PT Com a tua ajuda, um cookie individual, ou seja , um pequeno ficheiro, é armazenado no dispositivo do utilizador (também podem ser utilizadas tecnologias comparáveis também podem ser utilizadas em vez de cookies).
Prevedi "utilizadas" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "utilizadas" sa portugalski na Italian
Prijevodi utilizadas
"utilizadas" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
| utilizadas | con possono usati utilizzata utilizzate utilizzati |
Prijevod portugalski na Italian od utilizadas
portugalski
Italian
IT Con il loro aiuto, un singolo Cookie, cioè un piccolo file, viene memorizzato sul dispositivo dell'utente (tecnologie comparabili possono anche essere usate al posto di cookie ).
| portugalski | Italian |
|---|---|
| ajuda | aiuto |
| pequeno | piccolo |
| ficheiro | file |
| armazenado | memorizzato |
| dispositivo | dispositivo |
| também | anche |
| podem | possono |
| tecnologias | tecnologie |
| cookies | cookie |
PT Fita adesiva para embalagens são fitas duradouras utilizadas para selar caixas utilizadas em envios. As nossas fitas adesivas para embalagens são feitas de papel kraft e ativadas p…
IT Il nostro robusto nastro adesivo personalizzato serve a sigillare le scatole per spedizioni. Viene realizzato in carta da pacchi e deve essere bagnato con acqua. È rinforzato con f…
PT Conheça as melhores práticas utilizadas pelos Wrikers e clientes, e veja como sua equipe pode colaborar melhor do que nunca (em inglês).
IT Centralizza feedback, accelera le approvazioni e porta le risorse ad un livello superiore.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| e | e |
| como | ad |
PT Nossa equipe conta com ferramentas em nuvem, acesso remoto e soluções de colaboração, utilizadas diariamente.
IT Il nostro team è dotato di strumenti basati sul cloud, nonché soluzioni di accesso e collaborazione in remoto il cui utilizzo è prassi quotidiana.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| acesso | accesso |
| remoto | remoto |
| e | e |
| soluções | soluzioni |
| colaboração | collaborazione |
PT Somos um componente fundamental para o conjunto de tecnologias utilizadas por empresas de mídia e comunicação, auxiliando-as a competir com plataformas fechadas em termos de aquisição, engajamento e retenção de audiência.
IT Siamo una componente fondamentale per gli stack tecnologici dei media che consentono loro di competere con i walled garden in termini di acquisizione, engagement e fidelizzazione del pubblico.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| um | una |
| componente | componente |
| fundamental | fondamentale |
| mídia | media |
| e | e |
| termos | termini |
| aquisição | acquisizione |
| engajamento | engagement |
| retenção | fidelizzazione |
| audiência | pubblico |
PT Sabemos que as redes sociais são apenas uma peça do quebra-cabeça. O Sprout oferece suporte a integrações bidirecionais com plataformas amplamente utilizadas, para que o seu software seja mais poderoso.
IT Sappiamo bene che i social sono solo un pezzo del puzzle. Sprout supporta integrazioni bidirezionali con le piattaforme più popolari per potenziare la tua suite di software.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| sabemos | sappiamo |
| peça | pezzo |
| quebra-cabeça | puzzle |
| suporte | supporta |
| integrações | integrazioni |
PT As hashtags do Twitter são essenciais para aumentar o alcance das suas mensagens nas redes sociais. Utilize nossas ferramentas de acompanhamento e aproveite as hashtags utilizadas pelo seu público.
IT Su Twitter, gli hashtag sono fondamentali per aumentare la portata dei tuoi messaggi social. Usa i nostri strumenti di monitoraggio degli hashtag per assicurarti di sfruttare al massimo gli hashtag più usati dal tuo pubblico.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| hashtags | hashtag |
| são | sono |
| essenciais | fondamentali |
| alcance | portata |
| mensagens | messaggi |
| utilize | usa |
| ferramentas | strumenti |
| acompanhamento | monitoraggio |
| utilizadas | usati |
| público | pubblico |
PT As chaves são armazenadas durante todo o seu ciclo de vida; garantindo que as chaves criptográficas não possam ser acessadas, modificadas ou utilizadas por dispositivos ou pessoas não autorizados
IT Le chiavi sono archiviate per tutto il loro ciclo di vita, garantendo che le chiavi di crittografia non possano essere utilizzate da persone o dispositivi non autorizzati
| portugalski | Italian |
|---|---|
| chaves | chiavi |
| todo | tutto |
| garantindo | garantendo |
| criptográficas | crittografia |
| utilizadas | utilizzate |
| dispositivos | dispositivi |
| pessoas | persone |
| autorizados | autorizzati |
PT Veja o conteúdo abaixo para saber mais sobre como as soluções Ciphertrust para segurança de dados podem ser utilizadas onde você mais precisa delas.
IT Sfoglia i contenuti sottostanti per scoprire in che modo le soluzioni Vormetric di protezione dei dati possono essere applicate dove ne hai bisogno.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| saber | scoprire |
| soluções | soluzioni |
| segurança | protezione |
| podem | possono |
| ser | essere |
PT Este produto possui APIs baseadas em padrões que são utilizadas para realizar operações criptográficas e de gerenciamento de chaves.
IT Il prodotto include API basate su standard per eseguire operazioni crittografiche e di gestione delle chiavi.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| apis | api |
| baseadas | basate |
| padrões | standard |
| criptográficas | crittografiche |
| e | e |
| gerenciamento | gestione |
| chaves | chiavi |
PT O CipherTrust Manager, a principal parte da CipherTrust Data Security Platform, permite o gerenciamento centralizado de chaves TDE do Microsoft SQL e Oracle e de chaves utilizadas no resto do portfólio de proteção de dados da Thales.
IT CipherTrust Manager, alla base della CipherTrust Data Security Platform, permette una gestione centralizzata delle chiavi TDE di Microsoft SQL e Oracle e di quelle utilizzate nel resto del portafoglio di protezione dei dati di Thales.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| principal | base |
| platform | platform |
| permite | permette |
| gerenciamento | gestione |
| centralizado | centralizzata |
| chaves | chiavi |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| e | e |
| oracle | oracle |
| utilizadas | utilizzate |
| resto | resto |
| portfólio | portafoglio |
| tde | tde |
| thales | thales |
PT As soluções CipherTrust Enterprise Key Management complementam o TDE nativo da Microsoft, fornecendo armazenamento e gerenciamento seguros das chaves utilizadas no esquema de criptografia do banco de dados da Microsoft
IT Le soluzioni di gestione delle chiavi aziendali CipherTrust integrano la TDE nativa di Microsoft garantendo un’archiviazione e gestione sicura delle chiavi utilizzate nell’ambito della crittografia dei database di Microsoft
| portugalski | Italian |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| ciphertrust | ciphertrust |
| enterprise | aziendali |
| nativo | nativa |
| microsoft | microsoft |
| e | e |
| utilizadas | utilizzate |
| criptografia | crittografia |
| tde | tde |
| banco de dados | database |
PT As soluções de segurança de pagamento da Thales são utilizadas em cerca de 80% das transações com cartões de pagamento em todo o mundo.
IT Le soluzioni di sicurezza per i pagamenti di Thales sono usate per l'80% circa dei pagamenti con carta in tutto il mondo.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| segurança | sicurezza |
| pagamento | pagamenti |
| cartões | carta |
| todo | tutto |
| thales | thales |
PT As infraestruturas de chave pública (PKIs) são utilizadas para proteger diversas aplicações digitais, validando tudo, desde transações e identidades até redes de fornecimento
IT Le PKI (Public Key Infrastructure) vengono utilizzate per proteggere moltissime applicazioni digitali, convalidando tutto ciò che va dalle transazioni e dalle identità alle catene di approvvigionamento
| portugalski | Italian |
|---|---|
| chave | key |
| pública | public |
| utilizadas | utilizzate |
| proteger | proteggere |
| aplicações | applicazioni |
| digitais | digitali |
| transações | transazioni |
| e | e |
| fornecimento | approvvigionamento |
| identidades | identità |
PT Os websites Coinbase.com, Coinmkt.com, Blockchain.info e Hivewallet.com são apenas alguns exemplos de carteiras com boa reputação, confiáveis e fáceis de serem utilizadas por iniciantes.
IT I siti come Coinbase.com, Coinmkt.com, Blockchain.info e Hivewallet.com sono solo alcuni esempi di risorse affidabili, rispettabili e facili da usare, in cui i principianti possono creare il loro primo portafoglio.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| websites | siti |
| blockchain | blockchain |
| apenas | solo |
| alguns | alcuni |
| exemplos | esempi |
| confiáveis | affidabili |
| fáceis | facili |
| iniciantes | principianti |
PT E, embora o uso dessas ferramentas não seja notável, elas ainda podem ser eficazes quando utilizadas corretamente contra sites desprevenidos e desprotegidos
IT E per quanto il loro utilizzo non sia più cospicuo, possono rivelarsi ancora efficaci se utilizzati correttamente contro siti web ignari e non protetti
| portugalski | Italian |
|---|---|
| e | e |
| uso | utilizzo |
| podem | possono |
| eficazes | efficaci |
| utilizadas | utilizzati |
| corretamente | correttamente |
PT Só podem ser utilizadas para os fins específicos indicados. Todas as licenças de uso limitado são disponibilizadas no maior tamanho disponível.
IT Possono essere utilizzate solo per gli scopi specifici elencati. Tutte le licenze a uso limitato sono fornite nelle dimensioni massime disponibili.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| fins | scopi |
| específicos | specifici |
| todas | tutte |
| licenças | licenze |
| limitado | limitato |
| disponível | disponibili |
PT Ao submeter este formulário, concordo que as informações introduzidas podem ser utilizadas em associação com a relação comercial que daí possa resultar.
IT Inoltrando questo modulo, accetto che le informazioni inserite possano essere utilizzate per i rapporti commerciali che possono risultarne.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| formulário | modulo |
| concordo | accetto |
| utilizadas | utilizzate |
| comercial | commerciali |
PT Remover mídias não utilizadas, como vídeos, músicas, gravações ou correios de voz, também pode ajudar
IT Anche la rimozione di contenuti multimediali inutilizzati come video, musica, registrazioni o messaggi vocali può essere d'aiuto
| portugalski | Italian |
|---|---|
| remover | rimozione |
| músicas | musica |
| ou | o |
| ajudar | aiuto |
| é | essere |
PT Relatório fácil para detectar as âncoras mais utilizadas por sites que apontam para o seu site.
IT Rapporto semplice per rilevare gli ancoraggi più utilizzati dai siti Web che collegano al tuo sito web.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| relatório | rapporto |
| fácil | semplice |
| detectar | rilevare |
| utilizadas | utilizzati |
| mais | più |
PT Uma das estratégias utilizadas por alguns anunciantes para otimizar seus programas de afiliados é a criação de uma página dentro de seus sites sobre afiliação.
IT Awin racconta come ha coinvolto gli influencer marketing sul programma di affiliazione di Superdry, assicurando che siano ricompensati.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| programas | programma |
| afiliação | affiliazione |
PT É apenas lógico que os métodos de pagamento mais confiáveis devem ser utilizadas, tais como PayPal, TransferWise, cartões de crédito e depósito direto em sua conta bancária
IT Si distingue solo per la ragione che i metodi di pagamento più affidabili dovrebbero essere usati come PayPal, TransferWise, carte di credito e deposito diretto nel proprio conto in banca
| portugalski | Italian |
|---|---|
| métodos | metodi |
| confiáveis | affidabili |
| utilizadas | usati |
| crédito | credito |
| depósito | deposito |
| direto | diretto |
PT Se desejar imprimir seu e-book para distribuição, você pode baixá-lo como um PDF com marcas de sangria (utilizadas pelas gráficas, para o corte do papel)
IT Se desideri stampare il tuo ebook per distribuirlo, puoi scaricarlo come PDF con gli indicatori di ritaglio
| portugalski | Italian |
|---|---|
| desejar | desideri |
| imprimir | stampare |
| e-book | ebook |
PT Produza chroma keys imersivos com as ferramentas indicadas pela academia de cinema, que foram utilizadas nos filmes Lord of the Rings, Harry Potter e Spider Man.
IT Crea un chroma key coinvolgente con gli strumenti nominati dall'Academy Award usati nel Signore degli Anelli, Harry Potter e Spider-Man.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| academia | academy |
| utilizadas | usati |
| e | e |
| harry | harry |
PT Para criar logotipos , geralmente são utilizadas imagens de alimentos ou objetos que podem ser encontrados com frequência na cozinha
IT Per creare loghi, di solito usano immagini di cibo o oggetti che possono essere trovati spesso in cucina
| portugalski | Italian |
|---|---|
| criar | creare |
| objetos | oggetti |
| podem | possono |
| encontrados | trovati |
PT Ao criar um logotipo para uma loja de móveis, frequentemente são utilizadas imagens de sofás, poltronas ou cadeiras com mesas
IT Quando si crea un logo per un negozio di mobili, vengono spesso utilizzate immagini di divani, poltrone o sedie con tavoli
| portugalski | Italian |
|---|---|
| criar | crea |
| loja | negozio |
| móveis | mobili |
| frequentemente | spesso |
| utilizadas | utilizzate |
| ou | o |
| cadeiras | sedie |
| mesas | tavoli |
PT Ao criar um logotipo, geralmente são utilizadas imagens de materiais de escritório, livros ou computadores
IT Quando si crea un logo, vengono spesso utilizzate immagini di forniture per ufficio, libri o computer
| portugalski | Italian |
|---|---|
| criar | crea |
| um | un |
| geralmente | spesso |
| utilizadas | utilizzate |
| livros | libri |
| ou | o |
PT Estabeleça uma hierarquia de confiança protegendo suas chaves privadas armazenadas e utilizadas dentro dos limites de seu serviço de HSM dedicado e baseado em nuvem
IT Stabilisci una gerarchia di fiducia proteggendo le tue chiavi private, archiviate e utilizzate all’interno del tuo servizio HSM dedicato e basato sul cloud
| portugalski | Italian |
|---|---|
| hierarquia | gerarchia |
| protegendo | proteggendo |
| chaves | chiavi |
| privadas | private |
| e | e |
| utilizadas | utilizzate |
| serviço | servizio |
| dedicado | dedicato |
| baseado | basato |
| nuvem | cloud |
| hsm | hsm |
PT Na realidade, muitas das métricas utilizadas para determinar o bônus dos executivos agora se baseiam em painéis do Tableau.
IT Ad esempio, molte metriche utilizzate per determinare i bonus per i dirigenti ora si basano sulle dashboard di Tableau.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| muitas | molte |
| métricas | metriche |
| utilizadas | utilizzate |
| bônus | bonus |
| executivos | dirigenti |
| agora | ora |
PT palavras mal utilizadas: especialmente → especialmente
IT parole abusati: appositamente → soprattutto
| portugalski | Italian |
|---|---|
| palavras | parole |
PT Por exemplo, o texto de partida âncora parcial para uma página sobre ferramentas de SEO poderia ser reformulada como ferramentas utilizadas para SEO.
IT Ad esempio, il testo parziale partita di ancoraggio per una pagina su strumenti SEO potrebbe essere riformulato come strumenti utilizzati per la SEO.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| partida | partita |
| âncora | ancoraggio |
| parcial | parziale |
| ferramentas | strumenti |
| seo | seo |
| utilizadas | utilizzati |
PT Todas essas informações são utilizadas para obter mais informações sobre seus visitantes, para entender melhor o desempenho de sua campanha e para otimizar a configuração de suas campanhas.
IT Tutte queste informazioni vengono utilizzate per ottenere maggiori informazioni sui tuoi visitatori, per comprendere meglio il rendimento della tua campagna e per ottimizzare la configurazione delle tue campagne.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| todas | tutte |
| informações | informazioni |
| utilizadas | utilizzate |
| obter | ottenere |
| visitantes | visitatori |
| desempenho | rendimento |
| configuração | configurazione |
PT A empresa oferece surfactantes aniônicos, não iônicos, catiônicos e anfotéricos, bem como composições químicas especializadas que são utilizadas em muitas indústrias.
IT L?azienda offre tensioattivi anionici, non ionici, cationici e anfoteri, nonché composizioni chimiche specializzate che vengono utilizzate in molti settori.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| empresa | azienda |
| oferece | offre |
| e | e |
| composições | composizioni |
| especializadas | specializzate |
| utilizadas | utilizzate |
| em | in |
| muitas | molti |
| indústrias | settori |
PT Além disso, as medidas utilizadas têm de ser não apenas eficazes, mas também amigas do ambiente
IT Inoltre, le misure utilizzate non devono solo essere efficaci, ma anche rispettose dell?ambiente
| portugalski | Italian |
|---|---|
| utilizadas | utilizzate |
| apenas | solo |
| eficazes | efficaci |
| ambiente | ambiente |
| têm de | devono |
PT Entre as matérias-primas utilizadas pela indústria farmacêutica, o ácido clorídrico e a soda cáustica são bastante populares
IT Tra le materie prime utilizzate dall?industria farmaceutica, l?acido cloridrico e la soda caustica sono piuttosto popolari
| portugalski | Italian |
|---|---|
| utilizadas | utilizzate |
| indústria | industria |
| farmacêutica | farmaceutica |
| e | e |
| são | sono |
| bastante | piuttosto |
| populares | popolari |
| soda | soda |
PT As substâncias desses materiais também são utilizadas na fabricação, por exemplo, de ácido ascórbico, ácido para-aminobenzóico, ácido salicílico ou polopirina
IT Le sostanze di questi materiali vengono anche utilizzate per produrre, ad esempio, acido ascorbico, acido para-amminobenzoico, acido salicilico o polopiryna
| portugalski | Italian |
|---|---|
| substâncias | sostanze |
| materiais | materiali |
| utilizadas | utilizzate |
| exemplo | esempio |
| ácido | acido |
| ou | o |
PT As misturas são utilizadas na concretagem em altas temperaturas, na produção de concreto arquitetônico e nas misturas transportadas por longas distâncias.
IT Gli additivi sono utilizzati per betonaggio ad alte temperature, nella produzione di calcestruzzi architettonici e miscele trasportate su lunghe distanze.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| misturas | miscele |
| são | sono |
| utilizadas | utilizzati |
| temperaturas | temperature |
| produção | produzione |
| e | e |
| longas | lunghe |
| distâncias | distanze |
PT Devido à sua inércia química e não toxicidade, as espumas de poliuretano são utilizadas na indústria médica
IT A causa della loro inerzia chimica e non tossicità, le schiume poliuretaniche sono utilizzate nell?industria medica
| portugalski | Italian |
|---|---|
| química | chimica |
| e | e |
| utilizadas | utilizzate |
| indústria | industria |
| médica | medica |
PT São substâncias multifuncionais com uma estrutura única, utilizadas tanto na indústria como no dia a dia
IT Si tratta di sostanze multifunzionali con una struttura unica, utilizzate sia nell?industria che nella vita di tutti i giorni
| portugalski | Italian |
|---|---|
| substâncias | sostanze |
| estrutura | struttura |
| utilizadas | utilizzate |
| indústria | industria |
| dia | giorni |
PT Desde então, as propriedades do ácido clorídrico foram utilizadas em muitas indústrias
IT Da allora, le proprietà dell?acido cloridrico sono state utilizzate in molte industrie
| portugalski | Italian |
|---|---|
| utilizadas | utilizzate |
| muitas | molte |
| indústrias | industrie |
| propriedades | proprietà |
PT Além disso, graças às matérias-primas utilizadas no processo produtivo, a soda cáustica oferecida pelo Grupo PCC atende aos requisitos Kosher
IT Inoltre, grazie alle materie prime utilizzate nel processo produttivo, la soda caustica offerta da PCC Group soddisfa i requisiti Kosher
| portugalski | Italian |
|---|---|
| utilizadas | utilizzate |
| processo | processo |
| produtivo | produttivo |
| grupo | group |
| atende | soddisfa |
| requisitos | requisiti |
| soda | soda |
PT O petróleo é uma das matérias-primas básicas utilizadas na economia global
IT Il petrolio è una delle materie prime di base utilizzate nell?economia globale
| portugalski | Italian |
|---|---|
| petróleo | petrolio |
| utilizadas | utilizzate |
| economia | economia |
| global | globale |
| na | nell |
PT A secção seguinte foi concebida para te dar uma melhor compreensão das várias tecnologias que utilizamos e como são utilizadas
IT La seguente sezione ha lo scopo di darvi una migliore comprensione delle varie tecnologie che utilizziamo e come vengono utilizzate
| portugalski | Italian |
|---|---|
| secção | sezione |
| seguinte | seguente |
| melhor | migliore |
| compreensão | comprensione |
| várias | varie |
| tecnologias | tecnologie |
| utilizamos | utilizziamo |
| utilizadas | utilizzate |
PT Com a sua ajuda, um cookie individual, ou seja, um pequeno ficheiro, é armazenado no dispositivo do utilizador (também podem ser utilizadas tecnologias comparáveis em vez de cookies)
IT Con il loro aiuto, un singolo Cookie, cioè un piccolo file, viene memorizzato sul dispositivo dell'utente (tecnologie comparabili possono anche essere usate al posto di cookie )
| portugalski | Italian |
|---|---|
| ajuda | aiuto |
| pequeno | piccolo |
| ficheiro | file |
| armazenado | memorizzato |
| dispositivo | dispositivo |
| também | anche |
| podem | possono |
| tecnologias | tecnologie |
| cookies | cookie |
PT As informações sobre o candidato são utilizadas exclusivamente para o processamento da tua candidatura e para a decisão sobre o estabelecimento de uma relação de trabalho
IT Le informazioni del richiedente vengono utilizzate esclusivamente per l'elaborazione della sua domanda e per la decisione sulla creazione di un rapporto di lavoro
| portugalski | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| utilizadas | utilizzate |
| exclusivamente | esclusivamente |
| candidatura | domanda |
| e | e |
| decisão | decisione |
| relação | rapporto |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
IT I nostri pulsanti di condivisione video permettono di condividere facilmente i video su altri social network oltre a quelli standard utilizzati nella maggior parte dei video, come WhatsApp, Telegram, Line, SMS e altri.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| vídeos | video |
| facilmente | facilmente |
| padrão | standard |
| utilizadas | utilizzati |
| linha | line |
| sms | sms |
PT Com mais de 2 mil milhões de utilizadores globais, a WhatsApp é uma das aplicações de mensageiro móvel mais utilizadas em todo o mundo. Torne mais fácil para o seu público partilhar o seu conteúdo com a sua rede no WhatsApp.
IT Con oltre 2 miliardi di utenti globali, WhatsApp è una delle app di messaggistica mobile più usate al mondo. Rendi facile per il tuo pubblico condividere i tuoi contenuti con la loro rete su WhatsApp.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| utilizadores | utenti |
| aplicações | app |
| móvel | mobile |
| fácil | facile |
| público | pubblico |
| conteúdo | contenuti |
| rede | rete |
PT Os catálogos são uma das estratégias promocionais mais antigas utilizadas para promover produtos e serviços
IT I cataloghi sono una delle più antiche strategie pubblicitarie utilizzate per promuovere prodotti e servizi
| portugalski | Italian |
|---|---|
| catálogos | cataloghi |
| são | sono |
| uma | una |
| estratégias | strategie |
| antigas | antiche |
| utilizadas | utilizzate |
| promover | promuovere |
| e | e |
| mais | più |
PT Selecione o ícone de filtro próximo à barra de pesquisa para filtrar por referências Ativas, Em processamento, Inválidas, Em uso ou Não utilizadas.
IT Seleziona l’icona di filtro accanto alla barra di ricerca per filtrare ai riferimenti attivi, in elaborazione, interrotti, in uso o inutilizzati.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| selecione | seleziona |
| ícone | icona |
| barra | barra |
| pesquisa | ricerca |
| referências | riferimenti |
| ativas | attivi |
| processamento | elaborazione |
| uso | uso |
PT As referências que não estão atualmente em nenhuma fórmula da sua planilha aparecerão com o filtro Não utilizadas, e poderão ser excluídas se você não planejar usá-las no futuro
IT I riferimenti che non sono attualmente in nessuna formula sul foglio verranno visualizzati con il filtro Inutilizzati e puoi eliminare tali riferimenti se pensi di non utilizzarli
| portugalski | Italian |
|---|---|
| referências | riferimenti |
| atualmente | attualmente |
| fórmula | formula |
| filtro | filtro |
| e | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
identidades utilizadas utilizadas chaves utilizadas sejam utilizadas ferramentas utilizadas chaves privadas utilizadas utilizadas imagens sendo utilizadas foram utilizadas amplamente utilizadas utilizadas onde técnicas utilizadas nuvem utilizadas aplicações utilizadas serão utilizadas palavras chave utilizadas utilizadas tecnologias comparáveis utilizadas neste métricas utilizadas licenças não utilizadas utilizadas nos filmes amplamente utilizadas normas
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski