DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
"fragen über fragen" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
Alemany | Anglès |
---|---|
geschlossene | closed |
fragen | questions |
können | can |
formen | forms |
kontrollkästchen | checkboxes |
choice | choice |
oder | or |
in | in |
vielen | many |
ja | yes |
auch | multiple |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
Alemany | Anglès |
---|---|
geschlossene | closed |
fragen | questions |
können | can |
formen | forms |
kontrollkästchen | checkboxes |
choice | choice |
oder | or |
in | in |
vielen | many |
ja | yes |
auch | multiple |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
DE Die häufigsten Fragen unser Kunden haben wir hier übersichtlich für Sie zusammengestellt: Allgemeine Fragen, Fragen zu Konten und Bezahlung & Technische Fragen.
EN The most common questions of our customers are collected here, sorted by different topics: General questions, account/payment questions, and technical questions.
Alemany | Anglès |
---|---|
kunden | customers |
zusammengestellt | collected |
technische | technical |
häufigsten | most common |
fragen | questions |
allgemeine | general |
konten | account |
bezahlung | payment |
hier | here |
und | and |
zu | of |
DE Denken Sie daran, dass nicht alle Ihre Fragen Pfirsiche und Sahne sein können. Sobald Ihr Gast sich wohler fühlt und offen für die Beantwortung Ihrer tieferen Fragen ist, fragen Sie ihn, was sein größter Misserfolg im letzten Jahr war.
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
Alemany | Anglès |
---|---|
sahne | cream |
gast | guest |
wohler | comfortable |
beantwortung | answering |
größter | biggest |
misserfolg | failure |
letzten | last |
im | in the |
jahr | year |
war | was |
fragen | questions |
was | ask |
nicht | not |
können | can |
und | and |
sein | be |
ihr | your |
offen | open |
dass | to |
alle | all |
sobald | once |
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
Alemany | Anglès |
---|---|
quote | rate |
umfragen | surveys |
fragen | questions |
frage | question |
und | and |
mit | with |
wert | to |
es | you |
DE Sie fragen sich, was Sie tun können, um gute Fragen zu stellen? Nun, Sie können sich stets auf die Fragendatenbank von SurveyMonkey verlassen, die einfach anpassbare Fragen basierend auf Best-Practice-Grundsätzen bereitstellt
EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices
Alemany | Anglès |
---|---|
stets | always |
anpassbare | customizable |
basierend | based on |
tun | do |
gute | good |
können | can |
zu | to |
fragen | wondering |
DE Unter dem Oberbegriff der geschlossenen Fragen finden Sie Fragen mit Bewertungsskala (gelegentlich auch Fragen mit Ordinalskala genannt)
EN Under the umbrella of closed-ended questions, you’ll find rating scale questions (sometimes called ordinal questions)
Alemany | Anglès |
---|---|
geschlossenen | closed |
finden | find |
genannt | called |
fragen | questions |
mit | sometimes |
DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.
EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.
DE Überlegen Sie sich einige Fragen, die Sie stellen können, um Ihren Besucher zur bestmöglichen Lösung zu führen. Diese Fragen variieren je nach Art des Unternehmens, aber einige gängige Fragen sind:
EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:
Alemany | Anglès |
---|---|
besucher | visitor |
bestmöglichen | best possible |
lösung | solution |
variieren | vary |
gängige | common |
fragen | questions |
ihren | your |
zu | to |
einige | some |
unternehmens | business |
sind | are |
aber | but |
DE Die Teammitglieder von Investor Relations beantworten gerne alle Fragen rund um die Zalando-Aktie und andere kapitalmarktbezogene Fragen. Bitte haben Sie Verständnis, dass Investor Relations nur zu diesen Themen Fragen annehmen kann.
EN The team members of Investor Relations are happy to answer all questions related to Zalando shares and other capital market related questions. We trust you will understand that Investor Relations can only reply to these topics.
Alemany | Anglès |
---|---|
teammitglieder | team members |
investor | investor |
relations | relations |
zalando | zalando |
aktie | shares |
fragen | questions |
themen | topics |
kann | can |
zu | to |
alle | all |
andere | other |
von | of |
beantworten | answer |
dass | that |
nur | only |
und | and |
diesen | the |
DE Chatmoderation (Fragen entgegennehmen, Fragen aufbereiten, ordnen, organisatorische Fragen beantworten)
EN chat moderation (receive questions, prepare and order questions, answer organizational questions)
Alemany | Anglès |
---|---|
fragen | questions |
entgegennehmen | receive |
aufbereiten | prepare |
ordnen | order |
organisatorische | organizational |
beantworten | answer |
DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.
EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.
Alemany | Anglès |
---|---|
join | join |
zusammengestellt | compiled |
beantwortet | answered |
kundendienst | customer service |
fragen | questions |
funktioniert | works |
sollten | will |
häufigsten | most |
wir | we |
und | and |
weitere | for |
ist | happy |
DE Finden Sie schnell die Antworten und Ressourcen, die Sie für alles rund um Crestron benötigen. Stellen Sie Fragen, verwalten Sie bereits gestellte Fragen, greifen Sie auf Häufig gestellte Fragen zu, und vieles mehr.
EN Quickly find the answers and resources you need for all things Crestron. Ask questions, manage previously asked questions, access FAQs, and more.
Alemany | Anglès |
---|---|
finden | find |
schnell | quickly |
ressourcen | resources |
crestron | crestron |
verwalten | manage |
häufig gestellte fragen | faqs |
antworten | answers |
gestellte | asked |
fragen | questions |
und | and |
benötigen | you need |
bereits | the |
um | for |
DE Zukunft fängt mit Fragen an. Hier findest du Antworten auf die wichtigsten und am häufigsten gestellten Fragen. Zu Themen wie Bewerbungsunterlagen, Gespräche, Datenschutz und vielen mehr. Mach dich schlau! Noch offene Fragen? Kontaktiere uns direkt.
EN The future begins with questions. Here you’ll find answers to the most important and frequently asked questions about application documentation, interviews, data protection and much more. Still have questions? Contact us directly.
Alemany | Anglès |
---|---|
findest | find |
gespräche | interviews |
fragen | questions |
antworten | answers |
gestellten | asked |
hier | here |
zu | to |
mehr | more |
kontaktiere | contact |
direkt | directly |
und | and |
uns | us |
wichtigsten | most |
datenschutz | data protection |
DE Die Teammitglieder von Investor Relations beantworten gerne alle Fragen rund um die Zalando-Aktie und andere kapitalmarktbezogene Fragen. Bitte haben Sie Verständnis, dass Investor Relations nur zu diesen Themen Fragen annehmen kann.
EN The team members of Investor Relations are happy to answer all questions related to Zalando shares and other capital market related questions. We trust you will understand that Investor Relations can only reply to these topics.
Alemany | Anglès |
---|---|
teammitglieder | team members |
investor | investor |
relations | relations |
zalando | zalando |
aktie | shares |
fragen | questions |
themen | topics |
kann | can |
zu | to |
alle | all |
andere | other |
von | of |
beantworten | answer |
dass | that |
nur | only |
und | and |
diesen | the |
DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.
EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.
Alemany | Anglès |
---|---|
join | join |
zusammengestellt | compiled |
beantwortet | answered |
kundendienst | customer service |
fragen | questions |
funktioniert | works |
sollten | will |
häufigsten | most |
wir | we |
und | and |
weitere | for |
ist | happy |
DE Zukunft fängt mit Fragen an. Hier findest du Antworten auf die wichtigsten und am häufigsten gestellten Fragen. Zu Themen wie Bewerbungsunterlagen, Gespräche, Datenschutz und vielen mehr. Mach dich schlau! Noch offene Fragen? Kontaktiere uns direkt.
EN The future begins with questions. Here you’ll find answers to the most important and frequently asked questions about application documentation, interviews, data protection and much more. Still have questions? Contact us directly.
Alemany | Anglès |
---|---|
findest | find |
gespräche | interviews |
fragen | questions |
antworten | answers |
gestellten | asked |
hier | here |
zu | to |
mehr | more |
kontaktiere | contact |
direkt | directly |
und | and |
uns | us |
wichtigsten | most |
datenschutz | data protection |
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
Alemany | Anglès |
---|---|
quote | rate |
umfragen | surveys |
fragen | questions |
frage | question |
und | and |
mit | with |
wert | to |
es | you |
DE Finden Sie schnell die Antworten und Ressourcen, die Sie für alles rund um Crestron benötigen. Stellen Sie Fragen, verwalten Sie bereits gestellte Fragen, greifen Sie auf Häufig gestellte Fragen zu, und vieles mehr.
EN Quickly find the answers and resources you need for all things Crestron. Ask questions, manage previously asked questions, access FAQs, and more.
Alemany | Anglès |
---|---|
finden | find |
schnell | quickly |
ressourcen | resources |
crestron | crestron |
verwalten | manage |
häufig gestellte fragen | faqs |
antworten | answers |
gestellte | asked |
fragen | questions |
und | and |
benötigen | you need |
bereits | the |
um | for |
DE Sie fragen sich, was Sie tun können, um gute Fragen zu stellen? Nun, Sie können sich stets auf die Fragendatenbank von SurveyMonkey verlassen, die einfach anpassbare Fragen basierend auf Best-Practice-Grundsätzen bereitstellt
EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices
Alemany | Anglès |
---|---|
stets | always |
anpassbare | customizable |
basierend | based on |
tun | do |
gute | good |
können | can |
zu | to |
fragen | wondering |
DE Unter dem Oberbegriff der geschlossenen Fragen finden Sie Fragen mit Bewertungsskala (gelegentlich auch Fragen mit Ordinalskala genannt)
EN Under the umbrella of closed-ended questions, you’ll find rating scale questions (sometimes called ordinal questions)
Alemany | Anglès |
---|---|
geschlossenen | closed |
finden | find |
genannt | called |
fragen | questions |
mit | sometimes |
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
Alemany | Anglès |
---|---|
quote | rate |
umfragen | surveys |
fragen | questions |
frage | question |
und | and |
mit | with |
wert | to |
es | you |
DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.
EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.
DE Wenn du Q&A während deines Events aktivierst, kannst du die Fragen der Teilnehmer und die von ihnen positiv bewerteten Fragen sehen. Fragen, die sie anonym gestellt haben, werden nicht angezeigt.
EN If you enable Q&A during your event, you can see questions the attendee asked and questions they upvoted. Questions they asked anonymously will not be displayed.
Alemany | Anglès |
---|---|
q | q |
amp | amp |
events | event |
teilnehmer | attendee |
anonym | anonymously |
a | a |
fragen | questions |
gestellt | asked |
deines | your |
wenn | if |
kannst | you can |
nicht | not |
und | and |
angezeigt | displayed |
werden | be |
während | during |
DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.
EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.
DE Sie fragen sich, was Sie tun können, um gute Fragen zu stellen? Nun, Sie können sich stets auf die Fragendatenbank von SurveyMonkey verlassen, die einfach anpassbare Fragen basierend auf Best-Practice-Grundsätzen bereitstellt
EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices
DE Unter dem Oberbegriff der geschlossenen Fragen finden Sie Fragen mit Bewertungsskala (gelegentlich auch Fragen mit Ordinalskala genannt)
EN Under the umbrella of closed-ended questions, you’ll find rating scale questions (sometimes called ordinal questions)
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.
EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.
DE Wenn du Fragen und Anregungen zu unserem Ripple Wallet Testbericht hast, hinterlasse gern ein Kommentar. Wir freuen uns über Fragen und Feedback. Falls dir unser Beitrag gefallen hat, würden wir uns über eine entsprechende Bewertung freuen:
EN If you have any questions or suggestions regarding our Ripple Wallet review, please feel free to leave a comment. We are looking forward to your questions and feedback. If you liked our contribution, we would be pleased about an appropriate evaluation:
Alemany | Anglès |
---|---|
ripple | ripple |
freuen | looking forward |
fragen | questions |
gern | please |
kommentar | comment |
feedback | feedback |
anregungen | suggestions |
wallet | wallet |
dir | your |
und | and |
gefallen | liked |
würden | would |
entsprechende | appropriate |
zu | to |
ein | a |
bewertung | evaluation |
DE Wie immer kannst du gerne Kontakt mit uns aufnehmen, wenn du Fragen hast, oder unseren Häufig gestellten Fragen einen Besuch abstatten, um mehr über die unterstützten Browser zu erfahren.
EN As always, feel free to contact us if you have any questions, or visit our FAQ to learn more about browser support.
Alemany | Anglès |
---|---|
besuch | visit |
unterstützten | support |
browser | browser |
fragen | questions |
oder | or |
immer | always |
kontakt | contact |
uns | us |
erfahren | learn |
mehr | more |
zu | to |
du | you |
mit | our |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
Alemany | Anglès |
---|---|
potenziellen | potential |
kunden | customers |
informationen | information |
entscheiden | deciding |
würden | would |
produkte | products |
oder | or |
wem | who |
ihre | your |
suchen | looking |
kaufen | buy |
fragen | ask |
sie | yours |
wenn | to |
wollen | want |
DE Um zu versuchen, dieser neuen Normalität einen Sinn zu geben, müssen sich Marketingexperten einige Fragen stellen. In diesem Artikel werden wir über die Fragen sprechen und versuchen, einige Antworten zu finden.
EN To try and make sense of this new normal, marketers must ask themselves some questions. In this article, we’re going to talk about them and try to find some answers.
Alemany | Anglès |
---|---|
versuchen | try |
neuen | new |
normalität | normal |
sinn | sense |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
finden | find |
zu | to |
einige | some |
diesem | this |
die | themselves |
artikel | article |
DE Qlik verfügt weltweit über lokale Trainingszentren. Unter Häufig gestellte Fragen finden Sie Antworten auf die meisten Fragen zum Thema Schulungen. Für weitere Informationen nutzen Sie bitte die unten aufgeführten Kontaktmöglichkeiten.
EN Qlik has local training offices around the world. Please review our Frequently Asked Questions to find answers to the most common training questions. Further inquiries can be addressed by reaching out to the contacts below.
Alemany | Anglès |
---|---|
qlik | qlik |
lokale | local |
schulungen | training |
informationen | review |
weltweit | world |
häufig | frequently |
gestellte | asked |
antworten | answers |
finden | find |
fragen | questions |
für | around |
weitere | to |
bitte | inquiries |
unten | the |
DE Fortschritte der modernen Forschung sind häufig mit ethischen Fragen verknüpft. Welche Bedeutung hat das Nachdenken über Werte und wie kommen Natur- und Geisteswissenschaften miteinander ins Gespräch? Diese Fragen sind Thema eines ...
EN The Stifterverband and the German National Academy of Sciences Leopoldina have honoured haematologist, oncologist and immunologist Prof. Dr. Christoph Huber with a special edition of the Carl-Friedrich-von-Weizsäcker Prize. The award ...
Alemany | Anglès |
---|---|
geisteswissenschaften | sciences |
der | german |
werte | a |
und | and |
DE Fragen? Probleme? Wirf einen Blick in das User Guide Video weiter unten oder in den Abschnitt mit häufig gestellten Fragen. Gerne helfen wir dir auch persönlich, schreib uns einfach über das Kontaktformular oder direkt per E-Mail.
EN Do you have any questions? Having trouble? Take a look at the user guide video below or check the section on frequently asked questions. We're always happy to help, just get in touch via the contact form or via email.
Alemany | Anglès |
---|---|
guide | guide |
video | video |
häufig | frequently |
fragen | questions |
oder | or |
kontaktformular | contact form |
gestellten | asked |
probleme | trouble |
in | in |
blick | at |
abschnitt | section |
helfen | help |
DE Wenn Sie über eine Schutzanordnung nachdenken oder weitere Fragen zum Verfahren haben, laden wir Sie ein, die Antworten der Rechtsanwälte auf eine Liste häufig gestellter Fragen zu lesen diese Seite.
EN If you are considering a protection order or have further questions about the process, we invite you to explore the legal advocates’ answers to a list of frequently asked questions on this page.
Alemany | Anglès |
---|---|
nachdenken | considering |
häufig | frequently |
oder | or |
fragen | questions |
antworten | answers |
wir | we |
seite | page |
liste | list |
zu | to |
verfahren | process |
ein | a |
DE Wenn Sie über eine Schutzanordnung nachdenken oder weitere Fragen zum Verfahren haben, laden wir Sie ein, die Antworten der Rechtsanwälte auf eine Liste häufig gestellter Fragen zu lesen diese Seite.
EN If you are considering a protection order or have further questions about the process, we invite you to explore the legal advocates? answers to a list of frequently asked questions on this page.
Alemany | Anglès |
---|---|
nachdenken | considering |
häufig | frequently |
oder | or |
fragen | questions |
antworten | answers |
wir | we |
seite | page |
liste | list |
zu | to |
verfahren | process |
ein | a |
DE Sind sie entsprechend qualifiziert, erfahren, verfügbar, wie viel können sie arbeiten – Fragen über Fragen!
EN Whether they have the right qualifications, experience, the availability factor, how many shifts can they cover, and the questions linger on!
Alemany | Anglès |
---|---|
erfahren | experience |
verfügbar | availability |
können | can |
fragen | questions |
DE Ich habe viel Zeit auf Reddit und Quorum verbracht, bevor ich diesen Leitfaden geschrieben habe, um zu verstehen, was die Leute über Bild-SEO-Optimierung fragen. " Ist es besser, png oder jpeg für SEO zu verwenden? " war eine der Top-5-Fragen.
EN I spent a lot of time on Reddit and Quorum before writing this guide to understand what people were asking about image SEO optimization. ? It is better to use png or jpeg for SEO ? ? was a top 5 question.
Alemany | Anglès |
---|---|
verbracht | spent |
leitfaden | guide |
besser | better |
png | png |
jpeg | jpeg |
seo | seo |
bild | image |
optimierung | optimization |
ich | i |
zeit | time |
es | it |
oder | or |
leute | people |
war | was |
top | top |
verwenden | use |
was | asking |
eine | a |
diesen | this |
um | for |
zu | to |
der | of |
und | and |
verstehen | understand |
DE Welche Fragen sollen Arbeitnehmer beim Bewerbungsgespräch stellen? Punkten Sie mit den richtigen Fragen über die Stelle und das Unternehmen.
EN Learn how to answer the common interview question, "why do you want this job" and discover sample responses and tips to help you prepare your own answer.
Alemany | Anglès |
---|---|
sie | responses |
den | the |
unternehmen | job |
sollen | to |
DE Sind sie entsprechend qualifiziert, erfahren, verfügbar, wie viel können sie arbeiten – Fragen über Fragen!
EN Whether they have the right qualifications, experience, the availability factor, how many shifts can they cover, and the questions linger on!
Alemany | Anglès |
---|---|
erfahren | experience |
verfügbar | availability |
können | can |
fragen | questions |
DE Qlik verfügt weltweit über lokale Trainingszentren. Unter Häufig gestellte Fragen finden Sie Antworten auf die meisten Fragen zum Thema Schulungen. Für weitere Informationen nutzen Sie bitte die unten aufgeführten Kontaktmöglichkeiten.
EN Qlik has local training offices around the world. Please review our Frequently Asked Questions to find answers to the most common training questions. Further inquiries can be addressed by reaching out to the contacts below.
Alemany | Anglès |
---|---|
qlik | qlik |
lokale | local |
schulungen | training |
informationen | review |
weltweit | world |
häufig | frequently |
gestellte | asked |
antworten | answers |
finden | find |
fragen | questions |
für | around |
weitere | to |
bitte | inquiries |
unten | the |
DE Fragen? Probleme? Wirf einen Blick in das User Guide Video weiter unten oder in den Abschnitt mit häufig gestellten Fragen. Gerne helfen wir dir auch persönlich, schreib uns einfach über das Kontaktformular oder direkt per E-Mail.
EN Do you have any questions? Having trouble? Take a look at the user guide video below or check the section on frequently asked questions. We're always happy to help, just get in touch via the contact form or via email.
Alemany | Anglès |
---|---|
guide | guide |
video | video |
häufig | frequently |
fragen | questions |
oder | or |
kontaktformular | contact form |
gestellten | asked |
probleme | trouble |
in | in |
blick | at |
abschnitt | section |
helfen | help |
DE Fragen? Probleme? Wirf einen Blick in das User Guide Video weiter unten oder in den Abschnitt mit häufig gestellten Fragen. Gerne helfen wir dir auch persönlich, schreib uns einfach über das Kontaktformular oder direkt per E-Mail.
EN Do you have any questions? Having trouble? Take a look at the user guide video below or check the section on frequently asked questions. We're always happy to help, just get in touch via the contact form or via email.
Alemany | Anglès |
---|---|
guide | guide |
video | video |
häufig | frequently |
fragen | questions |
oder | or |
kontaktformular | contact form |
gestellten | asked |
probleme | trouble |
in | in |
blick | at |
abschnitt | section |
helfen | help |
DE Fragen? Probleme? Wirf einen Blick in das User Guide Video weiter unten oder in den Abschnitt mit häufig gestellten Fragen. Gerne helfen wir dir auch persönlich, schreib uns einfach über das Kontaktformular oder direkt per E-Mail.
EN Do you have any questions? Having trouble? Take a look at the user guide video below or check the section on frequently asked questions. We're always happy to help, just get in touch via the contact form or via email.
Alemany | Anglès |
---|---|
guide | guide |
video | video |
häufig | frequently |
fragen | questions |
oder | or |
kontaktformular | contact form |
gestellten | asked |
probleme | trouble |
in | in |
blick | at |
abschnitt | section |
helfen | help |
DE Wie immer kannst du gerne Kontakt mit uns aufnehmen, wenn du Fragen hast, oder unseren Häufig gestellten Fragen einen Besuch abstatten, um mehr über die unterstützten Browser zu erfahren.
EN As always, feel free to contact us if you’ve got any questions, or visit our FAQ to learn more about browser support.
Alemany | Anglès |
---|---|
besuch | visit |
unterstützten | support |
browser | browser |
fragen | questions |
oder | or |
immer | always |
kontakt | contact |
uns | us |
erfahren | learn |
mehr | more |
zu | to |
mit | our |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
DE Fragen über Fragen. Da braucht es einen kompetenten Ansprechpartner, der Antworten und Orientierung liefern kann. Sprechen Sie uns an!
EN Questions upon questions. You need a competent partner who can provide answers and guidance. Talk to us!
Es mostren 50 de 50 traduccions