AR لذلك ، يجب عليك إنشاء كلمة مرور قوية ، لذلك [...]
"لذلك" a Àrab es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
لذلك | aan alle als andere bij daarom dan dat de deze die dit doen dus een elk en geen hebben hebt het het is hoeft hun in in de is is het kan kunnen maken met moet naar niet of om ook op over te te doen van van de vanaf voor wat wij zal ze zeker zijn zodat |
AR لذلك ، يجب عليك إنشاء كلمة مرور قوية ، لذلك [...]
NL U moet dus een sterk wachtwoord maken, zodat [...]
AR ونتيجة لذلك، يمكنك تنظيم أعمالك وفقًا لذلك.
NL Daarom kun je je werklast goed genoeg plannen.
AR Hostwinds يهتم الفنيون بجميع التفاصيل الفنية لك، لذلك كل ما عليك فعله هو تنمية أعمال الاستضافة الخاصة بك.
NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
التفاصيل | details |
لذلك | dus |
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
NL U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
إضافة | toevoegen |
إزالة | verwijderen |
الخوادم | servers |
التكوين | configuratie |
وقت | moment |
يمكنك | kunt |
AR سوف تضمن موازن التحميل عدم وجود خادم يعمل خلفه بجد أكثر من آخر، لذلك تعمل جميع الخوادم على أداء الذروة.
NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
لذلك | dus |
أكثر | dan |
خادم | server |
يعمل | werkt |
الخوادم | servers |
عدم | geen |
آخر | andere |
جميع | alle |
على | dat |
AR لذلك، أنشأنا مرافق في مواقع مختلفة في جميع أنحاء العالم ونحن نواصل التوسع
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
Àrab | Neerlandès |
---|---|
مرافق | faciliteiten |
مواقع | locaties |
مختلفة | verschillende |
نواصل | blijven |
ونحن | we |
العالم | wereld |
لذلك | de |
AR نحن نتفهم INS و OUTS من نقل المواقع، لذلك تطمئن إلى أن موقعك في أيد أمينة.
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
نقل | overbrengen |
و | en |
موقعك | site |
نحن | we |
المواقع | websites |
لذلك | dus |
إلى | van |
AR نريد منك أن تحصل على أفضل الخيارات المتاحة من حيث أمان موقع الويب الخاص بك، لذلك نحن نقدم SSL شهادات كخدمة الوظيفة الإضافية.
NL We willen dat u de beste opties beschikbaar hebt in termen van de beveiliging van uw website, dus wij bieden SSL Certificaten als add-on-service.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
الخيارات | opties |
المتاحة | beschikbaar |
أمان | beveiliging |
نقدم | wij bieden |
ssl | ssl |
شهادات | certificaten |
تحصل | hebt |
أفضل | beste |
نحن | we |
لذلك | dus |
AR لذلك، عليك أن تعرف إذا كان موجودا وسيط كنت تنوي استخدامها في هذا الاختصاص.
NL Daarom moet u weten of de makelaar die u wilt gebruiken is gevestigd in een dergelijk rechtsgebied.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
تعرف | weten |
استخدامها | gebruiken |
عليك | moet |
إذا | u |
لذلك | de |
AR وعلاوة على ذلك، وسطاء ECN لا تعمل كأطراف مضادة لذلك ليس لديهم ما يخسرونه من التجار تحقيق أرباح صغيرة متكررة من سلخ فروة الرأس
NL Bovendien hoeven ECN brokers niet fungeren als tegenpartij zodat ze niets te verliezen hebben bij handelaren die herhaalde kleine winst uit scalperen
Àrab | Neerlandès |
---|---|
ecn | ecn |
التجار | handelaren |
أرباح | winst |
صغيرة | kleine |
ليس | niet |
ذلك | die |
لديهم | hebben |
على | te |
AR لذلك، فإن أي وسيط التداول اليوم أيضا توفير بيانات طولية كميزة قياسية
NL Dus moet elke dag trading broker ook longitudinale gegevens leveren als een standaard functie
Àrab | Neerlandès |
---|---|
لذلك | dus |
وسيط | broker |
التداول | trading |
اليوم | dag |
أيضا | ook |
بيانات | gegevens |
AR لذلك، لا بد السماسرة أن تولي اهتماما خاصا لشروط وأحكام (T & C) وسيط الخاصة بهم لمعرفة ما هو مسموح وما هو غير ذلك
NL Daarom moeten scalpers om bijzondere aandacht te besteden aan voorwaarden (T & C) van hun makelaar om te weten wat is toegestaan ??en wat niet
Àrab | Neerlandès |
---|---|
بهم | hun |
غير | is |
AR لذلك توفر وساطة ECN بيئة مكتب غير التعامل الذي يسمح تجارة تاجر ضد غيره من التجار والبنوك، وليس وسيط نفسها.
NL Dus de ECN makelaardij zorgt voor een non-dealing desk omgeving die de handelaar handel tegen andere handelaars en de banken, en niet de makelaar zelf toestaat.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
ecn | ecn |
بيئة | omgeving |
تجارة | handel |
تاجر | handelaar |
لذلك | dus |
غير | niet |
الذي | de |
AR عندما تفتح حسابًا ، من المرجح أن يُطلب منك ما يلي ، لذلك من الأفضل أن تكون ملم بها:
NL Bij het openen van een account opent, wordt u waarschijnlijk om het volgende gevraagd, dus is het goed om deze bij de hand te hebben:
Àrab | Neerlandès |
---|---|
حساب | account |
الأفضل | goed |
منك | de |
لذلك | dus |
بها | te |
AR أحد الأسباب الرئيسية لذلك هو حقيقة أن وسطاء المنظمة توفر درجة من الحماية صندوق العميل
NL een belangrijke reden hiervoor is het feit dat de gereguleerde brokers bieden een zekere mate van bescherming van de cliënt fonds
Àrab | Neerlandès |
---|---|
الرئيسية | belangrijke |
حقيقة | feit |
توفر | bieden |
أحد | een |
AR ونتيجة لذلك، سرقت 850، 000 Bitcoins من جبل GOX
NL Als gevolg daarvan werden 850, 000 Bitcoins gestolen uit Mt GOX
AR ونتيجة لذلك، سوف تستفيد من الموقف "المتقدم" في نظر المستثمرين ووكالات التصنيف والمحللين الآخرين وتحصل على تواصل أفضل مع أصحاب المصلحة.
NL Het resultaat van dit alles is dat u door investeerders, ratingbureaus en andere analisten wordt gezien als 'front runner' en dat u de communicatie met uw stakeholders verbetert.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
سوف | wordt |
الآخرين | andere |
على | van |
AR كل من ووردبريس و Weebly لديها خيارات دعم رائعة.يدعم دعم Weebly على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، لذلك يبرز في هذه الساحة.
NL Zowel WordPress als Weebly hebben fantastische ondersteuningsopties.De steun van Weebly brengt 24/7 technische ondersteuning in, dus opvalt het in deze arena.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
دعم | ondersteuning |
لديها | hebben |
لذلك | dus |
هذه | deze |
على | van |
AR متاجر HostWinds، والحفاظ على، والشاشات، وتدير الخوادم، لذلك كل ما عليك فعله هو بيع! "
NL Hostwinds-winkels, onderhoud, monitoren en beheert de servers, dus het enige wat u hoeft te doen is verkopen! "
Àrab | Neerlandès |
---|---|
بيع | verkopen |
hostwinds | hostwinds |
الخوادم | servers |
على | te |
لذلك | dus |
AR من تعرف؟ربما عليك أن تحب أن تكون مدربك كموزع مضيفات، لذلك قد يستحق رصاصة للانضمام!بعد كل شيء، أنت تعرف ما هي مارك توين سيقول:
NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:
Àrab | Neerlandès |
---|---|
تعرف | weet |
يستحق | waard |
تكون | zijn |
لذلك | dus |
بعد | om |
أنت | je |
شيء | een |
AR هناك تطبيقات من جميع الأنواع في البوابة السحابية، لذلك قد يستحق فحص ما ينطوي عليه كل منهما. سنفعل ذلك الآن.
NL Er zijn toepassingen van allerlei soorten in de cloudportal, dus het is misschien de moeite waard om te onderzoeken wat elk met zich meebrengt. Dat doen we nu.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
تطبيقات | toepassingen |
يستحق | waard |
الآن | nu |
لذلك | dus |
هناك | er |
AR لذلك ، إذا كنت معتادًا على JavaScript ، فمن المحتمل أن يكون لديك وقت أسهل في تكوين MEAN Stack
NL Dus als u bekend bent met JavaScript, wordt het waarschijnlijk gemakkelijker om de MEAN Stack te configureren
Àrab | Neerlandès |
---|---|
المحتمل | waarschijnlijk |
أسهل | gemakkelijker |
تكوين | configureren |
stack | stack |
لذلك | dus |
على | te |
لديك | met |
إذا | als |
AR في Hostwinds، نحن نسعى باستمرار لنكون رائدين في التقدم التكنولوجي لعالم استضافة الويب ، لذلك نأمل أن تقوم ميزاتنا المضافة حديثًا بذلك.
NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
باستمرار | constant |
نحن | we |
لذلك | dus |
AR لذلك للمساعدة في إبقائك في الحلقة، كل شهر، سنقوم بمشاركة الأخبار والخدمات الجديدة أو المنتجات التي قد لا تعرفها.
NL Dus om u in de lus te houden, zullen we elke maand nieuws, nieuwe services of producten delen waarover u mogelijk niet hebt geweten.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
شهر | maand |
الأخبار | nieuws |
الجديدة | nieuwe |
المنتجات | producten |
لذلك | dus |
التي | de |
والخدمات | services |
AR بالإضافة إلى ذلك ، لا تتضمن خطط موزع Hostwinds وصول WHM ، لذلك لا يملك أعضاء برنامج الموزع خيار إنشاء حسابات cPanel إضافية باستخدام WHM.
NL Bovendien bevatten Hostwinds Reseller-abonnementen geen WHM-toegang, dus leden van het Reseller-programma hebben niet de mogelijkheid om extra cPanel-accounts aan te maken met WHM.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
وصول | toegang |
برنامج | programma |
خيار | mogelijkheid |
حسابات | accounts |
cpanel | cpanel |
إضافية | extra |
إنشاء | maken |
باستخدام | met |
بالإضافة | bovendien |
لذلك | dus |
ذلك | de |
AR عندما تصبح بائع ملصقات بيضاء، فهي كما لو كنت مزود الاستضافة، لذلك الشعار / العلامة التجارية HostWinds ليست على أي شيء تبيعه
NL Wanneer u een White Label-reseller wordt, is het alsof u de hostingprovider bent, dus hostwinds logo / branding staat niet op alles wat u verkoopt
Àrab | Neerlandès |
---|---|
العلامة | label |
hostwinds | hostwinds |
على | op |
عندما | wanneer |
لذلك | dus |
شيء | alles |
كنت | u |
AR نتيجة لذلك، سيكون كل التواصل مع عملائك في سيطرتك الكاملة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الدعم والفواتير.
NL Als gevolg hiervan zal alle communicatie met uw klanten in uw volledige controle zijn, inclusief maar niet beperkt tot ondersteuning en facturering.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
نتيجة | gevolg |
عملائك | klanten |
الدعم | ondersteuning |
سيكون | zijn |
الكاملة | volledige |
على | in |
AR هل تريد التحقق مرة أخرى مما إذا كنت متصلاً بخادم كندي وتغير عنوان الـ IP؟ أنشأنا أداة فقط لذلك
NL Wil je extra controleren of je bent verbonden met een Canadese server en je IP-adres is gewijzigd? Daar hebben we een hulpje voor
AR لذلك من الضروري إنشاء مشاركات تحافظ على اهتمام السوق المستهدف.
NL Dus het is essentieel om berichten die uw doelgroep geïnteresseerd te houden.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
الضروري | essentieel |
لذلك | dus |
على | te |
AR ونتيجة لذلك، يعني هذا أن المحتوى الخاص بك لا يزال وثيق الصلة دائما.
NL Dit betekent dat uw inhoud altijd relevant blijft.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
يعني | betekent |
المحتوى | inhoud |
دائما | altijd |
هذا | dit |
AR يوفر LastPass مكانًا آمنًا لحفظ جميع كلمات المرور الخاصة بك في حساباتك ، لذلك لن يتم قفلك مرة أخرى.
NL LastPass biedt een veilige plek om al uw wachtwoorden op te slaan in uw accounts, zodat u nooit meer wordt buitengesloten.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
يوفر | biedt |
مكان | plek |
آمن | veilige |
لحفظ | op te slaan |
يتم | wordt |
أخرى | meer |
جميع | een |
لذلك | te |
AR تأتي مكافأة كبيرة من حقيقة أن Google لا تستخدم G Suite للإعلان. لذلك لا يتم تخزين أي من المعلومات الخاصة بك، وليس هناك إعلانات.
NL Een grote bonus komt van het feit dat Google g suite niet gebruikt voor reclame. Dus geen van uw gegevens wordt opgeslagen, en er zijn geen advertenties.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
كبيرة | grote |
حقيقة | feit |
تستخدم | gebruikt |
تخزين | opgeslagen |
المعلومات | gegevens |
إعلانات | advertenties |
لذلك | dus |
هناك | er |
الخاصة | van |
يتم | wordt |
AR كودا يعمل، لذلك لم يكن لديك ل. يضمن مزيجه من الميزات المذهلة الحفاظ على أسلوبك الفريد في القيام بالأشياء.
NL Coda werkt, dus dat hoeft niet. De mix van geweldige functies zorgt ervoor dat u uw unieke stijl van dingen doen.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
يعمل | werkt |
الميزات | functies |
الفريد | unieke |
على | van |
لديك | dat |
لذلك | dus |
AR تذكر ، والهدف من جوجل هو لعرض الزوار أفضل المعلومات ضمن النتائج القليلة الاولي ، لذلك يجب تحليل الخوارزميات الكثير من العوامل لتحقيق ذلك.
NL Onthoud dat het doel van Google is om bezoekers de beste informatie te laten zien binnen de eerste paar resultaten, dus hun algoritmen moeten veel factoren analyseren om dat te bereiken.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
جوجل | |
الزوار | bezoekers |
المعلومات | informatie |
النتائج | resultaten |
العوامل | factoren |
الكثير | veel |
أفضل | beste |
لذلك | dus |
يجب | moeten |
ذلك | de |
AR (علي سبيل المثال ، كانت هذه المقالة تفتقر إلى قسم حول "بحث الكلمات الرئيسية" لذلك انا اضافته في).
NL (Bijvoorbeeld, dit artikel ontbrak een sectie over "keyword research", dus ik voegde het toe).
Àrab | Neerlandès |
---|---|
المثال | bijvoorbeeld |
قسم | sectie |
حول | over |
المقالة | artikel |
لذلك | dus |
AR لذلك ، كيف يمكنك الاستفادة من هذه البيانات وأشعل الأموال بآلاف الدولارات كل شهر ؟
NL Dus, hoe u profiteren van deze gegevens en rake in duizenden dollars per maand?
Àrab | Neerlandès |
---|---|
البيانات | gegevens |
شهر | maand |
كيف | hoe |
لذلك | dus |
هذه | deze |
AR لذلك ، كيف يمكنك جعل $100 في اليوم مع Adsense ؟
NL Dus, hoe kun je $100 per dag maken met AdSense?
Àrab | Neerlandès |
---|---|
لذلك | dus |
جعل | maken |
اليوم | dag |
كيف | hoe |
AR عندما تفكر في ذلك ، وهذا وحده هو سبب وجيه جدا لماذا لاستخدام المخطط ، ولكن بالطبع ، هناك فوائد أخرى لذلك أيضا.
NL Als je erover nadenkt, dit alleen is een zeer goede reden waarom schema te gebruiken, maar natuurlijk, er zijn andere voordelen aan het ook.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
لاستخدام | gebruiken |
المخطط | schema |
فوائد | voordelen |
أخرى | andere |
وحده | alleen |
لماذا | waarom |
عندما | als |
أيضا | ook |
جدا | te |
ذلك | het |
ولكن | maar |
هناك | er |
AR والكهف بارد إذ لا يتعدى معدل الحرارة فيه 7 مئوية، فالحري بك لذلك أن تحضر معك سترة صوفية!
NL Het is in de grot 7°C, voorzie warme kleding.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
معك | in |
AR ونتيجة لذلك، يمكن لهؤلاء الموردين مواصلة الامتثال المستمر التزامًا بقانون إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والحد من مخاطر قضايا الامتثال.
NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
الامتثال | naleving |
AR لذلك، من المحتم أن تكون محايدًا ، ونظرًا إلى كونها محايدة، يعد ذفك أمرًا أساسيًا من أجل الحصول على شهادات Control Union Certifications B.V
NL Onpartijdig zijn, en ook als dusdanig worden gezien, is voor Control Union Certifications B.V
Àrab | Neerlandès |
---|---|
control | control |
تكون | zijn |
الحصول | worden |
أجل | voor |
AR لذلك، فإن الحرص على استخدام المصادقة الثنائية في جميع أجهزتك يحد من هذه التهديدات بدرجة كبيرة.
NL Met authenticatie op basis van twee factoren op alle apparaten worden dit soort risico's aanzienlijk verminderd.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
المصادقة | authenticatie |
جميع | alle |
استخدام | met |
على | op |
هذه | dit |
AR ستبدأ حينئذٍ جولتك السياحية لذلك اليوم في الساعة 9:30 صباحًا بعد الوقت الذي حجزته في التقويم مباشرة.
NL Je sightseeing voor die dag begint nu om 9.30 uur, onmiddellijk volgend op de tijd die je op de kalender hebt geblokkeerd.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
الساعة | uur |
اليوم | dag |
الوقت | tijd |
بعد | op |
الذي | de |
AR لذلك، الرجاء التأكد من أنك قد قرأت "شروط الخدمة" وفهمتها.
NL Zorg er dus voor dat u onze Servicevoorwaarden hebt gelezen en begrepen.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
لذلك | dus |
أنك | u |
AR قد يكون عدد الخيارات وأنواع التذاكر هائلاً ، لذلك لا تتردد في طلب المساعدة في محطة القطار المحلية أو من بواب الفندق
NL Het aantal opties en soorten tickets kan overweldigend zijn, dus aarzel niet om hulp te vragen bij uw plaatselijke treinstation of bij de conciërge van uw hotel
Àrab | Neerlandès |
---|---|
الخيارات | opties |
طلب | vragen |
المساعدة | hulp |
يكون | zijn |
لذلك | dus |
AR هذا لأنهم نادرًا ما تتاح لهم الفرصة للتواصل وممارسة لغتهم الإنجليزية مع السياح ، لذلك سوف ينتهزون لحظاتهم إذا استطاعوا
NL Dit komt omdat ze zelden de kans krijgen om met toeristen te communiceren en hun Engels te oefenen, dus zullen ze hun moment grijpen als ze kunnen
Àrab | Neerlandès |
---|---|
الإنجليزية | engels |
سوف | zullen |
لأنهم | ze |
إذا | als |
لذلك | dus |
هذا | dit |
AR لذلك، الرجاء التأكد من أنك قد قرأت "شروط الاستخدام" وفهمتها قبل استخدام "خدماتنا".
NL Zorg er dus voor dat u onze Gebruiksvoorwaarden hebt gelezen en begrepen voordat u onze Services gebruikt.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
لذلك | dus |
أنك | u |
استخدام | gebruikt |
AR ولا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد أو تقييد مسؤولية عن أضرار تبعية أو عرضية؛ لذلك، يجوز ألا تسري القيود أعلاه عليك.
NL IN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN IS DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE NIET TOEGESTAAN, DUS IS DE BOVENSTAANDE BEPERKING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
ولا | niet |
أعلاه | bovenstaande |
لذلك | dus |
AR ولم يتمكن من إيجاد طريقة لإجراء اختبار قابلية الاستخدام عن بُعد مع المستخدمين اليونانيين، لذلك تم إنشاء شركة Userfeel.
NL Hij kon geen manier vinden om op afstand gebruikerstesten met Griekse gebruikers uit te voeren, zo is Userfeel ontstaan.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
طريقة | manier |
لذلك | te |
المستخدمين | gebruikers |
AR لذلك، إذا قُمت بتعيين ملفك الشخصي بشكل صحيح، فلن يطلب منك مطلقًا التحدث بلغات لا تتحدثها بطلاقة.
NL Dus, als je je profiel goed instelt, word je nooit gevraagd om te communiceren in talen die je niet vloeiend spreekt.
Àrab | Neerlandès |
---|---|
الشخصي | profiel |
صحيح | goed |
إذا | als |
منك | je |
لذلك | dus |
Es mostren 50 de 50 traduccions