PT A funcionalidade de anonimização em conformidade com GDPR é incorporada em todas as chamadas de API, fornecendo acesso a versões com segurança anônima de qualquer identificador.
Prevedi "anónima" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "anónima" sa portugalski na Dutch
Prijevod portugalski na Dutch od anónima
portugalski
Dutch
NL De AVG-compatibele anonimiseringsfunctionaliteit is ingebouwd in elke API-aanroep en biedt toegang tot veilig geanonimiseerde versies van een willekeurige identificatie.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| gdpr | avg |
| é | is |
| api | api |
| fornecendo | biedt |
| acesso | toegang |
| versões | versies |
| identificador | identificatie |
PT Pesquisas : dado um identificador, a API pode fornecer uma série de informações relacionadas, do país de fabricação, por meio de uma versão anônima do identificador, até imagens do item representado.
NL Lookups : gegeven een identifier, kan de API een groot aantal gerelateerde informatie bieden, van het land van productie, via een geanonimiseerde versie van de identifier tot afbeeldingen voor het item dat wordt weergegeven.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| pode | kan |
| fornecer | bieden |
| relacionadas | gerelateerde |
| país | land |
| fabricação | productie |
| imagens | afbeeldingen |
| item | item |
| é | wordt |
PT O login pelas redes sociais não funciona no modo de navegação anônima. Por favor, acesse o site com seu nome de utilizador ou e-mail para continuar.
NL Sociaal inloggen werkt niet in incognitomodus of private windows. Log in met je gebruikersnaam or e-mailadres om verder te gaan.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| funciona | werkt |
| utilizador | gebruikersnaam |
| mailadres |
PT Esse rastreamento é feito de maneira anônima e, embora não seja uma lista exaustiva, algumas das empresas com as quais trabalhamos são Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic e DistrictM
NL Deze tracking gebeurt op anonieme basis en, hoewel het geen volledige lijst is, zijn enkele van de bedrijven waarmee we samenwerken Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic en DistrictM.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| rastreamento | tracking |
| e | en |
| lista | lijst |
| empresas | bedrijven |
PT Com uma página no Facebook ou uma conta no Twitter dedicadas à sua campanha você vai poder usar essas plataformas de uma forma muito mais anônima
NL Maak een speciale Facebook-pagina of een apart Twitter-account voor je inzamelingsactie, zodat je die platforms veel anoniemer kunt gebruiken
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| página | pagina |
| ou | of |
| conta | account |
| poder | kunt |
| usar | gebruiken |
| forma | maak |
PT Visualização anônima no Startpage
NL Startpage’s Anonieme Weergave
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| visualização | weergave |
PT Durante a navegação com a Visualização anônima, a sua identidade e os seus dados são totalmente protegidos, o que significa:
NL Tijdens het surfen met Anonieme Weergave zijn jouw identiteit en gegevens volledig beschermd, wat betekent:
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| navegação | surfen |
| visualização | weergave |
| identidade | identiteit |
| e | en |
| totalmente | volledig |
| protegidos | beschermd |
| significa | betekent |
PT Encontre e clique no ícone de máscara da Visualização anônima próximo dos sites listados nos resultados da pesquisa
NL Vind en klik op het Anonieme Weergave masker-icoontje naast de websites die in je zoekresultaten zijn weergeven
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| encontre | vind |
| e | en |
| clique | klik |
| máscara | masker |
| visualização | weergave |
| próximo | naast |
| sites | websites |
PT A caixa azul do Startpage em torno da janela do navegador indica que a Visualização anônima está ativada e que você está vendo o site com verdadeira privacidade
NL Het blauwe kader rondom het venster van je web browser geeft aan dat Anonieme Weergave is ingeschakeld en dat je de website in volledige privacy bekijkt
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| azul | blauwe |
| janela | venster |
| navegador | browser |
| indica | geeft aan |
| ativada | ingeschakeld |
| e | en |
| privacidade | privacy |
PT Caso use ferramentas que bloqueiem anúncios e scripts, você pode notar que rastreadores e cookies ainda estão totalmente operacionais em "Visualização Anônima"
NL Als je tools gebruikt die advertenties en scripts blokkeren, dan kun je merken dat trackers en cookies nog steeds volledig operationeel zijn in “Anonieme Weergave”
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| use | gebruikt |
| ferramentas | tools |
| anúncios | advertenties |
| e | en |
| scripts | scripts |
| rastreadores | trackers |
| cookies | cookies |
| totalmente | volledig |
| operacionais | operationeel |
| visualização | weergave |
PT Com a "Visualização anônima", você é basicamente um Teflon: não gruda nada
NL Met “Anonieme weergave” ben je in principe Teflon: niks blijft plakken
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| visualização | weergave |
| nada | niks |
PT Caso você queira fazer logon em um site que esteja visualizando e/ou se sinta confortável com a política de privacidade do site, clique em "Visitar site original" no canto inferior direito da caixa azul. A "Visualização anônima" será desativada.
NL Als je wilt inloggen op een website die je bekijkt en/of het privacybeleid van de website goed vindt, dan kun je rechtsonder in het blauwe kader op “Bezoek de originele website” klikken. “Anonieme Weergave” zal daarmee worden uitgeschakeld.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| visitar | bezoek |
| original | originele |
| direito | goed |
| azul | blauwe |
| desativada | uitgeschakeld |
PT Navegue pelos stories do Instagram de outras contas de forma anônima
NL Bekijk anoniem Instagram Verhalen van andere accounts
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| outras | andere |
| contas | accounts |
PT Agora, com smartphones, o rastreamento de contatos pode ser feito de forma mais rápida e anônima
NL Nu, met smartphones, kan het traceren van contacten sneller en anoniem worden gedaan
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| agora | nu |
| smartphones | smartphones |
| rastreamento | traceren |
| contatos | contacten |
| ser | worden |
| feito | gedaan |
| e | en |
| rápida | sneller |
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te herkennen en bestuderen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| acompanhar | bijhouden |
| comportamento | gedrag |
| identificar | herkennen |
| e | en |
| tendências | trends |
| nossos | onze |
| serviços | services |
PT Leia sobre a Visualização Anônima.
NL Meer informatie over Anonieme Weergave.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| leia | meer |
| visualização | weergave |
PT Chipre A EXT LTD foi incorporada como uma Sociedade Anônima (S.A.) sob a Legislação de Chipre com o número de registro HE 293592. A EXT LTD tem autorização para prestar Serviços de Investimentos pela CySEC. Licença No.: 165/12.
NL Cyprus EXT LTD is samengevoegd als een besloten vennootschap onder de wetten van Cyprus, met registratienummer HE 293592.EXT LTD is door de CySEC geautoriseerd om investeringsservices te leveren. Licentie No.: 165/12.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| ltd | ltd |
| licença | licentie |
PT O modo de navegação anônima do Google para o Google Maps pode aumentar sua privacidade ao pesquisar e navegar. Veja como ligá-lo em seu
NL De incognitomodus van Google voor Google Maps kan uw privacy bij het zoeken en navigeren vergroten. Hier leest u hoe u het op uw apparaat inschakelt.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| pode | kan |
| aumentar | vergroten |
| privacidade | privacy |
| e | en |
PT Junte-se ao Adult Friend Finder de forma rápida e anônima e Encontre Amigos Adultos e parceiros para sexo! Encontre sexo de graça, fotografias pornô, webcams, oportunidades para namoro e o bate-papo adulto no Adult Friend Finder
NL Word snel anoniem lid van Adult Friend Finder om nieuwe vrienden en sekspartners te vinden! Vind gratis seks, pornofoto's, webcams, afspraken en erotisch chatten op Adult Friend Finder
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| rápida | snel |
| e | en |
| amigos | vrienden |
| parceiros | lid |
| sexo | seks |
| webcams | webcams |
| de graça | gratis |
PT Lambda é uma função anônima em Python, que pode aceitar qualquer número de argumentos, mas só pode ter uma única expressão.
NL Lambda is een anonieme functie in Python, die een willekeurig aantal argumenten kan accepteren, maar kan alleen een enkele uitdrukking hebben.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| função | functie |
| python | python |
| aceitar | accepteren |
| expressão | uitdrukking |
PT Esse rastreamento é feito de maneira anônima e, embora não seja uma lista exaustiva, algumas das empresas com as quais trabalhamos são Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic e DistrictM
NL Deze tracking gebeurt op anonieme basis en, hoewel het geen volledige lijst is, zijn enkele van de bedrijven waarmee we samenwerken Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic en DistrictM.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| rastreamento | tracking |
| e | en |
| lista | lijst |
| empresas | bedrijven |
PT Leia sobre a Visualização Anônima.
NL Meer informatie over Anonieme Weergave.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| leia | meer |
| visualização | weergave |
PT Democratize as vozes e descubra as melhores ideias da reunião de brainstorming com votação anônima pelo app da Miro. Mantenha a organização e garanta que nada seja perdido com a busca com palavras-chave, marcações, agrupamentos e mapas mentais.
NL Geef iedereen een gelijke stem en ontdek de beste ideeën dankzij anoniem stemmen. Blijf georganiseerd en zorg dat er niets verloren gaat door te zoeken naar trefwoorden en het gebruik van tags, clustering en mind maps.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| vozes | stemmen |
| e | en |
| descubra | ontdek |
| app | gebruik |
| mantenha | blijf |
| perdido | verloren |
PT O login pelas redes sociais não funciona no modo de navegação anônima. Por favor, acesse o site com seu nome de utilizador ou e-mail para continuar.
NL Sociaal inloggen werkt niet in incognitomodus of private windows. Log in met je gebruikersnaam or e-mailadres om verder te gaan.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| funciona | werkt |
| utilizador | gebruikersnaam |
| mailadres |
PT Olá! Você poderia preencher essa pesquisa anônima?
NL Hoi. Kun je deze anonieme enquête invullen?
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| preencher | invullen |
| essa | deze |
| pesquisa | enquête |
PT Survio processa automaticamente todas as respostas coletadas. Busque de forma livre através de respostas individuais das pesquisas obtidas. Sua pesquisa não é anônima? Encontre respostas específicas pelo e-mail do entrevistado.
NL Survio bewerkt automatisch alle verzamelde reacties. Blader vrij door individuele reacties van ingediende enquêtes. Is uw enquête niet-anoniem? Vind bepaalde reacties op e-mail van de respondent.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| todas | alle |
| coletadas | verzamelde |
| livre | vrij |
| individuais | individuele |
| encontre | vind |
| específicas | bepaalde |
PT Reconhecimento de identificação de entrevistado (pesquisa não anônima)
NL Identificatie van respondenten (niet-anoniem enquêteren)
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| identificação | identificatie |
PT Chipre A EXT LTD foi incorporada como uma Sociedade Anônima (S.A.) sob a Legislação de Chipre com o número de registro HE 293592. A EXT LTD tem autorização para prestar Serviços de Investimentos pela CySEC. Licença No.: 165/12.
NL Cyprus EXT LTD is samengevoegd als een besloten vennootschap onder de wetten van Cyprus, met registratienummer HE 293592. EXT LTD is door de CySEC geautoriseerd om investeringsservices te leveren. Licentie No.: 165/12.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| ltd | ltd |
| licença | licentie |
PT Leia sobre a Visualização Anônima
NL Meer informatie over Anonieme Weergave
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| leia | meer |
| visualização | weergave |
PT O mecanismo de pesquisa do Startpage e o recurso "Visualização anônima" são maneiras simples e gratuitas de assumir o controle da sua privacidade on-line. Jamais salvaremos nem venderemos o seu histórico de pesquisa.
NL Startpage’s zoekmachine en ‘Anonieme Weergave’ functie zijn gratis en eenvoudige manieren om controle te krijgen over jouw online privacy. We zullen jouw zoekgeschiedenis nooit opslaan of verkopen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| recurso | functie |
| visualização | weergave |
| maneiras | manieren |
| assumir | krijgen |
| controle | controle |
| privacidade | privacy |
| on-line | online |
PT O proxy "Visualização anônima" mascara a sua identidade durante a navegação em outros sites.
NL De ‘Anonieme Weergave’ proxy maskeert jouw identiteit tijdens het surfen op andere websites.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| proxy | proxy |
| visualização | weergave |
| identidade | identiteit |
| navegação | surfen |
| outros | andere |
| sites | websites |
PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Apenas segurança e velocidade!
NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van alle content – geen beperkingen, geen vervelende snelheidslimieten, geen toezicht. Gewoon de veiligheid en de snelheid!
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| e | en |
| desfrute | geniet |
| conteúdo | content |
| velocidade | snelheid |
| apenas | gewoon |
| segurança | veiligheid |
PT A funcionalidade de anonimização em conformidade com GDPR é incorporada em todas as chamadas de API, fornecendo acesso a versões com segurança anônima de qualquer identificador.
NL De AVG-compatibele anonimiseringsfunctionaliteit is ingebouwd in elke API-aanroep en biedt toegang tot veilig geanonimiseerde versies van een willekeurige identificatie.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| gdpr | avg |
| é | is |
| api | api |
| fornecendo | biedt |
| acesso | toegang |
| versões | versies |
| identificador | identificatie |
PT Pesquisas : dado um identificador, a API pode fornecer uma série de informações relacionadas, do país de fabricação, por meio de uma versão anônima do identificador, até imagens do item representado.
NL Lookups : gegeven een identifier, kan de API een groot aantal gerelateerde informatie bieden, van het land van productie, via een geanonimiseerde versie van de identifier tot afbeeldingen voor het item dat wordt weergegeven.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| pode | kan |
| fornecer | bieden |
| relacionadas | gerelateerde |
| país | land |
| fabricação | productie |
| imagens | afbeeldingen |
| item | item |
| é | wordt |
PT Com uma página no Facebook ou uma conta no Twitter dedicadas à sua campanha você vai poder usar essas plataformas de uma forma muito mais anônima
NL Maak een speciale Facebook-pagina of een apart Twitter-account voor je inzamelingsactie, zodat je die platforms veel anoniemer kunt gebruiken
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| página | pagina |
| ou | of |
| conta | account |
| poder | kunt |
| usar | gebruiken |
| forma | maak |
PT Visualização anônima no Startpage
NL Startpage’s Anonieme Weergave
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| visualização | weergave |
PT Durante a navegação com a Visualização anônima, a sua identidade e os seus dados são totalmente protegidos, o que significa:
NL Tijdens het surfen met Anonieme Weergave zijn jouw identiteit en gegevens volledig beschermd, wat betekent:
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| navegação | surfen |
| visualização | weergave |
| identidade | identiteit |
| e | en |
| totalmente | volledig |
| protegidos | beschermd |
| significa | betekent |
PT Encontre e clique no ícone de máscara da Visualização anônima próximo dos sites listados nos resultados da pesquisa
NL Vind en klik op het Anonieme Weergave masker-icoontje naast de websites die in je zoekresultaten zijn weergeven
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| encontre | vind |
| e | en |
| clique | klik |
| máscara | masker |
| visualização | weergave |
| próximo | naast |
| sites | websites |
PT A caixa azul do Startpage em torno da janela do navegador indica que a Visualização anônima está ativada e que você está vendo o site com verdadeira privacidade
NL Het blauwe kader rondom het venster van je web browser geeft aan dat Anonieme Weergave is ingeschakeld en dat je de website in volledige privacy bekijkt
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| azul | blauwe |
| janela | venster |
| navegador | browser |
| indica | geeft aan |
| ativada | ingeschakeld |
| e | en |
| privacidade | privacy |
PT Caso use ferramentas que bloqueiem anúncios e scripts, você pode notar que rastreadores e cookies ainda estão totalmente operacionais em "Visualização Anônima"
NL Als je tools gebruikt die advertenties en scripts blokkeren, dan kun je merken dat trackers en cookies nog steeds volledig operationeel zijn in “Anonieme Weergave”
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| use | gebruikt |
| ferramentas | tools |
| anúncios | advertenties |
| e | en |
| scripts | scripts |
| rastreadores | trackers |
| cookies | cookies |
| totalmente | volledig |
| operacionais | operationeel |
| visualização | weergave |
PT Com a "Visualização anônima", você é basicamente um Teflon: não gruda nada
NL Met “Anonieme weergave” ben je in principe Teflon: niks blijft plakken
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| visualização | weergave |
| nada | niks |
PT Caso você queira fazer logon em um site que esteja visualizando e/ou se sinta confortável com a política de privacidade do site, clique em "Visitar site original" no canto inferior direito da caixa azul. A "Visualização anônima" será desativada.
NL Als je wilt inloggen op een website die je bekijkt en/of het privacybeleid van de website goed vindt, dan kun je rechtsonder in het blauwe kader op “Bezoek de originele website” klikken. “Anonieme Weergave” zal daarmee worden uitgeschakeld.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| visitar | bezoek |
| original | originele |
| direito | goed |
| azul | blauwe |
| desativada | uitgeschakeld |
PT A nossa VeePN tem tudo o que precisa para uma experiência de Internet maravilhosa: conexão rápida e fácil, navegação segura e anónima, proteção dos dados pessoais e e acesso sem limites ao conteúdo.
NL Onze VeePN biedt alles wat u nodig heeft voor een geweldige Internet-ervaring: makkelijke en snelle verbinding, veilig en anoniem surfen, persoonlijke data bescherming, en onbeperkte toegang tot content.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| maravilhosa | geweldige |
| rápida | snelle |
| e | en |
| navegação | surfen |
| acesso | toegang |
PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Só segurança e velocidade!
NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van de content die u wilt – geen beperkingen, geen snelheidsbegrenzingen, geen surveillance. Gewoon veiligheid en snelheid!
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| e | en |
| desfrute | geniet |
| conteúdo | content |
| quiser | wilt |
| velocidade | snelheid |
| segurança | veiligheid |
PT Desfrute de segurança e navegação anónima, proteção de nível bancário dos seus dados e conexão mais rápida à internet em qualquer lugar.
NL Geniet van veilig en anoniem internet, bescherming van uw data op bank-niveau en overal snelle Internet- verbinding.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| desfrute | geniet |
| e | en |
| nível | niveau |
| bancário | bank |
| seus | uw |
| rápida | snelle |
PT Oferecemos uma multi-ferramenta funcional para impulsionar a sua segurança na Internet. Desfrute de navegação anónima, conexão segura à Internet e acesso sem restrições a qualquer conteúdo em que esteja interessado.
NL We bieden u een functionele multi-tool voor het boosten van uw Internet bescherming. Geniet van anoniem browsen, veilige Internetverbinding en onbeperkte toegang tot alle content die u wilt.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| funcional | functionele |
| desfrute | geniet |
| navegação | browsen |
| e | en |
| acesso | toegang |
| conteúdo | content |
PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Apenas com segurança e velocidade!
NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van alle content die u maar wilt – geen beperkingen, snelheidsbegrenzingen, of surveillance. Alleen maar veiligheid en snelheid!
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| e | en |
| desfrute | geniet |
| conteúdo | content |
| quiser | wilt |
| velocidade | snelheid |
| segurança | veiligheid |
PT O login pelas redes sociais não funciona no modo de navegação anônima. Por favor, acesse o site com seu nome de utilizador ou e-mail para continuar.
NL Sociaal inloggen werkt niet in incognitomodus of private windows. Log in met je gebruikersnaam or e-mailadres om verder te gaan.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| funciona | werkt |
| utilizador | gebruikersnaam |
| mailadres |
PT O login pelas redes sociais não funciona no modo de navegação anônima. Por favor, acesse o site com seu nome de utilizador ou e-mail para continuar.
NL Sociaal inloggen werkt niet in incognitomodus of private windows. Log in met je gebruikersnaam or e-mailadres om verder te gaan.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| funciona | werkt |
| utilizador | gebruikersnaam |
| mailadres |
PT O login pelas redes sociais não funciona no modo de navegação anônima. Por favor, acesse o site com seu nome de utilizador ou e-mail para continuar.
NL Sociaal inloggen werkt niet in incognitomodus of private windows. Log in met je gebruikersnaam or e-mailadres om verder te gaan.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| funciona | werkt |
| utilizador | gebruikersnaam |
| mailadres |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski