DE Ja, Sie können die Domain übertragen. Wir empfehlen Ihnen jedoch nicht, dieses Risiko bei jeder Domainendung einzugehen. Wir empfehlen Ihnen, sich für Ihre Domains mit kurzer Laufzeit an unser technisches Team zu wenden.
Tradueix "empfehlen ihnen daher" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "empfehlen ihnen daher" de Alemany a Anglès
Traducció de empfehlen ihnen daher
"empfehlen ihnen daher" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Alemany a Anglès de empfehlen ihnen daher
Alemany
Anglès
EN Yes, you can transfer the domain. But we do not recommend to take this risk for every domain extension. We recommend that you contact our technical team for domains that are about to be expired.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| risiko | risk |
| domainendung | domain extension |
| technisches | technical |
| team | team |
| wenden | contact |
| domain | domain |
| domains | domains |
| ja | yes |
| wir | we |
| nicht | not |
| für | for |
| können | can |
| empfehlen | recommend |
| ihnen | the |
| dieses | this |
| mit | our |
| zu | to |
DE Wir empfehlen Ihnen, eine schöne Wohnung im Zentrum von Karpacz im Volksstil zu mieten :) Wir empfehlen eine voll ausgestattete Wohnung, die sich 150 m von der Promenade in der Straße Nad…
EN We recommend you to rent a nice apartment in the center of Karpacz in a folk style :) We recommend a fully equipped apartment located 150 m from the promenade on Nad Łomnica 15a / 3 street…
DE Wir empfehlen zum Versand und Empfang Ihrer E-Mails die Verwendung vertrauenswürdiger Mailprogramme, Geräte und Verbindungen. Zur maximalen Sicherheit empfehlen wir Ihnen, Gratis-Hotspots oder WLANs mit fragwürdigen Zustimmungsabfragen zu vermeiden.
EN We recommend that you use trusted email software, devices, and connections to send and receive your emails. For maximum security, we recommend that you avoid free hotspots or Wi-Fi networks with questionable consent queries.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| maximalen | maximum |
| vermeiden | avoid |
| gratis | free |
| hotspots | hotspots |
| geräte | devices |
| verbindungen | connections |
| sicherheit | security |
| oder | or |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| mails | emails |
| empfehlen | recommend |
| ihrer | your |
| zur | for |
DE Wir empfehlen dringend die Organisation von Klassenfahrten, grünen Schulen und Kolonien in unserem Zentrum. Preise ab 55 PLN pro Person / Tag mit Halbpension. Kontakt 691881588 Wir empfehlen Ihnen, sich mit Angeboten vertraut zu machen: - Angebot…
EN We highly recommend the organization of school trips, green schools and colonies in our center. Prices from PLN 55 per person / day with half board. contact 691881588 We encourage you to familiarize with offers: - offer of school trips - offer of…
DE Wir empfehlen zum Versand und Empfang Ihrer E-Mails die Verwendung vertrauenswürdiger Mailprogramme, Geräte und Verbindungen. Zur maximalen Sicherheit empfehlen wir Ihnen, Gratis-Hotspots oder WLANs mit fragwürdigen Zustimmungsabfragen zu vermeiden.
EN We recommend that you use trusted email software, devices, and connections to send and receive your emails. For maximum security, we recommend that you avoid free hotspots or Wi-Fi networks with questionable consent queries.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| maximalen | maximum |
| vermeiden | avoid |
| gratis | free |
| hotspots | hotspots |
| geräte | devices |
| verbindungen | connections |
| sicherheit | security |
| oder | or |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| mails | emails |
| empfehlen | recommend |
| ihrer | your |
| zur | for |
DE Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit auf unserer Website eingesehen werden und wird gegebenenfalls von Zeit zu Zeit aktualisiert. Daher empfehlen wir Ihnen, sie regelmäßig erneut einzusehen.
EN We might update this Privacy Policy from time to time so we encourage you to review it periodically as it can be consulted at any moment on our Website.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| aktualisiert | update |
| regelmäßig | periodically |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| website | website |
| zeit | time |
| und | moment |
| kann | can |
| zu | to |
| diese | this |
| sie | you |
DE Wer ein Kunstwerk kauft, kauft auch einen Künstler! Unsere Kunden wollen so viel wie möglich über den Fotografen hinter jedem Bild wissen. Wir empfehlen Ihnen daher, Folgendes im Detail zu beschreiben:
EN Buying an artwork is also buying an artist! The clients customers want to have as much information as possible about the photographer hiding behind each photograph. So we suggest you to describe in detail :
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kunstwerk | artwork |
| kauft | buying |
| künstler | artist |
| bild | photograph |
| möglich | possible |
| detail | detail |
| so | so |
| beschreiben | describe |
| kunden | customers |
| viel | much |
| folgendes | the |
| wollen | want |
| hinter | behind |
| zu | to |
DE Daher empfehlen wir Ihnen, bis zur Registrierung Ihrer Domain neun Tage zu warten (sofern Sie die ersten beiden Phasen nicht verpasst haben).
EN This is why we advise you to wait 9 days before registering your extension (if you did not miss the first two phases).
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| registrierung | registering |
| phasen | phases |
| wir | we |
| neun | 9 |
| zu | to |
| beiden | is |
| warten | wait |
| ersten | the first |
| nicht | not |
| sofern | if |
| tage | days |
| empfehlen wir | advise |
DE Daher empfehlen wir Ihnen, die Datenschutzerklärung jeder einzelnen Website zu lesen, die personenbezogene Daten erhebt.
EN Therefore, we encourage you to read the privacy statement/policy of each and every website that collects personal data.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| website | website |
| datenschutzerklärung | privacy |
| zu | to |
| wir | we |
| daten | data |
| daher | therefore |
| einzelnen | the |
| lesen | read |
DE Gran Canaria ist der natürliche Lebensraum vieler Wale. Wir empfehlen Ihnen daher, einen dieser Ausflüge zu buchen, um die verschiedenen Tiere wie Delfine und Wale zu beobachten
EN Gran Canaria is the natural habitat for many cetaceans so we recommend you do not miss the opportunity to reserve one of these excursions to see these different animals such as dol...
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| natürliche | natural |
| lebensraum | habitat |
| ausflüge | excursions |
| tiere | animals |
| buchen | reserve |
| wir | we |
| um | for |
| verschiedenen | different |
| ist | is |
| zu | to |
| beobachten | see |
| empfehlen | recommend |
| daher | so |
DE Wir empfehlen Ihnen daher dringend, uns eine SMS oder eine E-Mail senden
EN We strongly recommend that you send us an SMS or an e-mail
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| oder | or |
| sms | sms |
| empfehlen | recommend |
| daher | that |
| senden | send |
| eine | an |
| wir | we |
| uns | us |
DE Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzerklärung der anderen Websites oder Anwendungen zu lesen, um Informationen über deren Verfahren für die Erhebung, Nutzung und Offenlegung personenbezogener Daten zu erhalten.
EN We would therefore recommend that you read the privacy statements of these third party sites or applications for information regarding their own procedures for the collection, use and disclosure of personal data.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| websites | sites |
| erhebung | collection |
| offenlegung | disclosure |
| datenschutzerklärung | privacy |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| verfahren | procedures |
| informationen | information |
| nutzung | use |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| daten | data |
| die | third |
| daher | therefore |
| lesen | read |
| um | for |
DE Wenn Sie nicht mit DNSSEC vertraut sind, empfehlen wir Ihnen daher, die komplette Verwaltung Ihrer Domain an Infomaniak zu übertragen, bevor Sie DNSSEC aktivieren.
EN We therefore recommend that you transfer total management of your domain to Infomaniak before enabling DNSSEC if you are unfamiliar with DNSSEC.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| verwaltung | management |
| domain | domain |
| infomaniak | infomaniak |
| aktivieren | enabling |
| sind | are |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| sie | you |
| mit | with |
| daher | therefore |
| zu | to |
DE Ohne Cache Protection wird der Write-Cache standardmäßig deaktiviert - dies kann allerdings negative Auswirkungen auf die Performance haben! Daher empfehlen wir Ihnen die Verwendung eines Cache Protection Moduls!
EN Without cache protection, the write cache is usually deactivated, but this can have negative effects on performance! As a result, we recommend the use of a cache protection module!
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| cache | cache |
| protection | protection |
| deaktiviert | deactivated |
| auswirkungen | effects |
| moduls | module |
| kann | can |
| performance | performance |
| verwendung | use |
| ohne | without |
| wir | we |
| daher | as |
| empfehlen | recommend |
| wird | the |
| dies | this |
| negative | negative |
| haben | have |
DE Wenn Sie auf Ihren Websites noch kein SSL-Zertifikat installiert haben, empfehlen wir Ihnen daher dringend, dies nachzuholen
EN We therefore recommend that you install a SSL certificate on your sites as a matter of urgency if you have not already done so
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| websites | sites |
| installiert | install |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| wenn | if |
| ihren | your |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| daher | therefore |
| sie | you |
| auf | on |
| haben | have |
DE Bitte beachten Sie, dass sich die Multicastadressen einzelner Sender oder das Sender-Lineup ändern können. Daher empfehlen wir Ihnen Variante 1.
EN Please note that the multicast addresses of individual stations or the station lineup may change. We therefore recommend option 1.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| bitte | please |
| beachten | note |
| ändern | change |
| oder | or |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| dass | that |
| daher | therefore |
| ihnen | the |
DE Daher empfehlen wir Ihnen den Besuch von schema.org um zu sehen, ob es Tags gibt, die auf die Arten von Seiten anwendbar sind, die Sie in den Suchergebnissen hervorheben möchten.
EN Therefore, we suggest you visit schema.org to see if there are tags applicable to the types of pages you want to highlight in search results.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| schema | schema |
| org | org |
| tags | tags |
| arten | types |
| suchergebnissen | search results |
| hervorheben | highlight |
| besuch | visit |
| ob | if |
| in | in |
| wir | we |
| zu | to |
| seiten | pages |
| anwendbar | applicable to |
| daher | therefore |
| den | the |
| von | of |
| möchten | want to |
| empfehlen wir | suggest |
DE Wir empfehlen Ihnen daher, allen Beteiligten die folgenden Schritte zu erläutern und alle Zweifel bezüglich der Folgen einer solchen Webmigration auszuräumen.
EN This being said, recommend you explain the following steps to all the parties involved and calm any doubts related to the consequences of a web migration of this type.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| beteiligten | involved |
| erläutern | explain |
| zweifel | doubts |
| folgenden | a |
| folgen | consequences |
| empfehlen | recommend |
| zu | to |
| und | and |
| alle | all |
| schritte | steps |
DE Jedes Hotel hat seine eigenen Bedürfnisse, daher empfehlen wir Ihnen, ein Angebot für ein individuelles Webdesign einzuholen. Wenn Sie die Website für Ihre ländliche Unterkunft erstellen müssen, wenden Sie sich an unsere Webdesigner.
EN Each hotel has its own needs so we encourage you to ask for a quote for a custom web design. If you need to create the website for your rural accommodation, contact our web designers.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| angebot | quote |
| webdesign | web design |
| ländliche | rural |
| hotel | hotel |
| daher | so |
| website | website |
| unterkunft | accommodation |
| wenden | contact |
| bedürfnisse | needs |
| für | for |
| erstellen | create |
| unsere | our |
| wir | we |
| hat | has |
| ihre | your |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Die Assets in unseren Tutorials und Beispielprojekten sind bekannt und wir empfehlen Ihnen daher, sie nicht in kommerziellen Spielen und Inhalten zu verwenden. Sie sind nur für nicht-kommerzielle Inhalte zu Bildungszwecken gedacht.
EN Assets in our tutorial and example projects are well known, and therefore we recommend you don’t use them in commercial games and content. They are meant to be used in non-commercial content for educational purposes only.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| tutorials | tutorial |
| bekannt | known |
| gedacht | meant |
| assets | assets |
| verwenden | use |
| in | in |
| nicht | dont |
| spielen | games |
| inhalte | content |
| sind | are |
| wir | we |
| sie | you |
| zu | to |
| nur | only |
| für | for |
| und | and |
| kommerzielle | commercial |
| empfehlen | recommend |
| daher | therefore |
DE Daher empfehlen wir Ihnen, diese Seite regelmäßig auf Änderungen zu kontrollieren
EN We therefore recommend that you read this page regularly to see whether changes have been introduced
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| Änderungen | changes |
| daher | therefore |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| seite | page |
| zu | to |
| diese | this |
| kontrollieren | have |
DE Alles klar! Bedenken Sie aber, dass SLA-Funktionen umso wichtiger sind, je internationaler Ihre Anfragen. Daher empfehlen wir Ihnen mindesten den Professional-Plan.
EN Alright! But keep in mind that SLA functions are all the more important the more international your requests are. Therefore we recommend at least the Professional Plan.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| umso | all the more |
| internationaler | international |
| anfragen | requests |
| sla | sla |
| funktionen | functions |
| professional | professional |
| plan | plan |
| daher | therefore |
| wir | we |
| dass | that |
| sind | are |
| ihre | your |
| empfehlen | recommend |
| wichtiger | important |
| aber | but |
| den | the |
DE Daher empfehlen wir Ihnen grundsätzlich die Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.
EN Therefore we recommend you to use public transportation.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| daher | therefore |
| den | to |
DE Wir empfehlen Ihnen daher, dass Sie als Lieferadresse Ihre erste Station in Europa als Lieferadresse angeben, z.B
EN We therefore recommend that you state your first travel destination in Europe as your address of delivery, e.g
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| lieferadresse | address |
| europa | europe |
| in | in |
| wir | we |
| daher | therefore |
| ihre | your |
| dass | that |
| empfehlen | recommend |
| erste | first |
| als | as |
| sie | you |
DE Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit auf unserer Website eingesehen werden und wird gegebenenfalls von Zeit zu Zeit aktualisiert. Daher empfehlen wir Ihnen, sie regelmäßig erneut einzusehen.
EN We might update this Privacy Policy from time to time so we encourage you to review it periodically as it can be consulted at any moment on our Website.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| aktualisiert | update |
| regelmäßig | periodically |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| website | website |
| zeit | time |
| und | moment |
| kann | can |
| zu | to |
| diese | this |
| sie | you |
DE Daher empfehlen wir Ihnen, diese Seite regelmäßig auf Änderungen zu kontrollieren
EN We therefore recommend that you read this page regularly to see whether changes have been introduced
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| Änderungen | changes |
| daher | therefore |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| seite | page |
| zu | to |
| diese | this |
| kontrollieren | have |
DE Daher empfehlen wir Ihnen, die Datenschutzerklärung jeder einzelnen Website zu lesen, die personenbezogene Daten erhebt.
EN Therefore, we encourage you to read the privacy statement/policy of each and every website that collects personal data.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| website | website |
| datenschutzerklärung | privacy |
| zu | to |
| wir | we |
| daten | data |
| daher | therefore |
| einzelnen | the |
| lesen | read |
DE Bitte beachten Sie, dass sich die Multicastadressen einzelner Sender oder das Sender-Lineup ändern können. Daher empfehlen wir Ihnen Variante 1.
EN Please note that the multicast addresses of individual stations or the station lineup may change. We therefore recommend option 1.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| bitte | please |
| beachten | note |
| ändern | change |
| oder | or |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| dass | that |
| daher | therefore |
| ihnen | the |
DE Daher empfehlen wir Ihnen, bis zur Registrierung Ihrer Domain neun Tage zu warten (sofern Sie die ersten beiden Phasen nicht verpasst haben).
EN This is why we advise you to wait 9 days before registering your extension (if you did not miss the first two phases).
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| registrierung | registering |
| phasen | phases |
| wir | we |
| neun | 9 |
| zu | to |
| beiden | is |
| warten | wait |
| ersten | the first |
| nicht | not |
| sofern | if |
| tage | days |
| empfehlen wir | advise |
DE Wenn Sie auf Ihren Websites noch kein SSL-Zertifikat installiert haben, empfehlen wir Ihnen daher dringend, dies nachzuholen
EN We therefore recommend that you install a SSL certificate on your sites as a matter of urgency if you have not already done so
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| websites | sites |
| installiert | install |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| wenn | if |
| ihren | your |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| daher | therefore |
| sie | you |
| auf | on |
| haben | have |
DE Wenn Sie nicht mit DNSSEC vertraut sind, empfehlen wir Ihnen daher, die komplette Verwaltung Ihrer Domain an Infomaniak zu übertragen, bevor Sie DNSSEC aktivieren.
EN We therefore recommend that you transfer total management of your domain to Infomaniak before enabling DNSSEC if you are unfamiliar with DNSSEC.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| verwaltung | management |
| domain | domain |
| infomaniak | infomaniak |
| aktivieren | enabling |
| sind | are |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| sie | you |
| mit | with |
| daher | therefore |
| zu | to |
DE Alles klar! Bedenken Sie aber, dass SLA-Funktionen umso wichtiger sind, je internationaler Ihre Anfragen. Daher empfehlen wir Ihnen mindesten den Professional-Plan.
EN Alright! But keep in mind that SLA functions are all the more important the more international your requests are. Therefore we recommend at least the Professional Plan.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| umso | all the more |
| internationaler | international |
| anfragen | requests |
| sla | sla |
| funktionen | functions |
| professional | professional |
| plan | plan |
| daher | therefore |
| wir | we |
| dass | that |
| sind | are |
| ihre | your |
| empfehlen | recommend |
| wichtiger | important |
| aber | but |
| den | the |
DE Ohne Ihr Referenzschreiben ist der Antrag unvollständig und kann nicht abgesendet werden. Daher empfehlen wir Ihnen, es möglichst bald, nachdem Sie der*die Bewerber*in benachrichtigt hat, hochzuladen.
EN Without your expert review, the application is incomplete and cannot be submitted. We therefore recommend that you upload your review as soon as possible after being notified by the applicant.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| unvollständig | incomplete |
| bewerber | applicant |
| benachrichtigt | notified |
| hochzuladen | upload |
| bald | soon |
| möglichst | possible |
| ohne | without |
| ihr | your |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| ist | is |
| und | and |
| daher | therefore |
DE Daher empfehlen wir Ihnen, die benötigten Unterlagen möglichst bald, nachdem Sie der*die Bewerber*in benachrichtigt hat, hochzuladen.
EN We therefore recommend that you upload the necessary documents as soon as possible once you have been notified by the applicant.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| möglichst | possible |
| bald | soon |
| bewerber | applicant |
| benachrichtigt | notified |
| hochzuladen | upload |
| benötigten | necessary |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| daher | therefore |
DE Jedes Hotel hat seine eigenen Bedürfnisse, daher empfehlen wir Ihnen, ein Angebot für ein individuelles Webdesign einzuholen. Wenn Sie die Website für Ihre ländliche Unterkunft erstellen müssen, wenden Sie sich an unsere Webdesigner.
EN Each hotel has its own needs so we encourage you to ask for a quote for a custom web design. If you need to create the website for your rural accommodation, contact our web designers.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| angebot | quote |
| webdesign | web design |
| ländliche | rural |
| hotel | hotel |
| daher | so |
| website | website |
| unterkunft | accommodation |
| wenden | contact |
| bedürfnisse | needs |
| für | for |
| erstellen | create |
| unsere | our |
| wir | we |
| hat | has |
| ihre | your |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Gran Canaria ist der natürliche Lebensraum vieler Wale. Wir empfehlen Ihnen daher, einen dieser Ausflüge zu buchen, um die verschiedenen Tiere wie Delfine und Wale zu beobachten
EN Gran Canaria is the natural habitat for many cetaceans so we recommend you do not miss the opportunity to reserve one of these excursions to see these different animals such as dol...
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| natürliche | natural |
| lebensraum | habitat |
| ausflüge | excursions |
| tiere | animals |
| buchen | reserve |
| wir | we |
| um | for |
| verschiedenen | different |
| ist | is |
| zu | to |
| beobachten | see |
| empfehlen | recommend |
| daher | so |
DE Gran Canaria ist der natürliche Lebensraum vieler Wale. Wir empfehlen Ihnen daher, einen dieser Ausflüge zu buchen, um die verschiedenen Tiere wie Delfine und Wale zu beobachten
EN Gran Canaria is the natural habitat for many cetaceans so we recommend you do not miss the opportunity to reserve one of these excursions to see these different animals such as dol...
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| natürliche | natural |
| lebensraum | habitat |
| ausflüge | excursions |
| tiere | animals |
| buchen | reserve |
| wir | we |
| um | for |
| verschiedenen | different |
| ist | is |
| zu | to |
| beobachten | see |
| empfehlen | recommend |
| daher | so |
DE Die Assets in unseren Tutorials und Beispielprojekten sind bekannt und wir empfehlen Ihnen daher, sie nicht in kommerziellen Spielen und Inhalten zu verwenden. Sie sind nur für nicht-kommerzielle Inhalte zu Bildungszwecken gedacht.
EN Assets in our tutorial and example projects are well known, and therefore we recommend you don’t use them in commercial games and content. They are meant to be used in non-commercial content for educational purposes only.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| tutorials | tutorial |
| bekannt | known |
| gedacht | meant |
| assets | assets |
| verwenden | use |
| in | in |
| nicht | dont |
| spielen | games |
| inhalte | content |
| sind | are |
| wir | we |
| sie | you |
| zu | to |
| nur | only |
| für | for |
| und | and |
| kommerzielle | commercial |
| empfehlen | recommend |
| daher | therefore |
DE Daher empfehlen wir Ihnen den Besuch von schema.org um zu sehen, ob es Tags gibt, die auf die Arten von Seiten anwendbar sind, die Sie in den Suchergebnissen hervorheben möchten.
EN Therefore, we suggest you visit schema.org to see if there are tags applicable to the types of pages you want to highlight in search results.
DE Wir empfehlen Ihnen daher, allen Beteiligten die folgenden Schritte zu erläutern und alle Zweifel bezüglich der Folgen einer solchen Webmigration auszuräumen.
EN This being said, recommend you explain the following steps to all the parties involved and calm any doubts related to the consequences of a web migration of this type.
DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| selten | rarely |
| drittanbietern | third-party |
| bemühen | endeavour |
| indie | indie |
| entwickler | developers |
| empfehlungen | recommendations |
| produkte | products |
| nicht | dont |
| aber | but |
| empfehlen | recommend |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| tun | do |
| profitieren | benefit |
DE Ich würde empfehlen, empfehlen
EN Nocowaliśmy in this house and Very we liked it
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| ich | my |
DE Großer Wert, sehr zu empfehlen: schönes Zimmer mit bequemen Betten und einem Bad czysciutka. Ruhige Nachbarschaft. Fotos veranschaulichen perfekt die vorgeschlagenen Bedingungen. Ich würde empfehlen.
EN Great offer, worthy: a nice room with comfortable beds and czyściutką bathroom. Quiet neighborhood. The pictures are a perfect illustration of the proposed conditions. I recommend.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| bequemen | comfortable |
| betten | beds |
| ruhige | quiet |
| nachbarschaft | neighborhood |
| vorgeschlagenen | proposed |
| bedingungen | conditions |
| bad | bathroom |
| ich | i |
| perfekt | perfect |
| schönes | nice |
| zimmer | room |
| mit | with |
| fotos | pictures |
| und | and |
| wert | a |
| zu | of |
DE Im vergangenen Jahr haben wir die Frau und die Kinder, es war toll. Dieses Jahr haben wir bereits gebucht eine Woche im August. Ich würde empfehlen, günstig, bequem, empfehlen allen ...
EN In the last year we used with his wife and children, was super. This year we have already been reserved week in August. I recommend, cost effective, back, I am recommending to all...
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kinder | children |
| august | august |
| günstig | cost |
| im | in the |
| jahr | year |
| woche | week |
| empfehlen | recommend |
| frau | wife |
| ich | i |
| wir | we |
| war | was |
| und | and |
| vergangenen | in |
| dieses | this |
DE Ich würde für Entspannung, Ruhe, ruhig, viel Grün, Komfort würdig Befehl empfehlen, und der Beweis ist nur mehrmals an diesen Ort zurückzukehren. Sehr zu empfehlen !!!
EN I recommend to rest, calm of, plenty of greenery, comfort fit and proof is several back in place. I highly recommend!!!
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| beweis | proof |
| ort | place |
| ich | i |
| komfort | comfort |
| ruhig | calm |
| zu | to |
| und | and |
| ruhe | rest |
| ist | is |
| der | of |
| grün | greenery |
DE Um den Zustand von Metallarmbändern zu bewahren, empfehlen wir, sie regelmäßig zu reinigen. Um Verschleiß zu reduzieren, empfehlen wir außerdem, die Uhr eng am Handgelenk zu tragen.
EN To maintain metal bracelets in optimal conditions, we recommend cleaning it periodically. Also, to reduce the effects of wear, we advise you to keep your watch fitted close to the wrist
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| zustand | conditions |
| regelmäßig | periodically |
| reinigen | cleaning |
| uhr | watch |
| handgelenk | wrist |
| reduzieren | reduce |
| wir | we |
| verschleiß | wear |
| eng | close |
| zu | to |
| empfehlen | recommend |
| den | the |
| von | of |
| bewahren | to keep |
DE Wir empfehlen 2-Personen-Zimmer mit eigenem Bad, Zugang zum Balkon oder zum Garten, für jeden Gast ist ein Parkplatz vorhanden. ------------- Bitte besuchen Sie: http://www.sylwiasopot.wczasowo.pl/ Willkommen - in unserem Angebot empfehlen wir…
EN We recommend double rooms with private bathrooms, access to the balcony or to the garden, there is a parking space for each guest. ------------- Please visit: http://www.sylwiasopot.wczasowo.pl/ Welcome - in our offer, we recommend double rooms with…
DE Wir empfehlen Zimmer und Suiten in einem ruhigen Ort mit Misdroy Nationalpark Wolin. Es gibt zwei Schlafzimmer-Apartments mit eigenem Bad, WC, TV, Haushaltsgeräte. Wir empfehlen auch vier Zimmer 2- und 3-Bett-Zimmer mit TV. Gemeinsames Bad für 4…
EN We recommend guest rooms and suites in a quiet place with Międzyzdroje Wolin National Park. There are two bedroom apartments with private bathroom, toilet, TV, Appliances. We also recommend four rooms 2- and 3-bed rooms with TV. Shared bathroom for…
DE Scrumptious Essen, wie wir in !!! Wir empfehlen das Silvester bleibt :) viel Spaß Berg-Stil! Gruß und empfehlen von ganzem Herzen - und Monika Jarek
EN Delicious food, as u we!!! Especially recommend stays New Year :) Great fun in style! Kind regards and we recommend the entire heart - Monika and Jarek
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| bleibt | stays |
| spaß | fun |
| herzen | heart |
| stil | style |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| essen | food |
| empfehlen | recommend |
DE Kann ich nur empfehlen,den Kindern… "Kann ich nur empfehlen, den Kindern macht es irre viel Spaß, die Anleitungen sind toll und die Kinder können es fast komplett selbstständig basteln (3,5 und 5,5 Jahre). Wir sind sehr Zufrieden!"
EN Excellent choice "Excellent choice to spend quality time with your kids"
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| sehr | excellent |
| die | to |
| kinder | kids |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
empfehlen ihnen daher daher empfehlen empfehlen daher empfehlen ihnen empfehlen ihnen dringend empfehlen wir ihnen würde ihnen empfehlen empfehlen ihnen bewährte empfehlen ihnen jedoch geben ihnen daher daher hilft ihnen bieten ihnen daher ihnen daher während daher bei ihnen raten ihnen daher ihnen daher versichern empfehlen empfehlen sowohl empfehlen zumindest tools empfehlen gerne empfehlen generell empfehlen mitarbeiter empfehlen dennoch empfehlen jedem fall empfehlen ansonsten empfehlen schmackhafteren teig empfehlen empfehlen hotel wens familie empfehlen empfehlen allen kunden jeden fall empfehlen empfehlen herzlich unterkunft kauf empfehlen wollen empfehlen wir kopien empfehlen dir managementsoftware empfehlen sehr empfehlen empfehlen deshalb empfehlen designern empfehlen jedoch apis empfehlen empfehlen das hochladen empfehlen mindestens empfehlen dringend solution partner empfehlen empfehlen wir dir deshalb empfehlen regel empfehlen grund empfehlen fall empfehlen
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab