DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
"bring deine unterlagen" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
Alemany | Anglès |
---|---|
logische | logical |
sinnvoll | sensible |
dokumente | documents |
in | in |
oder | or |
nicht | not |
und | and |
dich | your |
einzelnen | the |
eine | a |
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
Alemany | Anglès |
---|---|
logische | logical |
sinnvoll | sensible |
dokumente | documents |
in | in |
oder | or |
nicht | not |
und | and |
dich | your |
einzelnen | the |
eine | a |
DE Selbstverständlich behandeln wir Deine Unterlagen streng vertraulich. Lediglich unsere Personalabteilung sowie die zuständigen Ansprechpartner aus der Fachabteilung haben Einsicht in Deine Unterlagen.
EN Of course we will treat your application strictly confidential. Only Human Resources and the responsible contact persons within the department will have access to your documents.
Alemany | Anglès |
---|---|
behandeln | treat |
unterlagen | documents |
streng | strictly |
vertraulich | confidential |
zuständigen | responsible |
ansprechpartner | contact |
lediglich | only |
selbstverständlich | of course |
DE Selbstverständlich behandeln wir Deine Unterlagen streng vertraulich. Lediglich unsere Personalabteilung sowie die zuständigen Ansprechpartner aus der Fachabteilung haben Einsicht in Deine Unterlagen.
EN Of course we will treat your application strictly confidential. Only Human Resources and the responsible contact persons within the department will have access to your documents.
Alemany | Anglès |
---|---|
behandeln | treat |
unterlagen | documents |
streng | strictly |
vertraulich | confidential |
zuständigen | responsible |
ansprechpartner | contact |
lediglich | only |
selbstverständlich | of course |
DE Im Laufe des Jahres 2023 werden 30 % der IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien (BYOD) zu „Bring-your-own-enhancement“ (BYOE) ausdehnen.
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
DE Im Laufe des Jahres 2023 werden 30 % der IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien (BYOD) zu „Bring-your-own-enhancement“ (BYOE) ausdehnen.
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
DE Im Laufe des Jahres 2023 werden 30 % der IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien (BYOD) zu „Bring-your-own-enhancement“ (BYOE) ausdehnen.
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
DE Du möchtest Bring Me The Horizon auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Bring Me The Horizon sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
EN Want to see Bring Me The Horizon in concert? Find information on all of Bring Me The Horizon’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Weiterhin werden wir zur Wahrung von Fristen und gesetzlichen Anforderungen deine Unterlagen aufbewahren und gegebenenfalls Kopien deiner Unterlagen erstellen
EN In addition, we store your documents as required for compliance with stipulated periods and legal requirements and may make copies of your documents
Alemany | Anglès |
---|---|
gesetzlichen | legal |
anforderungen | requirements |
unterlagen | documents |
aufbewahren | store |
kopien | copies |
wir | we |
und | and |
von | of |
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
Alemany | Anglès |
---|---|
passen | match |
kontakt | contact |
gelegenheiten | opportunities |
prüfen | check |
ihre | your |
bewerbung | application |
nicht | not |
wenn | if |
ist | is |
für | for |
eingegangen | receive |
wir | we |
mit | a |
DE Wir verwenden für den Kurs KEIN Buch und Sie müssen nichts kaufen. Ihre Lehrkräfte werden Ihnen direkt im Unterricht Unterlagen aushändigen. Bringen Sie sich dazu einen schmalen Aktenordner mit, um die einzelnen Unterlagen abheften zu können.
EN We do NOT use a single course book in the summer school and you do not have to buy something. Your teachers will hand you out all documents and papers you'll need. Please bring a slim binder with you to put in your papers.
Alemany | Anglès |
---|---|
buch | book |
lehrkräfte | teachers |
unterlagen | documents |
kurs | course |
im | in the |
wir | we |
verwenden | use |
kaufen | buy |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
Alemany | Anglès |
---|---|
passen | match |
kontakt | contact |
gelegenheiten | opportunities |
prüfen | check |
ihre | your |
bewerbung | application |
nicht | not |
wenn | if |
ist | is |
für | for |
eingegangen | receive |
wir | we |
mit | a |
DE Die Langfassung dieser Unterlagen steht im Internet zur Verfügung und soll künftig nur elektronisch übermittelt werden, es sei denn, ein Aktionär wünscht diese Unterlagen in gedruckter Form
EN The long version of these documents will be posted on the internet and in future would be transmitted only in electronic form unless shareholders specifically request to have this information in paper form
Alemany | Anglès |
---|---|
internet | internet |
elektronisch | electronic |
übermittelt | transmitted |
es sei denn | unless |
in | in |
und | and |
die | version |
form | form |
nur | only |
DE Wir verwenden für den Kurs KEIN Buch und Sie müssen nichts kaufen. Ihre Lehrkräfte werden Ihnen direkt im Unterricht Unterlagen aushändigen. Bringen Sie sich dazu einen schmalen Aktenordner mit, um die einzelnen Unterlagen abheften zu können.
EN We do NOT use a single course book in the summer school and you do not have to buy something. Your teachers will hand you out all documents and papers you'll need. Please bring a slim binder with you to put in your papers.
Alemany | Anglès |
---|---|
buch | book |
lehrkräfte | teachers |
unterlagen | documents |
kurs | course |
im | in the |
wir | we |
verwenden | use |
kaufen | buy |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
DE Wie lange kann ich weitere Unterlagen einreichen bzw. die eingereichten Unterlagen aktualisieren?
EN How much time do I have to submit further documents or update my application?
Alemany | Anglès |
---|---|
unterlagen | documents |
einreichen | submit |
aktualisieren | update |
ich | i |
bzw | or |
weitere | to |
kann | do |
DE Wie lange kann ich weitere Unterlagen einreichen bzw. die eingereichten Unterlagen aktualisieren?
EN How much time do I have to send further documents or to update what I have already sent?
Alemany | Anglès |
---|---|
ich | i |
unterlagen | documents |
aktualisieren | update |
bzw | or |
weitere | to |
DE Unterlagen Die vollständigen Informationen zur Bewerbung finden Sie unter diesem Link. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu allen Unterlagen, die eingereicht werden sollen sowie zur Auswahl und zur Zulassung.
EN Documents You will find complete information on the application at this link. There you will find additional information on all the required documents as well as on selection and admission.
Alemany | Anglès |
---|---|
bewerbung | application |
link | link |
zusätzliche | additional |
auswahl | selection |
zulassung | admission |
informationen | information |
finden | find |
zu | well |
diesem | this |
und | and |
werden | required |
DE Sie können Ihre Unterlagen auch in einem Copyshop einscannen. Zudem gibt es diverse Smartphone-Apps, die ein Verscannen von ausgedruckten Unterlagen ermöglichen. Gehen Sie hierfür in den AppStore Ihres Smartphones und suchen Sie nach "Scanner".
EN You can have your documents scanned at a copy shop or internet café. There are also smartphone apps that allow you to scan printed documents. Search for “scanner” in the app store on your smartphone.
Alemany | Anglès |
---|---|
unterlagen | documents |
smartphones | smartphone |
scanner | scanner |
es | you |
suchen | search |
können | can |
in | in |
ermöglichen | allow |
gibt | are |
einem | a |
den | the |
ihres | your |
DE Deine integrierte Domain ändert sich und du erhältst eine E-Mail mit dem Betreff „Deine aktualisierte Squarespace-URL“ für deine Unterlagen.
EN Your built-in domain will change and you’ll receive an email with the subject "Your Updated Squarespace URL" for your records.
DE Mit dieser CSV- Datei kannst du deine Produkte in Services von Drittanbietern importieren, eine Kopie für deine Unterlagen speichern oder deine Produkte in eine andere Squarespace-Website importieren
EN With this .csv file, you can import your products to third-party services, save a copy for your records, or import your products to another Squarespace site
DE Bring deine Skizze also auf Hochglanz: Glätte ihre Umrisse, beseitige alle großen Unstimmigkeiten und gleiche die Abstände und Raster aus. Es muss nicht alles perfekt sein, deine Skizze muss nur nah genug am Endergebnis sein.
EN So start polishing that sketch: make its outlines smooth, get rid of any major inconsistencies and even out the spacings and grids. You don’t have to make everything pixel perfect, you just have to make your sketch close enough to the final result.
Alemany | Anglès |
---|---|
skizze | sketch |
umrisse | outlines |
großen | major |
raster | grids |
perfekt | perfect |
gleiche | the |
nah | close |
nicht | dont |
ihre | your |
und | and |
alles | everything |
genug | enough |
also | to |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring dein Geschäft voran, indem du online, im Ladengeschäft, in einem Kiosk oder überall sonst, wo deine Kunden sind, verkaufst. Akzeptiere schnell Zahlungen und verwalte deine Verkaufs-, Bestell- und Inventardaten mit Hilfe der Shopify POS-App.
EN Expand your business by selling online, in store, at a kiosk, or wherever your customers are. Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
Alemany | Anglès |
---|---|
online | online |
kunden | customers |
schnell | quickly |
verwalte | manage |
kiosk | kiosk |
bestell | order |
pos | pos |
app | app |
zahlungen | payments |
wo | wherever |
in | in |
oder | or |
und | and |
indem | by |
ladengeschäft | store |
sind | are |
verkaufst | selling |
mit | with |
shopify | shopify |
voran | the |
hilfe | help |
DE Bring deine Skizze also auf Hochglanz: Glätte ihre Umrisse, beseitige alle großen Unstimmigkeiten und gleiche die Abstände und Raster aus. Es muss nicht alles perfekt sein, deine Skizze muss nur nah genug am Endergebnis sein.
EN So start polishing that sketch: make its outlines smooth, get rid of any major inconsistencies and even out the spacings and grids. You don’t have to make everything pixel perfect, you just have to make your sketch close enough to the final result.
Alemany | Anglès |
---|---|
skizze | sketch |
umrisse | outlines |
großen | major |
raster | grids |
perfekt | perfect |
gleiche | the |
nah | close |
nicht | dont |
ihre | your |
und | and |
alles | everything |
genug | enough |
also | to |
DE Du hast eine passende Stelle entdeckt und willst bei diva-e einsteigen? Du bist dir sicher, diva-e passt zu dir und du zu uns? Klasse! Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung! Am besten sendest du uns deine Unterlagen über unser Karriereportal
EN Have you found the right job and want to join diva-e? You're sure diva-e will suit you and you’ll fit in with us? Great! Then we look forward to receiving your application! Ideally, you should submit your application using our career portal
Alemany | Anglès |
---|---|
stelle | job |
entdeckt | found |
einsteigen | join |
bewerbung | application |
passende | right |
willst | will |
zu | to |
klasse | great |
und | and |
dir | your |
du | you |
passt | fit |
uns | us |
dann | then |
wir | we |
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
Alemany | Anglès |
---|---|
verbinde | connect |
jetzt | well |
media | media |
profile | profiles |
ort | place |
nur | just |
website | website |
in | in |
alle | all |
und | and |
fotos | photos |
deine | you can |
social | social |
auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Kein Problem – bring es gerne aufgeschrieben mit oder kontaktiere uns im Nachgang und stelle uns deine vergessenen Fragen.“
EN No problem – write them down beforehand and bring them with you, or contact us afterwards and ask us any questions you may have forgotten.”
DE Bring deine Kompetenzen als Freiwillige/r bei einer Umweltschutzgruppe ein. Qualifizierte Hilfe wird immer gebraucht.
EN Get matched with a grassroots environmental group looking for your particular brand of genius.
Alemany | Anglès |
---|---|
hilfe | your |
r | a |
immer | get |
bei | with |
Es mostren 50 de 50 traduccions