TR Dijital sertifika, bir sertifikanın amacını belirleyen anahtar kullanımı ve genişletilmiş anahtar kullanımı gibi alanlar içerir
Prevedi "sertifikanın amacını belirleyen" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sertifikanın amacını belirleyen" sa turski na Engleski
Prijevodi sertifikanın amacını belirleyen
"sertifikanın amacını belirleyen" na jeziku turski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
| sertifikanın | certificate |
Prijevod turski na Engleski od sertifikanın amacını belirleyen
turski
Engleski
EN A digital certificate includes fields such as key usage and extended key usage that determine the purpose of a certificate
| turski | Engleski |
|---|---|
| sertifika | certificate |
| anahtar | key |
| kullanımı | usage |
| genişletilmiş | extended |
| içerir | includes |
TR Dijital sertifika, bir sertifikanın amacını belirleyen anahtar kullanımı ve genişletilmiş anahtar kullanımı gibi alanlar içerir
EN A digital certificate includes fields such as key usage and extended key usage that determine the purpose of a certificate
| turski | Engleski |
|---|---|
| sertifika | certificate |
| anahtar | key |
| kullanımı | usage |
| genişletilmiş | extended |
| içerir | includes |
TR Sertifikanın genel anahtarı, orijinal sertifikanın genel anahtarıyla eşleşmeyecektir
EN The public key of the certificate will not match the public key of the original certificate
| turski | Engleski |
|---|---|
| genel | public |
| anahtarı | key |
| orijinal | original |
| ın | of |
TR Sertifikanın genel anahtarı, orijinal sertifikanın genel anahtarıyla eşleşmeyecektir
EN The public key of the certificate will not match the public key of the original certificate
| turski | Engleski |
|---|---|
| genel | public |
| anahtarı | key |
| orijinal | original |
| ın | of |
TR Hakem denetimi sistemi akademik çalışmaların doğrulanması amacını taşır, yayınlanan araştırmaların kalitesinin yükseltilmesine yardımcı olur ve araştırma camiaları içinde ağ oluşturma olanaklarını artırır
EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities
| turski | Engleski |
|---|---|
| denetimi | review |
| sistemi | system |
| akademik | academic |
| yayınlanan | published |
| ve | and |
| araştırma | research |
| artırır | increases |
| ın | of |
TR Sosyal kooperatiflerde, kamu yararı amacını gerçekleştirmek için yerel yönetimler, faydalanıcılar, çalışanlar gibi farklı bileşenler bir arada hareket etmektedir
EN In social cooperatives, different components such as local governments, beneficiaries, employees, local governments act together to realize the purpose of public benefit
| turski | Engleski |
|---|---|
| sosyal | social |
| kamu | public |
| yerel | local |
| çalışanlar | employees |
| farklı | different |
| bileşenler | components |
TR Yaratıcı ol ve amacını istediğin şekilde paylaşarak herkese anlat
EN Be creative and share the goals in your own way then tell everyone
| turski | Engleski |
|---|---|
| yaratıcı | creative |
| şekilde | way |
| herkese | everyone |
TR Hakem denetimi sistemi akademik çalışmaların doğrulanması amacını taşır, yayınlanan araştırmaların kalitesinin yükseltilmesine yardımcı olur ve araştırma camiaları içinde ağ oluşturma olanaklarını artırır
EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities
| turski | Engleski |
|---|---|
| denetimi | review |
| sistemi | system |
| akademik | academic |
| yayınlanan | published |
| ve | and |
| araştırma | research |
| artırır | increases |
| ın | of |
TR Pınar Dağ tarafından hazırlanan yayın, verinin sivil toplum için neden önemli olduğunu ve verinin nasıl kullanılacağını göstermek amacını taşıyor.
EN The publication prepared by Pınar Dağ aims to show why data is important for civil society and how it will be used.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yayın | publication |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| önemli | important |
TR Birçok müşteri bir arama yaparken sadece en üstteki arama sonucunu seçer, ki bu da SERP kontrol aracının ilk etaptaki amacını düşündüğünüzde ironik bir durumdur.
EN Many customers just pick the top search result when looking for one, which is ironic when you consider the very purpose of a SERP checker tool in the first place.
| turski | Engleski |
|---|---|
| müşteri | customers |
| arama | search |
| yaparken | when |
| serp | serp |
| kontrol | checker |
TR Otomatik olarak oluşturulan kümelerden anahtar kelimeler seçin. Her grubun toplam arama hacmini, ortalama zorluğunu ve amacını analiz edin.
EN Pick keywords from auto-generated clusters. Analyze the total search volume, average difficulty, and intent of each group.
| turski | Engleski |
|---|---|
| oluşturulan | generated |
| seçin | pick |
| her | each |
| grubun | group |
| toplam | total |
| arama | search |
| ortalama | average |
| analiz | analyze |
TR Edebiyat Komitesi: Edebiyat Komitesi, bursumuzun birincil amacını desteklemek için konferans onaylı ITAA literatürünü yazmak üzere oluşturulmuştur
EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose
| turski | Engleski |
|---|---|
| komitesi | committee |
| birincil | primary |
| konferans | conference |
| onaylı | approved |
| itaa | itaa |
| yazmak | write |
TR Güçlü analizlerimiz, trendleri tespit etmenize, grafikler oluşturmanıza, profesyonel raporlar vermenize ve şirketinizin amacını desteklemenize yardımcı olur.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
TR Güçlü analizlerimiz, trendleri tespit etmenize, grafikler oluşturmanıza, profesyonel raporlar vermenize ve şirketinizin amacını desteklemenize yardımcı olur.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
TR Güçlü analizlerimiz, trendleri tespit etmenize, grafikler oluşturmanıza, profesyonel raporlar vermenize ve şirketinizin amacını desteklemenize yardımcı olur.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
TR Güçlü analizlerimiz, trendleri tespit etmenize, grafikler oluşturmanıza, profesyonel raporlar vermenize ve şirketinizin amacını desteklemenize yardımcı olur.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
TR Güçlü analizlerimiz, trendleri tespit etmenize, grafikler oluşturmanıza, profesyonel raporlar vermenize ve şirketinizin amacını desteklemenize yardımcı olur.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
TR Güçlü analizlerimiz, trendleri tespit etmenize, grafikler oluşturmanıza, profesyonel raporlar vermenize ve şirketinizin amacını desteklemenize yardımcı olur.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
TR Güçlü analizlerimiz, trendleri tespit etmenize, grafikler oluşturmanıza, profesyonel raporlar vermenize ve şirketinizin amacını desteklemenize yardımcı olur.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
TR Güçlü analizlerimiz, trendleri tespit etmenize, grafikler oluşturmanıza, profesyonel raporlar vermenize ve şirketinizin amacını desteklemenize yardımcı olur.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
TR Güçlü analizlerimiz, trendleri tespit etmenize, grafikler oluşturmanıza, profesyonel raporlar vermenize ve şirketinizin amacını desteklemenize yardımcı olur.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
TR Güçlü analizlerimiz, trendleri tespit etmenize, grafikler oluşturmanıza, profesyonel raporlar vermenize ve şirketinizin amacını desteklemenize yardımcı olur.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
TR Güçlü analizlerimiz, trendleri tespit etmenize, grafikler oluşturmanıza, profesyonel raporlar vermenize ve şirketinizin amacını desteklemenize yardımcı olur.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
TR Güçlü analizlerimiz, trendleri tespit etmenize, grafikler oluşturmanıza, profesyonel raporlar vermenize ve şirketinizin amacını desteklemenize yardımcı olur.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
TR Güçlü analizlerimiz, trendleri tespit etmenize, grafikler oluşturmanıza, profesyonel raporlar vermenize ve şirketinizin amacını desteklemenize yardımcı olur.
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
TR Kanalınız için önemli olan video içerik oluşturucularını, alanınızdaki trendleri belirleyen büyük fikir önderlerini veya gelişim gösteren içeriğe sahip olan sizden daha küçük kanalları anında izleyebileceksiniz
EN You’ll be able to instantly track the video creators who are important to your channel, whether they are big influencers setting trends in your space, or channels smaller than you having breakthrough content
| turski | Engleski |
|---|---|
| veya | or |
| kanalları | channels |
| kanalı | channel |
TR AWS SAM, AWS üzerinde sunucusuz uygulamaları ifade etme kurallarını belirleyen bir belirtimdir
EN AWS SAM is a specification that prescribes the rules for expressing serverless applications on AWS
| turski | Engleski |
|---|---|
| aws | aws |
| sam | sam |
| sunucusuz | serverless |
| uygulamaları | applications |
TR İşte hosting bant genişliği bu borunun çapını belirleyen unsurdur
EN Here the bandwidth of hosting is a factor that determines the diameter of this pipe
| turski | Engleski |
|---|---|
| hosting | hosting |
| bu | this |
| ın | of |
TR Üntel Kablo’nun ileri teknolojiye sahip ölçüm ve test ekipmanları ile donatılmış kalite laboratuvarlarının yetkinliği; standartları belirleyen kurumlar tarafından da onaylanmıştır
EN Üntel’s laboratories which are approved by organisations that specify the standars are equipped with advanced technology test and measurement devices
| turski | Engleski |
|---|---|
| ileri | advanced |
| teknolojiye | technology |
| ölçüm | measurement |
| test | test |
TR Sektöre yenilikleri getiren ve trendleri belirleyen bir kurum olarak kabul ediliyoruz
EN We are acknowledged as industry innovators and trendsetters
TR Amway kendi kararlarını vermek isteyen, kendi hedeflerini belirleyen ve kendi başarı düzeylerini gerçekleştiren insanlara değer vermektedir
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
| turski | Engleski |
|---|---|
| amway | amway |
| isteyen | want |
| başarı | success |
| insanlara | people |
| kararları | decisions |
TR İnternette bir sürü Minecraft videosu olduğunu düşündüğümüzde, izleyicilerin videonuzda kalmaları ya da bir sonrakine geçmelerini belirleyen şey işte bu birkaç saniyedir
EN With the abundance of Minecraft videos on the internet, those few seconds decide whether the viewer will stick to your video or move to the next one
| turski | Engleski |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
TR Ziyaretçiyi CRM'de kaydetmek için temsilciye buton gösterilip gösterilmeyeceğini belirleyen bayrak. Düğme, custom_data’da tüm alanların önünde görüntülenir.
EN A flag that determines the operator to display the binding key visitor to the card in CRM. The button is displayed in front of all fields custom_data.
| turski | Engleski |
|---|---|
| crm | crm |
| düğme | button |
TR AWS SAM, AWS üzerinde sunucusuz uygulamaları ifade etme kurallarını belirleyen bir belirtimdir
EN AWS SAM is a specification that prescribes the rules for expressing serverless applications on AWS
| turski | Engleski |
|---|---|
| aws | aws |
| sam | sam |
| sunucusuz | serverless |
| uygulamaları | applications |
TR 8 Şubat 2011'de Yönetim ve Bütçe Ofisi (OMB) federal hükümet genelinde tüm federal kurumların bulut teknolojilerini benimsemesi için yönergeleri belirleyen Federal Bulut Bilişim Stratejisi'ni hazırladı
EN On February 8, 2011, the Office of Management and Budget (OMB) established The Federal Cloud Computing Strategy which established guidance for all federal agencies to adopt cloud technologies across the federal government
| turski | Engleski |
|---|---|
| yönetim | management |
| bütçe | budget |
| ofisi | office |
| federal | federal |
| hükümet | government |
| tüm | all |
| bulut | cloud |
| stratejisi | strategy |
TR İşte hosting bant genişliği bu borunun çapını belirleyen unsurdur
EN Here the bandwidth of hosting is a factor that determines the diameter of this pipe
| turski | Engleski |
|---|---|
| hosting | hosting |
| bu | this |
| ın | of |
TR Üntel Kablo’nun ileri teknolojiye sahip ölçüm ve test ekipmanları ile donatılmış kalite laboratuvarlarının yetkinliği; standartları belirleyen kurumlar tarafından da onaylanmıştır
EN Üntel’s laboratories which are approved by organisations that specify the standars are equipped with advanced technology test and measurement devices
| turski | Engleski |
|---|---|
| ileri | advanced |
| teknolojiye | technology |
| ölçüm | measurement |
| test | test |
TR Merkel hükümetinin başbakan yardımcısı ve maliye bakanı olan Scholz (62), Ağustos 2020’de üç büyük parti içinde adayını ilk belirleyen parti olan SPD tarafından aday gösterildi
EN The 62-year-old finance minister and vice-chancellor in Merkel’s government was the first candidate of the three major parties to be nominated by the SPD in August 2020
| turski | Engleski |
|---|---|
| merkel | merkel |
| yardımcısı | vice |
| ağustos | august |
| büyük | major |
| ilk | first |
| spd | spd |
| aday | candidate |
TR İçeriğinizin sıralamasını belirleyen birçok farklı faktör vardır, bu yüzden bunlara bir göz atalım.
EN There are many different factors that go into figuring out the ranking of your content, so let’s take a look at them.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yüzden | so |
TR Ekstralar, bir aracı tercih edip etmeyeceğinizi belirleyen faktör olmasa da, dikkate alınması gereken bir şeydir.
EN While extras may not be the deciding factor that will determine whether or not you opt for a tool, they’re something to consider.
| turski | Engleski |
|---|---|
| aracı | tool |
TR Arama motoru optimizasyonu (SEO) söz konusu olduğunda, genel site performansınızı belirleyen en önemli faktörler, sitenizdeki sayfaların anahtar kelime alaka düzeyi ve anahtar kelime yoğunluğudur.
EN When it comes to search engine optimization (SEO), the most important factors determining your overall site performance are the keyword relevancy and keyword density of the pages on your site.
| turski | Engleski |
|---|---|
| motoru | engine |
| optimizasyonu | optimization |
| seo | seo |
| olduğunda | when |
| genel | overall |
| en | most |
| faktörler | factors |
| ve | and |
| ın | of |
TR Bir web sitesinin Google gibi bir arama motorunda ne kadar iyi sıralandığını belirleyen sayısız faktör vardır ve bunlardan ne kadar fazlasını izleyebilirseniz o kadar iyidir.
EN There are countless factors that go into determining how well a website ranks on a search engine like Google and the more of them you can track, the better.
| turski | Engleski |
|---|---|
| sayısız | countless |
| fazlasını | more |
| o | that |
TR Kanalınız için önemli olan video içerik oluşturucularını, alanınızdaki trendleri belirleyen büyük fikir önderlerini veya gelişim gösteren içeriğe sahip olan sizden daha küçük kanalları anında izleyebileceksiniz
EN You’ll be able to instantly track the video creators who are important to your channel, whether they are big influencers setting trends in your space, or channels smaller than you having breakthrough content
| turski | Engleski |
|---|---|
| veya | or |
| kanalları | channels |
| kanalı | channel |
TR Daha sonra, çıkış, kendisini belirleyen bir etkinleştirme işlevinden geçirilir
EN Afterward, the output is passed through an activation function, which determines the output
| turski | Engleski |
|---|---|
| çıkış | output |
TR Tetra Pak Endeksi, dünyanın her yerindeki müşterilerimiz için yeni büyüme fırsatlarına yön veren tüketici eğilimlerini belirleyen yıllık bir rapordur
EN The Tetra Pak Index is an annual report, identifying consumer trends driving new growth opportunities for our customers around the world
| turski | Engleski |
|---|---|
| tetra | tetra |
| endeksi | index |
| dünyanın | world |
| müşterilerimiz | our customers |
| yeni | new |
| büyüme | growth |
| tüketici | consumer |
| yıllık | annual |
| fırsatları | opportunities |
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
sertifikanın amacını belirleyen amacını sertifikanın sertifikanin genel anahtari sunucusundaki sertifikanin gecerliliginin orijinal sertifikanın genel sertifikanın verilmesi engellenecektir çalışmaların doğrulanması amacını sertifikanın meşru olmasını kamu yararı amacını yetiştiğini belgeleyen sertifikanın sertifikanın tanınmadığı veya olarak bir sertifikanın belirleyen borunun çapını belirleyen sonrakine geçmelerini belirleyen i̇çeriğinizin sıralamasını belirleyen tüketici eğilimlerini belirleyen alanınızdaki trendleri belirleyen standartları belirleyen kurumlar kendi hedeflerini belirleyen belirleyen bayrak sertifikanın amacını belirleyen
Arab
Dutch
Engleski
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
Švedski
španski