TR 15 adede kadar düşük gecikmeli okuma replikası, belirli bir noktaya kurtarma, Amazon Simple Storage Service'a (Amazon S3) sürekli yedekleme ve üç Erişilebilirlik Alanına (AZ) replikasyon ile yüksek performans ve erişilebilirlik sunar.
Prevedi "yüksek oranda erişilebilirlik" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "yüksek oranda erişilebilirlik" sa turski na Engleski
Prijevodi yüksek oranda erişilebilirlik
"yüksek oranda erişilebilirlik" na jeziku turski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod turski na Engleski od yüksek oranda erişilebilirlik
turski
Engleski
EN It delivers high performance and availability with up to 15 low-latency read replicas, point-in-time recovery, continuous backup to Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and replication across three Availability Zones (AZs).
| turski | Engleski |
|---|---|
| düşük | low |
| kurtarma | recovery |
| amazon | amazon |
| service | service |
| sürekli | continuous |
| yedekleme | backup |
| erişilebilirlik | availability |
| replikasyon | replication |
| performans | performance |
| sunar | delivers |
TR AWS Lambda, hem hizmet hem de çalıştırdığı Lambda işlevleri için yüksek oranda erişilebilirlik sunma amacıyla replikasyon ve yedeklilik özelliklerinden faydalanacak şekilde tasarlanmıştır
EN AWS Lambda is designed to use replication and redundancy to provide high availability for both the service itself and for the Lambda functions it operates
| turski | Engleski |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| yüksek | high |
| erişilebilirlik | availability |
| replikasyon | replication |
TR AWS Lambda, hem hizmet hem de çalıştırdığı Lambda işlevleri için yüksek oranda erişilebilirlik sunma amacıyla replikasyon ve yedeklilik özelliklerinden faydalanacak şekilde tasarlanmıştır
EN AWS Lambda is designed to use replication and redundancy to provide high availability for both the service itself and for the Lambda functions it operates
| turski | Engleski |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| yüksek | high |
| erişilebilirlik | availability |
| replikasyon | replication |
TR WCAG 2. 0 (Web İçeriği Erişilebilirlik Kuralları) Elsevier, internet sitelerimizin farklı engellere sahip kişiler tarafından kullanılabilmesi için uluslararası erişilebilirlik standardını desteklemektedir.
EN WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier supports the international accessibility standard which ensures our websites are usable by people with a wide range of disabilities.
| turski | Engleski |
|---|---|
| erişilebilirlik | accessibility |
| kuralları | guidelines |
| elsevier | elsevier |
| sahip | are |
| kişiler | people |
| uluslararası | international |
| standardını | standard |
TR AWS PrivateLink, müşterilerin Amazon hizmetlerine yüksek performansla ve yüksek erişilebilirlik düzeyiyle erişmesini ve tüm ağ trafiğinin AWS ağı içinde kalmasını sağlamak amacıyla tasarlanmış bir teknolojidir
EN AWS PrivateLink is a purpose-built technology designed for customers to access Amazon services in a highly performant and highly available manner, while keeping all the network traffic within the AWS network
| turski | Engleski |
|---|---|
| aws | aws |
| müşterilerin | customers |
| amazon | amazon |
| hizmetlerine | services |
| yüksek | highly |
| tüm | all |
| ağı | network |
TR düşük gecikme süresi, yüksek aktarım hızı ve yüksek oranda yedeklilik sunan AWS Bölgelerinin sayısı
EN AWS Regions with lower latency, high throughput, and high redundancy
| turski | Engleski |
|---|---|
| düşük | lower |
| gecikme | latency |
| yüksek | high |
| ve | and |
| aws | aws |
TR Müşteriler, sunucu tedarik etmeden veya yönetmeden kod çalıştırma, otomatik ölçeklendirme, yüksek erişilebilirlik ve yalnızca kullandığınız kaynaklar için ödeme yapma gibi AWS Lambda'da sunulan aynı avantajlara sahip olur.
EN Customers get the same advantages of AWS Lambda, running code without provisioning or managing servers, automatic scaling, high availability, and only paying for the resources you consume.
| turski | Engleski |
|---|---|
| müşteriler | customers |
| sunucu | servers |
| etmeden | without |
| veya | or |
| kod | code |
| otomatik | automatic |
| yüksek | high |
| erişilebilirlik | availability |
| kaynaklar | resources |
| ödeme | paying |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| olur | get |
TR Müşteriler, sunucu tedarik etmeden veya yönetmeden kod çalıştırma, otomatik ölçeklendirme, yüksek erişilebilirlik ve yalnızca kullandığınız kaynaklar için ödeme yapma gibi AWS Lambda'da sunulan aynı avantajlara sahip olur.
EN Customers get the same advantages of AWS Lambda, running code without provisioning or managing servers, automatic scaling, high availability, and only paying for the resources you consume.
| turski | Engleski |
|---|---|
| müşteriler | customers |
| sunucu | servers |
| etmeden | without |
| veya | or |
| kod | code |
| otomatik | automatic |
| yüksek | high |
| erişilebilirlik | availability |
| kaynaklar | resources |
| ödeme | paying |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| olur | get |
TR Yüksek Erişilebilirlik ve Replikasyon
EN High Availability and Replication
| turski | Engleski |
|---|---|
| yüksek | high |
| erişilebilirlik | availability |
| ve | and |
| replikasyon | replication |
TR Okuma ölçeklendirme ve yüksek erişilebilirlik dahil olmak üzere çoğu kullanım örneği için Amazon Aurora Replikalarının kullanılmasını öneririz.
EN For most use cases, including read scaling and high availability, we recommend using Amazon Aurora Replicas.
| turski | Engleski |
|---|---|
| okuma | read |
| yüksek | high |
| erişilebilirlik | availability |
| çoğu | most |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| öneririz | we recommend |
TR Genel Performans Donanım ve Ölçeklendirme Yedekleme ve Geri Yükleme Yüksek Erişilebilirlik ve Replikasyon Güvenlik Sunucusuz Parallel Query RDS İçin Amazon DevOps Guru
EN General Performance Hardware and Scaling Backup and Restore High Availability and Replication Security Serverless Parallel Query Amazon DevOps Guru for RDS
| turski | Engleski |
|---|---|
| genel | general |
| performans | performance |
| donanım | hardware |
| yedekleme | backup |
| geri | restore |
| yüksek | high |
| erişilebilirlik | availability |
| replikasyon | replication |
| güvenlik | security |
| sunucusuz | serverless |
| query | query |
| rds | rds |
| amazon | amazon |
| guru | guru |
TR 10.1. 2030’a kadar nüfusun tabandaki yüzde 40 içinde bulunan kesiminin gelirinin ulusal ortalamadan daha yüksek bir oranda, devamlı olarak artmasının ve sürdürülmesinin sağlanması
EN 10.1. By 2030, progressively achieve and sustain income growth of the bottom 40 per cent of the population at a rate higher than the national average
| turski | Engleski |
|---|---|
| yüzde | per cent |
TR Yüksek oranda esnek uygulamalar oluşturabilmek için üstün platformlararası geliştirmelerden faydalanın.
EN Take advantage of advanced cross-platform development tools to create highly flexible apps.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yüksek | highly |
| esnek | flexible |
TR Kaplama maddeleri, yağ glasajları ve dolgu maddelerini çikolatadan ayıran ortak özellikleri, daha yüksek olan yağ oranlarıdır. Bunların özellikleri önemli oranda üretimlerinde kullanılan bitkisel yağların özelliklerine bağlıdır.
EN Dip coatings, icings and fillings differ from chocolate in that they have a higher fat content. The vegetable fats used are the primary determinants of their characteristics.
| turski | Engleski |
|---|---|
| ve | and |
| özellikleri | characteristics |
TR SEKTÖRÜN TEK BULUŞMASI ISAF, 2022 YILINA YÜKSEK ORANDA BÜYÜME HEDEFİ İLE HAZIRLANIYOR.
EN ISAF, THE ONE AND ONLY MEETING OF THE INDUSTRIES, PREPARES FOR 2022 ON A SOARING RATE OF GROWTH
TR Yüksek oranda esnek uygulamalar oluşturabilmek için üstün platformlararası geliştirmelerden faydalanın.
EN Take advantage of advanced cross-platform development tools to create highly flexible apps.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yüksek | highly |
| esnek | flexible |
TR Üstel bir eğilim, giderek daha yüksek bir oranda yükselen veya düşen eğri bir çizgi olarak temsil edilebilen bir nokta grubudur.
EN An exponential trend is a group of dots that can be represented as a curved line that rises or falls at an increasingly higher rate.
| turski | Engleski |
|---|---|
| giderek | increasingly |
| veya | or |
| çizgi | line |
TR Görsel Üzeri Pin Düğmesini etkinleştirmek, okuyucunun fareyi üzerine getirdiğinde içeriğinizin içindeki her resmin üzerine bir ?Pin? düğmesi yerleştirir. Bu, sayfanızdaki her resmin Pinterest?e yüksek oranda ulaştırılmasını sağlar!
EN Enabling the Image Hover Pin Button will place a ?Pin? button over top of every image inside of your content when a reader hovers their mouse over it. This makes every image on your page highly sharable to Pinterest!
TR Güvenli ve yüksek oranda kullanılabilir ölçekli hizmet sağlayan birden fazla veri merkezi
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
TR Güvenli ve yüksek oranda kullanılabilir ölçekli hizmet sağlayan birden fazla veri merkezi
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
TR Güvenli ve yüksek oranda kullanılabilir ölçekli hizmet sağlayan birden fazla veri merkezi
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
TR Güvenli ve yüksek oranda kullanılabilir ölçekli hizmet sağlayan birden fazla veri merkezi
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
TR Güvenli ve yüksek oranda kullanılabilir ölçekli hizmet sağlayan birden fazla veri merkezi
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
TR Güvenli ve yüksek oranda kullanılabilir ölçekli hizmet sağlayan birden fazla veri merkezi
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
TR Güvenli ve yüksek oranda kullanılabilir ölçekli hizmet sağlayan birden fazla veri merkezi
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
TR Güvenli ve yüksek oranda kullanılabilir ölçekli hizmet sağlayan birden fazla veri merkezi
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
TR Güvenli ve yüksek oranda kullanılabilir ölçekli hizmet sağlayan birden fazla veri merkezi
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
TR Güvenli ve yüksek oranda kullanılabilir ölçekli hizmet sağlayan birden fazla veri merkezi
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
TR Güvenli ve yüksek oranda kullanılabilir ölçekli hizmet sağlayan birden fazla veri merkezi
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
TR Güvenli ve yüksek oranda kullanılabilir ölçekli hizmet sağlayan birden fazla veri merkezi
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
TR Güvenli ve yüksek oranda kullanılabilir ölçekli hizmet sağlayan birden fazla veri merkezi
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
TR Görsel Üzeri Pin Düğmesini etkinleştirmek, okuyucunun fareyi üzerine getirdiğinde içeriğinizin içindeki her resmin üzerine bir ?Pin? düğmesi yerleştirir. Bu, sayfanızdaki her resmin Pinterest?e yüksek oranda ulaştırılmasını sağlar!
EN Enabling the Image Hover Pin Button will place a ?Pin? button over top of every image inside of your content when a reader hovers their mouse over it. This makes every image on your page highly sharable to Pinterest!
TR Bu özellikler arasında koruma, erişilebilirlik, alıntılama, çoğaltma ve yeniden kullanım yer alır
EN These aspects include preservation, accessibility, citation, reproduction and re-use
| turski | Engleski |
|---|---|
| erişilebilirlik | accessibility |
| kullanım | use |
TR Hakkında Hakkında Erişilebilirlik Cambridge English Cambridge University Press Onay Yönetimi Çerezler ve Gizlilik Kitaplık Kullanım Koşulları
EN About About Accessibility Cambridge English Cambridge University Press Consent Management Cookies and Privacy Corpus Terms of Use
| turski | Engleski |
|---|---|
| hakkında | about |
| erişilebilirlik | accessibility |
| university | university |
| yönetimi | management |
| ve | and |
| gizlilik | privacy |
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
TR Kullanıcı gereksinimleri, SEO, erişilebilirlik, performans, güvenlik, KVKK alanlarında danışmanlık hizmetleri
EN Consulting services in the areas of user requirements, SEO, accessibility, performance, security, GDPR (KVKK in Turkey)
| turski | Engleski |
|---|---|
| kullanıcı | user |
| gereksinimleri | requirements |
| seo | seo |
| erişilebilirlik | accessibility |
| performans | performance |
| güvenlik | security |
TR Yazılımınızın güvenlik, performans, SEO ve erişilebilirlik açısından analizi ve raporlanması hizmetleri
EN Analysis and reporting of your software in terms of security, performance, SEO and accessibility
| turski | Engleski |
|---|---|
| güvenlik | security |
| performans | performance |
| seo | seo |
| ve | and |
| erişilebilirlik | accessibility |
| açısından | in terms of |
| analizi | analysis |
| ın | of |
TR İster daha iyi erişilebilirlik için ister 36 sayfalık araştırma makalesi yazmak olsun, doğru bilgileri doğru zamanda aktarmaya güveniyoruz
EN Whether it is for better accessibility or to write that 36-page research paper, we rely on conveying the right information at the right time
| turski | Engleski |
|---|---|
| erişilebilirlik | accessibility |
| araştırma | research |
| yazmak | write |
| olsun | is |
| bilgileri | information |
| zamanda | time |
TR Transkripsiyon yoluyla erişilebilirlik
EN Accessibility via transcription
| turski | Engleski |
|---|---|
| transkripsiyon | transcription |
| yoluyla | via |
| erişilebilirlik | accessibility |
TR Özel erişilebilirlik gereksinimlerine sahip Web kullanıcılarından bir grup işitme engellidir. Bu kullanıcıların ses içeriği için yazılı eşdeğerlere ihtiyacı vardır.
EN One group of Web users with special accessibility needs is the hearing-impaired. These users need written equivalents for audio content.
| turski | Engleski |
|---|---|
| erişilebilirlik | accessibility |
| web | web |
| grup | group |
| ses | audio |
| içeriği | content |
| yazılı | written |
TR İşitme engelli kişiler için erişilebilirlik
EN Accessibility for people with hearing disabilities
| turski | Engleski |
|---|---|
| kişiler | people |
| erişilebilirlik | accessibility |
TR Erişilebilirlik bir haktır, ayrıcalık değil.
EN Accessibility is a right, not a privilege.
| turski | Engleski |
|---|---|
| erişilebilirlik | accessibility |
| bir | a |
| ayrıcalık | privilege |
| değil | not |
TR Bu avantaj, merkeziyetsizlikten ve sansür korunmasından feragat etmeden yeni bir seviye erişilebilirlik ve kullanıcı deneyimi sunar.
EN This advantage allows for a new level of accessibility and user experience without the need to compromise on decentralization or censorship-resistance.
| turski | Engleski |
|---|---|
| bu | this |
| avantaj | advantage |
| etmeden | without |
| seviye | level |
| erişilebilirlik | accessibility |
| kullanıcı | user |
| deneyimi | experience |
TR Waves, Web3 uygulamaları için açık bir platform ve merkeziyetsiz bir ortamdır. DApp'lerin yaratılması ve işletilmesi sürecinde kolaylık ve erişilebilirlik sağlamak için geniş bir yelpazede amaca yönelik tasarlanmış araçlar içerir.
EN Waves is an open platform and decentralized environment for Web3 applications. It offers a wide range of purpose-designed tools for making the process of creating and running DApps easy and accessible.
| turski | Engleski |
|---|---|
| açık | open |
| platform | platform |
| merkeziyetsiz | decentralized |
| sürecinde | process |
| sağlamak | offers |
| geniş | wide |
| amaca | purpose |
| tasarlanmış | designed |
TR Lambda ve EFS'yi aynı erişilebilirlik alanında kullanırken müşteriler, veri transferi için ücretlendirilmez
EN When using Lambda and EFS in the same availability zone, customers are not charged for data transfer
| turski | Engleski |
|---|---|
| lambda | lambda |
| efs | efs |
| erişilebilirlik | availability |
| müşteriler | customers |
| veri | data |
| transferi | transfer |
TR Güvenlik, Erişilebilirlik ve Gizlilik Raporu
EN Security, Availability, & Confidentiality Report
| turski | Engleski |
|---|---|
| erişilebilirlik | availability |
| raporu | report |
TR Eğitim tamamlandıktan sonra modelinizi tek tıklamayla birden çok Erişilebilirlik Alanında otomatik olarak ölçeklendirilebilen Amazon EC2 bulut sunucularına dağıtabilirsiniz
EN After training, you can use one-click to deploy your model on auto-scaling Amazon EC2 instances across multiple Availability Zones
| turski | Engleski |
|---|---|
| eğitim | training |
| erişilebilirlik | availability |
| amazon | amazon |
TR Ayrıca, Rezerve Edilmiş Bulut Sunucuları belirli bir Erişilebilirlik Alanına atandığında kapasite rezervasyonu sağlayarak gerektiğinde bulut sunucusu başlatabilme konusunda kendinize daha fazla güvenmenizi sağlar.
EN In addition, when Reserved Instances are assigned to a specific Availability Zone, they provide a capacity reservation, giving you additional confidence in your ability to launch instances when you need them.
| turski | Engleski |
|---|---|
| ayrıca | in addition |
| rezerve | reservation |
| belirli | specific |
| erişilebilirlik | availability |
| kapasite | capacity |
| sağlar | provide |
TR "Erişilebilirlik Düzenlemelerini Ötelemek Engellileri Ötekileştirmenin Bir Diğer Adı"
EN "We Believe in Civil Society and We Regard Its Views"
TR ElastiCache otomatik yazma kısıtlama, akıllı takas belleği yönetimi ve yük devretme geliştirmelerini ekleyerek açık kaynak Redis çözümünün erişilebilirlik ve yönetilebilirlik özelliklerini geliştirir
EN ElastiCache adds automatic write throttling, intelligent swap memory management, and failover enhancements to improve upon the availability and manageability of open source Redis
| turski | Engleski |
|---|---|
| elasticache | elasticache |
| otomatik | automatic |
| akıllı | intelligent |
| takas | swap |
| yönetimi | management |
| ve | and |
| açık | open |
| kaynak | source |
| redis | redis |
| erişilebilirlik | availability |
TR Spesifik erişilebilirlik araçları ve belgelerinin uygulanması
EN The implementation of specific accessibility tools and documentation
| turski | Engleski |
|---|---|
| spesifik | specific |
| erişilebilirlik | accessibility |
| ve | and |
| uygulanması | implementation |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
yüksek oranda erişilebilirlik oranda erişilebilirlik sunma yilina yüksek oranda yüksek oranda esnek yükleme yüksek erişilebilirlik oranda oranda gelistirdi büyük oranda artan bir oranda aynı oranda oranda iskonto edilir büyük oranda çalışma yüzde bir oranda oranda hızlandırır oranda komisyon kazanırsınız sektörün artan oranda i̇stediğiniz oranda kar oranda yayılmasını sağlamak oranda uygulanıyor içeriklerin azami oranda oranda yedeklilik sunan oranda çalışma verimliliğine eşit oranda olmazsa cinsiyetlerin ne oranda oranda çalışma verimliliÄŸine eÅŸit oranda olmazsa erkeklerle aynı oranda oranda geliÅŸtirdi oranda eriÅŸilebilirlik sunma daha büyük oranda erisilebilirlik erisilebilirlik alaninda erişilebilirlik cambridge english üyeler için erişilebilirlik erişilebilirlik ve replikasyon sayısını ve erişilebilirlik üç erişilebilirlik alanındaki türü ve erişilebilirlik redis çözümünün erişilebilirlik erişilebilirlik ve yalnızca birden fazla erişilebilirlik uluslararası erişilebilirlik standardını erişilebilirlik ve yönetilebilirlik spesifik erişilebilirlik araçları yalıtılmış erişilebilirlik alanı transkripsiyon yoluyla erişilebilirlik erişilebilirlik alanında kullanırken üç erişilebilirlik alanında erişilebilirlik bir haktır ölçeklenebilirlik ve erişilebilirlik
Arab
Dutch
Engleski
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
Švedski
španski