DE Um sich bei influence.vision zu registrieren, benötigen Sie lediglich eine E-Mail-Adresse. Füllen Sie einfach das kurze Formular aus und loggen Sie sich ein. Sobald Sie registriert sind, füllen Sie Ihr influence.vision Profil aus.
Tradueix "füllen sie bitte" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "füllen sie bitte" de Alemany a Anglès
Traducció de füllen sie bitte
"füllen sie bitte" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Alemany a Anglès de füllen sie bitte
Alemany
Anglès
EN All you need is an email to sign up for influence.vision. Simply fill out the short form and then log-in. Once registered please complete setting up your influence.vision profile.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vision | vision |
| kurze | short |
| profil | profile |
| füllen | fill |
| loggen | log |
| registriert | registered |
| registrieren | sign up |
| und | and |
| um | for |
| ihr | your |
| zu | to |
| formular | form |
| benötigen | you need |
| sobald | once |
DE Bitte füllen Sie das folgende Formular für neue MoodleCloud-Anfragen aus. Wenn Sie sich bereits für eine MoodleCloud-Site angemeldet haben, melden Sie sich bitte an Hier für schnelleren Support.
EN Please complete the following form for new MoodleCloud enquiries. Or, if you have already signed up for a MoodleCloud site please login here for faster support.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| schnelleren | faster |
| neue | new |
| site | site |
| angemeldet | signed up |
| support | support |
| melden | login |
| folgende | the |
| haben | have |
| anfragen | enquiries |
| formular | form |
| für | for |
| wenn | if |
| hier | here |
| bitte | please |
| eine | a |
DE Bitte melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an, um in unserem Shop einkaufen zu können. Sollten Sie noch keinen Zugang haben, füllen Sie bitte das Registrierungsformular aus.
EN Please log in to our shop to be able to order. If you have no access, please complete the registration form.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| melden | log |
| shop | shop |
| bitte | please |
| in | in |
| zugang | access |
| zu | to |
| registrierungsformular | form |
| mit | our |
| unserem | the |
DE *Wenn Ihre Sachspenden $999 überschreiten, füllen Sie bitte a . aus Formular für Geschenkartikel und legen Sie es Ihrer Spende bei. Bitte bewahren Sie auch eine Kopie für Ihre Steuerunterlagen auf. Dankeschön!
EN *If your gift-in-kind donations exceeds $999, please fill out a gift itemization form and include it with your donation. Please also keep a copy for your tax records. Thank you!
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| kopie | copy |
| a | a |
| es | it |
| spende | donation |
| wenn | if |
| ihre | your |
| auch | also |
| bitte | please |
| formular | form |
| für | for |
| sie | you |
| dankeschön | thank you |
| und | and |
DE Bitte melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an, um in unserem Shop einkaufen zu können. Sollten Sie noch keinen Zugang haben, füllen Sie bitte das Registrierungsformular aus.
EN Please log in to our shop to be able to order. If you have no access, please complete the registration form.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| melden | log |
| shop | shop |
| bitte | please |
| in | in |
| zugang | access |
| zu | to |
| registrierungsformular | form |
| mit | our |
| unserem | the |
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| schnell | soon |
| einzelheiten | details |
| publikation | publication |
| kontaktformular | contact form |
| möglich | possible |
| in | in |
| ihren | your |
| bitte | please |
| viele | many |
| anfrage | inquiry |
| den | the |
| und | and |
DE Bitte füllen Sie die Anforderungsscheine sorgfältig aus, um unnötige Nachfragen zu vermeiden, und haben Sie bitte Verständnis dafür, dass wir unbeschriftete Probengefäße nicht annehmen können.
EN Please fill in the forms carefully. Please note that unlabelled or incorrectly labelled tubes cannot be accepted.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| bitte | please |
| füllen | fill |
| nicht | note |
| dass | that |
| die | cannot |
DE Bitte füllen Sie das Unfallberichtsformular aus. Reichen Sie neben diesem Formular bitte zusätzlich ein:
EN Please, fill in the Accident reporting form. Along with the form, please also attach:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| bitte | please |
| formular | form |
| neben | in |
DE Für Reisen nach Russland kontaktieren Sie bitte direkt unseren Kundendienst unter 0848 803 111.Bitte füllen Sie untenstehendes Formular aus, damit wir Ihre Anfrage beantworten können.
EN If you are travelling to Russia, please contact our Customer Service for direct assistance on 0848 803 111.Please fill in the following form so that we may respond to your request.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| russland | russia |
| direkt | direct |
| kundendienst | customer service |
| beantworten | respond |
| füllen | fill |
| anfrage | request |
| kontaktieren | contact |
| für | for |
| bitte | please |
| formular | form |
| wir | we |
| ihre | your |
| damit | to |
DE Für Feedback zur Plattform füllen Sie bitte unser Feedback-Formular aus. Für Anliegen bezüglich Ihrer Registrierung kontaktieren Sie uns bitte unter support@explore-life.com
EN For feedback about the platform please use our dedicated feedback form. For any urgent matters regarding the registration process please contact us at support@explore-life.com.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| feedback | feedback |
| plattform | platform |
| registrierung | registration |
| formular | form |
| support | support |
| bitte | please |
| für | for |
| unser | our |
| bezüglich | about |
| uns | us |
| zur | the |
DE Bitte füllen Sie das Unfallberichtsformular aus. Reichen Sie neben diesem Formular bitte zusätzlich ein:
EN Please, fill in the Accident reporting form. Along with the form, please also attach:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| bitte | please |
| formular | form |
| neben | in |
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Kontaktieren Sie uns und stellen Sie Ihre Fragen zu Abrechnungen, Produkten etc. Füllen Sie das Formular unten aus. IWenn Sie ein kostenloses Beratungsgespräch vereinbaren wollen, klicken Sie bitte hier.
EN Contact us for support questions about billing, products, etc. Fill out the form below. If you want to schedule a free consultation, click here.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| etc | etc |
| füllen | fill |
| kostenloses | free |
| vereinbaren | schedule |
| fragen | questions |
| formular | form |
| klicken | click |
| beratungsgespräch | consultation |
| zu | to |
| hier | here |
| uns | us |
| unten | the |
| ein | a |
DE Kontaktieren Sie uns und stellen Sie Ihre Fragen zu Abrechnungen, Produkten etc. Füllen Sie das Formular unten aus. IWenn Sie ein kostenloses Beratungsgespräch vereinbaren wollen, klicken Sie bitte hier.
EN Contact us for support questions about billing, products, etc. Fill out the form below. If you want to schedule a free consultation, click here.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| etc | etc |
| füllen | fill |
| kostenloses | free |
| vereinbaren | schedule |
| fragen | questions |
| formular | form |
| klicken | click |
| beratungsgespräch | consultation |
| zu | to |
| hier | here |
| uns | us |
| unten | the |
| ein | a |
DE Auf diesen Seiten informieren wir Sie über aktuelle Ereignisse rund um die Durst Group. Wenn Sie bei Einträgen künftig automatische benachrichtigt werden wollen, füllen Sie bitte das Formular aus und wir nehmen Sie in unsere Presseliste auf.
EN On these pages we inform you about current events around the Durst Group. If you would like to be automatically notified of entries in the future, please fill out the form and we will add you to our press list.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| informieren | inform |
| aktuelle | current |
| ereignisse | events |
| group | group |
| automatische | automatically |
| benachrichtigt | notified |
| füllen | fill |
| durst | durst |
| in | in |
| seiten | pages |
| die | list |
| bitte | please |
| formular | form |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Enterprise-Team unterhält sich gerne mit Ihnen. Wenn Sie eine E-Mail bevorzugen, können Sie uns hier eine E-Mail senden:
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you and see how we can best serve your needs.
DE Sie müssen Ihre Zugangscodes von Ihrem Accor Ansprechpartner erhalten haben. Falls Sie sie nicht erhalten haben, füllen sie bitte das Formular in der Rubrik STAR aus. Ihre Zugangscodes werden Ihnen automatisch am Beantragungstag mitgeteilt.
EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| ansprechpartner | contact |
| star | star |
| automatisch | automatically |
| in | in |
| ihre | your |
| nicht | not |
| bitte | please |
| formular | form |
| falls | the |
DE Wenn Sie Fragen zu unseren Produkten haben oder eine persönliche Beratung wünschen, dann wenden Sie sich gerne an uns. Bitte füllen Sie dazu das untenstehende Kontaktformular vollständig aus und wir werden Sie in Kürze kontaktieren.
EN If you have any questions regarding our products or require a personal consultation, please do not hesitate to contact us. For this purpose, please fill in the following contact form below and we will contact you soon.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| oder | or |
| untenstehende | below |
| kontaktformular | contact form |
| fragen | questions |
| füllen | fill |
| in | in |
| und | and |
| beratung | consultation |
| wünschen | will |
| bitte | please |
| zu | to |
| eine | a |
| uns | us |
| wir | we |
| dann | the |
DE Auf diesen Seiten informieren wir Sie über aktuelle Ereignisse rund um die Durst Group. Wenn Sie bei Einträgen künftig automatische benachrichtigt werden wollen, füllen Sie bitte das Formular aus und wir nehmen Sie in unsere Presseliste auf.
EN On these pages we inform you about current events around the Durst Group. If you would like to be automatically notified of entries in the future, please fill out the form and we will add you to our press list.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| informieren | inform |
| aktuelle | current |
| ereignisse | events |
| group | group |
| automatische | automatically |
| benachrichtigt | notified |
| füllen | fill |
| durst | durst |
| in | in |
| seiten | pages |
| die | list |
| bitte | please |
| formular | form |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Einfach! Füllen Sie einfach dieses Formular aus oder rufen Sie uns unter 800-832-8884 an und wählen Sie Option 2 für den Vertrieb. Bitte beachten Sie unsere regulären Geschäftszeiten Montags bis Freitags von 8:30 bis 17:30 Uhr EST.
EN Easy! Just fill out this form or give us a call at 800-832-8884, and choose option 2 for Sales. Please note our regular business hours are M-F 8:30am – 5:30pm EST.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| rufen | call |
| vertrieb | sales |
| beachten | note |
| regulären | regular |
| geschäftszeiten | business hours |
| montags | m |
| uhr | hours |
| est | est |
| formular | form |
| oder | or |
| wählen | choose |
| option | option |
| dieses | this |
| an | and |
| unsere | our |
| bitte | please |
| einfach | easy |
| uns | us |
| für | for |
DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Enterprise-Team unterhält sich gerne mit Ihnen. Wenn Sie eine E-Mail bevorzugen, können Sie uns hier eine E-Mail senden:
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you and see how we can best serve your needs.
DE Wenn Sie mit einem Proofpoint-Vertriebsmitarbeiter sprechen möchten, füllen Sie bitte das Formular aus oder rufen Sie uns an unter (+49 (0)89 45835-370).
EN To talk to a Proofpoint Sales Representative, please fill out the form or call us at +61 2 8378 4250.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| oder | or |
| rufen | call |
| bitte | please |
| formular | form |
| uns | us |
DE Hier finden Sie eine Liste von Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Bestellungen, Versand, Rücksendungen und anderen Themen. Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das folgende Kontaktformular aus.
EN Below you will find a list of answers to frequently asked questions regarding orders, shipping, returns and more. If you require further information, please fill out the contact form below with your inquiry.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| häufig | frequently |
| versand | shipping |
| rücksendungen | returns |
| füllen | fill |
| finden | find |
| antworten | answers |
| gestellte | asked |
| fragen | questions |
| kontaktformular | contact form |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| zu | to |
| bitte | please |
| liste | list |
| folgende | the |
| von | of |
| anderen | more |
DE Wenn Sie eine Frage zu einer bestehenden Bestellung haben, füllen Sie bitte unser Kontaktformular aus und geben Sie Ihre Bestellungsnummer an
EN If you have any concerns about an existing order, please fill out our contact form and provide your order number for reference
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| bestellung | order |
| kontaktformular | contact form |
| und | and |
| wenn | if |
| bestehenden | existing |
| haben | have |
| unser | our |
| ihre | your |
| bitte | please |
| an | an |
| geben | for |
| sie | you |
DE Wenn Sie an einer Zusammenarbeit mit Durst interessiert sind, füllen Sie bitte unsere Lieferantenselbstauskunft aus und senden sie an folgende Adresse: procurement@durst-group.com
EN If you are interested in working with Durst, please fill out our Supplier self-assessment and send it to the following address: procurement@durst-group.com
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| interessiert | interested |
| füllen | fill |
| adresse | address |
| procurement | procurement |
| durst | durst |
| bitte | please |
| folgende | the |
| und | and |
| sind | are |
| unsere | our |
| senden | to |
| an | send |
| mit | with |
DE Informieren Sie sich unverbindlich über die smarte IPlytics Platform Lösung und vereinbaren Sie einen Termin für eine Live-Demo. Bitte füllen Sie das Kontaktformular aus. Wir setzen uns umgehend mit Ihnen in Verbindung.
EN Simply fill in the contact form to request a free demo of IPlytics Platform.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| iplytics | iplytics |
| platform | platform |
| demo | demo |
| kontaktformular | contact form |
| verbindung | contact |
| füllen | fill |
| in | in |
DE Sollten Sie Probleme mit Ihrer Bestellung haben, füllen Sie bitte unsere aus Anfrageformular mit den folgenden Angaben gemäß den Anforderungen für die Einreichung von Printify-Problemen, um eine kostenlose Ersatzbestellung für Sie zu organisieren
EN Should you have any issues with your order, please complete our enquiry form with the following details in accordance with Printify?s Issue Submission Requirements to organise a replacement order for you free of charge
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| angaben | details |
| kostenlose | free |
| bestellung | order |
| anforderungen | requirements |
| einreichung | submission |
| organisieren | organise |
| folgenden | a |
| probleme | issues |
| unsere | our |
| zu | to |
| den | the |
| um | for |
DE Bevor Sie sich als neuer Lieferant bei HAILO qualifizieren können, benötigen wir von Ihnen einige Informationen. Bitte füllen Sie dazu das unten stehende Formular aus, bei Bedarf erhalten Sie zukünftig gezielte Anfragen von uns.
EN Before you can become a new approved supplier to HAILO, we need you to provide us with some information about yourself. Please complete the form below, and depending on our requirements you’ll receive specific enquiries from us in future.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| lieferant | supplier |
| hailo | hailo |
| zukünftig | future |
| informationen | information |
| neuer | new |
| bevor | to |
| können | can |
| einige | some |
| formular | form |
| bedarf | requirements |
| bitte | please |
| aus | from |
| wir | we |
| unten | the |
| uns | us |
DE Muster-Widerrufsformular(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)? An:
EN Sample cancellation form(If you want to revoke the contract, then please fill out this form and send it back. )? To:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| vertrag | contract |
| widerrufen | revoke |
| es | it |
| muster | sample |
| bitte | please |
| formular | form |
| und | and |
| senden | to |
| den | the |
| dann | then |
| dieses | this |
| zurück | back |
| an | send |
DE Muster-Widerrufsformular(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)? An:
EN Sample cancellation form(If you want to revoke the contract, then please fill out this form and send it back.)? To:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| vertrag | contract |
| widerrufen | revoke |
| es | it |
| muster | sample |
| bitte | please |
| formular | form |
| und | and |
| senden | to |
| den | the |
| dann | then |
| dieses | this |
| zurück | back |
| an | send |
DE Bitte probieren Sie die untenstehenden Dokumente und Videos aus oder füllen Sie unser Kontaktformular aus, wenn Sie dringend Hilfe benötigen.
EN Please try the documents and videos below or fill out our contact form if you need urgent help.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| probieren | try |
| dokumente | documents |
| videos | videos |
| füllen | fill |
| dringend | urgent |
| bitte | please |
| oder | or |
| kontaktformular | contact form |
| hilfe | help |
| untenstehenden | the |
| wenn | if |
| und | and |
| benötigen | you need |
| unser | our |
DE Wenn Sie ein vorfrankiertes Versandkit erhalten möchten, füllen Sie bitte das Wartungsanfrage-Formular digital aus und senden Sie es per E-Mail an unseren persönlichen Concierge Service unter concierge.europe@panerai.com.
EN If you wish to receive a pre-paid shipping kit, please digitally fill out a Service Request form and send it by email to our Panerai Concierge at concierge.europe@panerai.com.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| concierge | concierge |
| europe | europe |
| panerai | panerai |
| bitte | please |
| es | it |
| service | service |
| formular | form |
| und | and |
| möchten | wish |
| digital | a |
| senden | to |
| unseren | our |
DE Oder möchten Sie sich direkt mit unserem Team in Verbindung setzen, um Ihre Anfrage zu besprechen? Bitte füllen Sie Ihre Kontaktdaten aus und nennen Sie uns einige Details zu Ihrer Kontaktanfrage
EN Or do you want to get in touch with our team directly to discuss your request? Please fill out your contact details and give us some details on your contact request
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| details | details |
| kontaktanfrage | contact request |
| team | team |
| kontaktdaten | contact details |
| oder | or |
| uns | us |
| in | in |
| direkt | directly |
| zu | to |
| bitte | please |
| einige | some |
| anfrage | request |
| möchten | want to |
| verbindung | touch |
| ihre | your |
| und | discuss |
| sie | want |
| besprechen | and |
| unserem | you |
DE Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es an:
EN If you would like to withdraw from the contract, please fill out this form and send it to:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| widerrufen | withdraw |
| füllen | fill |
| vertrag | contract |
| es | it |
| bitte | please |
| formular | form |
| und | and |
| senden | to |
| aus | from |
| den | the |
| dieses | this |
| an | send |
DE Um unnötige Verzögerungen bei Reparaturen zu vermeiden, haben wir hier für Sie zwei Formulare hinterlegt. Bitte füllen Sie diese Formulare aus und senden sie diese zusammen mit dem defekten Teil an:
EN NETZSCH-Gerätebau GmbH Customer Service Sedanstraße 39 95100 Selb Germany
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| bitte | service |
DE Wenn Sie eine persönliche Unterstützung wünschen, kontaktieren Sie uns bitte über unseren Live-Support oder füllen Sie das Kontaktformular aus.
EN If you would like personal help, please contact us via our live support service, or fill out our contact form.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| live | live |
| oder | or |
| kontaktformular | contact form |
| uns | us |
| wenn | if |
| wünschen | would |
| unseren | our |
| bitte | please |
| support | support |
| sie | you |
DE Bitte füllen Sie dieses Formular aus, wählen Sie die Standards und Funktionen, an denen Sie interessiert sind
EN Please fill out this form, choose the standards and features you are most interested in
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| standards | standards |
| funktionen | features |
| interessiert | interested |
| bitte | please |
| formular | form |
| wählen | choose |
| sind | are |
| und | and |
| dieses | this |
DE Wenn Sie mit einem Proofpoint-Vertriebsmitarbeiter sprechen möchten, füllen Sie bitte das Formular aus oder rufen Sie uns an unter (+49 (0)89 45835-370).
EN To talk to a Proofpoint Sales Representative, please fill out the form or call us at +61 2 8378 4250.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| oder | or |
| rufen | call |
| bitte | please |
| formular | form |
| uns | us |
DE Haben Sie Interesse an einem Gespräch mit einem unserer Experten oder benötigen Sie weitere Informationen? Dann füllen Sie bitte das nachfolgende Formular aus und wir setzen uns gerne mit Ihnen in Verbindung.
EN Interested in speaking with one of our experts? Submit your contact information below and we’ll get right back to you.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| interesse | interested |
| experten | experts |
| informationen | information |
| in | in |
| verbindung | contact |
| unserer | of |
| weitere | to |
| sie | you |
| mit | with |
| und | and |
DE Wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass Lumen über Ihre personenbezogenen Daten verfügt, und Sie Fragen dazu haben, füllen Sie bitte unser Anfrageformular aus.
EN If you have reason to believe that Lumen has your personal data and you have questions about it, please complete our request form.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| grund | reason |
| lumen | lumen |
| daten | data |
| fragen | questions |
| zu | to |
| ihre | your |
| bitte | please |
| und | and |
| dass | that |
| personenbezogenen | personal |
| unser | our |
| sie | you |
DE Wenn Sie an einer Zusammenarbeit mit Durst interessiert sind, füllen Sie bitte unsere Lieferantenselbstauskunft aus und senden sie an folgende Adresse: procurement@durst-group.com
EN If you are interested in working with Durst, please fill out our Supplier self-assessment and send it to the following address: procurement@durst-group.com
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| interessiert | interested |
| füllen | fill |
| adresse | address |
| procurement | procurement |
| durst | durst |
| bitte | please |
| folgende | the |
| und | and |
| sind | are |
| unsere | our |
| senden | to |
| an | send |
| mit | with |
DE Muster-Widerrufsformular(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)? An:
EN Sample cancellation form(If you want to revoke the contract, then please fill out this form and send it back. )? To:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| vertrag | contract |
| widerrufen | revoke |
| es | it |
| muster | sample |
| bitte | please |
| formular | form |
| und | and |
| senden | to |
| den | the |
| dann | then |
| dieses | this |
| zurück | back |
| an | send |
DE Muster-Widerrufsformular(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)? An:
EN Sample cancellation form(If you want to revoke the contract, then please fill out this form and send it back.)? To:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| füllen | fill |
| vertrag | contract |
| widerrufen | revoke |
| es | it |
| muster | sample |
| bitte | please |
| formular | form |
| und | and |
| senden | to |
| den | the |
| dann | then |
| dieses | this |
| zurück | back |
| an | send |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
füllen sie bitte bitte füllen sie füllen sie ihre füllen sie ihren füllen sie untenstehende füllen sie stadt füllen sie formulare füllen sie bestehende vertriebsanfragen füllen sie füllen sie offene füllen sie ihr füllen sie einfach dann füllen sie füllen sie dazu füllen sie dann füllen sie dieses füllen sie unser umständen füllen sie füllen sie löcher füllen sie ticketfelder füllen sie lücken füllen sie zwanghaft füllen sie untenstehendes füllen füllen sollten füllen gallery red lücken zu füllen füllen die notwendigen freiwillige füllen lebensmittelsäcke strecken zum füllen vorlage zu füllen natürlichen tüpfeltexturen füllen inhalten füllen individuellen lagerzeit füllen kammer füllen backlog füllen füllen von maschinenformen füllen die lücken air seychelles füllen füllen kannst kinder zu füllen geldbetrag füllen event füllen füllen ihn immer deinen fotos füllen ihr fass füllen freude zu füllen cbd weed füllen zutaten füllen offenen rollen füllen
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab