TR İnternetten Web Sitesinin içeriğine bağlanan ve kişisel amaçlarla kullanan Kullanıcı, bu sözleşmede tanımlanan gereksinimleri ve kısıtlamaları okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini onaylar
Prevedi "onaylar" na Engleski
Prikazuje se 16 od 16 prijevoda fraze "onaylar" sa turski na Engleski
Prijevod turski na Engleski od onaylar
turski
Engleski
EN Connected from the Internet to Website's content and using it for personal purposes, User acknowledges that they have read, understood and accepted requirements and restrictions defined in this agreement
| turski | Engleski |
|---|---|
| ve | and |
| bu | this |
| tanımlanan | defined |
| gereksinimleri | requirements |
| kısıtlamaları | restrictions |
TR Sertifikalar ve Onaylar; Kanunlar, Düzenlemeler ve Gizlilik ile birlikte Uyum ve Çerçeveler, uygunluk sağlamayı hedeflediğimiz BT standartlarını oluşturur
EN IT standards we comply with are broken out by Certifications and Attestations; Laws, Regulations and Privacy; and Alignments and Frameworks
| turski | Engleski |
|---|---|
| düzenlemeler | regulations |
| gizlilik | privacy |
| bt | it |
| standartları | standards |
TR Uygunluk sertifikaları ve onaylar, bağımsız bir denetimci olan bir üçüncü taraf tarafından değerlendirilir ve bir sertifika, denetim raporu veya uygunluk onayı verilmesiyle sonuçlanır
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance
| turski | Engleski |
|---|---|
| uygunluk | compliance |
| sertifikaları | certifications |
| bağımsız | independent |
| olan | are |
| taraf | party |
| sertifika | certification |
| denetim | audit |
| raporu | report |
| veya | or |
TR Uygunluk sertifikaları ve onaylar, bağımsız bir denetimci olan bir üçüncü taraf tarafından değerlendirilir ve bir sertifika, denetim raporu veya uygunluk onayı verilmesiyle sonuçlanır.
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance.
| turski | Engleski |
|---|---|
| uygunluk | compliance |
| sertifikaları | certifications |
| bağımsız | independent |
| olan | are |
| taraf | party |
| sertifika | certification |
| denetim | audit |
| raporu | report |
| veya | or |
TR PCI DSS standardının harici bir bağımsız üçüncü tarafça doğrulanması, güvenlik yönetimi programımızın kapsamlı olduğunu ve önde gelen sektör uygulamalarını takip ettiğini onaylar.
EN Because the PCI DSS standard is validated by an external independent third party, it confirms that our security management program is comprehensive and follows leading industry practices.
| turski | Engleski |
|---|---|
| harici | external |
| bağımsız | independent |
| güvenlik | security |
| yönetimi | management |
| kapsamlı | comprehensive |
| sektör | industry |
| standardını | standard |
TR Bir thawte Kod İmzalama Sertifikası, aşağıdakileri sağlayan dijital bir imza sağlayarak yazılım ve uygulama indirmeleri ile ilgili riskleri en aza indirir: - Yazılımın, onu imzalayan yayıncıdan geldiğini onaylar
EN A thawte Code Signing Certificate minimizes risks associated with software and application downloads by providing a digital signature that: - Confirms that the software came from the publisher who signed it
| turski | Engleski |
|---|---|
| thawte | thawte |
| kod | code |
| sertifikası | certificate |
| sağlayan | providing |
| sağlayarak | by providing |
| ilgili | associated |
| riskleri | risks |
| onu | it |
TR - Yazılımın değiştirilmediğini veya bozulmadığını ve bu nedenle kurulumunun ve çalıştırılmasının güvenli olduğunu onaylar
EN - Confirms that the software has not been altered or corrupted and therefore safe to install and run
| turski | Engleski |
|---|---|
| veya | or |
| ve | and |
| güvenli | safe |
| yazılımı | software |
TR Bireyler ve ekipler için daha hızlı izleme, onaylar ve yayınlama REST, SCEP veya EST aracılığıyla otomatik sertifika kurulumu vardır.DigiCert tarafından desteklenen GeoTrust, bir kez daha güvenilir köklerde yer alıyor
EN For individuals and teams there is faster monitoring, approvals, and publishing automatic certificate setup via REST, SCEP or EST.GeoTrust, backed by DigiCert, is once again at its root
| turski | Engleski |
|---|---|
| ekipler | teams |
| hızlı | faster |
| izleme | monitoring |
| yayınlama | publishing |
| veya | or |
| otomatik | automatic |
| sertifika | certificate |
| kurulumu | setup |
| digicert | digicert |
| desteklenen | backed |
| geotrust | geotrust |
TR Sertifikasyon, India Organic logosunu kullanmanıza imkan verir. India Organic sertifikasyonu işareti, organik bir gıdanın NPOP standartlarına uyduğunu onaylar.
EN Certification allows you to use the India Organic logo. The India Organic certification mark certifies that an organic food product conforms to NPOP standards.
| turski | Engleski |
|---|---|
| sertifikasyon | certification |
| organik | organic |
| standartları | standards |
TR Zamanında alınması gereken onaylar, uyumluluk sertifikaları ve durmadan değişen yönetmelikler, gümrükleme işlemlerini zorlu bir iş gerekliliği haline getiriyor
EN Timely approvals, compliance certificates and ever-changing regulations make customs clearances a challenging business requirement
| turski | Engleski |
|---|---|
| zamanında | timely |
| uyumluluk | compliance |
| sertifikaları | certificates |
| haline | make |
TR Bir thawte Kod İmzalama Sertifikası, aşağıdakileri sağlayan dijital bir imza sağlayarak yazılım ve uygulama indirmeleri ile ilgili riskleri en aza indirir: - Yazılımın, onu imzalayan yayıncıdan geldiğini onaylar
EN A thawte Code Signing Certificate minimizes risks associated with software and application downloads by providing a digital signature that: - Confirms that the software came from the publisher who signed it
| turski | Engleski |
|---|---|
| thawte | thawte |
| kod | code |
| sertifikası | certificate |
| sağlayan | providing |
| sağlayarak | by providing |
| ilgili | associated |
| riskleri | risks |
| onu | it |
TR - Yazılımın değiştirilmediğini veya bozulmadığını ve bu nedenle kurulumunun ve çalıştırılmasının güvenli olduğunu onaylar
EN - Confirms that the software has not been altered or corrupted and therefore safe to install and run
| turski | Engleski |
|---|---|
| veya | or |
| ve | and |
| güvenli | safe |
| yazılımı | software |
TR Bireyler ve ekipler için daha hızlı izleme, onaylar ve yayınlama REST, SCEP veya EST aracılığıyla otomatik sertifika kurulumu vardır.DigiCert tarafından desteklenen GeoTrust, bir kez daha güvenilir köklerde yer alıyor
EN For individuals and teams there is faster monitoring, approvals, and publishing automatic certificate setup via REST, SCEP or EST.GeoTrust, backed by DigiCert, is once again at its root
| turski | Engleski |
|---|---|
| ekipler | teams |
| hızlı | faster |
| izleme | monitoring |
| yayınlama | publishing |
| veya | or |
| otomatik | automatic |
| sertifika | certificate |
| kurulumu | setup |
| digicert | digicert |
| desteklenen | backed |
| geotrust | geotrust |
TR Cumhurbaşkanı, ülkeyi uluslararası ilişkilerde temsil eder ve diplomatik temsilcileri onaylar
EN The Federal President (Bundespräsident) represents the Federation under international law and swears in the diplomatic representatives
| turski | Engleski |
|---|---|
| cumhurbaşkanı | president |
| uluslararası | international |
| ve | and |
| temsilcileri | representatives |
TR Sertifikalar, onaylar ve standartlar
EN Certifications, attestations, and standards
TR Müşteri Kobo Hizmetinden Dijital İçerik indirmekle veya bunlara erişmekle bu koşulları kabul eder ve onaylar.
EN By downloading or otherwise accessing Digital Content from the Service, the Customer hereby acknowledges and agrees to these terms.
Prikazuje se 16 od 16 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
Švedski
španski