Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "m de profundidade" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "m de profundidade" sa portugalski na Dutch

Prijevodi m de profundidade

"m de profundidade" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

profundidade diep diepte

Prijevod portugalski na Dutch od m de profundidade

portugalski
Dutch

PT Impedimento, Manchester United. Bruno Fernandes tentou um passe em profundidade que encontrou Cristiano Ronaldo em posição irregular.

NL Buitenspel Manchester United. Bruno Fernandes met de pass, maar Cristiano Ronaldo staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Veja em profundidade o tráfego orgânico de pesquisas e o perfil de backllinks de qualquer website ou URL.

NL Krijg diepgaand inzicht in het organisch zoekverkeer en het backlinkprofiel van iedere willekeurige website of URL.

portugalski Dutch
orgânico organisch
e en
website website
url url

PT Impedimento, Everton. Tom Davies tentou um passe em profundidade que encontrou Yerry Mina em posição irregular.

NL Buitenspel Everton. Tom Davies met de pass, maar Yerry Mina staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
everton everton
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Impedimento, Manchester United. Bruno Fernandes tentou um passe em profundidade que encontrou Mason Greenwood em posição irregular.

NL Buitenspel Manchester United. Bruno Fernandes met de pass, maar Mason Greenwood staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Oportunidade perdida Cristiano Ronaldo (Manchester United), finalização com o pé esquerdo de um ângulo dificil da esquerda. Assistência de Jadon Sancho com um passe em profundidade.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Cristiano Ronaldo (Manchester United) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Jadon Sancho met een steekpass.

portugalski Dutch
ângulo hoek

PT Gol! Manchester United 1, Everton 1. Andros Townsend (Everton) finalização com o pé direito do meio da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Abdoulaye Doucouré com um passe em profundidade depois de um contra-ataque.

NL Doelpunt! Manchester United 1, Everton 1. Schot met rechts van Andros Townsend (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Abdoulaye Doucouré met een steekpass na een snelle counter.

portugalski Dutch
everton everton
direito rechts

PT Impedimento, Everton. Lucas Digne tentou um passe em profundidade que encontrou Salomón Rondón em posição irregular.

NL Buitenspel Everton. Lucas Digne met de pass, maar Salomón Rondón staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
everton everton
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Oportunidade perdida Raphinha (Leeds United), finalização com o pé esquerdo de um ângulo dificil da esquerda. Assistência de Rodrigo com um passe em profundidade.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Raphinha (Leeds United) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat links naast het doel. Op aangeven van Rodrigo met een steekpass.

portugalski Dutch
ângulo hoek

PT Impedimento, FC Augsburg. Rafal Gikiewicz tentou um passe em profundidade que encontrou Florian Niederlechner em posição irregular.

NL Buitenspel FC Augsburg. Rafal Gikiewicz met de pass, maar Florian Niederlechner staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
fc fc
em met
passe pass
um maar

PT Impedimento, FC Augsburg. Daniel Caligiuri tentou um passe em profundidade que encontrou Florian Niederlechner em posição irregular.

NL Buitenspel FC Augsburg. Daniel Caligiuri met de pass, maar Florian Niederlechner staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
fc fc
em met
passe pass
um maar

PT Impedimento, Borussia Dortmund. Thorgan Hazard tentou um passe em profundidade que encontrou Marco Reus em posição irregular.

NL Buitenspel Borussia Dortmund. Thorgan Hazard met de pass, maar Marco Reus staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
dortmund dortmund
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Impedimento, FC Augsburg. Carlos Gruezo tentou um passe em profundidade que encontrou Andi Zeqiri em posição irregular.

NL Buitenspel FC Augsburg. Carlos Gruezo met de pass, maar Andi Zeqiri staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
fc fc
em met
passe pass
um maar

PT Impedimento, FC Augsburg. Rafal Gikiewicz tentou um passe em profundidade que encontrou Sergio Córdova em posição irregular.

NL Buitenspel FC Augsburg. Rafal Gikiewicz met de pass, maar Sergio Córdova staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
fc fc
em met
passe pass
um maar

PT Impedimento, Brighton and Hove Albion. Lewis Dunk tentou um passe em profundidade que encontrou Shane Duffy em posição irregular.

NL Buitenspel Brighton and Hove Albion. Lewis Dunk met de pass, maar Shane Duffy staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Impedimento, Arsenal. Thomas Partey tentou um passe em profundidade que encontrou Pierre-Emerick Aubameyang em posição irregular.

NL Buitenspel Arsenal. Thomas Partey met de pass, maar Pierre-Emerick Aubameyang staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Desde o lançamento da Reincubate Lookup , em setembro , trabalhamos duro, melhorando a profundidade de seus dados e facilitando a API subjacente para que outras pessoas trabalhem

NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken

portugalski Dutch
lançamento lancering
setembro september
duro hard
melhorando verbeteren
profundidade diepte
e en
api api
subjacente onderliggende
outras anderen
trabalhem werken

PT O Facebook oferece um recurso de foto 3D projetado para adicionar uma camada de profundidade às fotos em seu feed de notícias.

NL Facebook biedt een 3D-fotofunctie die is ontworpen om een laag diepte toe te voegen aan fotos in uw nieuwsfeed.

portugalski Dutch
oferece biedt
recurso -
projetado ontworpen
adicionar voegen
camada laag
profundidade diepte
fotos fotos
seu uw

PT Outras funções o viram iniciar projetos do zero e aumentar seu público - cobrindo o Google, Apple e T-Mobile em profundidade.

NL Andere rollen hebben hem projecten vanaf nul zien starten en hun publiek zien groeien - waarbij hij diepgaand op Google, Apple en T-Mobile reikte.

portugalski Dutch
iniciar starten
projetos projecten
zero nul
e en
público publiek
apple apple

PT Ainda assim, há um uso prático de um sensor como este, então é positivo tê-lo a bordo ao invés de não - é muito mais útil do que um sensor de profundidade, por exemplo.

NL Toch is er praktisch nut van een sensor als deze, dus het is positief om hem aan boord te hebben in plaats van niet - het is veel nuttiger dan bijvoorbeeld een dieptesensor.

portugalski Dutch
prático praktisch
sensor sensor
positivo positief

PT O OLED806 atinge o bom nível ao ser muito bonito. É quase inviávelmente fino em suas bordas - mal um centímetro de profundidade - e essas áreas inviabilmente finas também têm um revestimento de metal escovado exuberante.

NL De OLED806 gaat van start door er serieus prachtig uit te zien. Het is bijna onhaalbaar dun aan de randen - amper een centimeter diep - en deze onhaalbaar dunne gebieden hebben ook een weelderige achterkant van geborsteld metaal.

portugalski Dutch
bonito prachtig
fino dun
bordas randen
e en
áreas gebieden
metal metaal

PT Fotos com perspectivas de profundidade

NL Foto’s met veel scherptediepte

PT Impedimento, Países Baixos. Memphis Depay tentou um passe em profundidade que encontrou Wout Weghorst em posição irregular.

NL Buitenspel Nederland. Memphis Depay met de pass, maar Wout Weghorst staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Impedimento, Ukraine. Georgi Bushchan tentou um passe em profundidade que encontrou Roman Yaremchuk em posição irregular.

NL Buitenspel Oekraïne. Georgi Bushchan met de pass, maar Roman Yaremchuk staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Impedimento, Países Baixos. Jurriën Timber tentou um passe em profundidade que encontrou Memphis Depay em posição irregular.

NL Buitenspel Nederland. Jurriën Timber met de pass, maar Memphis Depay staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Gol! Países Baixos 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Memphis Depay com um passe em profundidade.

NL Doelpunt! Nederland 2, Georgië 0. Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Memphis Depay met een steekpass.

portugalski Dutch
direito rechts

PT Impedimento, Georgia. Guram Kashia tentou um passe em profundidade que encontrou Guram Giorbelidze em posição irregular.

NL Buitenspel Georgië. Guram Kashia met de pass, maar Guram Giorbelidze staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Impedimento, Georgia. Otar Kiteishvili tentou um passe em profundidade que encontrou Guram Kashia em posição irregular.

NL Buitenspel Georgië. Otar Kiteishvili met de pass, maar Guram Kashia staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Impedimento, Georgia. Otar Kiteishvili tentou um passe em profundidade que encontrou Saba Lobzhanidze em posição irregular.

NL Buitenspel Georgië. Otar Kiteishvili met de pass, maar Saba Lobzhanidze staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Impedimento, Scotland. Ryan Christie tentou um passe em profundidade que encontrou Ryan Fraser em posição irregular.

NL Buitenspel Schotland. Ryan Christie met de pass, maar Ryan Fraser staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
scotland schotland
ryan ryan
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Impedimento, Países Baixos. Ryan Gravenberch tentou um passe em profundidade que encontrou Denzel Dumfries em posição irregular.

NL Buitenspel Nederland. Ryan Gravenberch met de pass, maar Denzel Dumfries staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
ryan ryan
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Impedimento, Scotland. Callum McGregor tentou um passe em profundidade que encontrou Andrew Robertson em posição irregular.

NL Buitenspel Schotland. Callum McGregor met de pass, maar Andrew Robertson staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
scotland schotland
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Impedimento, Países Baixos. Jurriën Timber tentou um passe em profundidade que encontrou Denzel Dumfries em posição irregular.

NL Buitenspel Nederland. Jurriën Timber met de pass, maar Denzel Dumfries staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
em met
passe pass
um maar

PT Oportunidade perdida Koke (Espanha), finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Gerard Moreno com um passe em profundidade.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Koke (Spanje) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat net iets te hoog. Op aangeven van Gerard Moreno met een steekpass.

portugalski Dutch
espanha spanje
direito rechts

PT Impedimento, Países Baixos. Georginio Wijnaldum tentou um passe em profundidade que encontrou Donny van de Beek em posição irregular.

NL Buitenspel Nederland. Georginio Wijnaldum met de pass, maar Donny van de Beek staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
passe pass
um maar

PT Impedimento, Países Baixos. Frenkie de Jong tentou um passe em profundidade que encontrou Donny van de Beek em posição irregular.

NL Buitenspel Nederland. Frenkie de Jong met de pass, maar Donny van de Beek staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
passe pass
um maar

PT Impedimento, Países Baixos. Luuk de Jong tentou um passe em profundidade que encontrou Donny van de Beek em posição irregular.

NL Buitenspel Nederland. Luuk de Jong met de pass, maar Donny van de Beek staat buitenspel.

portugalski Dutch
impedimento buitenspel
que de
posição staat
passe pass
um maar

PT Há quatro câmeras na parte traseira - principal de 100 megapixels, ultra-wide de 8 megapixels, macro de 2 megapixels e profundidade de 2 megapixels.

NL Er zijn vier cameras aan de achterkant - 100 megapixel hoofd, 8 megapixel ultragroothoek, 2 megapixel macro en 2 megapixel diepte.

portugalski Dutch
quatro vier
câmeras cameras
traseira achterkant
principal hoofd
macro macro
e en
profundidade diepte

PT Estilize títulos em 2D e em 3D. Adicione texturas, profundidade, reflexos e animações para dar um visual cinematográfico.

NL 2D en 3D titels stylen. Voeg texturen, dieptes, reflecties en animaties toe voor een filmische look.

portugalski Dutch
títulos titels
e en
adicione voeg
texturas texturen
animações animaties
visual look

PT Maior profundidade para o som proporcionada pelo wizardFX Chorus – e totalmente sem precisar configurar as predefinições. As texturas disponibilizadas proporcionam largura, amplitude e inspiração para cada trilha.

NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.

portugalski Dutch
maior meer
profundidade diepte
e en
sem zonder
texturas texturen
proporcionam bieden
largura breedte
inspiração inspiratie
cada elk
wizardfx wizardfx

PT Howard Neville afirmou que muitas organizações superestimam a profundidade do compromisso com a análise em relação a seus concorrentes.

NL Volgens Howard Neville overschatten veel organisaties hun toewijding aan analyses ten opzichte van anderen.

portugalski Dutch
muitas veel
organizações organisaties
compromisso toewijding
análise analyses

PT Aprenda como criar seu curso online e obtenha o melhor de nosso guia de cursos online em profundidade.

NL Leer hoe u uw cursus online kunt maken en haal het beste uit onze uitgebreide online cursusgids.

portugalski Dutch
aprenda leer
criar maken
online online
e en
obtenha haal

PT No entanto, se você está procurando estabelecer uma base para qualquer idioma que deseja aprender em profundidade, este não é o aplicativo para você.

NL Als u echter een basis wilt leggen voor elke taal die u diepgaand wilt leren, is dit niet de app voor u.

portugalski Dutch
base basis
idioma taal
deseja wilt
aprender leren

PT “É fantástico ver essa variedade e profundidade de ideias de negócios inovadoras espalhadas por todo o Smarta 100 em conjunto com o O2

NL "Het is fantastisch om zo'n bereik en diepte van innovatieve zakelijke ideeën samen met O2 door de Smarta 100 te verspreiden

portugalski Dutch
fantástico fantastisch
variedade bereik
e en
profundidade diepte
ideias ideeën
inovadoras innovatieve

PT Para isso, tem de considerar em profundidade as opções e estar pronto para colocar as perguntas antes de tomar uma decisão

NL Dit betekent dat u uw opties zorgvuldig moet afwegen en bereid moet zijn vragen te stellen voordat u een beslissing neemt

portugalski Dutch
opções opties
e en
colocar stellen
perguntas vragen
decisão beslissing

PT Na verdade, confundimos um jogo com sua contraparte otimizada, a profundidade e os detalhes foram muito melhorados, embora estivéssemos apenas jogando um jogo do Xbox One devido à compatibilidade com versões anteriores.

NL In feite hebben we één game aangezien voor zijn geoptimaliseerde tegenhanger, de diepte en details waren zo veel verbeterd, ook al speelden we eigenlijk gewoon een Xbox One-game door achterwaartse compatibiliteit.

portugalski Dutch
jogo game
otimizada geoptimaliseerde
profundidade diepte
e en
detalhes details
compatibilidade compatibiliteit

PT Fones de ouvido de RV do futuro podem permitir que você se concentre em qualquer profundidade

NL Met toekomstige VR-headsets kunt u zich op elke diepte concentreren

portugalski Dutch
fones headsets
futuro toekomstige
que op
você u
qualquer elke
profundidade diepte

PT As câmeras traseiras quádruplas realmente têm duas unidades principais - um sensor grande angular de 48 megapixels e uma lente ultra grande de 8 megapixels são unidas por uma câmera macro de 2 megapixels e um sensor de profundidade de 5 megapixels.

NL De quad-cameras aan de achterzijde hebben eigenlijk twee hoofdeenheden: een groothoeksensor van 48 megapixels en een ultrabrede 8 megapixel-lens worden vergezeld door een macrocamera van 2 megapixels en een dieptesensor van 5 megapixels.

portugalski Dutch
câmeras cameras
realmente eigenlijk
e en
lente lens

PT A adição de um sensor LiDAR foi projetada para aumentar a percepção de profundidade, enquanto a câmera aumenta para o modo noturno, oferecendo mais habilidades em todas as câmeras.

NL De toevoeging van een LiDAR-sensor is ontworpen om de dieptewaarneming te verbeteren, terwijl de camera een boost krijgt in de nachtmodus, waardoor alle cameras meer vaardigheden krijgen.

portugalski Dutch
adição toevoeging
sensor sensor
projetada ontworpen
enquanto terwijl
habilidades vaardigheden

PT Esse tamanho extra apenas cria fundos borrados derretidos e profundidade de campo rasa pronunciada que não pode ser alcançada com um kit menor

NL Die extra grootte zorgt gewoon voor melig wazige achtergronden en een uitgesproken ondiepe scherptediepte die niet kan worden bereikt met een mindere kit

portugalski Dutch
tamanho grootte
extra extra
fundos achtergronden
e en

PT Sob o capô - ou sob a frente da imagem, devemos dizer - o Sonos Ikea Symfonisk com alto-falante Wi-Fi se encaixa em um tweeter e woofer apesar de sua profundidade rasa, com Sonos usando um guia de ondas para fornecer volume acústico.

NL Onder de motorkap - of onder het beeldfront, zouden we moeten zeggen - knijpt de Sonos Ikea Symfonisk met Wi-Fi-luidspreker ondanks zijn geringe diepte een tweeter en woofer in, waarbij Sonos een golfgeleider gebruikt om akoestisch volume te leveren.

portugalski Dutch
ou of
devemos moeten
ikea ikea
alto-falante luidspreker
e en
profundidade diepte
usando gebruikt
volume volume
se zouden
sonos sonos

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda