DE Kryptowährungen haben natürlich auch einige Nachteile. Manche Menschen schreckt das ab, obwohl es viele Pluspunkte gibt. Im Folgenden werden einige der wichtigsten Nachteile von Kryptowährungen als Zahlungsmittel genannt:
"einige nachteile" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
DE Kryptowährungen haben natürlich auch einige Nachteile. Manche Menschen schreckt das ab, obwohl es viele Pluspunkte gibt. Im Folgenden werden einige der wichtigsten Nachteile von Kryptowährungen als Zahlungsmittel genannt:
EN There are, of course, some disadvantages to crypto as well. Some people are put off by this even though there are many plus points. With that in mind though, here are some of the main disadvantages to using crypto as a payment method:
Alemany | Anglès |
---|---|
menschen | people |
wichtigsten | main |
natürlich | of course |
nachteile | disadvantages |
folgenden | a |
einige | some |
viele | many |
als | as |
DE In diesem Beitrag werden wir einige der wichtigsten Vorteile des Server-Side Trackings sowie einige potenzielle Nachteile beleuchten
EN In this post, we will look at some of the key advantages that the Server-Side system will give you as well as some potential downsides
Alemany | Anglès |
---|---|
wichtigsten | key |
potenzielle | potential |
in | in |
vorteile | advantages |
wir | we |
einige | some |
diesem | this |
nachteile | downsides |
werden | will |
beitrag | the |
DE Ein kostenloser Streamingdienst wie Putlocker scheint eine tolle Option zu sein, aber es gibt einige Nachteile – möglicherweise ist Putlocker in Ihrem Land sogar illegal. Das Wichtigste in Kürze:
EN A free streaming service such as Putlocker may seem great, but there are some potential disadvantages to its use and it might even be illegal in your country to use Putlocker. These are some of the key points to take away from this article:
Alemany | Anglès |
---|---|
kostenloser | free |
scheint | seem |
tolle | great |
nachteile | disadvantages |
möglicherweise | might |
illegal | illegal |
land | country |
wie | as |
in | in |
es | it |
einige | some |
zu | to |
aber | but |
eine | a |
ihrem | your |
sogar | even |
sein | be |
DE Es gibt einige Nachteile von HTTPS im Vergleich zu HTTP-Verbindungen. Allerdings sind die meisten nur sehr geringfügig und sollten im Hinblick auf die Sicherheit, die durch HTTPS entsteht, in Kauf genommen werden.
EN HTTPS has some disadvantages compared to HTTP connections. However, these are very few and should be accepted as a compromise for the security it provides.
Alemany | Anglès |
---|---|
nachteile | disadvantages |
verbindungen | connections |
es | it |
https | https |
sicherheit | security |
http | http |
einige | some |
zu | to |
sehr | very |
und | and |
sollten | should |
gibt | are |
DE AVG hat einige klare Vorteile, aber auch ein paar deutliche Nachteile. In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht:
EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:
Alemany | Anglès |
---|---|
avg | avg |
tabelle | table |
vorteile | advantages |
deutliche | clear |
nachteile | disadvantages |
auch | also |
einige | some |
folgenden | a |
hat | has |
aber | but |
DE Ich denke, es hat sicherlich einige Nachteile in Bezug auf die Vielfalt der verfügbaren Designoptionen und eingeschränkte Konfigurationsoptionen im Vergleich zu anderen Produkten wie der Adobe Suite oder Canva
EN I think it certainly has some drawbacks about the variety of design choices available and has restricted configuration options compared to other products such as the Adobe suite or Canva
Alemany | Anglès |
---|---|
ich | i |
nachteile | drawbacks |
vielfalt | variety |
verfügbaren | available |
eingeschränkte | restricted |
adobe | adobe |
es | it |
anderen | other |
suite | suite |
oder | or |
zu | to |
denke | think |
einige | some |
und | and |
hat | has |
DE Es gibt einige tolle Angebote für Apples Einsteiger-iPhone. In diesem Ratgeber erklären wir die Vor- und Nachteile des Geräts und skizzieren die
EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.
Alemany | Anglès |
---|---|
ratgeber | guide |
erklären | explain |
iphone | iphone |
angebote | deals |
in | in |
wir | we |
einige | some |
diesem | this |
geräts | the device |
und | and |
gibt | exist |
nachteile | cons |
des | the |
DE Der Einsatz von Frames zieht einige Nachteile mit sich. Vor dem Gebrauch ist ein gründliches Überlegen unerlässlich.
EN The use of frames has some disadvantages. You have to take all aspects into consideration before utilizing frames.
Alemany | Anglès |
---|---|
frames | frames |
nachteile | disadvantages |
einige | some |
DE Vue ist vielseitig, testbar und einfach zu warten. Es ist auch einfach zu benutzen und zu lernen und produziert sauberen, lesbaren Code. Es ist ideal für kleine Teams oder kleine Projekte. Leider hat es einige SEO-Nachteile.
EN Vue is versatile, testable, and easy to maintain. It?s also easy to use and learn, and produces clean, readable code. It’s ideal for small teams or small projects. Unfortunately, it has some SEO drawbacks.
Alemany | Anglès |
---|---|
vue | vue |
vielseitig | versatile |
produziert | produces |
ideal | ideal |
kleine | small |
projekte | projects |
leider | unfortunately |
seo | seo |
nachteile | drawbacks |
es | it |
code | code |
teams | teams |
oder | or |
benutzen | to use |
sauberen | clean |
ist | is |
einfach | easy |
für | for |
einige | some |
zu | to |
hat | has |
DE Während also die kostenlosen Themes definitiv gut sind, gibt es aber auch einige Nachteile.
EN So while the free themes are definitely good, there are also some cons.
Alemany | Anglès |
---|---|
themes | themes |
definitiv | definitely |
nachteile | cons |
kostenlosen | free |
gut | good |
einige | some |
auch | also |
DE Die Basis hatte einige größere Nachteile, wie begrenzte Erweiterungsmöglichkeiten und ein problematisches Datenbankdesign
EN It had also some major drawbacks, like limited capabilities of extending it and a problematic database design
Alemany | Anglès |
---|---|
basis | database |
größere | major |
nachteile | drawbacks |
begrenzte | limited |
hatte | had |
einige | some |
ein | a |
und | and |
wie | like |
DE BuddyGays hat jedoch viele Vorteile, aber einige Nachteile lassen es nicht zu den besten Gay-Dating-Sites zählen.
EN If you ever wondered whether this service is legit or worthy of spending time here to find an escort cutie companion, then read our review till the final word to find it out.
Alemany | Anglès |
---|---|
es | it |
zu | to |
den | the |
DE Nachdem wir dir einige Ripple Online Wallets vorgestellt haben, zeigt die nachfolgende Übersicht die jeweiligen Vor- und Nachteile von XRP Web Wallets auf.
EN After we?ve introduced you to a few Ripple Online Wallets, the following overview shows the advantages and disadvantages of XRP Web Wallets.
Alemany | Anglès |
---|---|
ripple | ripple |
wallets | wallets |
vorgestellt | introduced |
zeigt | shows |
xrp | xrp |
online | online |
nachfolgende | following |
web | web |
nachteile | disadvantages |
wir | we |
jeweiligen | a |
und | and |
von | of |
DE Sie haben jedoch häufig Verkäufe und selbst wenn der Verkauf endet, sind dies einige leistungsstarke Bücher, die Ihnen wirklich die Vor- und Nachteile des Beherrschens von Delphi beibringen.
EN They have sales frequently though and even once the sale ends these are some powerful books to really teach you the ins and outs of mastering Delphi.
Alemany | Anglès |
---|---|
häufig | frequently |
endet | ends |
leistungsstarke | powerful |
bücher | books |
delphi | delphi |
verkauf | sale |
sind | are |
einige | some |
verkäufe | sales |
wirklich | really |
wenn | to |
beibringen | teach |
DE Natürlich haben Kryptowährungen auch einige Nachteile, diese können jedoch mit ein bisschen Vorbereitung und einem achtsamen Umgang im Vorfeld vermieden werden
EN Of course, cryptocurrencies also have some disadvantages, but these can be avoided with a little preparation and careful handling in advance
Alemany | Anglès |
---|---|
natürlich | of course |
kryptowährungen | cryptocurrencies |
nachteile | disadvantages |
vorbereitung | preparation |
umgang | handling |
vorfeld | advance |
vermieden | avoided |
auch | also |
können | can |
und | and |
haben | have |
einige | some |
diese | these |
mit | with |
werden | be |
DE Diese frühen Schriftartendateien haben einige deutliche Nachteile gegenüber modernen Schriftartendateien wie TTF und OTF
EN These early font files have some distinct disadvantages compared to modern font files like TTF and OTF
Alemany | Anglès |
---|---|
frühen | early |
nachteile | disadvantages |
modernen | modern |
und | and |
einige | some |
gegenüber | to |
diese | these |
DE Nachteile: Einige Studien scheinen darauf hinzudeuten, dass die dynamische Preisgestaltung auf dem Rückzug sein könnte
EN Cons: Some studies seem to indicate that dynamic pricing may be on the out
Alemany | Anglès |
---|---|
nachteile | cons |
studien | studies |
scheinen | seem |
dynamische | dynamic |
preisgestaltung | pricing |
einige | some |
darauf | to |
dass | that |
dem | the |
DE Es gibt einige tolle Angebote für Apples Einsteiger-iPhone. In diesem Ratgeber erklären wir die Vor- und Nachteile des Geräts und skizzieren die
EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.
Alemany | Anglès |
---|---|
ratgeber | guide |
erklären | explain |
iphone | iphone |
angebote | deals |
in | in |
wir | we |
einige | some |
diesem | this |
geräts | the device |
und | and |
gibt | exist |
nachteile | cons |
des | the |
DE Vorteile und einige Nachteile des Server-Side Trackings
EN Advantages and Some Downsides of Server-Side Tracking
Alemany | Anglès |
---|---|
trackings | tracking |
vorteile | advantages |
des | of |
und | and |
einige | some |
nachteile | downsides |
DE Für jede dieser Optionen gibt es eine Vielzahl von Elementen zu berücksichtigen, aber wir werden die Grundlegenden wie Preis, Vorteile, Nachteile, und einige andere Spezifikationen abdecken.
EN Each of these options have a variety of elements to consider, but we’ll cover the basics of price, pros, cons, and some specs.
Alemany | Anglès |
---|---|
elementen | elements |
preis | price |
spezifikationen | specs |
vielzahl | variety |
optionen | options |
zu | to |
einige | some |
und | and |
berücksichtigen | to consider |
nachteile | cons |
vorteile | pros |
eine | a |
von | of |
aber | but |
andere | the |
DE Während also die kostenlosen Themes definitiv gut sind, gibt es aber auch einige Nachteile.
EN So while the free themes are definitely good, there are also some cons.
Alemany | Anglès |
---|---|
themes | themes |
definitiv | definitely |
nachteile | cons |
kostenlosen | free |
gut | good |
einige | some |
auch | also |
DE An folgender Stelle weist die NTLM-Authentifizierung jedoch einige eindeutige Nachteile auf:
EN At this point there are several clear disadvantages to relying on NTLM authentication:
Alemany | Anglès |
---|---|
stelle | point |
eindeutige | clear |
nachteile | disadvantages |
ntlm | ntlm |
authentifizierung | authentication |
DE Haben Sie Probleme mit den Einschränkungen der kostenlosen Version von TeamViewer? Kostenlos klingt zunächst gut, aber die kostenlose Version von TeamViewer hat einige gravierende Nachteile
EN Are you struggling with the limitations of TeamViewer’s free version? Free sounds good at first, but there are some serious disadvantages to the free version of TeamViewer
Alemany | Anglès |
---|---|
einschränkungen | limitations |
teamviewer | teamviewer |
nachteile | disadvantages |
mit | with |
einige | some |
version | version |
den | the |
gut | good |
aber | but |
kostenlose | free |
DE Natürlich haben Kryptowährungen auch einige Nachteile, diese können jedoch mit ein bisschen Vorbereitung und einem achtsamen Umgang im Vorfeld vermieden werden.
EN Of course, cryptocurrencies also have some disadvantages, but these can be avoided with a little preparation and careful handling in advance.
Alemany | Anglès |
---|---|
natürlich | of course |
kryptowährungen | cryptocurrencies |
nachteile | disadvantages |
vorbereitung | preparation |
umgang | handling |
vorfeld | advance |
vermieden | avoided |
auch | also |
können | can |
und | and |
haben | have |
einige | some |
diese | these |
mit | with |
werden | be |
DE Wenn Sie auf der Suche nach den perfekten Kursentwicklern sind, müssen Sie zunächst herausfinden, was jede Softwarelösung bietet. Teachable bietet viele Vorteile, hat aber auch einige Nachteile, zum Beispiel:
EN If you’re looking for the perfect course creators, the first step is to find out what each software solution offers. Teachable offers a lot of benefits, but it has some downsides too, for instance:
DE Schauen wir uns einige der Vor- und Nachteile von an Teachable und Udemy, um Ihnen zu helfen, eine fundiertere Entscheidung zu treffen.
EN Let’s look at some of the pros and cons of Teachable and Udemy, to help you make a more informed decision.
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
Alemany | Anglès |
---|---|
ios | ios |
amp | amp |
ipad | ipad |
android | android |
gemeinsamen | sharing |
timer | timers |
iphone | iphone |
viele | many |
verschiedene | different |
optionen | options |
sind | are |
mehr | more |
einige | some |
nur | only |
für | for |
und | and |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
Alemany | Anglès |
---|---|
daten | information |
besuchen | visit |
direkt | directly |
oder | or |
drittparteien | third parties |
website | website |
verfügung | provide |
produkte | products |
und | and |
einige | some |
dienste | services |
nutzen | use |
unsere | our |
uns | us |
wir | we |
wenn | to |
DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…
EN Pokoje Gościnne Topór NOWY The facility is located in the beautiful scenic village of Sierockie, which is the second highest village in Poland 1000 m above sea level, free of traffic jams, compact buildings and city noise, whose biggest plus is…
DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad
EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills
Alemany | Anglès |
---|---|
virgin | virgin |
utah | utah |
level | level |
abschnitte | sections |
fähigkeiten | skills |
umgang | handling |
fahrrad | bike |
single | single |
route | route |
gab | the |
großartige | great |
um | for |
einige | some |
und | and |
es | there |
track | track |
DE Einige von ihnen sind nur einige Cent oder viel weniger wert, einige ein paar Dollar oder mehr
EN Some of them are worth only a few cents or much less, some a few dollars or more
Alemany | Anglès |
---|---|
cent | cents |
dollar | dollars |
oder | or |
viel | much |
weniger | less |
mehr | more |
sind | are |
einige | some |
von | of |
nur | only |
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
Alemany | Anglès |
---|---|
ios | ios |
amp | amp |
ipad | ipad |
android | android |
gemeinsamen | sharing |
timer | timers |
iphone | iphone |
viele | many |
verschiedene | different |
optionen | options |
sind | are |
mehr | more |
einige | some |
nur | only |
für | for |
und | and |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
Alemany | Anglès |
---|---|
daten | information |
besuchen | visit |
direkt | directly |
oder | or |
drittparteien | third parties |
website | website |
verfügung | provide |
produkte | products |
und | and |
einige | some |
dienste | services |
nutzen | use |
unsere | our |
uns | us |
wir | we |
wenn | to |
DE Dieser Teil ist ein bisschen technischer als die anderen Tipps. Wenn du unterschiedliche Versionen einer Website hast, gibt es ein paar verschiedene Wege, diese auf deinem Server zu hosten – und jede Methode hat ihre eigenen Vor- und Nachteile.
EN This one’s a little bit more technical than the other localization tips. When you have a few different versions of a website, there are a few different ways to host them both on your server—and each method has unique benefits and drawbacks.
DE Hier ist eine kurze Übersicht über die Vor- und Nachteile der jeweiligen Strukturen:
EN Here is a quick guide to each structure’s benefits:
Alemany | Anglès |
---|---|
kurze | quick |
strukturen | structures |
hier | here |
ist | is |
vor | each |
DE Potenzielle Nachteile nachhaltigen Designs
EN Potential drawbacks of sustainable design
Alemany | Anglès |
---|---|
potenzielle | potential |
nachteile | drawbacks |
nachhaltigen | sustainable |
designs | design |
DE Vergiss nicht, dass nachhaltiges Design auch Nachteile haben kann. Viele Designende und Unternehmen haben höhere Materialkosten, wenn sie versuchen, nachhaltige Designstrategien zu implementieren.
EN Keep in mind that sustainable design can have drawbacks as well. Many designers and businesses find themselves facing higher material costs when they try to implement sustainable design strategies.
Alemany | Anglès |
---|---|
nachteile | drawbacks |
versuchen | try |
design | design |
kann | can |
höhere | higher |
und | and |
viele | many |
nachhaltige | sustainable |
unternehmen | businesses |
zu | to |
implementieren | implement |
sie | keep |
dass | that |
DE Einer der Nachteile ist, dass die Benutzung beim ersten Start verwirrend sein kann, aber wenn man erst einmal den Dreh raus hat, ist es großartig.
EN One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.
Alemany | Anglès |
---|---|
nachteile | downsides |
verwirrend | confusing |
großartig | great |
es | it |
benutzung | to use |
ersten | first |
kann | can |
sein | be |
erst | one |
ist | is |
dass | that |
aber | but |
DE Holen Sie alles aus Ihrer Website raus? Welche Strategie ist für Ihre Firma die richtige? Welche Vor- und Nachteile gibt es?
EN Which is best for your website goals? Which is right for your company? What are the pros and cons of each?
Alemany | Anglès |
---|---|
website | website |
richtige | right |
ihre | your |
und | and |
firma | company |
nachteile | cons |
für | for |
gibt | are |
ist | is |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
Alemany | Anglès |
---|---|
überwiegen | outweigh |
feststellen | determining |
vollständige | full |
kontrolle | control |
server | server |
richtige | right |
wahl | choice |
hostwinds | hostwinds |
windows | windows |
vps | vps |
ideal | ideal |
a | a |
dass | that |
ob | if |
nachteile | cons |
vorteile | pros |
ihren | your |
ist | is |
für | for |
DE Solche Dinge repräsentieren die Nachteile von Shared und VPS Hosting
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting
Alemany | Anglès |
---|---|
repräsentieren | represent |
nachteile | downsides |
shared | shared |
vps | vps |
hosting | hosting |
und | and |
von | of |
dinge | things |
die | the |
DE Beide Startbildschirme haben ihre Vor- und Nachteile
EN Both start screens have their advantages and disadvantages
Alemany | Anglès |
---|---|
nachteile | disadvantages |
ihre | their |
haben | have |
und | and |
DE Lavaliermikrofone gibt es sowohl als kabelgebundene als auch als kabellose Variante, beide haben ihre Vor- und Nachteile
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons
Alemany | Anglès |
---|---|
als | in |
kabelgebundene | wired |
kabellose | wireless |
und | and |
sowohl | both |
ihre | their |
nachteile | cons |
DE Jedes hat seine eigenen Vor- und Nachteile:
EN Each comes with its own pros and cons:
Alemany | Anglès |
---|---|
jedes | each |
und | and |
seine | its |
eigenen | own |
hat | with |
nachteile | cons |
DE Dieses Team hat die Vor- und Nachteile in gewichtete Kategorien eingeordnet, um letztendlich Option 1 auszuwählen.
EN This team sorted pros and cons into weighted categories to ultimately select Option 1.
Alemany | Anglès |
---|---|
team | team |
kategorien | categories |
letztendlich | ultimately |
option | option |
auszuwählen | select |
und | and |
nachteile | cons |
dieses | this |
DE Wenn Unternehmen einfach ein herkömmliches DAM-System zur Verwaltung der Inhalte im heute verlangten Umfang einsetzen, werden sie auf viele Nachteile stoßen.
EN By solely using a traditional DAM system to manage content at the volume of today’s demands, companies will encounter disadvantages.
Alemany | Anglès |
---|---|
inhalte | content |
umfang | volume |
unternehmen | companies |
einsetzen | using |
system | system |
nachteile | disadvantages |
verwaltung | manage |
wenn | to |
ein | a |
DE Im Folgenden betrachten wir wichtige Beispiele dafür, wann das agile Projektmanagement nicht eingesetzt werden sollte, sowie seine dabei spezifischen Nachteile.
EN But how do you know when not to use the Agile project management method? What are the advantages and disadvantages of Agile methodology?
Alemany | Anglès |
---|---|
agile | agile |
projektmanagement | project management |
eingesetzt | use |
nachteile | disadvantages |
nicht | not |
wann | when |
spezifischen | the |
DE Ehrlicher Thrivecart-Test (Vor- und Nachteile)
EN Honest Thrivecart Review (Pros & Cons)
Alemany | Anglès |
---|---|
test | review |
nachteile | cons |
DE -Was sind die Vor- und Nachteile der Verwendung von Sqribble?
EN -What are the advantages and disadvantages of using Sqribble?
Alemany | Anglès |
---|---|
sqribble | sqribble |
nachteile | disadvantages |
verwendung | using |
sind | are |
und | and |
DE Denn die Technologie birgt bestimmte Nachteile, die sich fallabhängig als frustrierend und unter Umständen auch als Hemmschuh für seinen Einsatz erweisen können
EN eBPF does have some notable disadvantages, which can make it frustrating to work within certain instances
Alemany | Anglès |
---|---|
nachteile | disadvantages |
frustrierend | frustrating |
einsatz | work |
bestimmte | certain |
können | can |
und | some |
auch | to |
Es mostren 50 de 50 traduccions