PT NÓ DÁ ESPERANÇA NÓ MENINOS DE BOLAMA Caros Compatriotas A imperiosa necessidade de nos comprometermos com as nossas crianças .Tomei a decisão de unirmos a volta duma missão cujo o propósito é ajudar as crianças da nossa ilha Bolama
PT NÓ DÁ ESPERANÇA NÓ MENINOS DE BOLAMA Caros Compatriotas A imperiosa necessidade de nos comprometermos com as nossas crianças .Tomei a decisão de unirmos a volta duma missão cujo o propósito é ajudar as crianças da nossa ilha Bolama
NL Dag lieve mensen, Mijn naam is Vera en in deze stressvolle tijd waarin kinderen en hun ouders veel voor hun kiezen gekregen hebben en nog steeds krijgen wil ik mijn droom verwezenlijken
portugalski | Dutch |
---|---|
crianças | kinderen |
é | is |
PT NÓ DÁ ESPERANÇA NÓ MENINOS DE BOLAMA
NL Wie helpt mij aan een nieuwe start?!
PT Ser capaz de gerar consistentemente conteúdo de qualidade suficiente para ganhar um público fiel e entusiasmado separa os homens dos meninos e Jitendra é claramente um dos jovens promissores na blogosfera global
NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer
portugalski | Dutch |
---|---|
capaz | in staat zijn |
gerar | genereren |
ganhar | verdienen |
público | publiek |
e | en |
entusiasmado | enthousiast |
homens | mannen |
meninos | jongens |
claramente | duidelijk |
jovens | jonge |
global | wereldwijde |
PT pais brincando com meninos no quarto em casa 1625278 Vídeo stock no Vecteezy
NL ouders spelen met jongens in de slaapkamer thuis 1625278 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
portugalski | Dutch |
---|---|
pais | ouders |
meninos | jongens |
quarto | slaapkamer |
vídeo | videoclips |
PT pais brincando com meninos no quarto em casa Vídeo grátis
NL ouders spelen met jongens in de slaapkamer thuis Gratis video
portugalski | Dutch |
---|---|
pais | ouders |
meninos | jongens |
quarto | slaapkamer |
vídeo | video |
grátis | gratis |
PT (Pocket-lint) - A Nokia teve um retorno brilhante em 2016 e começou a competir entre os meninos grandes com seus telefones Android
NL (Pocket-lint) - Nokia maakte een briljante terugkeer in 2016 en begon te concurreren tussen de grote jongens met zijn Android-telefoons
portugalski | Dutch |
---|---|
retorno | terugkeer |
brilhante | briljante |
e | en |
começou | begon |
meninos | jongens |
grandes | grote |
seus | zijn |
telefones | telefoons |
android | android |
nokia | nokia |
PT Você ainda tem uma configuração de câmera quádrupla para se certificar de que pode brincar com os meninos grandes enquanto fotografa.
NL Je krijgt zelfs een quad-camera-opstelling om ervoor te zorgen dat je tijdens het fotograferen met de grote jongens kunt spelen.
portugalski | Dutch |
---|---|
configuração | opstelling |
câmera | camera |
pode | kunt |
brincar | spelen |
meninos | jongens |
grandes | grote |
PT Depois que Anna investiga a casa de uma família traumatizada, ela recomenda que dois meninos sejam tirados de sua mãe, Patricia (Patricia Velásquez)
NL Nadat Anna het huis van een getraumatiseerd gezin heeft onderzocht, beveelt ze aan om twee jonge jongens bij hun moeder, Patricia (Patricia Velásquez), weg te halen
portugalski | Dutch |
---|---|
meninos | jongens |
mãe | moeder |
PT Quando os meninos aparecem mortos naquela noite, ela logo descobre que sua mãe os estava protegendo de um espírito mexicano vingativo que agora está atrás de seus filhos, Samantha (Jaynee-Lynne Kinchen) e Chris (Roman Christou).
NL Als de jongens die avond dood worden aangetroffen, ontdekt ze al snel dat hun moeder hen beschermde tegen een wraakzuchtige Mexicaanse geest die nu achter haar kinderen aanzit, Samantha (Jaynee-Lynne Kinchen) en Chris (Roman Christou).
portugalski | Dutch |
---|---|
meninos | jongens |
noite | avond |
logo | snel |
mãe | moeder |
espírito | geest |
agora | nu |
atrás | achter |
filhos | kinderen |
e | en |
PT O Wycliffe College é uma próspera escola e internato para meninos e meninas de 3 a 18 anos, situado no coração de Cotswolds - Sudoeste da Inglaterra
NL Wycliffe College is een bloeiende onafhankelijke kostschool voor jongens en meisjes in de leeftijd van 3 tot 18 jaar, gelegen in het hart van de Cotswolds - Zuidwest-Engeland
portugalski | Dutch |
---|---|
é | is |
e | en |
meninos | jongens |
situado | gelegen |
coração | hart |
inglaterra | engeland |
PT Em um mundo de iPhones, Snapchat, Pokemon e uma série de distrações digitais, meninos e meninas ainda colocam pôsteres de supercarros nas paredes?
NL Hangen kleine jongens en meisjes in een wereld van iPhones, Snapchat, Pokemon en een hele reeks digitale afleidingen nog steeds posters van supercars ...
portugalski | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
snapchat | snapchat |
pokemon | pokemon |
e | en |
digitais | digitale |
meninos | jongens |
PT (Pocket-lint) - A Nokia teve um retorno brilhante em 2016 e começou a competir entre os meninos grandes com seus telefones Android
NL (Pocket-lint) - Nokia maakte een briljante terugkeer in 2016 en begon te concurreren tussen de grote jongens met zijn Android-telefoons
portugalski | Dutch |
---|---|
retorno | terugkeer |
brilhante | briljante |
e | en |
começou | begon |
meninos | jongens |
grandes | grote |
seus | zijn |
telefones | telefoons |
android | android |
nokia | nokia |
PT Quando os meninos aparecem mortos naquela noite, ela logo fica sabendo que sua mãe os protegia de um espírito mexicano vingativo que agora está atrás de seus filhos, Samantha (Jaynee-Lynne Kinchen) e Chris (Roman Christou).
NL Wanneer de jongens die nacht dood opduiken, komt ze er al snel achter dat hun moeder hen beschermde tegen een wraakzuchtige Mexicaanse geest die het nu op haar kinderen, Samantha (Jaynee-Lynne Kinchen) en Chris (Roman Christou) gemunt heeft.
portugalski | Dutch |
---|---|
meninos | jongens |
noite | nacht |
logo | snel |
mãe | moeder |
espírito | geest |
agora | nu |
filhos | kinderen |
e | en |
PT O Wycliffe College é uma próspera escola e internato para meninos e meninas de 3 a 18 anos, situado no coração de Cotswolds - Sudoeste da Inglaterra
NL Wycliffe College is een bloeiende onafhankelijke kostschool voor jongens en meisjes in de leeftijd van 3 tot 18 jaar, gelegen in het hart van de Cotswolds - Zuidwest-Engeland
portugalski | Dutch |
---|---|
é | is |
e | en |
meninos | jongens |
situado | gelegen |
coração | hart |
inglaterra | engeland |
Prikazuje se 14 od 14 prijevoda