DE Offenlegungen gemäß Art. 11 der Offenlegungs-Verordnung zu unseren ESG-Strategien in der Berenberg Vermögensverwaltung: Strategien, die ökologische und/oder soziale Merkmale bewerben und Strategien, die eine nachhaltige Investition anstreben.
Tradueix "erarbeiten strategien" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "erarbeiten strategien" de Alemany a Anglès
Traducció de erarbeiten strategien
"erarbeiten strategien" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Alemany a Anglès de erarbeiten strategien
Alemany
Anglès
EN Disclosure pursuant to Article 11 of the Sustainable Finance Disclosure Regulation on our Asset Management ESG Strategies: Strategies which promote environmental and/or social characteristics and Strategies which target a sustainable investment objectiv.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vermögensverwaltung | asset management |
| strategien | strategies |
| soziale | social |
| merkmale | characteristics |
| bewerben | promote |
| investition | investment |
| verordnung | regulation |
| oder | or |
| nachhaltige | sustainable |
| esg | esg |
| zu | to |
| die | target |
| gem | pursuant |
| und | and |
| eine | a |
| gemäß | of |
DE Sie kann dir helfen, Strategien für den Linkaufbau zu erarbeiten
EN It can help you figure out how to get backlinks
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kann | can |
| zu | to |
| sie | you |
| helfen | help |
DE Erarbeiten von Strategien & Konzepten
EN Developing strategies & concepts
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| strategien | strategies |
| amp | amp |
| konzepten | concepts |
DE Wenn Sie Ihr Konto selbst verwalten möchten, kommen wir gerne als Berater hinzu. Wir erarbeiten Strategien, die Sie umsetzen können und geben Schulungen, um Ihnen die nötigen Werkzeuge für die Verwaltung Ihrer Kampagnen in die Hand zu geben.
EN If you would like to manage your account yourself, we would be happy to join you as a consultant. We will develop strategies that you can implement and provide training to give you the tools you need to manage your campaigns.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| berater | consultant |
| strategien | strategies |
| schulungen | training |
| kampagnen | campaigns |
| ihr | your |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| wir | we |
| geben | give |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| nötigen | need |
| werkzeuge | the tools |
DE Erarbeiten Sie neue Strategien mit Ihrem Team oder gemeinsam mit uns.
EN Go deeper and drive strategy when you collaborate internally or with your Flexport team.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| strategien | strategy |
| team | team |
| oder | or |
| sie | you |
| mit | with |
DE Erarbeiten Sie neue Strategien mit Ihrem Team oder gemeinsam mit uns.
EN Go deeper and drive strategy when you collaborate internally or with your Flexport team.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| strategien | strategy |
| team | team |
| oder | or |
| sie | you |
| mit | with |
DE So erarbeiten die Produktmanager optimale Strategien, die Entwickler schreiben erstklassigen Code, und die Vertriebsmitarbeiter erreichen endlich ihr Verkaufsziel
EN Product managers can focus on strategy, developers can write their best code, and Kyle from sales can ring that damn bell
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| strategien | strategy |
| entwickler | developers |
| erreichen | can |
| code | code |
| ihr | from |
| erstklassigen | best |
| und | and |
DE Wenn Sie Ihr Konto selbst verwalten möchten, kommen wir gerne als Berater hinzu. Wir erarbeiten Strategien, die Sie umsetzen können und geben Schulungen, um Ihnen die nötigen Werkzeuge für die Verwaltung Ihrer Kampagnen in die Hand zu geben.
EN If you would like to manage your account yourself, we would be happy to join you as a consultant. We will develop strategies that you can implement and provide training to give you the tools you need to manage your campaigns.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| berater | consultant |
| strategien | strategies |
| schulungen | training |
| kampagnen | campaigns |
| ihr | your |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| wir | we |
| geben | give |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| nötigen | need |
| werkzeuge | the tools |
DE Auf Wunsch präsentieren wir Ihnen die Ergebnisse und erarbeiten in einem abschließenden gemeinsamen Workshop konkrete Strategien und Maßnahmen für Ihren Geschäftserfolg.
EN Upon request, we present the results to you and develop concrete strategies and measures for your business success in a concluding joint workshop.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| präsentieren | present |
| gemeinsamen | joint |
| workshop | workshop |
| konkrete | concrete |
| geschäftserfolg | business success |
| strategien | strategies |
| maßnahmen | measures |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| wir | we |
| ihren | your |
| für | for |
| und | and |
| ihnen | the |
DE In einer Expert*innengruppe tauschen sich Mitglieder zu Herausforderungen und Lösungsansätzen aus und erarbeiten gemeinsam neue Unterstützungsangebote und Strategien, um das Thema im Bündnis voranzubringen
EN Within a group of experts, members exchange ideas on challenges and possible solutions and work together to develop new support offers and strategies to bring forth the topic within the Partnership
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| expert | experts |
| tauschen | exchange |
| mitglieder | members |
| herausforderungen | challenges |
| neue | new |
| thema | topic |
| strategien | strategies |
| und | and |
| im | within |
| zu | to |
| in | bring |
| einer | a |
DE Getestete Forex-Strategien: Lernen Sie die bewährten Strategien des Forex-Handels
EN Warren Buffett's Ground Rules: Words of Wisdom from the Partnership Letters of the World's Greatest Investor
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| des | the |
DE Mit deinen Online-Strategien führst du unsere Kunden nachweisbar zum Erfolg: Du entwickelst passgenaue SEO-, SEA/PPC- oder Content-Strategien, setzt diese um und optimierst sie fortlaufend auf Basis von Digital Analytics
EN With your online strategies, you demonstrably lead our clients to success: you develop tailor-made SEO, SEA or content strategies, implement them and continuously optimise them, thanks to digital analytics
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kunden | clients |
| erfolg | success |
| entwickelst | develop |
| sea | sea |
| fortlaufend | continuously |
| analytics | analytics |
| strategien | strategies |
| seo | seo |
| content | content |
| digital | digital |
| online | online |
| oder | or |
| unsere | our |
| sie | you |
| mit | with |
| setzt | to |
| und | and |
DE Ausführlichere Informationen über diese fünf Strategien zur Steigerung der Teameffektivität finden Sie in unserem kostenlosen E-Book: 5 Strategien für produktive Teamgewohnheiten.
EN Learn more about these tactics to increase team effectiveness in our free eBook: 5 Strategies for Forming Team Productivity Habits.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| e-book | ebook |
| strategien | strategies |
| in | in |
| unserem | our |
| informationen | learn |
| steigerung | more |
| fünf | 5 |
| für | for |
| diese | these |
DE Möchten Sie weitere White Hat Link Building-Strategien für 2018 vorschlagen? Welche White Hat-Strategien verwenden Sie für Ihre Websites? Bitte teilen Sie uns dies in den Kommentaren unten mit!
EN Want to suggest more White hat Link building strategies for 2018, what kind of white hat strategies you are using for you websites, please share with us in comments below !
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vorschlagen | suggest |
| websites | websites |
| building | building |
| strategien | strategies |
| link | link |
| uns | us |
| kommentaren | comments |
| white | white |
| in | in |
| bitte | please |
| teilen | share |
| weitere | for |
| mit | with |
| den | to |
| möchten | want to |
| unten | below |
| sie | want |
DE So vielfältig Marketing sein kann, so vielfältig sind auch mögliche Strategien fürs Green Marketing. Hier kommen drei beliebte Strategien:
EN As diverse as marketing can be, so diverse are the possible strategies for Green Marketing. Here are three popular strategies:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vielfältig | diverse |
| beliebte | popular |
| so | so |
| marketing | marketing |
| strategien | strategies |
| fürs | for |
| green | the |
| kann | can |
| sind | are |
| hier | here |
| drei | three |
| sein | be |
DE Clubführungskräfte werden gebeten, diese und andere Strategien zur Mittelbeschaffung zu erwägen, aber nur diejenigen Strategien einzusetzen, die kulturell für ihr jeweiliges Gebiet angemessen sind.
EN Club leaders are asked to consider these fundraising tactics and others and to use only those methods culturally acceptable for their area.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| gebeten | asked |
| strategien | tactics |
| erwägen | consider |
| einzusetzen | to use |
| kulturell | culturally |
| gebiet | area |
| zu | to |
| nur | only |
| und | and |
| für | for |
| diese | these |
| sind | are |
DE 6) Zunahme von Employee Experience Strategien (EX-Strategien)
EN 6) Rise In Employee Experience Strategies (EX Strategies)
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| zunahme | rise |
| von | in |
| experience | experience |
| strategien | strategies |
DE Ausführlichere Informationen über diese fünf Strategien zur Steigerung der Teameffektivität finden Sie in unserem kostenlosen E-Book: 5 Strategien für produktive Teamgewohnheiten.
EN Learn more about these tactics to increase team effectiveness in our free eBook: 5 Strategies for Forming Team Productivity Habits.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| e-book | ebook |
| strategien | strategies |
| in | in |
| unserem | our |
| informationen | learn |
| steigerung | more |
| fünf | 5 |
| für | for |
| diese | these |
DE 6) Zunahme von Employee Experience Strategien (EX-Strategien)
EN 6) Rise In Employee Experience Strategies (EX Strategies)
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| zunahme | rise |
| von | in |
| experience | experience |
| strategien | strategies |
DE Strategien, die eine Kernallokation in Investment-Grade-Wertpapiere halten, bieten somit voraussichtlich ein ausgewogeneres Risiko-Rendite-Profil als Strategien, die auf potenziell höhere Kapitalerträge aus niedriger bewerteten Anleihen abzielen.
EN As such, strategies that keep a core allocation to investment grade securities can expect a smoother risk and return profile than those focused on the potentially higher capital gains associated with lower rated bonds.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| strategien | strategies |
| halten | keep |
| potenziell | potentially |
| bewerteten | rated |
| investment | investment |
| risiko | risk |
| profil | profile |
| anleihen | bonds |
| höhere | higher |
| als | as |
| wertpapiere | securities |
| ein | a |
DE Als Richtwert für das Kundenverhalten hilft der AOV Ihnen, Ziele und Strategien festzulegen und auszuwerten, wie gut diese Strategien funktionieren.
EN As a bench mark of customer behavior, the AOV helps you set goals and strategies and evaluate how well those strategies are working.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kundenverhalten | customer behavior |
| hilft | helps |
| festzulegen | set |
| auszuwerten | evaluate |
| gut | well |
| ziele | goals |
| strategien | strategies |
| und | and |
| als | as |
| funktionieren | a |
DE Die Kundenengagement-Strategien können stark variieren, je nachdem, wo sich Ihr Kunde auf seiner Reise befindet. Hier sehen Sie jede Phase des Käuferlebenszyklus und wie Ihr Team Kundenengagement-Strategien entwickeln kann, die zu jeder Phase passen.
EN Customer engagement strategies can vary significantly based on where your customer is in their journey. Here's a look at each stage of the buyer's lifecycle, and how your team can craft customer engagement strategies to fit each stage.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| variieren | vary |
| kunde | customer |
| phase | stage |
| strategien | strategies |
| wo | where |
| team | team |
| ihr | your |
| und | and |
| passen | fit |
| reise | journey |
| kann | can |
| seiner | of |
| befindet | to |
| des | the |
DE Wir können! Wenn Sie ein neues Produkt, eine Marke oder ein Re-Branding entwickeln, erarbeiten wir Ihre Ziele mit Ihnen und bieten bis zu 7 Namensoptionen sowie 3 Slogan-Optionen an
EN We can! If you're developing a new product, brand or re-branding we will workshop your goals with you, and provide up to 7 naming options along with 3 tagline options
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| ziele | goals |
| bieten | provide |
| optionen | options |
| neues | new |
| produkt | product |
| oder | or |
| und | and |
| wir | we |
| können | can |
| sie | you |
| marke | brand |
| entwickeln | developing |
| ihre | your |
| mit | with |
| zu | to |
| ein | a |
DE Wir sind ein Familienunternehmen, wir pflegen mit Dienstleistern ein partnerschaftliches Verhältnis, gehen Themen gern gemeinsam an und erarbeiten Lösungen im Team. Bei BrandMaker haben wir sehr schnell gemerkt, dass wir auf einer Wellenlänge sind.
EN The biggest advantage for us is that we can use BrandMaker to make our digital marketing assets available globally in a simple and efficient way.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| brandmaker | brandmaker |
| und | and |
| wir | we |
| schnell | efficient |
| mit | our |
| dass | that |
DE Ermittle, wie schwierig es wird sich ein Ranking in den Top 10 für ein Keyword zu erarbeiten.
EN Find out how hard it'll be to rank in the top 10 for any keyword.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| schwierig | hard |
| ranking | rank |
| keyword | keyword |
| in | in |
| top | top |
| für | for |
| zu | to |
DE Die Open Source Business Alliance initiiert Projekte zu aktuellen, marktrelevanten Open Source-Themen, in denen Mitglieder und Interessierte gemeinsam Lösungen erarbeiten
EN The Open Source Business Alliance initiates projects concerning current, market-relevant Open Source issues, in which members and interested parties work together to develop solutions
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| open | open |
| alliance | alliance |
| aktuellen | current |
| mitglieder | members |
| lösungen | solutions |
| themen | issues |
| business | business |
| projekte | projects |
| in | in |
| zu | to |
| source | source |
| und | and |
DE Da das KSaN-Projekt im Frühjahr 2018 gekündigt wurde, mussten wir ein neues Konzept erarbeiten und realisieren
EN The announcement of the termination of the KSaN project in spring 2018 rendered development and realization of a new concept necessary
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| neues | new |
| konzept | concept |
| projekt | project |
| frühjahr | spring |
| und | and |
| wurde | the |
| ein | a |
DE Potenzielle Risiken und Engpässe ausmachen: Bereiten Sie Ihr Team auf potenzielle Hürden vor und erarbeiten Sie einen Prozess, mit dem etwaige Probleme rasch ausgeräumt werden können.
EN Identify and prepare for potential roadblocks
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| potenzielle | potential |
| bereiten | prepare |
| und | and |
DE 5. Potenzielle Risiken und Engpässe ausmachen: Bereiten Sie Ihr Team auf potenzielle Hürden vor und erarbeiten Sie einen Prozess, mit dem etwaige Probleme rasch ausgeräumt werden können.
EN 5. Identify potential risks and bottlenecks: Prepare the team for potential roadblocks and have a process in place to handle them quickly should they arise.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| potenzielle | potential |
| engpässe | bottlenecks |
| bereiten | prepare |
| prozess | process |
| rasch | quickly |
| risiken | risks |
| team | team |
| und | and |
| etwaige | to |
DE Erarbeiten Sie Ideen schneller und kreativer, gelangen effizienter zum Konsens
EN Work out ideas, solve problems, and come to a quick consensus
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| erarbeiten | work out |
| ideen | ideas |
| schneller | quick |
| konsens | consensus |
| gelangen | to |
| und | and |
| sie | out |
DE Über unsere Collaboration-Tools kann Ihr Team außerdem gemeinsam Whiteboards und Diagramme erarbeiten, Daten visualisieren, Dashboards erstellen und interaktive Prototypen entwickeln, all dies zentral in Moqups.
EN With our real-time collaboration tools, your team can also whiteboard, diagram, visualize data, create dashboards, and build interactive prototypes – all within the same app!
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| diagramme | diagram |
| visualisieren | visualize |
| dashboards | dashboards |
| interaktive | interactive |
| prototypen | prototypes |
| in | within |
| team | team |
| kann | can |
| all | all |
| unsere | our |
| ihr | your |
| daten | data |
| erstellen | create |
| entwickeln | build |
| außerdem | also |
| gemeinsam | with |
DE Erarbeiten Sie im Team neue Ideen, lösen Sie Probleme und schaffen Sie effizient Konsens, auch zu komplexen Themen. Über unsere Tools für visuelle Zusammenarbeit kommuniziert, koordiniert und teilt Ihr Team alle Inhalte nahtlos.
EN Work out ideas, solve problems, and come to a quick consensus. Your team can share, communicate, and coordinate – at every level – with our visual collaboration tool.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| erarbeiten | work out |
| ideen | ideas |
| lösen | solve |
| probleme | problems |
| konsens | consensus |
| zusammenarbeit | collaboration |
| teilt | share |
| team | team |
| visuelle | visual |
| unsere | our |
| ihr | your |
| zu | to |
| tools | tool |
DE Erarbeiten Sie ein UML-Komponentendiagramm, um die Zusammenhänge zwischen Systemkomponenten, -schnittstellen und -ports zu demonstrieren.
EN Build a UML Component diagram to depict relationships between a system’s components, interfaces, and ports.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| zusammenhänge | relationships |
| uml | uml |
| schnittstellen | interfaces |
| ports | ports |
| zu | to |
| zwischen | between |
| und | and |
| ein | a |
DE Du arbeitest eigenständig und zuverlässig, kannst aber auch Lösungen im Team erarbeiten.
EN You work independently and reliably but can also develop solutions in a team.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| arbeitest | work |
| eigenständig | independently |
| zuverlässig | reliably |
| lösungen | solutions |
| team | team |
| kannst | can |
| und | and |
| du | you |
| auch | also |
| aber | but |
DE Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten wir ein Konzept, das all Ihre Wünsche und Ansprüche an eine IT-Infrastruktur berücksichtigt
EN Together with you, we will develop a concept that takes into account all your wishes and requirements for an IT infrastructure
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| konzept | concept |
| infrastruktur | infrastructure |
| und | and |
| wir | we |
| wünsche | wishes |
| ansprüche | requirements |
| ihre | your |
| an | an |
| mit | with |
| ein | a |
DE Mit dem Ziel, den größtmöglichen strategischen und operativen Nutzen aus den Daten zu ziehen, können Kunden von Stibo Systems optimale Ergebnisse erzielen und sich so einen Wettbewerbsvorteil erarbeiten.
EN With the aim of deriving the greatest possible strategic and operational benefit from the data, Stibo Systems customers can achieve optimal results and thus gain a competitive advantage.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| größtmöglichen | greatest possible |
| strategischen | strategic |
| operativen | operational |
| kunden | customers |
| stibo | stibo |
| optimale | optimal |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| ziel | aim |
| können | can |
| systems | systems |
| ergebnisse | results |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
| von | of |
| so | thus |
DE Davon ausgehend erarbeiten die Designexperten die grundlegenden Guidelines und Bausteine für das gesamte System
EN Based on this, the design experts develop the basic guidelines and building blocks for the entire system
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| designexperten | design experts |
| grundlegenden | basic |
| guidelines | guidelines |
| system | system |
| bausteine | blocks |
| für | for |
| gesamte | entire |
| und | and |
DE Am dritten Tag werden unsere Designer und Entwickler gemeinsam die antizipierte Lösung aus den ersten Beiden Tagen technisch zum Leben erwecken. Unsere diva-e Experten erarbeiten den Prototypen via:
EN On the third day, our designers and developers will work together to bring the anticipated solution from the first two days to technical life. Our diva-e experts will develop the prototype via:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| lösung | solution |
| prototypen | prototype |
| designer | designers |
| entwickler | developers |
| leben | life |
| experten | experts |
| technisch | technical |
| unsere | our |
| die | third |
| ersten | the first |
| und | and |
| aus | from |
| tagen | the |
DE Die Datengrundlage für Ihren Geschäftserfolg erarbeiten die Experten der diva-e in mehreren Schritten, von einem tiefgreifenden Audit vorhandener Tracking-Lösungen bis hin zur Implementierung eines performanten Attributionsmodells
EN diva-e’s experts go through several steps to create the data foundations for your business success, from an extensive audit of current tracking solutions to implementing a high-performance attribution model
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| geschäftserfolg | business success |
| experten | experts |
| audit | audit |
| implementierung | implementing |
| tracking | tracking |
| lösungen | solutions |
| ihren | your |
| für | for |
| hin | from |
DE TED-Stipendiatin Zubaida Bai erklärt, warum biologische Faktoren das Schicksal nicht bestimmen müssen. Reisen ermöglichte ihr, sich selbst zu definieren und Lösungen für globale Gesundheitsprobleme von Frauen zu identifizieren und zu erarbeiten.
EN TED Fellow Zubaida Bai explains that biology is not destiny. Travel has allowed her to define herself and helped her identify and provide solutions to global women’s health issues.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| erklärt | explains |
| schicksal | destiny |
| ermöglichte | allowed |
| lösungen | solutions |
| globale | global |
| ted | ted |
| identifizieren | identify |
| nicht | not |
| reisen | travel |
| definieren | define |
| und | and |
| zu | to |
DE Slidedeck) und durch bedarfsbasiertes Mentoring erarbeiten wir mit Euch Eure Go-to-Market-Strategie
EN Slidedeck) and through needs-based mentoring, we work with you on your go-to-market strategy
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| mentoring | mentoring |
| strategie | strategy |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
| eure | your |
| euch | you |
| durch | to |
DE Finden Sie heraus, was Sie auf Ihrem Weg zur Unit4 Cloud-Migration erwartet. Alles beginnt mit dem Cloud Migration Assessment, aus dem wir einen klaren Fahrplan für die künftigen Schritte erarbeiten.
EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| erwartet | expect |
| migration | migration |
| assessment | assessment |
| cloud | cloud |
| beginnt | start |
| mit | with |
| wir | we |
| heraus | to |
| schritte | the |
DE Wir erarbeiten gemeinsam mit Ihnen Ihr individuelles Security-Konzept.
EN We work together with you to develop a personal security concept.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| security | security |
| konzept | concept |
| wir | we |
| mit | with |
DE Auf Wunsch erarbeiten wir mit Ihnen gemeinsam unternehmensspezifische Qualitätsanforderungen, die z. B. auch umweltrelevante Anforderungen berücksichtigen.
EN If you wish, we will work with you to develop company-specific quality requirements that also take into account environmental requirements, for example.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| berücksichtigen | take into account |
| anforderungen | requirements |
| wir | we |
| die | example |
| wunsch | will |
| mit | with |
DE Gemeinsam analysieren wir mit Ihnen das Problem und potentielle Lösungsalternativen. Anschließend erarbeiten wir einen konstruktiven Projektplan, ohne unnötige Planungszyklen oder aufgeblähte Konzeptstudien.
EN Together we structure the probleme further in order to carve out a project plan. According to our business mantra we aim at constructive plans with agile processes and without endless proof of concepts and bloated prestudies.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| und | and |
| wir | we |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Künstler und Studierende aus Design und Architektur erarbeiten für die Domotex kreative Bodenprojekte zum Thema „Unique Youniverse“ und gewähren Einblick in den „Work in Progress“
EN Artists, as well as design and architecture students, are developing creative flooring projects around the Unique Youniverse theme, providing a glimpse into their work in progress.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| künstler | artists |
| studierende | students |
| kreative | creative |
| thema | theme |
| einblick | glimpse |
| work | work |
| architektur | architecture |
| die | as |
| design | design |
| und | and |
| in | in |
| für | around |
DE Als zuverlässiger Partner unserer Kunden erarbeiten und liefern wir optimierte Lösungen und Innovationen.
EN As a reliable partner of our customers, we constantly develop and deliver optimized solutions and innovations.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| partner | partner |
| kunden | customers |
| liefern | deliver |
| optimierte | optimized |
| lösungen | solutions |
| innovationen | innovations |
| als | as |
| und | and |
DE Wir arbeiten mit regionalen, nationalen und internationalen Carriern, Telekomunternehmen und Energieversorgern zusammen, um für Sie die optimale Lösung zu erarbeiten
EN We work with regional, national and international carriers, telecom firms and energy suppliers to develop a solution that is optimal for you
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| optimale | optimal |
| lösung | solution |
| nationalen | national |
| wir | we |
| internationalen | international |
| zu | to |
| arbeiten | work |
| regionalen | regional |
| zusammen | with |
| sie | you |
| und | and |
| um | for |
DE Init7 ist Experte in der Versorgung von Studentenwohnheimen, Schulen und grösseren Wohnanlagen mit zuverlässigem, schnellem Internet über Glasfaser. Wir erarbeiten gemeinsam mit Ihnen transparente Gesamtlösungen nach Mass zu attraktiven Preisen.
EN Init7 is an expert at providing student dormitories, schools and large residential complexes with reliable, high-speed internet via fibre optics. We work with you to jointly develop transparent, custom 360-degree solutions at attractive prices.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| experte | expert |
| versorgung | providing |
| schulen | schools |
| internet | internet |
| transparente | transparent |
| attraktiven | attractive |
| preisen | prices |
| schnellem | high |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| der | custom |
| mit | jointly |
DE Wir erarbeiten Ihre ersten Kampagnen und übergeben sie auf Wunsch in einer kleinen Workshop-Session
EN We set up your first campaigns and hand it over in a small workshop session if needed
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kampagnen | campaigns |
| kleinen | small |
| workshop | workshop |
| session | session |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| ihre | your |
| ersten | a |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
erarbeiten strategien erarbeiten ziele erarbeiten gemeinsam erarbeiten experten erarbeiten team erarbeiten erarbeiten wir ihre diagramme erarbeiten erarbeiten anwendungsfälle erarbeiten sie ideen fachbereichsübergreifend ideen erarbeiten prozess erarbeiten sie roadmap zu erarbeiten erarbeiten entsprechende lösungsansätze erarbeiten wir nachhaltige erarbeiten für jedes diesen prozess erarbeiten erarbeiten einen spielplan erarbeiten wir beispielsweise minor erarbeiten sie ihr vertrauen erarbeiten davon ausgehend erarbeiten erarbeiten konezpte konzept erarbeiten erarbeiten die experten umsetzungsstrategien zu erarbeiten erarbeiten die produktmanager verbleibende risiken erarbeiten erarbeiten im rahmen erarbeiten maßgeschneiderte roadmaps erarbeiten dazu gemeinsame einzelne fragestellungen erarbeiten erarbeiten wir individuelle benutzerdefinierten berichten erarbeiten datenschutzbeauftragte handlungsempfehlungen erarbeiten zwei strategien entwicklung digitaler strategien strategien strategien entwickeln effektive strategien social media strategien backlink strategien digitalen strategien drei strategien sales strategien seo strategien eigenen strategien fundierte strategien event marketing strategien kundenservice strategien
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab