Vergangenheit erfolgreich Interconnection Hubs in Regionen weltweit errichtet, in denen Kunden leicht zugängliche Interconnection Services benötigten
EN We have a proven record of successfully creating interconnection hubs worldwide in regions where customers need easy-to-access interconnection services
Alemany | Anglès |
---|---|
erfolgreich | successfully |
hubs | hubs |
regionen | regions |
weltweit | worldwide |
kunden | customers |
services | services |
benötigten | need |
leicht | easy |
wir | we |
in | in |
der | of |
bereits | a |
DE Laden Sie das Whitepaper herunter und erfahren Sie, wie die wachsenden südeuropäischen Hubs, darunter Madrid und Marseille, auf die steigende Nachfrage nach einer lokalen Interconnection-Infrastruktur reagieren.
EN Download the white paper to find out how the growing Southern European hubs, including Madrid, and Marseille, are responding to the demand for increasingly localized interconnection infrastructure.
Alemany | Anglès |
---|---|
whitepaper | white paper |
hubs | hubs |
madrid | madrid |
marseille | marseille |
reagieren | responding |
infrastruktur | infrastructure |
herunter | to |
laden | download |
darunter | the |
nachfrage | demand |
steigende | growing |
erfahren | and |
DE Neben den großen Interconnection Hubs in Frankfurt, London, Amsterdam und Paris verfügt kein anderer globaler Markt über mehr internationale Internet-Kapazitäten als Singapur
EN Besides the big interconnection hubs in Frankfurt, London, Amsterdam, and Paris, no other global market has more connected international Internet capacity than Singapore
Alemany | Anglès |
---|---|
hubs | hubs |
frankfurt | frankfurt |
london | london |
amsterdam | amsterdam |
paris | paris |
markt | market |
singapur | singapore |
internet | internet |
kapazitäten | capacity |
internationale | international |
in | in |
mehr | more |
den | the |
großen | big |
kein | no |
anderer | other |
globaler | global |
und | besides |
DE DE-CIX Madrid: Biografie eines internationalen digitalen Hubs
EN DE-CIX Madrid: Biography of an international digital hub
Alemany | Anglès |
---|---|
madrid | madrid |
biografie | biography |
internationalen | international |
digitalen | digital |
hubs | hub |
eines | an |
DE Werden Sie Teil des wachsenden digitalen Hubs für Internet Exchange Services in der Region
EN Join the region's growing digital hub for Internet Exchange services
Alemany | Anglès |
---|---|
digitalen | digital |
hubs | hub |
internet | internet |
region | regions |
services | services |
exchange | exchange |
wachsenden | growing |
für | for |
DE Weitere Informationen zur Verwandlung von Stores in Omnichannel-Hubs
EN Learn how to transform your stores into omnichannel hubs
Alemany | Anglès |
---|---|
informationen | learn |
stores | stores |
omnichannel | omnichannel |
weitere | to |
Es mostren 50 de 50 traduccions