DE Die türkische Regierung blockiert regelmäßig mehrere Nachrichtenseiten, hauptsächlich lokalen Journalismus. 2017 wurde auch Wikipedia blockiert. Die Regierung blockiert auch Websites mit Inhalten für Erwachsene und LGBTQ-Websites.
DE Die türkische Regierung blockiert regelmäßig mehrere Nachrichtenseiten, hauptsächlich lokalen Journalismus. 2017 wurde auch Wikipedia blockiert. Die Regierung blockiert auch Websites mit Inhalten für Erwachsene und LGBTQ-Websites.
EN The Turkish government regularly blocks several news sites, mainly local journalism; it also blocked Wikipedia in 2017. The government also blocks sites that feature adult content and LGBTQ sites.
Alemany | Anglès |
---|---|
regierung | government |
blockiert | blocked |
regelmäßig | regularly |
hauptsächlich | mainly |
lokalen | local |
journalismus | journalism |
wikipedia | wikipedia |
websites | sites |
inhalten | content |
erwachsene | adult |
lgbtq | lgbtq |
auch | also |
und | and |
mehrere | several |
mit | in |
DE Opfern Sie niemals Leistung für die Sicherheit. CIS erhöht die Anwendungsleistung, schützt vertrauliche Daten und blockiert missbräuchlichen Datenverkehr.
EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.
Alemany | Anglès |
---|---|
opfern | sacrifice |
leistung | performance |
cis | cis |
erhöht | increases |
daten | data |
blockiert | blocking |
missbräuchlichen | abusive |
datenverkehr | traffic |
für | for |
sicherheit | security |
und | and |
DE Hunderte von Websites wurden in Ägypten von der lokalen Regulierungsbehörde, der National Telecom Regulatory Authority (NTRA), blockiert oder wurden in der Vergangenheit blockiert
EN Hundreds of websites are blocked or have been blocked in the past in Egypt by the local regulatory body, the National Telecom Regulatory Authority (NTRA)
Alemany | Anglès |
---|---|
websites | websites |
telecom | telecom |
regulatory | regulatory |
authority | authority |
blockiert | blocked |
oder | or |
in | in |
lokalen | local |
DE Die „Tracker blockiert“-Zahl gibt an, wie viele Tracker StopAd auf der Webseite blockiert, auf der Sie gerade surfen. Durch Klicken auf das Pfeil-Symbol > werden die Domains der blockierten Tracker angezeigt.
EN The Trackers blocked number shows how many online trackers StopAd has blocked on the webpage you’re currently browsing. Clicking the >arrow icon displays the domains of the blocked trackers.
Alemany | Anglès |
---|---|
tracker | trackers |
blockiert | blocked |
webseite | webpage |
surfen | browsing |
klicken | clicking |
pfeil | arrow |
symbol | icon |
angezeigt | displays |
domains | domains |
viele | many |
die | of |
auf | on |
DE Leider sind Menschen manchmal Arschlöcher. Mit dieser Funktion können diese Nutzer blockiert werden. Crisp blockiert dabei die IP-Adresse. Der Nutzer selbst bemerkt davon nichts.
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
Alemany | Anglès |
---|---|
funktion | feature |
blockiert | block |
crisp | crisp |
nutzer | users |
mit | across |
werden | coming |
der | the |
DE Brave blockiert standardmäßig alle dubiosen Anzeigen von jeder Website. Und diese Funktion, die Sie mit Anzeigen im ganzen Web belästigt? Sie wird ebenfalls von Brave blockiert.
EN Brave blocks all creepy ads from every website by default. And that thing where ads follow you across the web? Brave blocks that, too.
Alemany | Anglès |
---|---|
brave | brave |
anzeigen | ads |
web | web |
website | website |
alle | all |
ganzen | that |
wird | the |
und | and |
DE 1 IPv6-Adressen stehen zusätzlich zu IPv4-Adressen auf dem Server zur Verfügung. 2 Peer-to-peer-Dienste sind auf dem Server blockiert. 3 Der Versand von E-Mails ist auf dem Server blockiert.
EN 1 IPv6 addresses are available in addition to IPv4 addresses on the server. 2 Peer-to-peer services are blocked on the server. 3 Sending emails is blocked on the server.
Alemany | Anglès |
---|---|
blockiert | blocked |
adressen | addresses |
server | server |
dienste | services |
versand | sending |
mails | emails |
DE Leider sind Menschen manchmal Arschlöcher. Mit dieser Funktion können diese Nutzer blockiert werden. Crisp blockiert dabei die IP-Adresse. Der Nutzer selbst bemerkt davon nichts.
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
Alemany | Anglès |
---|---|
funktion | feature |
blockiert | block |
crisp | crisp |
nutzer | users |
mit | across |
werden | coming |
der | the |
DE Brave blockiert standardmäßig alle dubiosen Anzeigen von jeder Website. Und diese Funktion, die Sie mit Anzeigen im ganzen Web belästigt? Sie wird ebenfalls von Brave blockiert.
EN Brave blocks all creepy ads from every website by default. And that thing where ads follow you across the web? Brave blocks that, too.
Alemany | Anglès |
---|---|
brave | brave |
anzeigen | ads |
web | web |
website | website |
alle | all |
ganzen | that |
wird | the |
und | and |
DE Ein Security-Produkt, das 100% böswillige Angriffe blockiert, aber auch legitime (nicht böswillige) Aktionen blockiert, kann eine enorme Störung darstellen
EN A security product that blocks 100% of malicious attacks, but also blocks legitimate (non-malicious) actions, can be hugely disruptive
Alemany | Anglès |
---|---|
böswillige | malicious |
angriffe | attacks |
legitime | legitimate |
security | security |
produkt | product |
aktionen | actions |
auch | also |
kann | can |
aber | but |
ein | a |
DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Passwort-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf die Anwendungsschicht abzielen.
EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.
Alemany | Anglès |
---|---|
rate | rate |
limiting | limiting |
schützt | protects |
missbräuchlichen | abusive |
verhaltensweisen | behavior |
passwort | password |
service | application |
anderen | other |
und | and |
vor | of |
DE Cloudflare beinhaltet integrierte Sicherheitsdienste, um DDoS-Angriffen, Missbrauch von Kundendaten und missbräuchlichen Bots entgegenzuwirken – ohne Kompromisse bei der Performance.
EN Cloudflare includes integrated security services to defend against DDoS attacks, customer data breaches, and abusive bots, while preventing performance trade-offs.
Alemany | Anglès |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
beinhaltet | includes |
integrierte | integrated |
ddos | ddos |
missbräuchlichen | abusive |
bots | bots |
performance | performance |
und | and |
von | to |
bei | against |
DE Sichern: Cloudflare-SLA über 100 % Verfügbarkeit für Ihre benutzerdefinierten TCP/UDP-Protokolle sowie Schutz vor DDoS-Angriffen und missbräuchlichen Bots
EN Secure: 100% Cloudflare uptime SLA for your custom TCP/UDP protocols and protection from DDoS attacks and abusive bots
Alemany | Anglès |
---|---|
verfügbarkeit | uptime |
benutzerdefinierten | custom |
tcp | tcp |
missbräuchlichen | abusive |
bots | bots |
sla | sla |
udp | udp |
protokolle | protocols |
ddos | ddos |
ihre | your |
schutz | protection |
cloudflare | cloudflare |
und | and |
für | for |
sichern | secure |
DE Wir haften in keinem Fall für direkte oder indirekte Schäden, die aus der missbräuchlichen oder unrechtmäßigen Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Dritte entstehen.
EN We are in no way liable for any direct or indirect damages resulting from the wrongful or unlawful use of your personal data by a third party.
Alemany | Anglès |
---|---|
direkte | direct |
indirekte | indirect |
schäden | damages |
in | in |
oder | or |
verwendung | use |
wir | we |
für | for |
daten | data |
fall | the |
die | third |
aus | from |
keinem | no |
DE Die Sicherheitsservices von Cloudflare bieten Internet-Websites Schutz und Sicherheit vor Denial-of-Service-Angriffen, Missbrauch von Kundendaten und missbräuchlichen Bots.
EN Cloudflare Security Services protect and secure Internet properties against denial-of-service attacks, customer data breaches, and abusive bots.
Alemany | Anglès |
---|---|
kundendaten | customer data |
missbräuchlichen | abusive |
bots | bots |
service | services |
cloudflare | cloudflare |
internet | internet |
sicherheit | security |
schutz | protect |
bieten | secure |
und | and |
von | of |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
agenten | agents |
ermessen | discretion |
oder | or |
alleinigen | sole |
werden | to |
DE Wir haben Maßnahmen ergriffen, um eine Reindustrialisierung einzuleiten und Arbeitnehmer vor missbräuchlichen Entlassungen zu schützen.
EN We also supported workers from the manufacturing and steel industry who were victims of plant closures and took action to bring about re-industrialisation and ensure the protection of workers against abusive dismissals.
Alemany | Anglès |
---|---|
maßnahmen | action |
arbeitnehmer | workers |
missbräuchlichen | abusive |
und | and |
wir | we |
zu | to |
schützen | protection |
DE Das Blacklisting von missbräuchlichen IP-Adressen, die Ihren Domainnamen für Betrügereien nutzen, kann ein wichtiger Schritt sein, um sicherzustellen, dass ähnliche Vorfälle in Zukunft nicht mehr vorkommen
EN Blacklisting abusive IP addresses that are using your domain name to conduct fraud can be an important step towards ensuring that similar incidents do not take place in the future
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
wichtiger | important |
sicherzustellen | ensuring |
vorfälle | incidents |
ip | ip |
adressen | addresses |
ähnliche | similar |
ihren | your |
domainnamen | domain name |
kann | can |
schritt | step |
in | in |
nicht | not |
sein | be |
dass | that |
mehr | to |
DE 628 Frauen und Kinder, die missbräuchlichen Beziehungen entflohen sind, haben durch unsere Unterkunfts- und Unterkunftsdienste eine sichere Bleibe gefunden,
EN 628 women and children escaping abusive relationships found a safe place to stay through our shelter and housing services,
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
beziehungen | relationships |
gefunden | found |
frauen | women |
kinder | children |
unsere | our |
und | and |
eine | a |
sichere | to |
DE Wie man einen geliebten Menschen in einer missbräuchlichen Beziehung unterstützt
EN How to Support a Loved One in an Abusive Relationship
Alemany | Anglès |
---|---|
geliebten | loved |
missbräuchlichen | abusive |
beziehung | relationship |
in | in |
unterstützt | support |
einen | a |
DE KHQ – Lokale gemeinnützige Organisationen stellen Ressourcen bereit, um Menschen dabei zu helfen, missbräuchlichen Beziehungen sicher zu entkommen
EN KHQ ? Local non-profits provide resources to help people safely escape abusive relationships
Alemany | Anglès |
---|---|
lokale | local |
ressourcen | resources |
helfen | help |
menschen | people |
entkommen | escape |
missbräuchlichen | abusive |
beziehungen | relationships |
stellen | provide |
sicher | safely |
zu | to |
DE Das Verlassen einer missbräuchlichen Beziehung kann alles umfassen, von der Erlangung einer Schutzanordnung über die Arbeitssuche bis hin zur Einrichtung einer neuen Wohnung
EN Leaving an abusive relationship can involve everything from obtaining a protection order, to finding employment, or establishing a new place to live
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
beziehung | relationship |
neuen | new |
kann | can |
die | involve |
alles | everything |
verlassen | to |
einer | a |
hin | from |
DE Nachdem sie sich diese Geschichten angehört und Fragen gestellt hatten, dokumentierten sie die häufigsten missbräuchlichen Verhaltensweisen oder Taktiken, die gegen diese Frauen eingesetzt wurden
EN After listening to these stories and asking questions, they documented the most common abusive behaviors or tactics that were used against these women
Alemany | Anglès |
---|---|
geschichten | stories |
missbräuchlichen | abusive |
verhaltensweisen | behaviors |
taktiken | tactics |
fragen | questions |
häufigsten | most common |
oder | or |
frauen | women |
eingesetzt | used |
wurden | were |
gegen | to |
DE Bei Verlust oder bei Verdacht einer missbräuchlichen Nutzung der Zugangsdaten durch einen Dritten
EN If Login details are lost or there is reason to believe that they are being misused by third parties;
Alemany | Anglès |
---|---|
verlust | lost |
zugangsdaten | login details |
oder | or |
der | third |
DE Hochladen von beleidigenden, diffamierenden, belästigenden, missbräuchlichen, betrügerischen, obszönen, virushaltigen, verleumderischen, verfassungswidrigen, rassistischen, sexistischen oder pornografischen Inhalten.
EN uploading insulting, defamatory, harassing, abusive, fraudulent, obscene, virus-containing, libelous, unconstitutional, racist, sexist, or pornographic content.
Alemany | Anglès |
---|---|
hochladen | uploading |
missbräuchlichen | abusive |
oder | or |
inhalten | content |
DE Wir haften in keinem Fall für direkte oder indirekte Schäden, die aus der missbräuchlichen oder unrechtmäßigen Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Dritte entstehen.
EN We are in no way liable for any direct or indirect damages resulting from the wrongful or unlawful use of your personal data by a third party.
Alemany | Anglès |
---|---|
direkte | direct |
indirekte | indirect |
schäden | damages |
in | in |
oder | or |
verwendung | use |
wir | we |
für | for |
daten | data |
fall | the |
die | third |
aus | from |
keinem | no |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
agenten | agents |
ermessen | discretion |
oder | or |
alleinigen | sole |
werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
agenten | agents |
ermessen | discretion |
oder | or |
alleinigen | sole |
werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
agenten | agents |
ermessen | discretion |
oder | or |
alleinigen | sole |
werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
agenten | agents |
ermessen | discretion |
oder | or |
alleinigen | sole |
werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
agenten | agents |
ermessen | discretion |
oder | or |
alleinigen | sole |
werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
agenten | agents |
ermessen | discretion |
oder | or |
alleinigen | sole |
werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
agenten | agents |
ermessen | discretion |
oder | or |
alleinigen | sole |
werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
agenten | agents |
ermessen | discretion |
oder | or |
alleinigen | sole |
werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
agenten | agents |
ermessen | discretion |
oder | or |
alleinigen | sole |
werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
agenten | agents |
ermessen | discretion |
oder | or |
alleinigen | sole |
werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
agenten | agents |
ermessen | discretion |
oder | or |
alleinigen | sole |
werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
agenten | agents |
ermessen | discretion |
oder | or |
alleinigen | sole |
werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Alemany | Anglès |
---|---|
missbräuchlichen | abusive |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
agenten | agents |
ermessen | discretion |
oder | or |
alleinigen | sole |
werden | to |
DE Sogar wenn ein Gerät gestohlen oder zu missbräuchlichen Zwecken verwendet wird, bleiben die Daten vor unbefugten Benutzern geschützt.
EN Even if a device is lost, stolen, or misappropriated, its data remains protected from all unauthorised users.
Alemany | Anglès |
---|---|
gerät | device |
gestohlen | stolen |
unbefugten | unauthorised |
benutzern | users |
oder | or |
daten | data |
geschützt | protected |
wenn | if |
ein | a |
wird | is |
bleiben | remains |
zu | from |
die | even |
DE Domain Privacy ist somit der beste Schutz gegen das Risiko des Identitätsdiebstahls und der missbräuchlichen Verwendung von Domainnamen durch Hacker oder Spammer.
EN Domain Privacy is therefore the best defence against the risk of identity theft and the fraudulent use of domain names by hackers or spammers.
Alemany | Anglès |
---|---|
risiko | risk |
hacker | hackers |
spammer | spammers |
privacy | privacy |
oder | or |
und | and |
domain | domain |
verwendung | use |
ist | is |
beste | the best |
domainnamen | domain names |
DE Bei Verlust oder bei Verdacht einer missbräuchlichen Nutzung der Zugangsdaten durch einen Dritten
EN If Login details are lost or there is reason to believe that they are being misused by third parties;
Alemany | Anglès |
---|---|
verlust | lost |
zugangsdaten | login details |
oder | or |
der | third |
DE Auch das Interesse an einem Markennamen dürfte im Bereich der Erwachsenenunterhaltung eher gering sein, was das Risiko einer missbräuchlichen Nutzung einschränkt.
EN Interest in a brand name is also likely to be rather low in the adult entertainment sector, which limits the risk of misuse.
Alemany | Anglès |
---|---|
interesse | interest |
markennamen | brand |
gering | low |
risiko | risk |
im | in the |
eher | rather |
sein | be |
was | which |
einer | a |
DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Passwort-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf die Anwendungsschicht abzielen.
EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.
Alemany | Anglès |
---|---|
rate | rate |
limiting | limiting |
schützt | protects |
missbräuchlichen | abusive |
verhaltensweisen | behavior |
passwort | password |
service | application |
anderen | other |
und | and |
vor | of |
DE Diese AUP wurde entwickelt, um das Digital Realty Netzwerk, die Services, Kunden, Benutzer und die Internetgemeinschaft vor missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten im Internet zu schützen und um die Services und die Serviceangebote zu verbessern.
EN This AUP is designed to protect the Digital Realty Network, the Services, Customers, Users, and the Internet community from improper or illegal activity across the Internet, to improve the Services and to improve Services offerings.
Alemany | Anglès |
---|---|
digital | digital |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
netzwerk | network |
kunden | customers |
benutzer | users |
oder | or |
internet | internet |
schützen | protect |
verbessern | improve |
services | services |
zu | to |
und | and |
entwickelt | designed |
DE Die Sicherheitsservices von Cloudflare bieten Internet-Websites Schutz und Sicherheit vor Denial-of-Service-Angriffen, Missbrauch von Kundendaten und missbräuchlichen Bots.
EN Cloudflare Security Services protect and secure Internet properties against denial-of-service attacks, customer data breaches, and abusive bots.
Alemany | Anglès |
---|---|
kundendaten | customer data |
missbräuchlichen | abusive |
bots | bots |
service | services |
cloudflare | cloudflare |
internet | internet |
sicherheit | security |
schutz | protect |
bieten | secure |
und | and |
von | of |
DE Wir haben Maßnahmen ergriffen, um eine Reindustrialisierung einzuleiten und Arbeitnehmer vor missbräuchlichen Entlassungen zu schützen.
EN We also supported workers from the manufacturing and steel industry who were victims of plant closures and took action to bring about re-industrialisation and ensure the protection of workers against abusive dismissals.
Alemany | Anglès |
---|---|
maßnahmen | action |
arbeitnehmer | workers |
missbräuchlichen | abusive |
und | and |
wir | we |
zu | to |
schützen | protection |
DE Neben einigen verbotenen missbräuchlichen Werbemethoden (z. B. unerwünschtes E-Mail-Spamming) verlangt das MacKeeper-Partnerprogramm von Ihnen, dass Sie die Software nicht mit irreführenden und falschen Informationen bewerben.
EN Besides a few prohibited abusive ways of advertisement (e.g. unsolicited email spamming), the MacKeeper Affiliate Program requires you to avoid advertising the software using misleading and false information.
DE Automatische Schadensbegrenzungstechniken werden sofort angewendet und der Großteil des böswilligen Traffics wird in weniger als 3 Sekunden blockiert.
EN Automatic mitigation techniques are applied immediately and most malicious traffic is blocked in less than 3 seconds.
Alemany | Anglès |
---|---|
automatische | automatic |
angewendet | applied |
böswilligen | malicious |
traffics | traffic |
sekunden | seconds |
blockiert | blocked |
in | in |
und | and |
wird | is |
weniger | less |
werden | are |
sofort | immediately |
großteil | most |
DE „Angriffe, die sonst unsere Websites verlangsamen oder unerreichbar machen würden, werden von Cloudflare blockiert
EN “Attacks that would otherwise make our site slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare
Es mostren 50 de 50 traduccions