SV Registrering för ett testkonto hos Adyen - Adyen
SV Registrering för ett testkonto hos Adyen - Adyen
EN Sign up for an Adyen test account - Adyen
SV Adyen erbjuder en komplett lösning för Cartes Bancaires, inklusive avstämnings-, rapporterings- och utbetalningstjänster. Med Adyen behöver inte handlare teckna avtal med inlösande banker.
EN Adyen offers a full-service Cartes Bancaires solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with acquiring banks.
Švedski | Engleski |
---|---|
erbjuder | offers |
lösning | solution |
inklusive | including |
inte | no |
avtal | contracts |
banker | banks |
SV Adyen erbjuder en komplett lösning för finska internetbanker, inklusive avstämnings-, rapporterings- och utbetalningstjänster. Med Adyen behöver inte handlare teckna avtal med finska banker.
EN Adyen offers a full service Finnish e-banking solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with Finnish banks.
Švedski | Engleski |
---|---|
erbjuder | offers |
lösning | solution |
finska | finnish |
inklusive | including |
inte | no |
avtal | contracts |
banker | banks |
SV På Adyen värdesätter vi all återkoppling, även klagomål. Om du har några klagomål på våra tjänster skickar du ett e-postmeddelande till complaints@adyen.com.
EN At Adyen we value any feedback, including complaints. Should you have any complaints regarding our services please send an email to complaints@adyen.com.
Švedski | Engleski |
---|---|
återkoppling | feedback |
klagomål | complaints |
tjänster | services |
SV Adyen NextGen ger studenter i slutfasen av sin utbildning en möjlighet att prova på livet på Adyen
EN Adyen NextGen gives students in the final phase of their education cycle a chance to sample life at Adyen
Švedski | Engleski |
---|---|
studenter | students |
utbildning | education |
möjlighet | chance |
livet | life |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
Švedski | Engleski |
---|---|
ser | see |
förbättra | improve |
frihet | freedom |
trodde | thought |
ta | reach |
SV Adyen NextGen ger studenter i slutfasen av sin utbildning en möjlighet att prova på livet på Adyen
EN Adyen NextGen gives students in the final phase of their education cycle a chance to sample life at Adyen
Švedski | Engleski |
---|---|
studenter | students |
utbildning | education |
möjlighet | chance |
livet | life |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
Švedski | Engleski |
---|---|
ser | see |
förbättra | improve |
frihet | freedom |
trodde | thought |
ta | reach |
SV Adyen | Plattformen som hjälper företag att växa - Adyen
EN Adyen | The platform to help your business grow - Adyen
SV Nätverket behandlas och avräknas av Adyen, och Adyen stödjer betalningar genom BIN Sponsorship.
EN The scheme is processed and settled by Adyen, and Adyen supports payments through a Bin Sponsorship.
SV På Adyen värdesätter vi all återkoppling, även klagomål. Om du har några klagomål på våra tjänster skickar du ett e-postmeddelande till complaints@adyen.com.
EN At Adyen we value any feedback, including complaints. Should you have any complaints regarding our services please send an email to complaints@adyen.com.
SV Adyen | Den enda plattformen du behöver för att ta betalt.
EN Adyen | The payments platform built for growth
Švedski | Engleski |
---|---|
plattformen | platform |
SV Adyen är den enda betalplattformen du behöver för att ta betalt på nätet, i butik och i app.
EN A single payments platform to accept payments anywhere, on any device.
Švedski | Engleski |
---|---|
app | device |
SV Ge ut fysiska och virtuella kort genom Adyen
EN Create physical and virtual cards
Švedski | Engleski |
---|---|
fysiska | physical |
virtuella | virtual |
kort | cards |
SV Få ut fler och djupare insikter från transaktionsdatan med Adyen
EN Data-rich insights from all channels and locations
Švedski | Engleski |
---|---|
insikter | insights |
SV Se vilka plattforms och kassasystemsintegrationer Adyen stöttar
EN What it's like to work with our team and technology
SV Lär dig mer och Adyen och utforska våra informationsresurser.
EN We built a payments platform from the ground up to help fast-growing businesses.
SV Se hur Adyen hjälper företag att koppla ihop sina kanaler
EN More about connected sales channels
Švedski | Engleski |
---|---|
kanaler | channels |
SV Press- och mediaresurser - Adyen
EN Press and media resource page - Adyen
Švedski | Engleski |
---|---|
och | and |
SV Se exempel från Adyen Checkout - alltifrån betalningsmetoder till optimering.
EN See how your shoppers pay quickly, easily, and without any friction. And, explore easy optimizations you can make to your checkout.
Švedski | Engleski |
---|---|
se | see |
checkout | checkout |
SV Referenser | Våra fantastiska kunder - Adyen
EN Customers | Global brands working with us - Adyen
Švedski | Engleski |
---|---|
våra | us |
kunder | customers |
SV Fintech-stjärnan Adyen överträffar förväntad omsättning när kunderna växer
EN This Dutch payments firm is a proxy for retail?s shift to ?omnichannel? commerce
Švedski | Engleski |
---|---|
när | for |
SV RevenueAccelerate | Öka intäkterna genom att optimera transaktion - Adyen
EN RevenueAccelerate | Optimize transactions for more revenue - Adyen
SV SKIDATA och Adyen: Access överallt
EN Brompton: Making tracks with global payments
Švedski | Engleski |
---|---|
och | with |
SV Vidarebefordra era kunder till en checkout-sida som ligger hos Adyen och få checkout i alla onlinekanaler.
EN Redirect your shopper to an Adyen-hosted checkout page and make any online channel your checkout.
Švedski | Engleski |
---|---|
era | your |
checkout | checkout |
SV Ta din omnikanalsverksamhet till nästa nivå - Adyen
EN Unified commerce to connect all your payments | Adyen - Adyen
Švedski | Engleski |
---|---|
din | your |
till | to |
SV Företag som använder Unified Commerce med Adyen
EN Businesses embracing Unified Commerce with Adyen
Švedski | Engleski |
---|---|
unified | unified |
SV Kortutgivning | Ge ut fysiska och virtuella kort - Adyen
EN Adyen Card Issuing | Issue virtual cards instantly - Adyen
Švedski | Engleski |
---|---|
virtuella | virtual |
SV Säkra betalningar online | Det bästa riskskyddet för e-handeln - Adyen
EN RevenueProtect | Risk management to protect your growth - Adyen
Švedski | Engleski |
---|---|
säkra | protect |
SV Varför bli partner till Adyen? Vårt partnerpaket Ansök om att bli partner
EN Why partner with Adyen? Adyen partner benefits How to get started
Švedski | Engleski |
---|---|
partner | partner |
SV Information om Adyens betalplattform - Adyen
EN Information about the Adyen payments platform - Adyen
Švedski | Engleski |
---|---|
information | information |
om | about |
adyens | adyen |
SV Vi tror på vikten av att fullt förstå er verksamhet och jobbar hårt för att säkerställa att alla avdelningar inom Adyen har det kundinriktade tankesättet.
EN We believe in fully understanding your business and work hard to make sure every department within Adyen has the customer-facing mindset.
Švedski | Engleski |
---|---|
fullt | fully |
verksamhet | business |
hårt | hard |
säkerställa | sure |
SV Adyen är den ideala partnern för att stödja oss i vår internationella omnikanalsambition
EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition
Švedski | Engleski |
---|---|
ideala | ideal |
stödja | support |
internationella | international |
SV Vi uppskattar i synnerhet expertisen hos de olika teamen inom Adyen.”
EN We particularly appreciate the expertise of different teams within Adyen.?
Švedski | Engleski |
---|---|
vi | we |
uppskattar | appreciate |
hos | of |
de | the |
olika | different |
SV “Adyen har en utmärkt förståelse för vår verksamhet och tillsammans får vi den att växa. Det resulterar i en win-win-relation.”
EN ?Adyen has a great understanding of our business and together we make it grow. This results in a win-win relationship.?
Švedski | Engleski |
---|---|
utmärkt | great |
förståelse | understanding |
verksamhet | business |
resulterar | results |
SV "Enligt mig är Adyen 'best-in-class' när det gäller betalningar”
EN "I think Adyen is best-in-class when it comes to payments?
Švedski | Engleski |
---|---|
mig | i |
betalningar | payments |
SV “Adyen hjälper oss att bli lokala över hela världen och ta betalt av våra kunder oavsett var de befinner sig.”
EN ?Adyen helps us going local around the globe and charge our customers seamlessly wherever they are.?
Švedski | Engleski |
---|---|
hjälper | helps |
lokala | local |
kunder | customers |
SV Rapportering | Alla betalningsdata på en plats - Adyen
EN Reporting | All your payments data in one place - Adyen
Švedski | Engleski |
---|---|
rapportering | reporting |
plats | place |
SV Hantera dina betalningar och få tillgång till realtidsdata för alla kanaler från Adyen Customer Area.
EN Manage your payments and access real time data across all channels from your Adyen Customer Area.
Švedski | Engleski |
---|---|
hantera | manage |
betalningar | payments |
alla | all |
kanaler | channels |
customer | customer |
area | area |
SV Vi samarbetar med ledande tekniklösningar för att ge våra kunder den bästa upplevelsen. Våra egenutvecklade integrationer utökar Adyen-plattformen och automatiserar manuella processer vilket sparar in värdefull tid.
EN We partner with leading technology solutions to give your customers the best experiences. Our in-house built integrations extend the Adyen platform and automate manual processes, saving you valuable time.
Švedski | Engleski |
---|---|
ledande | leading |
kunder | customers |
integrationer | integrations |
automatiserar | automate |
manuella | manual |
processer | processes |
sparar | saving |
värdefull | valuable |
SV Hantera Customer Area på bästa sätt med våra många kostnadsfria webinar och interna utbildningar. Adyen Education är en uppsättning fördjupande kurser som ger kunskap om hur man utnyttjar Adyens plattform till fullo.
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
Švedski | Engleski |
---|---|
customer | customer |
area | area |
kostnadsfria | free |
interna | in-house |
education | education |
adyens | adyen |
plattform | platform |
SV Adyen hostar för närvarande sina huvudsystem i separata datacenter i Europa, USA och Australien
EN Adyen currently hosts its main systems in separate data centers in Europe, in the United States and Australia
Švedski | Engleski |
---|---|
sina | its |
separata | separate |
europa | europe |
australien | australia |
SV Alla system är kopplade med en dubbel internetanslutning. Med ethernet-bonding genom flera redundanta switchar och strömmatning från oberoende källor uppnår Adyen maximal redundans åt sina kunder.
EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.
Švedski | Engleski |
---|---|
system | systems |
dubbel | dual |
oberoende | independent |
maximal | maximum |
kunder | customers |
SV Majoriteten av våra programmerare är anställda vid Adyens huvudkontor i Amsterdam, och vi samarbetar nära med andra avdelningar inom Adyen över hela världen
EN The majority of our developers are employed by Adyen at our Amsterdam headquarters, and work closely together with Adyen departments around the world
Švedski | Engleski |
---|---|
adyens | adyen |
huvudkontor | headquarters |
amsterdam | amsterdam |
avdelningar | departments |
SV Adyen grundades 2006 av en grupp entreprenörer med Pieter van der Does och Arnout Schuijff i spetsen, med målet att förenkla betalningar
EN Adyen was founded in 2006 by a group of entrepreneurs, including Pieter van der Does and Arnout Schuijff
Švedski | Engleski |
---|---|
grundades | was founded |
grupp | group |
SV Observera att beroende på företagets storlek och specifika behov kan arbetet utföras antingen av en särskilt tilldelad Account Manager, eller skötas av vår support – men oavsett vilket ser resan med Adyen i stort sett likadan ut.
EN Note: Depending on the size and specific needs of your business, you may be allocated an Account Manager or looked after by Support. But your journey with Adyen will look very similar.
Švedski | Engleski |
---|---|
observera | note |
storlek | size |
specifika | specific |
behov | needs |
account | account |
manager | manager |
support | support |
resan | journey |
SV “Vi finns här för att hjälpa dig få ut det mesta möjliga av Adyen. Vi föreslår optimeringar, ger råd om betalningar och stödjer företagets tillväxt.”
EN ?We're here to help you get the most from Adyen. We?ll suggest optimisations, provide payments advice, and support your business as you grow.?
Švedski | Engleski |
---|---|
mesta | most |
ger | provide |
betalningar | payments |
tillväxt | grow |
SV Så, allt är igång och kundtransaktionerna sköts av Adyen – men vårt jobb är inte klart ännu
EN So you?re live and processing with Adyen, but our work is not done
Švedski | Engleski |
---|---|
jobb | work |
inte | not |
klart | done |
SV *Informationen på denna sida har sammanställts av Adyen och är baserad på verklig transaktionsinformation, marknadskunskap och kunders betalningspreferenser
EN The information on this page has been compiled by Adyen based on actual transaction data, market knowledge and customer payment preferences
Švedski | Engleski |
---|---|
sida | page |
kunders | customer |
SV Ta betalt på nätet | B2C-betallösningar - Adyen
EN Business to customer payments | Payment solutions for B2C - Adyen
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda