DE Projektverantwortliche erkennen so potenzielle Konflikte in geplanten sowie bereits laufenden Projekten und können bereits frühzeitig vorbeugende Gegenmaßnahmen ergreifen.
Tradueix "bereits frühzeitig vorbeugende" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "bereits frühzeitig vorbeugende" de Alemany a Anglès
Traducció de bereits frühzeitig vorbeugende
"bereits frühzeitig vorbeugende" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Alemany a Anglès de bereits frühzeitig vorbeugende
Alemany
Anglès
EN Project managers can thus identify potential conflicts in planned and ongoing projects and take preventive action at an early stage.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| potenzielle | potential |
| konflikte | conflicts |
| geplanten | planned |
| laufenden | ongoing |
| ergreifen | take |
| in | in |
| so | thus |
| und | and |
| projekten | projects |
| können | can |
| frühzeitig | early |
| erkennen | identify |
DE Wir erstellen neben Unittests und Integrationstests auch frühzeitig Performancetests (jMeter oder Gatling), um das System schon frühzeitig gegen die nicht funktionalen Anforderungen zu testen
EN In addition to unit tests and integration tests, we also create early performance tests (jMeter or Gatling) to test the system at an early stage for any requirements that are not performing
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| frühzeitig | early |
| anforderungen | requirements |
| oder | or |
| system | system |
| testen | test |
| wir | we |
| um | for |
| nicht | not |
| zu | to |
| erstellen | create |
| neben | in |
| schon | at |
| und | and |
DE Kontinuierliche, automatisierte Überwachung beginnt frühzeitig im Lebenszyklus der Softwareentwicklung: Suchen und erkennen Sie Risiken schnell, frühzeitig und häufig. Stellen Sie sicher, dass Ihre Softwarelieferkette problemfrei ist.
EN Continuous, automated monitoring begins early in the SDLC: Quickly scan and identify risks early and often. Ensure your software supply chain is issue free.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kontinuierliche | continuous |
| automatisierte | automated |
| beginnt | begins |
| erkennen | identify |
| risiken | risks |
| häufig | often |
| im | in the |
| schnell | quickly |
| und | and |
| sicher | ensure |
| ihre | your |
| ist | is |
| der | the |
DE Vorbeugende Maßnahmen vor Distributed-Denial-of-Service-Angriffen werden über unsere Hosting-Plattform bereitgestellt.
EN Distributed Denial of Service mitigation is provided via our hosting platform.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| werden | is |
| distributed | distributed |
| denial | denial |
| hosting | hosting |
| service | service |
| plattform | platform |
| unsere | our |
| bereitgestellt | provided |
DE Im Gegensatz dazu ist der Hauptzweck von Cloud-Backups, Kopien Ihrer Daten und Dateien in der Cloud als vorbeugende Maßnahme zu haben, falls etwas mit den Originaldokumenten passiert.
EN In contrast, the primary purpose of cloud backups is to have copies of your data and files in the cloud as a preventative measure in case something happens to the original documents.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| gegensatz | contrast |
| cloud | cloud |
| passiert | happens |
| im | in the |
| kopien | copies |
| dateien | files |
| backups | backups |
| in | in |
| ist | is |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| falls | the |
| etwas | something |
| mit | measure |
DE Darüber hinaus eröffnen unsere Techniker automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen, wenn sie ein Problem als vorbeugende Maßnahme bemerken.
EN Furthermore, our technicians will automatically open a support ticket on your behalf if they notice any issue as a preventative measure.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| techniker | technicians |
| automatisch | automatically |
| namen | behalf |
| bemerken | notice |
| support | support |
| ticket | ticket |
| öffnen | open |
| eröffnen | your |
| unsere | our |
| als | as |
| wenn | if |
| problem | issue |
| ein | a |
| maß | measure |
| darüber | on |
DE Notfallhilfe Projektservices Vorbeugende Wartung Ferndienste Services zur Leistungsoptimierung Reparatur und Modernisierung
EN Emergency Response Project & Commissioning Services Preventive Maintenance Remote Services Repairs and Refurbishment Performance Optimization Services Spare Parts & Parts Management
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| wartung | maintenance |
| services | services |
| reparatur | repairs |
DE Dies sind vorbeugende Maßnahmen, die uns geholfen haben, einen Rückfall zu vermeiden, wenn wir bemerken, dass wir von unserem Genesungsweg abweichen:
EN These are preventive measures that have helped us avoid relapse when we notice ourselves straying from our recovery path:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| geholfen | helped |
| vermeiden | avoid |
| bemerken | notice |
| maßnahmen | measures |
| wenn | when |
| dass | that |
| sind | are |
| die | ourselves |
| uns | us |
| haben | have |
DE Nutzung von Big Data und Analytik für vorbeugende undvorausschauende Wartung
EN Delivering equity through real-time data
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| data | data |
| nutzung | through |
DE Wenden Sie die vorbeugende Wartung sicher und kosteneffizient an, um Besuche vor Ort zu vermeiden und Kosten zu reduzieren.
EN Apply preventive maintenance safely and cost-effectively to safe on site visits and reduce costs.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| wenden | apply |
| wartung | maintenance |
| besuche | visits |
| reduzieren | reduce |
| kosteneffizient | cost |
| ort | site |
| zu | to |
| kosten | costs |
| und | and |
| an | on |
DE Führen Sie die vorbeugende Wartung sicher und kosteneffizient durch, um den Lebenszyklus der Infra-/Supra-Infrastruktur zu verlängern und unerwartete Betriebsunterbrechungen durch programmatische Eingriffe zu vermeiden.
EN Perform preventive maintenance safely and cost-effectively to extend the life cycle of the infra/supra infrastructure and avoid unexpected service interruptions through programmatic interventions.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| führen | perform |
| kosteneffizient | cost |
| lebenszyklus | life cycle |
| unerwartete | unexpected |
| eingriffe | interventions |
| vermeiden | avoid |
| infrastruktur | infrastructure |
| zu | to |
| und | and |
| wartung | maintenance |
| verlängern | extend |
| den | the |
DE Vorbeugende und korrektive Wartung
EN Preventive and corrective maintenance
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| wartung | maintenance |
| und | and |
DE Die vorbeugende Wartung umfasst regelmäßige Servicearbeiten wie Inspektionen, Sicherheitskontrollen und den Austausch verschlissener Teile
EN Preventive maintenance includes regular service activities on material handling equipment such as inspections, safety checks and replacement of worn parts
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| umfasst | includes |
| regelmäßige | regular |
| inspektionen | inspections |
| austausch | replacement |
| teile | parts |
| und | and |
| wartung | maintenance |
| wie | as |
DE Weltweit gültige Standards für Sauberkeit und Hygiene sowie vorbeugende Maßnahmen, die von AccorHotels aufgestellt und von Bureau Veritas zertifiziert wurden. Das Swissôtel Quito hat diese neuen Standards als Reaktion auf COVID-19 umgesetzt.
EN Global cleanliness, sanitization and prevention standards that have been issued by AccorHotels and certified by Bureau Veritas. Swissotel Quito has implemented these new standards in response to COVID-19.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| weltweit | global |
| standards | standards |
| veritas | veritas |
| zertifiziert | certified |
| neuen | new |
| umgesetzt | implemented |
| sauberkeit | cleanliness |
| wurden | been |
| hat | has |
| diese | these |
DE Weltweit gültige Standards für Sauberkeit und Hygiene sowie vorbeugende Maßnahmen, die von AccorHotels aufgestellt und von Bureau Veritas zertifiziert wurden. Das Swissôtel Lima hat diese neuen Standards als Reaktion auf COVID-19 umgesetzt.
EN Global cleanliness, sanitization and prevention standards that have been issued by AccorHotels and certified by Bureau Veritas. Swissotel Lima has implemented these new standards in response to COVID-19.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| weltweit | global |
| standards | standards |
| veritas | veritas |
| zertifiziert | certified |
| lima | lima |
| neuen | new |
| umgesetzt | implemented |
| sauberkeit | cleanliness |
| wurden | been |
| hat | has |
| diese | these |
DE EICHLER tauscht Leistungshalbleiter und bietet eine vorbeugende Instandsetzung an.
EN EICHLER exchanges all relevant parts semiconductors and capacitors and offers preventative maintenance.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| bietet | offers |
| und | and |
| an | relevant |
DE Wir haben auch eine Reihe von technischen Werkzeugen für die vorbeugende und prädiktive Diagnose entwickelt, die dazu beitragen, die Lebensdauer und die Leistungen der Geräte zu erhöhen.
EN We have also developed a wide variety of engineering tools for preventive and predictive diagnostics that can help increase equipment life and performance.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| technischen | engineering |
| diagnose | diagnostics |
| entwickelt | developed |
| erhöhen | increase |
| lebensdauer | life |
| wir | we |
| auch | also |
| geräte | equipment |
| für | for |
| leistungen | performance |
| und | and |
| beitragen | help |
| eine | a |
| haben | have |
DE Verteilen Sie parallele Verarbeitungsprozesse und erkennen Sie Muster kontinuierlich und fehlerfrei, um vorausschauende und vorbeugende Erkenntnisse in Echtzeit zu liefern.
EN Distribute parallel processing, detecting patterns continuously without failure, to deliver predictive and prescriptive real-time insights.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| verteilen | distribute |
| parallele | parallel |
| muster | patterns |
| kontinuierlich | continuously |
| erkenntnisse | insights |
| echtzeit | real-time |
| erkennen | detecting |
| und | and |
| zu | to |
| liefern | deliver |
| sie | without |
DE EICHLER tauscht Leistungshalbleiter und bietet eine vorbeugende Instandsetzung an.
EN EICHLER exchanges all relevant parts semiconductors and capacitors and offers preventative maintenance.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| bietet | offers |
| und | and |
| an | relevant |
DE „Hochwasser ist die Naturgefahr, bei der sich vorbeugende Maßnahmen am deutlichsten auszahlen“, sagte Peter Höppe, Leiter der GeoRisikoForschung von Munich Re
EN “Flooding is the natural hazard for which protection measures are most effective”, explains Peter Höppe, Head of Geo Risks Research at Munich Re
DE İğrek Makine setzt Simulationsanalysen mit Solidcast Software für vorbeugende Qualitätsmaßnahmen bei der Gießerei vor der Verblendung ein.
EN The casting progress is simulated with Solidcast software analysis before production starts. Any possible problems in the casting is prevented by taking the necessary measures for the most economic and success guaranteed results.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| software | software |
| mit | with |
| setzt | in |
| für | for |
DE Vorbeugende Malaria-Medikamente sollten vor der Reise und während der gesamten Dauer eingenommen werden, obwohl es ratsam ist, vor der Abreise einen Arzt zu konsultieren.
EN Preventative Malaria medication should be taken before the trip and throughout its duration, although it is advisable to consult a doctor prior to departure.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| reise | trip |
| eingenommen | taken |
| ratsam | advisable |
| abreise | departure |
| arzt | doctor |
| medikamente | medication |
| es | it |
| dauer | duration |
| konsultieren | consult |
| und | and |
| ist | is |
| obwohl | although |
| zu | to |
| sollten | should |
DE Vorbeugende und korrektive Wartung
EN Preventive and corrective maintenance
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| wartung | maintenance |
| und | and |
DE Die vorbeugende Wartung umfasst regelmäßige Servicearbeiten wie Inspektionen, Sicherheitskontrollen und den Austausch verschlissener Teile
EN Preventive maintenance includes regular service activities on material handling equipment such as inspections, safety checks and replacement of worn parts
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| umfasst | includes |
| regelmäßige | regular |
| inspektionen | inspections |
| austausch | replacement |
| teile | parts |
| und | and |
| wartung | maintenance |
| wie | as |
DE Weltweit gültige Standards für Sauberkeit und Hygiene sowie vorbeugende Maßnahmen, die von AccorHotels aufgestellt und von Bureau Veritas zertifiziert wurden. Das Swissôtel Lima hat diese neuen Standards als Reaktion auf COVID-19 umgesetzt.
EN Global cleanliness, sanitization and prevention standards that have been issued by AccorHotels and certified by Bureau Veritas. Swissotel Lima has implemented these new standards in response to COVID-19.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| weltweit | global |
| standards | standards |
| veritas | veritas |
| zertifiziert | certified |
| lima | lima |
| neuen | new |
| umgesetzt | implemented |
| sauberkeit | cleanliness |
| wurden | been |
| hat | has |
| diese | these |
DE Weltweit gültige Standards für Sauberkeit und Hygiene sowie vorbeugende Maßnahmen, die von AccorHotels aufgestellt und von Bureau Veritas zertifiziert wurden. Das Swissôtel Quito hat diese neuen Standards als Reaktion auf COVID-19 umgesetzt.
EN Global cleanliness, sanitization and prevention standards that have been issued by AccorHotels and certified by Bureau Veritas. Swissotel Quito has implemented these new standards in response to COVID-19.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| weltweit | global |
| standards | standards |
| veritas | veritas |
| zertifiziert | certified |
| neuen | new |
| umgesetzt | implemented |
| sauberkeit | cleanliness |
| wurden | been |
| hat | has |
| diese | these |
DE Vorbeugende Wartung trägt zu einem effizienten Linienbetrieb mit minimalen Ausfallzeiten bei.
EN Preventive maintenance helps keep the line operating effectively with minimal downtime.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| wartung | maintenance |
| minimalen | minimal |
| ausfallzeiten | downtime |
| einem | the |
| mit | with |
| zu | line |
DE Beide Produkte erzeugen detaillierte Berichte für die Rückverfolgbarkeit, Normkonformität und vorbeugende Wartung.
EN Both products generate detailed reports for traceability, compliance, and preventive maintenance.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| erzeugen | generate |
| detaillierte | detailed |
| berichte | reports |
| rückverfolgbarkeit | traceability |
| wartung | maintenance |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
DE Wir investieren in innovative Technik und vorbeugende Instandhaltung und treffen stets Sicherheitsmaßnahmen, um Leckagen zu vermeiden
EN We invest in innovative technology and preventive maintenance and always put safety measures in place to avoid leaks
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| investieren | invest |
| innovative | innovative |
| technik | technology |
| instandhaltung | maintenance |
| stets | always |
| wir | we |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| sicherheitsmaßnahmen | safety measures |
| vermeiden | avoid |
DE Für die erfolgreiche Reinigung und vorbeugende Pflege stehen daher zahlreiche unterschiedliche Produkte zur Verfügung.
EN A range of different products is available for the successful cleaning and preventive care of the interior.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| reinigung | cleaning |
| pflege | care |
| produkte | products |
| und | and |
| für | for |
| zur | the |
DE Notfallhilfe Projektservices Vorbeugende Wartung Ferndienste Services zur Leistungsoptimierung Reparatur und Modernisierung
EN Emergency Response Project & Commissioning Services Preventive Maintenance Digital Services Repairs and Refurbishment Performance Optimization Services Spare Parts & Parts Management
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| wartung | maintenance |
| services | services |
| reparatur | repairs |
DE Die vorbeugende Instandhaltung in Industrieumgebungen ist ein Beispiel, bei dem SoundSee wirkungsvoll sein kann, indem es die bestehenden Wahrnehmungsfähigkeiten verstärkt
EN Predictive maintenance in industrial settings is an example where SoundSee can be impactful by augmenting existing sensing capabilities
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| instandhaltung | maintenance |
| wirkungsvoll | impactful |
| indem | by |
| beispiel | example |
| kann | can |
| in | in |
| sein | be |
| bestehenden | existing |
| ist | is |
DE Sie spielen eine entscheidende Rolle bei der Wahrung der Integrität des Unternehmens, indem Sie vorbeugende Maßnahmen ergreifen und sicherstellen, dass das Unternehmen, seine Mitarbeiter und unsere Kunden geschützt sind.
EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| entscheidende | critical |
| rolle | role |
| integrität | integrity |
| mitarbeiter | employees |
| kunden | customers |
| sicherstellen | ensuring |
| geschützt | protected |
| unsere | our |
| und | taking |
| sie | steps |
| indem | by |
| sind | are |
| unternehmens | company |
| unternehmen | business |
DE Parasoft bietet einen pragmatischen Ansatz, bei dem sowohl die STIG-Validierung durch statische Code-Analyse als auch vorbeugende Techniken zur Identifizierung und Beseitigung von Schwachstellen im Vordergrund stehen
EN Parasoft provides a pragmatic approach that emphasizes both STIG validation via static code analysis and preventative techniques to identify and remove vulnerabilities as possible
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| bietet | provides |
| statische | static |
| techniken | techniques |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| validierung | validation |
| code | code |
| analyse | analysis |
| ansatz | approach |
| als | as |
| und | and |
| einen | a |
| identifizierung | to identify |
DE Weiterlesen - Vorsprung durch vorbeugende Wartung (PDF)
EN Read more – stay ahead with maintenance (pdf)
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| durch | with |
| wartung | maintenance |
DE Weniger Stillstandzeiten durch vorbeugende Wartung
EN Predictive Maintenance reduces downtime
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| weniger | reduces |
| wartung | maintenance |
DE Dies sind vorbeugende Maßnahmen, die uns geholfen haben, einen Rückfall zu vermeiden, wenn wir bemerken, dass wir von unserem Genesungsweg abweichen:
EN These are preventive measures that have helped us avoid relapse when we notice ourselves straying from our recovery path:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| geholfen | helped |
| vermeiden | avoid |
| bemerken | notice |
| maßnahmen | measures |
| wenn | when |
| dass | that |
| sind | are |
| die | ourselves |
| uns | us |
| haben | have |
DE Die daraus resultierenden Erkenntnisse helfen den Wartungsteams, bessere Entscheidungen zu treffen, die Effizienz zu steigern, vorbeugende Wartung durchzuführen und Investitionen in ihre physischen Assets zu maximieren.
EN The resulting insights help maintenance teams make better decisions, enhance efficiency, perform preventive maintenance and maximize investments in their physical assets.
DE Planung und Terminierung Grafische Anzeige von Arbeitsaufträgen und Plänen für vorbeugende Wartung in einem Gantt-Diagramm
EN Planning and scheduling Graphically view work orders and preventive maintenance schedules on a Gantt chart
DE Zu diesen Verfahren und Tools gehören Verschlüsselung, Erkennung, vorbeugende Maßnahmen, Informations-Popups (bei unbeabsichtigten Datenbewegungen) und sogar maschinelles Lernen zur Bewertung der Benutzerrisiken
EN These practices and tools include encryption, detection, preventative measures, educational pop ups (for unintentional movements), and even machine learning to assess user risk scores
DE Wie vorbeugende Wartung das Potenzial von IoT, Big-Data-Analysen und Dynamic Case Management nutzt, damit Maschinen ihre eigene Wartung proaktiv anstoßen und zum Teil eigenständig durchführen können.
EN How prescriptive maintenance taps the power of IoT, big data analysis, and dynamic case management to help devices become proactive participants in their own maintenance.
DE Durch unser agiles Projektvorgehen liefern wir bereits frühzeitig Ergebnisse und können jederzeit flexibel auf neue Anforderungen reagieren
EN Thanks to our agile project approach, we deliver results early on and can react flexibly to new requirements at any time
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| liefern | deliver |
| ergebnisse | results |
| anforderungen | requirements |
| reagieren | react |
| agiles | agile |
| jederzeit | at any time |
| flexibel | flexibly |
| neue | new |
| frühzeitig | early |
| wir | we |
| können | can |
| und | and |
DE Unternehmen, die sich bereits heute mit zukünftigen Entwicklungen ihrer Märkte und möglichen Marktszenarien auseinandersetzen, können sich frühzeitig darauf einstellen und verbessern so ihre Wettbewerbssituation für die Zukunft.
EN Companies that already deal with future developments in their markets and possible market scenarios today can adapt to them at an early stage and thus improve their competitive situation for the future.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| entwicklungen | developments |
| auseinandersetzen | deal with |
| verbessern | improve |
| märkte | markets |
| unternehmen | companies |
| frühzeitig | early |
| heute | today |
| mit | with |
| für | for |
| darauf | and |
DE Wollen Sie bereits frühzeitig regeln, was mit Ihrem Vermögen passieren soll? Planen Sie eine Schenkung? Oder möchten Sie Vollmachten und Informationen von Vertrauenspersonen regeln? Bei uns finden Sie Rat.
EN Want to decide what to do with your assets at an early stage? Are you planning on leaving them as gifts? Or do you want to deal with how to authorize and inform trusted persons? We can help you out.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| planen | planning |
| rat | help |
| oder | or |
| uns | we |
| mit | with |
| ihrem | are |
| vermögen | can |
| frühzeitig | early |
| möchten | want to |
DE Die Forward-festsatzhypothek eignet sich, wenn Sie sich frühzeitig gegen steigende Zinssätze absichern und Ihre Zinskosten bereits im Voraus fixieren möchten.
EN A forward fixed-rate mortgage is suitable if you want to hedge against rising interest rates at an early stage and lock in your interest costs in advance.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| eignet | suitable |
| steigende | rising |
| zinssätze | interest rates |
| frühzeitig | early |
| ihre | your |
| und | and |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Dementsprechend entschloss sich BDP dazu, sich frühzeitig auf die kommenden Wochen und Monate vorzubereiten und bereits mehrere Lösungen für den Fernzugriff zu vergleichen, bevor weitere Studios schließen mussten.
EN This led BDP to consider several options for remote access and prepare ahead of time before all their offices were forced to close.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vorzubereiten | prepare |
| fernzugriff | remote access |
| monate | time |
| und | and |
| weitere | for |
| auf | ahead |
| zu | to |
| schließen | to close |
DE Es ist uns wichtig, den Studierenden bereits frühzeitig einen Einblick in die Industrie zu bieten
EN It is important to us to offer students insight into the industry at an early stage
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| wichtig | important |
| studierenden | students |
| industrie | industry |
| es | it |
| bieten | offer |
| einblick | insight |
| frühzeitig | early |
| ist | is |
| zu | to |
| uns | us |
DE Der Einsatz von Predictive Maintenance führt darüber hinaus zu verringerten Ausfallzeiten. Potenzielle Ausfälle werden bereits frühzeitig erkannt und eine nötige Wartung kann außerhalb der Produktionszeiten durchgeführt werden.
EN Using predictive maintenance also leads to reduced downtimes. Potential failures are detected early on, and necessary maintenance can be carried out outside production times.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| predictive | predictive |
| erkannt | detected |
| nötige | necessary |
| produktionszeiten | production times |
| durchgeführt | carried out |
| ausfälle | failures |
| wartung | maintenance |
| und | and |
| ausfallzeiten | downtimes |
| kann | can |
| potenzielle | potential |
| führt | leads |
| außerhalb | outside |
| frühzeitig | early |
| zu | to |
DE Dabei werden wir frühzeitig in die Entwicklung neuer Produkte – teilweise bereits in der Phase der Private Previews – einbezogen
EN We are involved in the development of new products at an early stage ? sometimes as early as the private previews phase
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| einbezogen | involved |
| entwicklung | development |
| neuer | new |
| wir | we |
| in | in |
| produkte | products |
| frühzeitig | early |
| phase | phase |
| der | private |
| die | as |
DE Durch unser agiles Projektvorgehen liefern wir bereits frühzeitig Ergebnisse und können jederzeit flexibel auf neue Anforderungen reagieren
EN Thanks to our agile project approach, we deliver results early on and can react flexibly to new requirements at any time
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| liefern | deliver |
| ergebnisse | results |
| anforderungen | requirements |
| reagieren | react |
| agiles | agile |
| jederzeit | at any time |
| flexibel | flexibly |
| neue | new |
| frühzeitig | early |
| wir | we |
| können | can |
| und | and |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
bereits frühzeitig vorbeugende bereits frühzeitig ergebnisse vorbeugende vorbeugende wartung hygiene sowie vorbeugende vorbeugende maßnahmen vorbeugende maßnahme notfallhilfe projektservices vorbeugende vorbeugende wartungsleistungen erbringen vorbeugende wartung umfasst grafikprozessorbeschleunigte vorbeugende wartungslösungen frühzeitig frühzeitig potenzielle engpässe anfangsphase werden frühzeitig frühzeitig mitdenkt frühzeitig mögliche kontaminationen frühzeitig entschieden integrationstests auch frühzeitig potenziellen probleme frühzeitig frühzeitig im produktentwicklungsprozess frühzeitig darauf einstellen erkennen sie frühzeitig kleb sie frühzeitig beleidigende inhalte frühzeitig frühzeitig einen persönlichen patron frühzeitig karten erkennt brände frühzeitig frühzeitig zu sensibilisieren potenzielle chancen frühzeitig problemen frühzeitig entgegenwirken beschäftigen uns frühzeitig frühzeitig ergebnisse schließe schwachstellen frühzeitig frühzeitig in entwicklungsprojekte frühzeitig erkannt bedarf bitte frühzeitig einerseits frühzeitig entstehende frühzeitig regeln sitecore schon frühzeitig zendesk wird frühzeitig potenzielle fehlerquellen frühzeitig beteiligten müssen frühzeitig frühzeitig zu mucken fristen frühzeitig planungskonflikte unbekannte angriffsmuster frühzeitig frühzeitig kontaktieren agieren sie frühzeitig schwachstellen frühzeitig beseitigt profitieren sie frühzeitig frühzeitig gegenmaßnahmen
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab