TR Yerleşik otomasyon çözümlerimiz ile yaratıcı kampanyalar oluşturmaya ve daha geniş kitlelere ulaşmaya odaklanabilmeniz için artık daha çok zamanınız olacak.
Prevedi "çok zamanınız" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "çok zamanınız" sa turski na Engleski
Prijevodi çok zamanınız
"çok zamanınız" na jeziku turski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod turski na Engleski od çok zamanınız
turski
Engleski
EN With built-in automation, our solutions free you up to focus on developing creative campaigns and scaling your reach.
| turski | Engleski |
|---|---|
| otomasyon | automation |
| çözümlerimiz | our solutions |
| yaratıcı | creative |
| kampanyalar | campaigns |
TR Tüm bunları manuel olarak yapmak o kadar çok zaman alır ki, anahtar kelime seçiminizi, web sayfalarınızı veya SEO'nuzu güncellemek için asla zamanınız olmaz
EN Doing all of this manually would take so much time that you would never actually have time to update your keyword choice, webpages, or SEO
| turski | Engleski |
|---|---|
| manuel | manually |
| zaman | time |
| veya | or |
| seo | seo |
| asla | never |
TR Zamanınız değerlidir, bu nedenle sistemlerimizi SSL sertifikalarınızın kurulumu, kullanımı, yönetimi ve yenilenmesini verimli ve anlaşılır hale getirecek şekilde optimize edin
EN Your time is precious, therefore, optimize our systems to make the installation, use, management and renewal of your SSL certificates efficient and understandable
| turski | Engleski |
|---|---|
| ssl | ssl |
| kurulumu | installation |
| kullanımı | use |
| yönetimi | management |
| ve | and |
| verimli | efficient |
| ın | of |
| sertifikaları | certificates |
TR Zamanınız değerlidir, bu nedenle sistemlerimizi SSL sertifikalarınızın kurulumu, kullanımı, yönetimi ve yenilenmesini verimli ve anlaşılır hale getirecek şekilde optimize edin.
EN Your time is valuable, so optimize our systems to make the setup, use, management and renewal of your SSL certificates efficient and straightforward.
| turski | Engleski |
|---|---|
| ssl | ssl |
| kurulumu | setup |
| kullanımı | use |
| yönetimi | management |
| ve | and |
| verimli | efficient |
| ın | of |
| sertifikaları | certificates |
TR Adadığınız zamanınız, izleyicilerinizle etkileşirken kullandığınız ton ve tabii ki oyunculukla ilgili her şeye karşı tutkunuzla ilgileniyoruz.
EN We’re interested in the time you dedicate, the tone in which you interact with your viewers, and of course your passion towards all-things gaming.
| turski | Engleski |
|---|---|
| ve | and |
| tabii | of course |
| ilgili | re |
| her | all |
TR Yazıcı arızalarıyla kaybedecek zamanınız yok
EN You don’t have time for printer failure
| turski | Engleski |
|---|---|
| yazıcı | printer |
| yok | don’t |
TR Zamanınız değerlidir, bu nedenle sistemlerimizi SSL sertifikalarınızın kurulumu, kullanımı, yönetimi ve yenilenmesini verimli ve anlaşılır hale getirecek şekilde optimize edin
EN Your time is precious, therefore, optimize our systems to make the installation, use, management and renewal of your SSL certificates efficient and understandable
| turski | Engleski |
|---|---|
| ssl | ssl |
| kurulumu | installation |
| kullanımı | use |
| yönetimi | management |
| ve | and |
| verimli | efficient |
| ın | of |
| sertifikaları | certificates |
TR Zamanınız değerlidir, bu nedenle sistemlerimizi SSL sertifikalarınızın kurulumu, kullanımı, yönetimi ve yenilenmesini verimli ve anlaşılır hale getirecek şekilde optimize edin.
EN Your time is valuable, so optimize our systems to make the setup, use, management and renewal of your SSL certificates efficient and straightforward.
| turski | Engleski |
|---|---|
| ssl | ssl |
| kurulumu | setup |
| kullanımı | use |
| yönetimi | management |
| ve | and |
| verimli | efficient |
| ın | of |
| sertifikaları | certificates |
TR Yazıcı arızalarıyla kaybedecek zamanınız yok
EN You don’t have time for printer failure
| turski | Engleski |
|---|---|
| yazıcı | printer |
| yok | don’t |
TR Zamanınız mı kısıtlı? Kaliteli becerilere mi ihtiyacınız var? Güvenilir bir ajanstan yardım alın. Uzmanlarımız her türden ve bütçeden pazarlama projeleriyle çalışır.
EN Pressed for time? Need rare skills? Get help from a trusted agency. Our experts work with marketing projects of all kinds and budgets.
TR Zamanınız mı kısıtlı? Kaliteli becerilere mi ihtiyacınız var? Güvenilir bir ajanstan yardım alın. Uzmanlarımız her türden ve bütçeden pazarlama projeleriyle çalışır.
EN Pressed for time? Need rare skills? Get help from a trusted agency. Our experts work with marketing projects of all kinds and budgets.
TR Zamanınız mı kısıtlı? Kaliteli becerilere mi ihtiyacınız var? Güvenilir bir ajanstan yardım alın. Uzmanlarımız her türden ve bütçeden pazarlama projeleriyle çalışır.
EN Pressed for time? Need rare skills? Get help from a trusted agency. Our experts work with marketing projects of all kinds and budgets.
TR Zamanınız mı kısıtlı? Kaliteli becerilere mi ihtiyacınız var? Güvenilir bir ajanstan yardım alın. Uzmanlarımız her türden ve bütçeden pazarlama projeleriyle çalışır.
EN Pressed for time? Need rare skills? Get help from a trusted agency. Our experts work with marketing projects of all kinds and budgets.
TR "Çok çok plak çok çok güzel."
EN "A must-go when you’re into Vinyl and near Amsterdam. The shop has a we’re-all-music-lovers vibe. Great selection in many different genres, both new and second hand."
| turski | Engleski |
|---|---|
| güzel | great |
TR Almanya çok yönlülüğüyle öne çıkan yaşanacak bir ülke. Merak uyandıran kentleri ve Kuzey Denizi’nden Alpler’e çok farklı özellikteki doğasıyla pek çok ziyaretçiyi büyülüyor.
EN Germany is a highly diverse country in which it is pleasant to live. Exciting cities and a variety of countryside as different as the North Sea coast and the Alps never cease to fascinate its many visitors.
| turski | Engleski |
|---|---|
| almanya | germany |
| ülke | country |
| kuzey | north |
TR "DergiPark sistemini, OJS kullandığınız zamandan şimdiye kadar kullanmaktayım. Gelişiminizin her aşamasına şahidim. DergiPark projesi, ülkemize çok faydalı bir proje. Başarılı ekibinize çok çok teşekkür ederim."
EN "I have been using Dergipark since OJS was being used. I witnessed every step of your progress. Dergipark is an invaluable project for our country. Thank you very to the successful team!"
| turski | Engleski |
|---|---|
| başarılı | successful |
TR Kullanımı çok kolay. Ayrıca, aralarından seçim yapabileceğiniz farklı anket şablonları sunar. forms.app her türlü endüstride çok kullanışlıdır ve formları yönetmek çok kolay.
EN It is easy to use. It also offers different templates of surveys to choose from. forms.app is very useful in all kinds of industries. It is so easy to administer.
| turski | Engleski |
|---|---|
| kullanımı | use |
| kolay | easy |
| farklı | different |
| anket | surveys |
| şablonları | templates |
| sunar | offers |
| app | app |
| formları | forms |
TR Tek oyuncu Çok oyunculu Arkadaşlarla çok Oyunculu Kişiye özel çok oyunculu
EN Single Player Multiplayer Multiplayer with Friends Private Multiplayer
TR ''Semrush'ı seçiyoruz. Çünkü anahtar kelime takibi aracı önceden kullandığımız araçlardan çok daha doğru ve arayüz çok sezgiseldi.''
EN “We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools and the interface was very intuitive.”
| turski | Engleski |
|---|---|
| semrush | semrush |
| takibi | tracking |
| aracı | tools |
| doğru | accurate |
| ve | and |
| arayüz | interface |
TR ''Semrush kullanarak, takım arkadaşlarım doğru içerik üzerinde ve veriye dayalı şekilde çalışarak çok fazla zaman kazanıyor. Semrush, bir çok görev için benim sağ elim, bana ve ekibime strateji konusunda yardımcı oluyor.''
EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
| turski | Engleski |
|---|---|
| semrush | semrush |
| takım | team |
| şekilde | way |
| zaman | time |
| görev | tasks |
TR Kaliteli verimizle tanınıyoruz. Çok petabaytlı, çok bölgeli anahtar kelime, backlink ve sayfa veritabanımızı doldurmak amacıyla interneti 7/24 taramak için ileri teknoloji geliştirdik.
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
| turski | Engleski |
|---|---|
| kaliteli | quality |
| ileri | advanced |
| teknoloji | tech |
TR "Blueberry pie ve cheese cake mükemmel, manzara harika, kahve için refill olayı çok güzel. Sibelius anıtına çok yakın, oraya gitmişken boş geçmeyin derim ;)"
EN "This gorgeous cafe is located at the seaside. It looks like a wooden old fisher house in red with a lot of old and icky junk inside. Try the fresh "Cinnamon Bun" and sit outside for a great view."
TR Gana'nın başkenti Akkra'yı ziyaret ettiğimizde, maalesef çok kötü durumda olan çok iyi çocuklarla tanıştık
EN We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation
| turski | Engleski |
|---|---|
| ziyaret | visited |
| kötü | bad |
| iyi | good |
TR Çok fazla e-atık yaratıyoruz ve çok azını yeniden kullanıyoruz.
EN We create too much e-waste and reuse way too little.
| turski | Engleski |
|---|---|
| ve | and |
TR Çok Varlıklı Kripto Cüzdanı arıyorsanız @ atomicwallet'e bakın! Arkasındaki takıma Çok Saygı ...
EN If you are looking for a Multi-Asset Crypto Wallet, look into @atomicwallet! Much Respect to the team behind it...
| turski | Engleski |
|---|---|
| kripto | crypto |
| cüzdanı | wallet |
| arıyorsanız | if you are looking |
| arkasındaki | behind |
| saygı | respect |
TR Bunlar müşterilerinizle daha iyi ilişkileri kurmanıza, daha çok trafik oluşturmanıza ve daha çok para kazanmanıza yardımcı olur
EN It can help you generate more traffic, build relationships with your customers, and make lots of money
| turski | Engleski |
|---|---|
| bunlar | it |
| müşterilerinizle | with your customers |
| trafik | traffic |
| ve | and |
| olur | can |
TR İdeal bir dünyada, siz istiyorsunuz ki çok az alternatif içerikle yaptığınız video türünü arayan çok sayıda insan olsun.
EN A score of 100 for search volume and 0 for competition would be the perfect score - let us know if you ever find this golden keyword!
TR Youtube, trend video içerik mekanıdır ve GERÇEKTEN trendlerin ne olduğunu öğrenmek ve çok miktarda görüntülenme almak istiyorsanız, en çok görüntülenenler aracımız YouTube'daki trend konular hakkında size inanılmaz bir analiz verir
EN YouTube is the home of trending video content and if you want to find out what’s ACTUALLY trending and driving massive views our Most Viewed tool gives you incredible insight into the trending topics on YouTube
| turski | Engleski |
|---|---|
| youtube | youtube |
| trend | trending |
| video | video |
| içerik | content |
| olduğunu | is |
| görüntülenme | views |
| istiyorsanız | if you want |
| inanılmaz | incredible |
| verir | gives |
TR Üretkenlik aracımız içerik oluşturmaya harcadığınız çok zamandan sizi kurtararak Youtube kanalınızı yürütmenizi çok daha kolay hale getiriyor
EN Our Productivity tools make running your YouTube Channel so much easier, freeing you up to spend more time creating your content
| turski | Engleski |
|---|---|
| içerik | content |
| oluşturmaya | creating |
| zamandan | time |
| sizi | you |
| youtube | youtube |
| kanalı | channel |
TR Thermaltake TT Premium PCI-E 3.0 Genişletici (İsteğe bağlı) - Çok mükemmel kaliteyle çok çeşitli GPU çözümlerini destekler
EN Thermaltake TT Premium PCI-E 3.0 Extender (Optional) – Supports a wide range of GPU solutions with ultra-excellent quality
| turski | Engleski |
|---|---|
| premium | premium |
| gpu | gpu |
| destekler | supports |
| tt | tt |
TR Geçtiğimiz 10 yıl süresince Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, çok sayıda çok uluslu firmayı güvenli ve sürdürülebilir tedarik zinciri yönetme hedefleri konusunda desteklemiştir.
EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yıl | years |
| control | control |
| union | union |
| uluslu | multinational |
| sürdürülebilir | sustainable |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| yönetme | manage |
TR "Las vegas'taki otellerin hepsi çok gösterişli ve konforlu görünüyor. Fakat bu otel hemen önündeki havuz şovu ve göl manzarasıyla bir adım öne geçiyor.Dekorasyon çok iyi,manzara mükemmel."
EN "Gigantic hotel of course ! Difficult to get around and to understand all the outlets. Conference hall is huge. The only human touch is the nice pool with its lovely atmosphere."
| turski | Engleski |
|---|---|
| otel | hotel |
| havuz | pool |
TR "Encore ve wynn efsane oteller. Las vegasta kalite arıyorsanız hem kumar hem de konaklama için burası önerimdir. Xs gece klubu de çok popüler. Çok şık otel tasarımı"
EN "The architecture, interior and design is more modern and style compared to the rest of vegas hotels. A very red and top Notch hotel. The Surrender Nightclub is one the most popular places on the stip"
| turski | Engleski |
|---|---|
| popüler | popular |
| tasarımı | design |
| tasarım | architecture |
TR "Çok sıcak, çok keyifli bir mekan. İyi müzik ve keyifli bir akşam içşn mutlaka uğrayın. Fiyatlarda gayet makul."
EN "Tiny live blues music place with an attitude. Worth a visit if you want some quiet music with a nice cocktail or beer. Hard to find a seat during weekends."
| turski | Engleski |
|---|---|
| müzik | music |
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
| turski | Engleski |
|---|---|
| ama | we |
TR “Anladım, bayıldım, çok memnunum. Sadece bilgisayarım için basit bir RAM ve SSD yükseltmesi yaptım. Araçlar harika ve çok kaliteliydi.”
EN “Got it, love it, super stoked. Just did a simple RAM and SSD upgrade for my computer. Tools were a treat and are high quality.”
| turski | Engleski |
|---|---|
| ssd | ssd |
| araçlar | tools |
TR Şiddetin pek çok boyutu ve gündelik hayata sızan pek çok formu var. Cinsel şiddet bu formlardan…
EN Turkey does not actualize regulations that arrange access to handicapped people to public buildings…
| turski | Engleski |
|---|---|
| çok | to |
TR Mültecilerin Türkiye’den Avrupa’ya geçişine engel olunmayacağı yönündeki haberlerin gündeme gelmesiyle pek çok kentten çok sayıda mülteci ve göçmen batı sınır bölgesine doğru yola çıktı
EN Upon news announcing that refugees’ passage from Turkey to Europe would not be interfered with, large numbers of refugees and migrants from various towns headed towards border area on the west
| turski | Engleski |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| avrupa | europe |
| batı | west |
| sınır | border |
TR Sonix'in çok kullanıcılı platformu, işbirliğini bir esinti haline getirir. Optimum güvenlik için çok sayıda dahili ve harici izin seviyeleri.
EN Sonix's multi-user platform provides makes collaboration a breeze. Mutiple internal and external permission levels for optimal security.
| turski | Engleski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| platformu | platform |
| haline | makes |
| optimum | optimal |
| güvenlik | security |
| dahili | internal |
| harici | external |
| izin | permission |
| seviyeleri | levels |
TR Bu, internet kullanımını gizlediğim yerde bir gizlilik ve utanç döngüsü yarattı, bu benim için daha fazla sorun yarattı, bu bende daha çok kaçma isteği uyandırdı, bu da daha çok kullanmama neden oldu
EN This created a cycle of secrecy and shame where I was hiding the internet usage, which caused more problems for me, which made me want to escape even more, which made me use more
| turski | Engleski |
|---|---|
| internet | internet |
| döngüsü | cycle |
| sorun | problems |
| oldu | was |
| kullanımı | usage |
TR Bağımlılık yaratan çevrimiçi çok oyunculu oyunlarımızı 1001 Oyun / Poki adresinde ücretsiz oynayın! Venge.io ve Battle Forces gibi 3D çok oyunculu atış oyunları oynayın
EN Play our addictive online multiplayer games for free on Poki! Play 3D multiplayer shooting games such as Venge.io and Battle Forces
| turski | Engleski |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
TR Pek çok özel günün sanılanın aksine çok da köklü bir tarihe sahip olmadığını söyleyebiliriz
EN Contrary to popular belief, many special days do not have a long history
| turski | Engleski |
|---|---|
| özel | special |
| olmadığını | not |
TR Müşteri adayları ve müşteriler artık birden çok kanalla etkileşim kurdukları ve hızlı ve kaliteli yanıtlar almayı bekledikleri çok kanallı bir dünyada yaşıyorlar
EN Leads and customers are now living in an omnichannel world where they engage on multiple channels and expect to get fast and qualitative replies
| turski | Engleski |
|---|---|
| artık | now |
| etkileşim | engage |
| hızlı | fast |
TR DigiByte, Cybersecurity çözümleri ve AI ve IoT projeleri için çok uygun bir çerçeve ve uygulamalar oluşturan çok aktif bir geliştirici ekibine sahip olduğunu gösteriyor.
EN DigiByte has an active team of developers, creating a framework and applications that are suitable for cybersecurity solutions, AI and IoT.
| turski | Engleski |
|---|---|
| çözümleri | solutions |
| uygun | suitable |
| çerçeve | framework |
| uygulamalar | applications |
| aktif | active |
TR Doğuştan engelli olan Muhammed, pek çok şehirde ama özellikle Adana’da engeline yönelik yaklaşım yüzünden iş bulmada büyük sıkıntı yaşadığını belirtiyor: “Millet üstten bakıyor bana, biriyle çalışmak çok zor geliyor bazen
EN Muhammed is disabled from birth and mentions that in many cities, but especially in Adana he had serious problems finding a job due to the approach towards his disability: “People look down on me and sometimes it becomes hard to work with someone
| turski | Engleski |
|---|---|
| özellikle | especially |
| adana | adana |
| yaklaşım | approach |
| bana | me |
| zor | hard |
| bazen | sometimes |
TR Doğuştan engelli olan Muhammed, pek çok şehirde ama özellikle Adana’da engeline yönelik yaklaşım yüzünden iş bulmada büyük sıkıntı yaşadığını belirtiyor: “Millet üstten bakıyor bana, biriyle çalışmak çok zor geliyor bazen
EN Muhammed is disabled from birth and mentions that in many cities, but especially in Adana he had serious problems finding a job due to the approach towards his disability: “People look down on me and sometimes it becomes hard to work with someone
| turski | Engleski |
|---|---|
| özellikle | especially |
| adana | adana |
| yaklaşım | approach |
| bana | me |
| zor | hard |
| bazen | sometimes |
TR Çok yakında herhangi bir web sitesinden bundan çok daha fazla hizmete erişebiliyor olacaksınız.
EN Soon, you’ll be able to prove so much more from any website.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yakında | soon |
| web | website |
TR Çok uluslu küresel firmalar veya uluslararası ticaret yapan markaların, faaliyet gösterdiği ülkelere ait alan adı uzantılarını alması gerek domainlerin korunması gerekse satış ve pazarlama açısından çok önemlidir
EN Multinational global corporations or international trade marks are very important in terms of sales and marketing if domain names need to be protected
| turski | Engleski |
|---|---|
| uluslu | multinational |
| veya | or |
| ticaret | trade |
| adı | names |
| gerek | need |
| ve | and |
| açısından | in terms of |
TR Tescil edeceğiniz domainler ile web sitenize daha çok ziyaretçi çeker ve daha çok satış yapabilirsiniz.
EN With the domains you register, you attract more visitors to your website and you can sell more.
| turski | Engleski |
|---|---|
| domainler | domains |
| web | website |
| ziyaretçi | visitors |
| satış | sell |
TR Cevap bölümünde, sorgulanan ismin kaynak kayıtları bulunur. Bir alan adı, kendisiyle ilişkilendirilmiş birden çok IP adresine sahipse, birden çok kayıtta yer alabilir.
EN The answer section, includes resource records of the queried name. If a domain name has multiple IP addresses associated with it, it can appear in multiple records.
| turski | Engleski |
|---|---|
| cevap | answer |
| kaynak | resource |
| adı | name |
| çok | multiple |
| alabilir | can |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
zamanınız zamanınız mı kısıtlı asla zamanınız olmaz zamanınız veya projeniz adadığınız zamanınız çok sayıda çok çok plak çok çok daha fazlasi çok sayida kullanimi çok kolay çok ihtiyaci çok sayida alt çok backlink çok çok daha hizli çok fonksiyonlu çok daha çok kaynakli ortamlar soruyu çok hizli çok cesitli pek çok çok kullanicili çok kanalli kullanmasi çok kolay diger pek çok de çok kullanislidir rock'un çok sofistike çok zor birden çok alt birden çok sunucu gibi çok sayida belirlenmesinde çok yararlidir birden çok domain birden çok konumdan pek çok kurulus çok pratik pek çok zorlukla birden çok domaini pek çok sey yuruduk çok keyifliydi pek çok veri artik çok basit pek çok eser pek çok ülkede pek çok farklı cihazlar çok çeşitli ücretin çok küçük olmak çok kolay önce çok sayıda pek çok alman
Arab
Dutch
Engleski
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
Švedski
španski