RU Могу ли я настроить индивидуальные страницы статусов для каждого из своих клиентов?
"индивидуальные" na jeziku Ruski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
индивидуальные | a create custom customised customized individual of one tailored team the |
RU Могу ли я настроить индивидуальные страницы статусов для каждого из своих клиентов?
EN Can I have customized status pages for each of my customers?
Ruski | Engleski |
---|---|
клиентов | customers |
RU Присоединяйтесь сейчас, чтобы получить индивидуальные рекомендации на основе полного каталога Coursera.
EN Join now to receive personalized recommendations from the full Coursera catalog.
Ruski | Engleski |
---|---|
сейчас | now |
полного | full |
coursera | coursera |
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment
Ruski | Engleski |
---|---|
индивидуальные | individual |
или | or |
RU Индивидуальные рекомендации и идеи. Ваше следующее видео точно побьет все рекорды!
EN Get in the flow faster with personalized prompts for your next hit video.
Ruski | Engleski |
---|---|
и | the |
RU Индивидуальные настройки защиты с Advanced Protection
EN Custom security controls with Advanced Protection
Ruski | Engleski |
---|---|
advanced | advanced |
RU Индивидуальные роли для разработки и распределения обязанностей
EN Custom roles to design and delegate responsibility
Ruski | Engleski |
---|---|
роли | roles |
разработки | design |
RU Мы предлагаем индивидуальные апартаменты - люксы с мини-кухней и ванной комнатой
EN We offer kitchen - apartments with kitchenette and bathroom
Ruski | Engleski |
---|---|
ванной | bathroom |
комнатой | apartments |
RU Вы предлагаете индивидуальные лицензии?
EN Do you provide individual seat licenses?
Ruski | Engleski |
---|---|
индивидуальные | individual |
RU Мы предоставим вам индивидуальные данные для входа в систему
EN We will provide you with your personal login details
Ruski | Engleski |
---|---|
вам | we |
данные | details |
для | with |
входа | login |
RU Индивидуальные кейсы, спроектированные для обеспечения абсолютной защиты
EN Custom Cases Engineered to Ensure Full Protection
Ruski | Engleski |
---|---|
кейсы | cases |
для | to |
обеспечения | ensure |
защиты | protection |
RU хранить информацию о ваших предпочтениях, что позволяет нам приспосабливать наш Сайт под ваши индивидуальные интересы;
EN store information about your preferences, allowing us to customize our Site according to your individual interests;
Ruski | Engleski |
---|---|
информацию | information |
позволяет | allowing |
индивидуальные | individual |
интересы | interests |
RU Оценивайте покупателей, планируйте индивидуальные встречи, встречайтесь с ними на площадке и оценивайте результативность встреч.
EN Qualify hosted buyers, schedule one-to-one meetings, meet them on-site and rate the success of meetings.
Ruski | Engleski |
---|---|
покупателей | buyers |
планируйте | schedule |
встречайтесь | meet |
встреч | meetings |
RU Magento Commerce позволяет реализовать индивидуальные настройки управления учетной записью в соответствии с конкретными бизнес-атрибутами
EN Magento Commerce allows implementing outstanding individual account management settings according to specific business attributes
Ruski | Engleski |
---|---|
commerce | commerce |
индивидуальные | individual |
управления | management |
RU Мы разрабатываем индивидуальные веб и мобильные приложения для индустрии недвижимости
EN We develop custom web and mobile applications for the real estate industry
Ruski | Engleski |
---|---|
индивидуальные | custom |
веб | web |
мобильные | mobile |
индустрии | industry |
RU Его могут использовать индивидуальные предприниматели или малые предприятия, а также те, кто продает цифровые продукты или курсы.
EN It can be used by solopreneurs or small businesses and those who sell digital products or courses.
Ruski | Engleski |
---|---|
могут | can |
использовать | used |
предприятия | businesses |
продает | sell |
цифровые | digital |
RU Индивидуальные предприниматели или малые предприятия, которые продают цифровые продукты или курсы, должны попробовать GrooveFunnels!
EN Solopreneurs or small businesses who sell digital products or courses should give GrooveFunnels a try!
Ruski | Engleski |
---|---|
или | or |
предприятия | businesses |
которые | who |
цифровые | digital |
должны | should |
попробовать | try |
RU Интересные и индивидуальные хайкинг-предложения от Eurotrek по сети маршрутов SwitzerlandMobility: вам даже не придется нести свой рюкзак.
EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack. Hikes can even be tailored to individual requirements.
Ruski | Engleski |
---|---|
и | the |
сети | network |
даже | to |
свой | be |
RU Управляйте сложными проектами, организуйте эффективную совместную работу и разрабатывайте индивидуальные решения
EN Manage complex projects, collaborate effectively and deliver customised solutions
Ruski | Engleski |
---|---|
индивидуальные | customised |
RU Индивидуальные инновационные решения на базе дигитализации помогают удовлетворить потребности рынка и сократить расходы
EN “Personalized product innovation” through digitalization to meet market demands and reduce costs
Ruski | Engleski |
---|---|
удовлетворить | meet |
рынка | market |
сократить | reduce |
RU Мы приглашаем вас заполнить небольшую анкету ниже, чтобы мы могли предоставить вам индивидуальные бизнес-рекомендации
EN We invite you to complete a short questionnaire below so we can provide you with tailored recommendations to support your business
Ruski | Engleski |
---|---|
приглашаем | invite |
заполнить | complete |
могли | can |
предоставить | provide |
индивидуальные | tailored |
RU Исследуйте инвентарные данные с помощью визуализаций данных или создавайте индивидуальные отчеты для принятия обоснованных решений.
EN Explore inventoried data with data visualizations or create customized reports to make informed decisions.
Ruski | Engleski |
---|---|
или | or |
индивидуальные | customized |
решений | decisions |
RU Визуализируйте данные и создавайте индивидуальные отчеты
EN Visualise data and generate customised reports
Ruski | Engleski |
---|---|
создавайте | generate |
индивидуальные | customised |
отчеты | data |
RU Приглашаем организованные группы или индивидуальные праздники
EN We invite organized groups or individual holidays
Ruski | Engleski |
---|---|
или | or |
индивидуальные | individual |
праздники | holidays |
RU Индивидуальные цены починки и условия
EN Individual determination of price and time limits
Ruski | Engleski |
---|---|
цены | price |
RU Индивидуальные клиенты, организованные группы и группы сотрудников (цены договорные) могут воспользоваться нашим предложением
EN The position of our house guarantees satisfaction exit, the beach is only 5 minutes walk to the center Rewala 2 minutes
Ruski | Engleski |
---|---|
и | the |
нашим | our |
RU Варминско-Мазурского ЦЕНТР ТУРИЗМА индивидуальные и групповые "Zajazd ELJAN" Озеро фракийского в Ольштыне ул
EN We invite you to spend your vacation in a cozy summer house located in Urowo, by the lake Kocioł
Ruski | Engleski |
---|---|
и | the |
RU Индивидуальные разработки и гибкость интеграции
EN Individual working-out and integration flexibility
Ruski | Engleski |
---|---|
гибкость | flexibility |
интеграции | integration |
RU Индивидуальные решения | Интегрированные решения | Altair
EN Tailored Solutions | Packaged Solution Offerings | Altair
Ruski | Engleski |
---|---|
решения | solution |
altair | altair |
RU API диалогов. Цены на индивидуальные события
EN Conversation API — Custom Events pricing
Ruski | Engleski |
---|---|
индивидуальные | custom |
RU Все они принадлежат государству и имеют свои индивидуальные сложности, сильные и слабые стороны
EN All of them are owned by the state and have their individual complexities, strengths, and weaknesses
Ruski | Engleski |
---|---|
имеют | are |
индивидуальные | individual |
RU Технологическое ноу-хау – Индивидуальные системы «всё в одном»
EN Technological expertise – tailored all-in-one systems
Ruski | Engleski |
---|---|
всё | all |
одном | one |
RU Индивидуальные решения для Вашего применения:
EN Tailored solutions for your application:
Ruski | Engleski |
---|---|
для | for |
применения | application |
RU Мы разрабатываем индивидуальные решения с нуля, чтобы обеспечить в точности все функции и характеристики, которые вам требуются
EN We design custom solutions from the ground up to deliver the exact performance you need
Ruski | Engleski |
---|---|
индивидуальные | custom |
функции | performance |
RU Процессы и интеграции, разработанные под индивидуальные потребности
EN Tailored processes and integrations
Ruski | Engleski |
---|---|
индивидуальные | tailored |
RU Мы работаем с любыми типами файлов. Кроме того, для вашего удобства мы можем предложить индивидуальные интеграции.
EN We can work with any file type and suggest customized integrations for your convenience.
Ruski | Engleski |
---|---|
файлов | file |
удобства | convenience |
предложить | suggest |
индивидуальные | customized |
RU Облачная платформа, API, CLI и индивидуальные интеграции
EN Cloud platform, API, CLI, and custom integrations
Ruski | Engleski |
---|---|
индивидуальные | custom |
RU Будь то семейный отдых или индивидуальные поездки, отпуск или командировка, Монреаль или Джакарта
EN Whether you are alone or with your family, on holiday or on a business trip, or whether you are in Montreal or in Jakarta
Ruski | Engleski |
---|---|
поездки | trip |
RU Чтобы применить к рабочему пространству индивидуальные цвета и фирменную символику, выполните указанные ниже действия.
EN To apply custom colors and branding to a workspace:
Ruski | Engleski |
---|---|
индивидуальные | custom |
цвета | colors |
RU Это позволяет компании Cummins предлагать индивидуальные решения, превосходящие требования мировых рынков и заказчиков
EN This gives Cummins the ability to provide tailored solutions to meet and exceed the needs of global markets and customers
Ruski | Engleski |
---|---|
cummins | cummins |
предлагать | to |
индивидуальные | tailored |
требования | needs |
и | the |
RU Наша команда экспертов помогает создавать индивидуальные решения, адаптированные к вашим уникальным бизнес-потребностям.
EN Our team of experts helps build customised solutions tailored to your unique business needs.
Ruski | Engleski |
---|---|
экспертов | experts |
создавать | build |
вашим | your |
уникальным | unique |
RU Если вы в основном снимаете индивидуальные или погрудные портреты, вам отлично подойдет средний размер (M)
EN If you mostly shoot people portraits of just one person or head-and-shoulder the Medium sized is the most practical option
Ruski | Engleski |
---|---|
средний | medium |
RU Мы разрабатываем качественные индивидуальные сайты электронной коммерции для наших клиентов
EN We develop high-quality custom ecommerce websites for our clients
Ruski | Engleski |
---|---|
индивидуальные | custom |
для | for |
клиентов | clients |
RU Поскольку не все камеры одинаковы, для каждой камеры создаются и изготавливаются индивидуальные слайды и руководства.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
Ruski | Engleski |
---|---|
создаются | created |
слайды | slides |
руководства | manuals |
RU Лучшие в своем классе цены и индивидуальные решения стали возможными благодаря большому балансу и опыту на рынке.
EN Best in class pricing and bespoke solutions are made possible by a large balance sheet and market expertise.
Ruski | Engleski |
---|---|
своем | are |
классе | class |
цены | pricing |
рынке | market |
RU исключительная стабильность: индивидуальные решения для Ваших компонентов пищевых продуктов и напитков
EN Outstanding stability: tailored solutions for your food and beverage applications
Ruski | Engleski |
---|---|
стабильность | stability |
индивидуальные | tailored |
для | and |
напитков | beverage |
RU индивидуальные смеси с комбинациями фруктов и овощей для сбалансированного и незабываемого вкуса
EN Individual blends with fruit and vegetable combinations for a superb and balanced taste sensation
Ruski | Engleski |
---|---|
индивидуальные | individual |
смеси | blends |
вкуса | taste |
RU Мы предлагаем индивидуальные решения для ваших переводческих проектов, проектов по созданию субтитров или устному переводу
EN We provide tailor-made solutions for your translation, interpreting and subtitling projects
Ruski | Engleski |
---|---|
для | and |
ваших | your |
RU Мы предоставляем индивидуальные решения для продвижения ваших проектов.Просто скажите нам, в чём вы нуждаетесь!
EN We provide tailor-made solutions for your projects.Just tell us what you need!
Ruski | Engleski |
---|---|
скажите | tell |
нуждаетесь | need |
RU Совместно мы предлагаем своим клиентам индивидуальные программы
EN Together, we present our customers with custom-tailored concepts
Ruski | Engleski |
---|---|
клиентам | customers |
RU 12 Кредиты на интерактивные и индивидуальные занятия
EN 12 Live Instruction and Private Class Credits
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda