Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "dann haben sie" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "dann haben sie" de Alemany a Anglès

Traducció de dann haben sie

"dann haben sie" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

dann a a few able about across add additional address after all already also always an and and the another any are around as as well at at the available back be because below best better but by by the can can be case come could day different do does domain don’t down each end even every few first following for for the forward from from the get go good has have here home how however i if in in the information into is it it is just know like ll longer look looking make many may means might more most must my need need to new next no not now of of the on on the once one only open or other our out over own people person personal please questions re read right same see service should site so some something such sure take team terms than that that you the the best their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to make to the to use together too top unique until up us use using via want was way we we are we have website what when where which who will will be with work would you you are you can you have you want your you’re
haben a a few a lot about access after all already also always an and and the any are around as as well at at the available back based be because been before being best better both business but by can certain company contact content create created customer day design did didn different do don done don’t during each employees even ever every everyone everything experience few first for for the free from from the full get go going good got great had has have have been have to have you having help here high hold home house how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll located longer look looking lot made make making many may means might more more than most need needs new next no not now number of of the offer on on the once one only or other our out over own page people person personal private product products projects provided questions re really receive received request right same see seen service set several should show since single site so some still such sure system team than that that you the the best the most the product the same their them then there there are there is these they they are they have this three through time to to be to get to have to help to make to the to you together top two understand until up up to us use used user using very video view want want to was way we we are we can we have we may well were we’ve what when where whether which while who will will be will have with within without work world would year years you you are you can you have you may you need you should you want you will your you’re you’ve
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Traducció de Alemany a Anglès de dann haben sie

Alemany
Anglès

DE "Wenn jemand Ihre E-Mail öffnet und dann bemerkt, dass Sie ihn belogen haben, lässt sein Interesse an dem, was Sie zu sagen haben, nach, denn dann wird er nur noch wütend", sagt Najib Tahir von SuperiorPapers.

EN “If someone opens your email and then notices that you lied to them, their interest in what you have to say wanes because then they just get angry,” says Najib Tahir of SuperiorPapers.

Alemany Anglès
e-mail email
öffnet opens
interesse interest
wütend angry
jemand someone
nur just
sagt says
dann then
ihre your
er you
sagen say
an and
dass that
haben have
zu to
denn because
wird get

DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

Alemany Anglès
melden log
element element
manager manager
erweitern expand
konfiguration configuration
telefonie telephony
dann then
bei to
an on

DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

Alemany Anglès
melden log
element element
manager manager
erweitern expand
konfiguration configuration
telefonie telephony
dann then
bei to
an on

DE Was war der Unterschied? In der Version mit Verzweigungslogik haben wir die Teilnehmenden zunächst gefragt, ob sie die Serie gesehen haben. Und wir haben dann nur die Personen, die mit „ja“ geantwortet haben, zur Bewertung aufgefordert.  

EN What was the difference? In the skip logic version, we first asked respondents if they’d seen the show and asked only the people who answered “yes” to rate it.  

DE Wenn Sie die Nameserver hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Menü Domains, und klicken Sie dann auf "DNS verwalten", um zum Cloud-DNS-Portal zurückzukehren.Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen, und klicken Sie dann auf "Prüfen".

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

Alemany Anglès
nameserver nameservers
hinzugefügt added
menü menu
domains domains
dns dns
prüfen check
cloud cloud
portal portal
verwalten manage
aktionen actions
klicken click
dropdown drop-down
und and
wenn to
dann then
zum the

DE Nach dem Update vor jedem Spiel 30 sec Werbung, dann 10 Sekunden „Sielspaß“ und dann wieder 30 sec Werbung die man nicht wegklicken kann. Echt heftig. Nach 3 spielen dann wieder gelöscht.

EN I really found my calling in life, which is devoting my life to play this game. I really love the game especially that cash money $$$ spinner thing.is at the end. please come to Xbox Sincerely Yolo swag epic gamer Gucci 666

Alemany Anglès
vor especially
nach at
die is
kann life
spiel game

DE Dann kannst du vielleicht irgendwie diese beängstigende Situation proben. Zuerst alleine, dann mit einer vertrauenswürdigen Person, dann in einer realen Situation.

EN Then maybe you can somehow rehearse that scary situation. First rehearsing alone, then with a trusted person, then in a real situation.

Alemany Anglès
dann then
irgendwie somehow
situation situation
realen real
alleine alone
in in
kannst you can
mit with
person person
zuerst a
vielleicht can

DE Wenn Sie das Gefühl haben Sie haben den Dreh rauskönnen Sie die Bestenlisten im Menü. Dann, Versuchen Sie, die besten Ergebnisse zu schlagen und dabei Spaß haben mit diesen niedlich, sexy Mädchen!

EN If you feel like you got the hang of it, you can check the Leaderboards in the menu. Then, try to beat the best scores while having fun with these cute, sexy girls!

Alemany Anglès
gefühl feel
ergebnisse scores
schlagen beat
spaß fun
niedlich cute
sexy sexy
im in the
versuchen try
menü menu
mädchen girls
zu to
dabei with
den the
dann then

DE Dann müssen Sie dieselben Informationen ausfüllen, die Sie zum Generieren der CSR im Abschnitt Verwaltungsinformationen verwendet haben.Drücken Sie den Klick, um die Taste fortzusetzen, und überprüfen Sie dann die Informationen.

EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.

Alemany Anglès
csr csr
informationen information
im in the
verwendet used
fortzusetzen to continue
überprüfen review
ausfüllen fill
generieren generate
abschnitt section
klick click
und and
dieselben same
dann then

DE Dann müssen Sie dieselben Informationen ausfüllen, die Sie zum Generieren der CSR im Abschnitt Verwaltungsinformationen verwendet haben.Drücken Sie den Klick, um die Taste fortzusetzen, und überprüfen Sie dann die Informationen.

EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.

Alemany Anglès
csr csr
informationen information
im in the
verwendet used
fortzusetzen to continue
überprüfen review
ausfüllen fill
generieren generate
abschnitt section
klick click
und and
dieselben same
dann then

DE Haben Sie Ihre Traumimmobilie gefunden? Haben Sie die passende Finanzierungsstrategie definiert? Haben Sie einen möglichen Finanzierungspartner gefunden? Dann steht dem Vertragsabschluss nichts mehr im Weg

EN Found your dream home? Defined your financing strategy? Found a potential lender? Then you are ready to go ahead with the mortgage

Alemany Anglès
gefunden found
definiert defined
möglichen potential
ihre your
steht are
dann then
mehr to

DE Sie haben bereits das WPML-Plugin? Dann tragen Sie Ihre Kontaktdaten in das Formular ein. Sie erhalten dann innerhalb eines Tages einen Aktivierungscode (Token) von uns.

EN Do you already have the WPML plugin? If so, fill in your details in the form below. We will send you an activation code (token) within a day.

Alemany Anglès
formular form
aktivierungscode activation code
token token
wpml wpml
plugin plugin
in in
ihre your
innerhalb within
haben have
uns we

DE Heutzutage handeln Kunden nach dem Motto: erst fragen, dann kaufen. Und sie erwarten genau dann Antworten auf ihre Fragen, wenn sie eine Kauf- oder eine andere Handlungsabsicht haben. Jetzt können Sie Ihre Konversionsrate und Kundenbindung erhöhen,

EN Today’s shopper journey starts with a question — and your customers expect answers in their moment of intent. Convert and retain more direct business 

Alemany Anglès
kunden customers
fragen question
erwarten expect
antworten answers
handeln business
ihre your
erst a
dem of
andere more

DE Benötigen Sie ein Kreislogo? Stellen Sie dann sicher, dass Sie sich unsere brandneuen Logo-Vorlagen angesehen haben. Wenn nicht, dann machen wir es jetzt!

EN In need of a circle logo? Then make sure that you have already checked our brand new logo templates. If not, then let’s do it now!

Alemany Anglès
vorlagen templates
es it
jetzt now
logo logo
dann then
sicher sure
unsere our
brandneuen new
wenn if
nicht not
ein a
dass that
haben have

DE Heutzutage handeln Kunden nach dem Motto: erst fragen, dann kaufen. Und sie erwarten genau dann Antworten auf ihre Fragen, wenn sie eine Kauf- oder eine andere Handlungsabsicht haben. Jetzt können Sie Ihre Konversionsrate und Kundenbindung erhöhen,

EN Today’s shopper journey starts with a question — and your customers expect answers in their moment of intent. Convert and retain more direct business 

Alemany Anglès
kunden customers
fragen question
erwarten expect
antworten answers
handeln business
ihre your
erst a
dem of
andere more

DE Heutzutage handeln Kunden nach dem Motto: erst fragen, dann kaufen. Und sie erwarten genau dann Antworten auf ihre Fragen, wenn sie eine Kauf- oder eine andere Handlungsabsicht haben. Jetzt können Sie Ihre Konversionsrate und Kundenbindung erhöhen,

EN Today’s shopper journey starts with a question — and your customers expect answers in their moment of intent. Convert and retain more direct business 

Alemany Anglès
kunden customers
fragen question
erwarten expect
antworten answers
handeln business
ihre your
erst a
dem of
andere more

DE Wenn Sie Ihren Wunschkandidaten oder Ihre Wunschkandidatin gefunden haben und der Einstellungsvertrag unterschrieben ist, nehmen Sie sich einen Moment Zeit und feiern Sie Ihren Erfolg! Und dann? Dann geht es wieder zurück zum Zuhören

EN Once you’ve found an awesome candidate and gotten that offer letter signed, take a moment to celebrate—and then go back to listening

Alemany Anglès
gefunden found
unterschrieben signed
moment moment
nehmen take
dann then
geht go
zeit once
feiern celebrate
einen a
zurück back
zuhören listening

DE Benötigen Sie ein Kreislogo? Stellen Sie dann sicher, dass Sie sich unsere brandneuen Logo-Vorlagen angesehen haben. Wenn nicht, dann machen wir es jetzt!

EN In need of a circle logo? Then make sure that you have already checked our brand new logo templates. If not, then let’s do it now!

DE Weisen Sie sie an, Dateien nur dann herunterzuladen, wenn sie wissen, dass sie sicher sind, und Anfragen nur dann zu akzeptieren, wenn sie sich sicher sind, dass die Person, die sie versendet hat, auch tatsächlich die Person ist, die sie behauptet

EN Instruct them to never download files unless they know they are safe, and never accept a request unless they are sure the person who sends it actually is the person they claim to be

Alemany Anglès
dateien files
herunterzuladen download
tatsächlich actually
akzeptieren accept
sind are
person person
ist is
und and
wenn unless
zu to
an request

DE Haben Sie noch Fragen oder Anmerkungen? Füllen Sie dann das nachstehende Formular möglichst vollständig aus, dann werden wir so schnell wie möglich Kontakt mit Ihnen aufnehmen.

EN Do you have any questions or comments? Fill in the form below as completely as possible and we will contact you as soon as possible.

Alemany Anglès
kontakt contact
fragen questions
oder or
füllen fill
möglich possible
wir we
formular form
haben have
vollständig completely
mit soon

DE Haben Sie noch Fragen oder Anmerkungen? Füllen Sie dann das nachstehende Formular möglichst vollständig aus, dann werden wir so schnell wie möglich Kontakt mit Ihnen aufnehmen.

EN Do you have any questions or comments? Fill in the form below as completely as possible and we will contact you as soon as possible.

Alemany Anglès
kontakt contact
fragen questions
oder or
füllen fill
möglich possible
wir we
formular form
haben have
vollständig completely
mit soon

DE Lassen Sie sich von den obigen Startstatistiken nicht abschrecken. Wenn Sie sorgfältig gelesen haben, wissen Sie, dass Sie eher Erfolg haben, wenn Sie versagt haben, als wenn Sie es nie versucht haben.

EN Don?t let the startup statistics above put you off. After all, if you?ve read carefully, you know you?re more likely to succeed if you?ve failed than if you?ve never tried.

Alemany Anglès
sorgfältig carefully
gelesen read
erfolg succeed
versucht tried
eher more
den the

DE Wenn sie das Thema nicht verbessern, dann spricht das nicht allzu gut über das Team, und wenn man bedenkt, dass japanische Pornos in VR ihren Umfang und ihre Produktionstechnologie verbessert haben, dann muss JVRPorn das auch tun

EN If they don?t improve on the issue, then it doesn?t speak too well about the team and considering Japanese porn in VR has been improving their scale and production technology, JVRPorn needs to do as well

Alemany Anglès
pornos porn
umfang scale
vr vr
verbessern improve
allzu too
gut well
team team
in in
spricht and
dann then
japanische japanese
tun do
man the

DE Haben Sie mit der Kreditkarte ein Produkt gekauft und es dann bei einem anderen Anbieter günstiger gesehen? Dann wird Ihnen mit einer Bestpreisgarantie die Differenz zurückerstattet

EN If you purchase a product using your credit card and then find it cheaper elsewhere, the best price guarantee allows you to have the difference refunded

Alemany Anglès
günstiger cheaper
bestpreisgarantie best price guarantee
zurückerstattet refunded
anderen elsewhere
es it
produkt product
kreditkarte credit card
differenz the difference
und and
dann then
wird the

DE Diese Möglichkeit, auf einen Schlag viele Benutzer zu erreichen, ist besonders dann hilfreich, wenn unerwartet Probleme auftreten oder neue Features oder Updates eingeführt werden – gerade dann haben viele Benutzer ähnliche Fragen

EN This ability to reach many users at once can be particularly helpful when dealing with emerging issues, new features or product updates, as customers will often have lots of feedback or similar questions

Alemany Anglès
benutzer users
besonders particularly
hilfreich helpful
features features
neue new
oder or
updates updates
möglichkeit ability
ist be
probleme issues
fragen questions
werden can
erreichen reach
haben have
zu to
diese emerging
auf at

DE Wir haben zunächst die Online- und dann die Offline-Datenquellen angelegt und dann miteinander verknüpft, um die gesamte Customer Journey abbilden und verstehen zu können

EN Online data sources were added first, then offline ones and lastly the two were combined to get a holistic understanding of the entire customer journey

Alemany Anglès
customer customer
journey journey
offline offline
zunächst a
zu to
dann then
gesamte entire
online online
miteinander the

DE Wir nehmen am sogenannten YouTube-Partnerprogramm teil. Wenn du dir unsere YouTube-Videos ansiehst, wird Werbung eingeblendet. Wenn du uns unterstützen willst, dann überspringe die Werbung bitte nicht, denn nur dann haben wir etwas davon.

EN We take part in the so-called YouTube partner program. When you watch our YouTube videos, you?ll be shown ads. If you want to support us, please do not skip the advertising, because only then will we benefit.

Alemany Anglès
sogenannten so-called
videos videos
youtube youtube
bitte please
willst you want
werbung advertising
nicht not
teil part
unsere our
wird the
nehmen be
wir we
uns us
unterstützen to support
dann then
nur only

DE Diese Gele hat er dann an einem Zellmodell für Entzündungsreaktionen getestet: Kultivierte Immunzellen – aktivierte Makrophagen – haben zunächst eine Gelmünze erhalten und dann einen antientzündlichen Wirkstoff, der an Zucker gekoppelt war

EN Then he tested these gels in a cell model for inflammatory reactions: Immune cells in culture – activated macrophages – received first a gel coin and then an anti-inflammatory agent that was coupled to a sugar

DE Nachdem Sie vollständig am Kurs teilgenommen haben, können Sie das Examen ablegen – wenn Sie das Examen erfolgreich abgelegt haben, d.h., wenn Ihre erreichte Punktzahl über dem Minimum liegt, dann erhalten Sie das Zertifikat

EN After you finish attending the course, you can go for the exam – if you finish this exam successfully, i.e., if your score is above the minimum, then you will receive the certificate

DE Wenn Sie ein Neukunde sind und wir Mitgliedern von EREN oder Tochterunternehmen die Verwendung Ihrer Daten erlaubt haben, werden wir (oder sie) Sie nur dann auf elektronischem Wege kontaktieren, wenn Sie sich damit als einverstanden erklärt haben.

EN If you are a new customer, and where we permit EREN members or affiliates to use your data, we (or they) will contact you by electronic means only if you have consented to this.

Alemany Anglès
mitgliedern members
elektronischem electronic
kontaktieren contact
eren eren
daten data
oder or
wir we
sie you
verwendung use
und and
nur only
ein a
sind are
damit to

DE Wie bei einer Versicherung auch denken Sie vielleicht dass Sie diese niemals brauchen, bis dann doch der Moment kommt, in dem Sie sie dann doch benötigen.

EN Like insurance, you may never think you need it until you do.

Alemany Anglès
denken think
vielleicht you may
in until
wie like
versicherung insurance

DE 5. Dann geben Sie den gewünschten Benutzernamen für das FTP-Konto ein, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Dies kann ein beliebiger Benutzername sein, den Sie verwenden möchten. Klicken Sie dann auf OK.

EN 5. Then, you enter the desired username for the FTP account you wish to connect with. This can be any username you see fit to use. Then click OK.

Alemany Anglès
gewünschten desired
klicken click
ok ok
ftp ftp
konto account
verbindung connect
herstellen to
kann can
für for
mit with
möchten wish
sein be
verwenden use
benutzernamen username
geben sie enter
dann then
den the
dies this

DE Wenn ein Besucher auf Ihren Link klickt, landet er dann auf einer Seite mit personalisiertem Content, der mit seiner Suche in Zusammenhang steht? Und wohin führen Sie sie dann, ausgehend von dem, was Sie über sie wissen?

EN When a visitor clicks on your link, is the page they land on personalized with content related to their search? And where do you guide them from there, based on what you know about them?

Alemany Anglès
besucher visitor
link link
klickt clicks
suche search
content content
seite page
ihren your
steht is
wohin where
mit with
führen guide
und and
wenn to
von land

DE Mit den Touch-Funktionen interagieren Sie intuitiv mit dem Display. Um einen Raum spontan zu buchen, drücken Sie 'Buchen' und wählen Sie dann die Dauer. Um einen Raum freizugeben, drücken Sie 'Freigeben' und dann 'bestätigen'.

EN The main functions allow you to interact with ROOMZ. To book a room spontaneously, simply press 'Book' and then select the duration. To release a room press 'Release' and the 'confirm'.

Alemany Anglès
raum room
spontan spontaneously
buchen book
dauer duration
funktionen functions
interagieren interact
mit with
zu to
drücken press
wählen select
und and
bestätigen confirm
den the
dann then

DE Auch hier wählen Sie einfach die Webseite aus, die Sie ranken lassen möchten, und wählen dann den Bereich, für den Sie ein SEO-Ranking wünschen. Sie können auch ein globales Ranking erhalten. Der Rank Tracker zeigt es dann an.

EN Once again, simply select the web page that you’d like to have ranked and then choose the area that you want an SEO ranking for. You can also get a global ranking. The rank tracker will go on to display it.

Alemany Anglès
globales global
tracker tracker
zeigt display
seo seo
bereich area
es it
ranking ranking
rank rank
webseite page
für for
und and
wählen select
können can
dann then
den the
ein a
erhalten get
an an

DE 5. Dann geben Sie den gewünschten Benutzernamen für das FTP-Konto ein, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Dies kann ein beliebiger Benutzername sein, den Sie verwenden möchten. Klicken Sie dann auf OK.

EN 5. Then, you enter the desired username for the FTP account you wish to connect with. This can be any username you see fit to use. Then click OK.

Alemany Anglès
gewünschten desired
klicken click
ok ok
ftp ftp
konto account
verbindung connect
herstellen to
kann can
für for
mit with
möchten wish
sein be
verwenden use
benutzernamen username
geben sie enter
dann then
den the
dies this

DE Wählen Sie den Account aus, in dem Sie bereitstellen möchten, und klicken Sie dann auf „Mit diesem Account fortfahren“. Sie werden dann zur Seite mit dem persönlichen Zugriffsschlüssel des Accounts weitergeleitet.

EN Select the account that you want to deploy to, then click Continue with this account. You’ll then be redirected to the personal access key page of the account.

DE Ganz gleich, welchen Hintergrund Sie haben: wenn Sie Ihre Kreativität nutzen wollen, um Ihr Team bei der Umsetzung seiner Ziele zu unterstützen, dann haben Sie bei uns die Gelegenheit dazu.

EN Whatever your background, if you want to use your creativity to help your team reach its goals, we give you the opportunity.

Alemany Anglès
hintergrund background
kreativität creativity
gelegenheit opportunity
team team
ziele goals
nutzen use
zu to
ihr your
gleich the
uns we

DE Sie haben keinen Grund, es zu spielen, wenn Sie keine Vorlage haben Knick (-> Bester VR-Porno). Aber wenn doch... dann sollten Sie es unbedingt probieren..

EN You have no reason to play it if you don?t have a submission kink (-> Best VR porn). But if you do? then you should definitely try it.

Alemany Anglès
grund reason
vorlage submission
gt gt
vr vr
porno porn
es it
dann then
zu to
spielen play
keine no
probieren try
aber but
sie you

DE Wenn Sie Hilfe mit Inhalten benötigen, Fragen zum Programm haben, wissen möchten, wie Sie Ihre Klicks in Verkäufe verwandeln können, oder einfach ein offenes Ohr brauchen, dann haben Sie einen Ansprechpartner!

EN If you need help with content, questions about the program, questions on how to convert your clicks to sales, or even just someone to tell all of your problems to, he’s here for you!

Alemany Anglès
klicks clicks
verkäufe sales
fragen questions
einfach just
programm program
oder or
mit with
inhalten content
sie convert
hilfe help
ihre your
brauchen to
benötigen you need

DE Version und Sie haben weder die Zeit noch das Budget, sie zu aktualisieren? Nun, dann haben Sie ein Problem

EN version and you don’t have the time or budget to update it? Well, you are in trouble

Alemany Anglès
budget budget
problem trouble
zeit time
aktualisieren update
weder or
zu to
und and
version version
nun are
dann the

DE Vielfalt ist unerlässlich, wenn es darum geht VR-Sex. Wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie nicht genug erforscht haben, dann einen umfangreichen Katalog ist das, wonach Sie suchen.

EN Variety is essential when it comes to VR sex. If you feel like you haven?t explored enough, then an extensive catalog is what you?re looking for.

Alemany Anglès
vielfalt variety
unerlässlich essential
gefühl feel
umfangreichen extensive
katalog catalog
vr vr
es it
sex sex
haben haven
dann then
ist is
sie you
suchen looking
genug enough
wonach what

DE Wenn Sie kein Konto bei uns haben, dann bitten wir Sie darum, eins zu erstellen. Weiter unten haben Sie dazu die Gelegenheit.

EN If you don't have an account with us, please create one below.

Alemany Anglès
konto account
erstellen create
uns us
wenn if
sie you
haben have
eins an
unten below
bei with

DE Das führt vielleicht nicht zu direkten Verkäufen, ist aber ein großartiger Weg, um die Leute zuerst an deine Marke denken zu lassen, wenn sie ein bestimmtes Problem haben. So werden sie sich dann zuerst an dich wenden, wenn sie dieses Problem haben.

EN It might not result in direct sales, but it’s a great way to put your brand front-and-center in the minds of consumers who are considering a specific issue. That way, when they face that issue you’ll be the first one they turn to.

Alemany Anglès
direkten direct
großartiger great
wenden turn
denken considering
nicht not
marke brand
problem issue
an and
dich your
vielleicht that
aber but
dann the

DE Wenn Sie sich die neuesten Nvidia RTX-Grafikkarten angeschaut haben, dann haben Sie vielleicht von DLSS gehört. Wenn Sie nicht ganz sicher sind, was

EN New images from reliable leaker Evan Blass, at 91Mobiles, show a new XPS tablet with a detachable keyboard cover.

Alemany Anglès
neuesten new
von from
ganz with

DE Ganz gleich, welchen Hintergrund Sie haben: Wenn Sie Ihre Kreativität nutzen wollen, um Ihr Team bei der Umsetzung seiner Ziele zu unterstützen, dann haben Sie bei uns die Gelegenheit dazu.

EN Whatever your background, if you want to use your creativity to help your team reach its goals, we give you the opportunity.

Alemany Anglès
hintergrund background
kreativität creativity
gelegenheit opportunity
team team
ziele goals
nutzen use
zu to
ihr your
gleich the
uns we

DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“

EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'

Alemany Anglès
unternehmen company
wenn if
bereits already
in in
noch yet
ist am
wählen select
sie your
möchten want

DE Erstellen Sie einen neuen Domainordner in Ihrem EuroDNS Account, dann verschieben Sie den/die Domainname/n in diesen Ordner. Dann müssen Sie den Ordner konfigurieren und Ihrem Kunden darauf Zugriff gewähren.

EN Create a new domain folder in your EuroDNS account, then move the domain name(s) into the folder. You then need to configure the folder and grant access to your customer.

Alemany Anglès
neuen new
eurodns eurodns
account account
verschieben move
domainname domain name
ordner folder
kunden customer
zugriff access
gewähren grant
konfigurieren configure
in in
erstellen create
dann then
den the
darauf and

DE Bereits Worldline Kunde? Dann können Sie sich hier in Ihr E-Commerce System einloggen. Sie sind noch kein Worldline Kunde? Dann testen Sie noch heute unverbindlich unsere E-Commerce Lösung.

EN Already a Worldline client? Then you can log in to your e-commerce system (Saferpay, PayUnity and myPortal) here.

Alemany Anglès
worldline worldline
kunde client
e-commerce e-commerce
system system
einloggen log in
dann then
hier here
in in
ihr your
bereits already
können can
sie you
noch to
unsere a

DE Wenn Sie ein großes Unternehmen sind, dann sind Sie wahrscheinlich in Ordnung, aber wenn nicht, dann werden Sie sicherlich die Auswirkungen fühlen. 

EN If you are a big business then you’re probably fine, but if not, then you will surely feel the effects. 

Alemany Anglès
unternehmen business
auswirkungen effects
fühlen feel
wahrscheinlich probably
sicherlich surely
groß big
wenn if
nicht not
ein a
sind are
dann then
aber but

Es mostren 50 de 50 traduccions