Prevedi "anabilim dalının öğrencileri" na Engleski

TR „Code & Context“ anabilim dalının öğrencileri bu nedenle, inovatif teknolojilerin sorumluluk bilinciyle geliştirilmesi, tasarımı ve uygulanmasıyla meşgul oluyorlar

• Code
• Context
• anabilim dalının öğrencileri
• nedenle
• inovatif teknolojilerin sorumluluk
• geliştirilmesi
• tasarımı ve uygulanmasıyla
• oluyorlar

TR „Code & Context“ anabilim dalının öğrencileri bu nedenle, inovatif teknolojilerin sorumluluk bilinciyle geliştirilmesi, tasarımı ve uygulanmasıyla meşgul oluyorlar

• Code
• Context
• anabilim dalının öğrencileri
• nedenle
• inovatif teknolojilerin sorumluluk
• geliştirilmesi
• tasarımı ve uygulanmasıyla
• oluyorlar

TR Başka ülkelerde sürdürülen kalkınma işbirliği alanında çalışmaya hazırlayan bu disiplinler arası anabilim dalının amacı, tropikal ve sübtropikal bölgelerdeki tarımsal üretimin itinalı ve sürdürülebilir bir biçimde yükseltilmesi

• Başka ülkelerde sürdürülen
• işbirliği alanında çalışmaya
• bu disiplinler arası
• dalının amacı
• tropikal ve sübtropikal
• tarımsal üretimin itinalı
• sürdürülebilir bir biçimde

TR Başka ülkelerde sürdürülen kalkınma işbirliği alanında çalışmaya hazırlayan bu disiplinler arası anabilim dalının amacı, tropikal ve sübtropikal bölgelerdeki tarımsal üretimin itinalı ve sürdürülebilir bir biçimde yükseltilmesi

• Başka ülkelerde sürdürülen
• işbirliği alanında çalışmaya
• bu disiplinler arası
• dalının amacı
• tropikal ve sübtropikal
• tarımsal üretimin itinalı
• sürdürülebilir bir biçimde

TR HNEE öğrencileri, 20 anabilim dalı arasında bir seçim yaparak örneğin; organik tarım alanında veya orman ve çevre, sürdürülebilir turizm veya doğa korumaya yönelik bilgi teknolojisi üzerinde uzmanlaşabiliyorlar

• HNEE öğrencileri
• anabilim dalı arasında
• seçim yaparak örneğin
• organik tarım alanında
• orman ve çevre
• sürdürülebilir turizm veya
• üzerinde uzmanlaşabiliyorlar

TR Dijitalleşme‘nin tarımı nasıl değiştirdiğini, dijital tarım dalının önde gelen uzmanlarından Cornelia Weltzien açıklıyor.

• tarımı nasıl değiştirdiğini
• dijital tarım dalının
• gelen uzmanlarından Cornelia

TR Dijitalleşme‘nin tarımı nasıl değiştirdiğini, dijital tarım dalının önde gelen uzmanlarından Cornelia Weltzien açıklıyor.

• tarımı nasıl değiştirdiğini
• dijital tarım dalının
• gelen uzmanlarından Cornelia

TR Sağlıklı kentler: nero şehircilik araştırma dalının hedefi

• Sağlıklı kentler
• nero şehircilik araştırma
• hedefi

TR Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Plastik, Rekonstrüktif ve Estetik Cerrahi Anabilim Dalı’nı kazanarak 1999 yılında uzmanlık eğitimi için ihtisasa başladı

• Ege Üniversitesi Tıp
• Plastik
• Rekonstrüktif ve Estetik
• Anabilim
• kazanarak yılında uzmanlık
• ihtisasa başladı

TR Yarının iş dünyası için inovatif konseptler büyük rağbet görüyor. İşte bu beş anabilim dalında bunun püf noktalarını öğrenebilirsin.

• Yarının iş dünyası
• inovatif konseptler büyük
• görüyor
• İşte bu beş
• dalında bunun püf

TR Bilim, küresel gıda güvenliğine yönelik sürdürülebilir stratejiler yaratabilir. İşte buna katkıda bulunabilecek anabilim dalları.

• Bilim
• küresel gıda güvenliğine
• sürdürülebilir stratejiler yaratabilir
• İşte buna katkıda
• anabilim

TR Henüz oldukça yeni olan anabilim dalı, mevcut tarım bölümünün kapsamını ekolojik tarım konusundaki altı uzmanlık modülüyle genişletiyor

• Henüz oldukça yeni
• anabilim dalı
• mevcut tarım bölümünün
• ekolojik tarım konusundaki
• uzmanlık modülüyle genişletiyor

TR Tarım alanında genç nesil sıkıntısı çekiliyor: Bu nedenle bazı yüksekokullar, dual eğitim anabilim dalları sunuyorlar

• Tarım alanında genç
• sıkıntısı çekiliyor
• Bu nedenle bazı
• dual eğitim anabilim
• sunuyorlar

TR Uluslararası odaklı bir eğitim kurumu: Hohenheim Üniversitesi Ziraat Fakültesi, ingilizce öğretim veren toplam sekiz yüksek lisans anabilim dalı sunuyor

• kurumu
• Hohenheim Üniversitesi Ziraat
• ingilizce öğretim veren
• sekiz yüksek lisans
• dalı sunuyor

TR Geleceğe yönelik anabilim dalları | Robotik, sağlık, çevre teknolojisi

• Geleceğe yönelik anabilim
• sağlık
• çevre teknolojisi

TR İklim değişikliği ve otomasyon; iş piyasasına damgasını vuran zorlu görevler. Tanıtacağımız anabilim dalları bu yolda eğitiyor.

• iş piyasasına damgasını
• zorlu görevler
• Tanıtacağımız anabilim dalları
• yolda

TR Nitelikli elemanları buna hazırlamak için „Public Health“ anabilim dalı, halkın sağlık durumunun nedenleriyle, değişim ve iyileştirmenin riskleri ve olanaklarıyla meşgul oluyor. 

• Nitelikli elemanları buna
• Public Health
• anabilim dalı
• halkın sağlık durumunun
• değişim ve iyileştirmenin
• olanaklarıyla meşgul oluyor

TR Örneğin HAW Hamburg „Çevre Teknolojisi“ anabilim dalı, üniversitelileri bu gelişmeyi şekillendirmeleri için eğitiyor

• Örneğin HAW Hamburg
• Çevre Teknolojisi
• anabilim dalı
• üniversitelileri bu gelişmeyi
• eğitiyor

TR Geleceği siz şekillendirin! Almanya’daki yapay zeka anabilim dallarının ve araştırma enstitülerinin bir panoramasını burada bulacaksınız.

• Geleceği siz şekillendirin
• yapay zeka anabilim

TR Tüm duyurular ? Fizyoloji Anabilim Dalı

• Tüm duyurular
• Fizyoloji Anabilim Dalı

TR Yarının iş dünyası için inovatif konseptler büyük rağbet görüyor. İşte bu beş anabilim dalında bunun püf noktalarını öğrenebilirsin.

• Yarının iş dünyası
• inovatif konseptler büyük
• görüyor
• İşte bu beş
• dalında bunun püf

TR Geleceğe yönelik anabilim dalları | Robotik, sağlık, çevre teknolojisi

• Geleceğe yönelik anabilim
• sağlık
• çevre teknolojisi

TR İklim değişikliği ve otomasyon; iş piyasasına damgasını vuran zorlu görevler. Tanıtacağımız anabilim dalları bu yolda eğitiyor.

• iş piyasasına damgasını
• zorlu görevler
• Tanıtacağımız anabilim dalları
• yolda

TR Nitelikli elemanları buna hazırlamak için „Public Health“ anabilim dalı, halkın sağlık durumunun nedenleriyle, değişim ve iyileştirmenin riskleri ve olanaklarıyla meşgul oluyor. 

• Nitelikli elemanları buna
• Public Health
• anabilim dalı
• halkın sağlık durumunun
• değişim ve iyileştirmenin
• olanaklarıyla meşgul oluyor

TR Örneğin HAW Hamburg „Çevre Teknolojisi“ anabilim dalı, üniversitelileri bu gelişmeyi şekillendirmeleri için eğitiyor

• Örneğin HAW Hamburg
• Çevre Teknolojisi
• anabilim dalı
• üniversitelileri bu gelişmeyi
• eğitiyor

TR Geleceği siz şekillendirin! Almanya’daki yapay zeka anabilim dallarının ve araştırma enstitülerinin bir panoramasını burada bulacaksınız.

• Geleceği siz şekillendirin
• yapay zeka anabilim

TR Henüz oldukça yeni olan anabilim dalı, mevcut tarım bölümünün kapsamını ekolojik tarım konusundaki altı uzmanlık modülüyle genişletiyor

• Henüz oldukça yeni
• anabilim dalı
• mevcut tarım bölümünün
• ekolojik tarım konusundaki
• uzmanlık modülüyle genişletiyor

TR Uluslararası odaklı bir eğitim kurumu: Hohenheim Üniversitesi Ziraat Fakültesi, ingilizce öğretim veren toplam sekiz yüksek lisans anabilim dalı sunuyor

• kurumu
• Hohenheim Üniversitesi Ziraat
• ingilizce öğretim veren
• sekiz yüksek lisans
• dalı sunuyor

TR Üniversite binası için ekolojik elektrik enerjisi, kafeteryada geri dönüşüm bardağı, anabilim dalı olarak çevre teknolojisi: Almanya’daki yükseköğrenimde sürdürülebilir kalkınmayla meşgul olan üniversite sayısı giderek artıyor

• elektrik enerjisi
• kafeteryada geri dönüşüm
• anabilim dalı olarak
• teknolojisi
• yükseköğrenimde sürdürülebilir kalkınmayla
• olan üniversite sayısı
• artıyor

TR Ekim 2020’de dünyada bir eşi daha olmayan, biyosfer rezerv alanlarının idaresi ve geliştirilmesini konu eden disiplinlerarası „Biosphere Reserves Management“ anabilim dalı öğretime başladı.

• daha olmayan
• biyosfer rezerv alanlarının
• geliştirilmesini konu eden
• Biosphere Reserves Management
• anabilim dalı öğretime

TR Game Tasarımı, Game Art, Game Programlama: „Digital Games“ lisans eğitimi veren anabilim dalında (enternasyonal) yeni nesil sosyal girişimci aklıyla düşünmeyi öğreniyor; geleceğe yönelik ve inovatif

• Game Tasarımı
• Game Art
• Game Programlama
• Digital Games
• lisans eğitimi veren
• dalında
• enternasyonal
• yeni nesil sosyal
• aklıyla düşünmeyi öğreniyor

TR Lisans öğrenimi,  veren anabilim dalı, bilişime odaklanarak bunu matematik ve oyun teknolojilerine ilişkin bilgiyle birleştiriyor

• Lisans öğrenimi
• veren anabilim dalı
• bilişime odaklanarak bunu
• oyun teknolojilerine ilişkin
• birleştiriyor

TR Yarının iş dünyası için inovatif konseptler büyük rağbet görüyor. İşte bu beş anabilim dalında bunun püf noktalarını öğrenebilirsin.  

• Yarının iş dünyası
• inovatif konseptler büyük
• görüyor
• İşte bu beş
• dalında bunun püf
• öğrenebilirsin

TR Katharina Zweig (45) biyokimya ve biyobilişim yükseköğrenimi yaptı ve 2021’den beri, “Sosyobilişim” anabilim dalını bizzat kurduğu Kaiserslautern Teknik Üniversitesi’nde bilişim profesörü

• Katharina Zweig
• biyokimya ve biyobilişim
• yaptı ve beri
• anabilim dalını bizzat
• Kaiserslautern Teknik
• bilişim profesörü

TR Almanya’da yükseköğrenim | Küresel gıda güvenliği ile ilgili anabilim dalları

• yükseköğrenimxKüresel gıda güvenliği
• ilgili anabilim dalları

TR Bilim, küresel gıda güvenliğine yönelik sürdürülebilir stratejiler yaratabilir. İşte buna katkıda bulunabilecek anabilim dalları.  

• Bilim
• küresel gıda güvenliğine
• sürdürülebilir stratejiler yaratabilir
• İşte buna katkıda
• anabilim dalları

TR Tarım, giderek artan dünya nüfusuna, yüksek ekolojik bedel ödemeden kaliteli gıda maddesi üretmek gibi zorlu bir görevle karşı karşıya. Almanya‘daki bu dört anabilim dalı, bu ödevin üstesinden nasıl gelinebileceğini gösteriyor.

• Tarım
• giderek artan dünya
• yüksek ekolojik bedel
• kaliteli gıda maddesi
• karşı karşıya
• bu dört anabilim
• bu ödevin üstesinden
• gelinebileceğini

TR Oralarda sıra dışı anabilim dallarına sıkça rastlanıyor

• Oralarda sıra dışı
• dallarına sıkça rastlanıyor

TR Bu iddialı anabilim dalı, size örneğin BM kuruluşlarında, hükümetlerde, federasyonlarda veya sivil toplum kuruluşlarında adli danışman, hekim ve proje yöneticisi olarak görev yapma yeteneği kazandırıyor.

• Bu iddialı anabilim
• size örneğin BM
• hükümetlerde
• federasyonlarda veya sivil
• kuruluşlarında adli danışman
• hekim ve proje
• olarak görev yapma

TR Bu anabilim dalı, enternasyonal, kültürler ve disiplinler arası bir dal

• Bu anabilim dalı
• enternasyonal
• kültürler ve disiplinler
• dal

TR Eğitim daha dijital, daha küresel ve daha multimedyatik bir nitelik kazanıyor. Heidelberg Pedagoji Yüksekokulu E-Öğrenme ve Medya Eğitimi Anabilim Dalı Yöneticisi Profesör Marco Kalz, öğrenimin geleceği hakkında konuşuyor.

• Eğitim daha dijital
• multimedyatik bir nitelik
• Heidelberg Pedagoji Yüksekokulu
• Medya Eğitimi Anabilim
• Yöneticisi Profesör Marco
• öğrenimin geleceği hakkında

TR Tüm duyurular ? Fizyoloji Anabilim Dalı

• Tüm duyurular
• Fizyoloji Anabilim Dalı

TR SSRN doktora öğrencileri, profesörler ve kurumsal fakültelerin erken aşamalarındaki araştırmaları akademik dergilerde yayınlanmadan önce paylaşmaları için bir başlangıç noktası olarak kullanılmaktadır.

• SSRN doktora öğrencileri
• profesörler ve kurumsal
• erken aşamalarındaki araştırmaları
• dergilerde yayınlanmadan önce
• başlangıç noktası olarak

TR Doktorlar ve Tıp Öğrencileri İçin Kanıt Tabanlı Çözümler

• Doktorlar ve Tıp
• İçin Kanıt Tabanlı

TR Orta seviye İngilizce öğrencileri için idealdir (CEFR seviyeleri A2–B2)

• Orta seviye İngilizce
• idealdir
• CEFR seviyeleri

TR Boğaziçi Üniversitesi öğrencileri haftalardır Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın atadığı yeni rektörü protesto ediyor

• Boğaziçi Üniversitesi öğrencileri
• Cumhurbaşkanı
• atadığı yeni rektörü
• ediyor

TR Öğrencileri, profesörleri, editörleri ve öğretim üyelerini düzenleme, yalnızca görüntüleme veya yönetici haklarıyla çalışma alanınıza kolayca davet edin.

• Öğrencileri
• profesörleri
• editörleri ve öğretim
• düzenleme
• yalnızca görüntüleme veya
• haklarıyla çalışma alanınıza
• davet

TR Güney Florida Üniversitesi öğrencileri Teknik Yazım Projesi için iş birliği yapıyor

• Güney Florida Üniversitesi
• Teknik Yazım Projesi
• iş birliği yapıyor

TR WATAN, TOFEL, ICDL ve TOMER HİBELERİNE KABUL EDİLEN ÖĞRENCİLERİ TEBRİK EDER‎

• WATAN
• TOFEL
• ICDL ve TOMER
• KABUL EDİLEN ÖĞRENCİLERİ

TR WATAN, bir süre önce WATAN sayfasında yayınlanan TOFEL, ICDL ve TÖMER hibelerine kabul edilen öğrencileri tebrik eder. Ayrıca, seçim sürecinde kullanılan seçim kriterlerini tüm başvuru sahipleriyle paylaşmak istiyoruz.

• WATAN
• süre önce WATAN
• yayınlanan TOFEL
• ICDL ve TÖMER
• kabul edilen öğrencileri
• eder
• Ayrıca
• seçim sürecinde kullanılan
• kriterlerini tüm başvuru
• paylaşmak