PT Os resultados variam de sinais de tráfego adaptáveis a uma ampla mudança da tomada de decisão estática para a tomada de decisão em tempo real na cidade e nos serviços comerciais.
PT Os resultados variam de sinais de tráfego adaptáveis a uma ampla mudança da tomada de decisão estática para a tomada de decisão em tempo real na cidade e nos serviços comerciais.
IT I risultati spaziano da segnali adattivi sul traffico a una consistente migrazione da un processo decisionale statico ad uno in tempo reale per i servizi della città e delle aziende.
portugalski | Italian |
---|---|
sinais | segnali |
tráfego | traffico |
tempo | tempo |
real | reale |
e | e |
comerciais | aziende |
cidade | città |
PT Uma tomada de decisão automatizada ocorre quado um sistema eletrónico utiliza Informações Pessoais para tomar uma decisão sem intervenção humana. Podemos utilizar a tomada de decisão automatizada nas seguintes circunstâncias:
IT Il processo decisionale automatizzato si svolge quando un sistema elettronico usa le informazioni personali per assumere una decisione senza l'intervento umano. Siamo autorizzati a usare il processo decisionale automatizzato nelle circostanze seguenti:
portugalski | Italian |
---|---|
automatizada | automatizzato |
sistema | sistema |
informações | informazioni |
pessoais | personali |
sem | senza |
intervenção | intervento |
humana | umano |
seguintes | seguenti |
circunstâncias | circostanze |
PT O conteúdo dos Websites e Serviços não constitui aconselhamento e não deve ser confiado na tomada ou abstenção de tomada de qualquer decisão.
IT Il contenuto dei Siti web e dei Servizi non costituisce un consiglio e non si deve fare affidamento su di esso per prendere o astenersi dal prendere qualsiasi decisione.
portugalski | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuto |
e | e |
constitui | costituisce |
tomada | prendere |
decisão | decisione |
PT Integre IA na tomada de decisão Potencialize a inteligência para tomada de decisões em uma plataforma multicloud com otimização de decisão, modelagem visual e ferramentas de ciência de dados de software livre.
IT Integra l'AI nel processo decisionale Potenzia l'intelligenza decisionale su una piattaforma multicloud con l'ottimizzazione delle decisioni, la creazione visiva di modelli e gli strumenti di data science open source.
portugalski | Italian |
---|---|
integre | integra |
plataforma | piattaforma |
multicloud | multicloud |
otimização | ottimizzazione |
modelagem | modelli |
visual | visiva |
e | e |
ferramentas | strumenti |
ciência | science |
livre | open |
PT Faça o download do estudo da Pega "Tomada de decisões em tempo real, resultados reais", para saber como o mercado define a tomada de decisões em tempo real.
IT Scarica lo studio di Pega, “Real-time decisioning, real results”, per scoprire come il mercato definisce il processo decisionale in tempo reale.
PT Direcione a tomada de decisões estratégicas nos negócios com o acesso a dados sociais e analítica enriquecedores.
IT Guida il processo decisionale strategico di tutta l'azienda grazie alla disponibilità di analisi e dati dettagliati sui social.
portugalski | Italian |
---|---|
de | di |
decisões | decisionale |
dados | dati |
sociais | social |
e | e |
analítica | analisi |
PT Direcione a tomada de decisões estratégicas nos negócios com dados sociais e painéis avançados.
IT Guida il processo decisionale strategico di tutta l'azienda grazie ai dati e ai pannelli di controllo social dettagliati.
portugalski | Italian |
---|---|
de | di |
decisões | decisionale |
dados | dati |
sociais | social |
e | e |
painéis | pannelli |
PT Envie a novos pacientes um convite para o seu portal online e garanta um processo de onboarding suave, com lembretes acionados se nenhuma ação foi tomada.
IT Invia un invito ai nuovi pazienti al tuo portale online e assicurati un processo di onboarding senza intoppi, con promemoria attivati se non è stata intrapresa alcuna azione.
portugalski | Italian |
---|---|
envie | invia |
novos | nuovi |
pacientes | pazienti |
um | un |
convite | invito |
portal | portale |
online | online |
e | e |
lembretes | promemoria |
acionados | attivati |
foi | stata |
onboarding | onboarding |
PT Uma decisão importante a ser tomada ao criar sua estratégia de listening social é de quais redes extrair dados.
IT Una decisione importante da prendere nello stabilire la propria strategia di ascolto sui social è da quali network estrarre i dati.
portugalski | Italian |
---|---|
decisão | decisione |
importante | importante |
tomada | prendere |
estratégia | strategia |
social | social |
redes | network |
extrair | estrarre |
dados | dati |
criar | stabilire |
PT Faça o que for preciso, combinando as funções de tomada de decisão das regras de negócios e IA com o poder da automação e da robótica.
IT Porta a termine il lavoro combinando le funzionalità decisionali basate su regole aziendali e IA con la potenza dell'automazione e della robotica.
portugalski | Italian |
---|---|
combinando | combinando |
regras | regole |
negócios | aziendali |
e | e |
tomada de decisão | decisionali |
PT Mantenha-se relevante em tempo real com nosso mecanismo de tomada de decisões com tecnologia de IA.
IT Assicura la pertinenza in tempo reale grazie al nostro motore decisionale basato su IA.
portugalski | Italian |
---|---|
real | reale |
mecanismo | motore |
decisões | decisionale |
PT Precisa maximizar o valor do ciclo de vida do cliente? Simplificar o serviço? Aumentar a eficiência? Independentemente dos seus desafios, a Pega está sempre à disposição para ajudar na tomada de decisões e na execução do trabalho
IT Vuoi ottimizzare il valore per l'intero ciclo di vita del cliente? Semplificare l'assistenza? Aumentare l'efficienza? A prescindere dalle sfide che devi affrontare, Pega ti aiuta a prendere decisioni migliori e a portare a termine il tuo lavoro
portugalski | Italian |
---|---|
precisa | devi |
vida | vita |
cliente | cliente |
aumentar | aumentare |
eficiência | efficienza |
independentemente | prescindere |
desafios | sfide |
tomada | prendere |
decisões | decisioni |
e | e |
pega | pega |
PT Pegasystems reconhecida como Strong Performer em The Forrester Wave™: plataformas digitais de tomada de decisões.
IT Pegasystems è stata riconosciuta come Strong Performer nel report The Forrester Wave™: Digital Decisioning Platforms.
portugalski | Italian |
---|---|
reconhecida | riconosciuta |
como | come |
digitais | digital |
pegasystems | pegasystems |
forrester | forrester |
PT “A plataforma da Pegasystems é extremamente versátil e contribui para tomada de decisões digital, automação inteligente, desenvolvimento de aplicativos e engajamento com o cliente
IT "Pegasystems offre una piattaforma semplice e completa non solo per le decisioni digitali, ma anche per l'automazione intelligente, lo sviluppo applicativo e il coinvolgimento dei clienti
portugalski | Italian |
---|---|
e | e |
decisões | decisioni |
digital | digitali |
automação | automazione |
inteligente | intelligente |
aplicativos | applicativo |
engajamento | coinvolgimento |
cliente | clienti |
pegasystems | pegasystems |
PT Direcione estrategicamente a tomada de decisões da empresa com informações essenciais de analítica e dados das redes sociais.
IT Guida il processo decisionale strategico di tutta l'azienda grazie ad approfondimenti significativi ricavati da analisi e dati dettagliati sui social.
portugalski | Italian |
---|---|
decisões | decisionale |
analítica | analisi |
e | e |
PT A Syngenta usa o Smartsheet para conectar laboratórios de pesquisa, fazendas de teste, instalações de manufatura e distribuição de produtos e sede corporativa para garantir uma tomada de decisão rápida e precisa.
IT Syngenta utilizza Smartsheet per mettere in connessione i laboratori di ricerca, le fattorie di testing, le strutture di produzione e distribuzione e le sedi aziendali per garantire un processo decisionale rapido e accurato.
portugalski | Italian |
---|---|
usa | utilizza |
smartsheet | smartsheet |
conectar | connessione |
laboratórios | laboratori |
pesquisa | ricerca |
instalações | strutture |
e | e |
distribuição | distribuzione |
corporativa | aziendali |
garantir | garantire |
rápida | rapido |
PT Saiba como a equipe de simpósios da McGraw Hill gerencia dezenas de processos e conduz a tomada de decisões por meio de dados precisos capturados pela plataforma do Smartsheet.
IT Scopri come il team dei simposi di McGraw Hill gestisce dozzine di processi e guida le decisioni attraverso dati accurati acquisiti attraverso la piattaforma Smartsheet.
portugalski | Italian |
---|---|
equipe | team |
gerencia | gestisce |
dezenas | dozzine |
processos | processi |
decisões | decisioni |
dados | dati |
precisos | accurati |
plataforma | piattaforma |
smartsheet | smartsheet |
PT Melhore a colaboração e a tomada de decisões com visibilidade em tempo real sobre sistemas comerciais indispensáveis.
IT Migliora la collaborazione e il processo decisionale con la visibilità in tempo reale dei sistemi business critici.
portugalski | Italian |
---|---|
melhore | migliora |
colaboração | collaborazione |
e | e |
decisões | decisionale |
tempo | tempo |
real | reale |
sistemas | sistemi |
comerciais | business |
visibilidade | visibilità |
PT Os compradores no geral já se encontram no meio do processo de tomada de decisão antes mesmo de falar com um vendedor.2
IT Il compratore medio è più che a mezza strada nel suo processo decisionale prima che abbia anche solo parlato con un venditore. 2
portugalski | Italian |
---|---|
processo | processo |
mesmo | anche |
vendedor | venditore |
PT Lembre-se de que a Eventbrite encoraja uma comunidade global diversificada; alguns conteúdos que sejam ofensivos ou controversos para você podem não violar as nossas Diretrizes da comunidade e, por isso, nenhuma medida será tomada contra os mesmos
IT Riteniamo importante ricordare che Eventbrite incoraggia una comunità globale basata sulle diversità; non sempre i contenuti che appaiono offensivi o controversi violano le nostre Linee guida per la comunità e portano ai provvedimenti desiderati
portugalski | Italian |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
global | globale |
conteúdos | contenuti |
diretrizes | linee guida |
e | e |
lembre | ricordare |
comunidade | comunità |
medida | provvedimenti |
PT A ADP está combinando recursos de dados do Tableau sobre a COVID-19 com seus próprios dados de quadro de funcionários para orientar o CEO na tomada de decisões.
IT ADP combina le risorse di Tableau relative ai dati sul COVID-19 con i propri dati per aiutare il CEO a prendere decisioni.
portugalski | Italian |
---|---|
recursos | risorse |
dados | dati |
ceo | ceo |
tomada | prendere |
decisões | decisioni |
PT O Tableau CRM é uma ferramenta nativa do Salesforce, de modo que os dados podem ser integrados perfeitamente a cada ação e decisão tomada no Salesforce.
IT Tableau CRM è nativo di Salesforce, quindi permette di inserire comodamente i dati in ogni azione compiuta e decisione presa in Salesforce.
portugalski | Italian |
---|---|
crm | crm |
nativa | nativo |
cada | ogni |
ação | azione |
e | e |
decisão | decisione |
tomada | presa |
modo | inserire |
PT Chamado de “padrão ouro” em termos de análise visual, o Tableau Desktop oferece exploração de dados ilimitada por meio de uma interface intuitiva, que estimula a curiosidade, a criatividade e a tomada de decisões impulsionadas por dados.
IT Considerato il "gold standard" nell'analisi visiva, Tableau Desktop consente di esplorare i dati senza limiti attraverso un'interfaccia intuitiva, incoraggiando la curiosità, la creatività e i processi decisionali basati sui dati.
portugalski | Italian |
---|---|
padrão | standard |
ouro | gold |
visual | visiva |
desktop | desktop |
dados | dati |
ilimitada | senza limiti |
interface | interfaccia |
intuitiva | intuitiva |
e | e |
curiosidade | curiosità |
criatividade | creatività |
PT Independentemente de sua função, as pessoas e as equipes estão usando o Tableau para descobrir novas informações e oportunidades e criar uma cultura de tomada de decisões impulsionadas por dados como nunca houve antes
IT A prescindere dal ruolo, persone e team utilizzano Tableau per scoprire nuove informazioni e opportunità, e per creare la cultura del processo decisionale guidato dai dati come mai prima d'ora
portugalski | Italian |
---|---|
independentemente | prescindere |
sua | la |
função | ruolo |
pessoas | persone |
equipes | team |
usando | utilizzano |
descobrir | scoprire |
cultura | cultura |
decisões | decisionale |
nunca | mai |
oportunidades | opportunità |
PT Com análise intuitiva para todos, o Tableau ajuda as organizações a desenvolver uma cultura de dados que valorize e priorize a tomada de decisões bem-embasadas
IT Grazie all'analisi intuitiva per tutti, Tableau permette alle organizzazioni di creare una cultura dei dati che dà valore e priorità al processo decisionale informato
portugalski | Italian |
---|---|
análise | analisi |
intuitiva | intuitiva |
dados | dati |
e | e |
decisões | decisionale |
PT A visão da Qlik é um mundo alfabetizado de dados, onde todos podem usar dados e análises para melhorar a tomada de decisões e resolver seus problemas mais desafiadores
IT La visione di Qlik è un mondo all'insegna della data literacy, dove tutti possono utilizzare dati e analytics per migliorare il processo decisionale e rispondere alle sfide più impegnative
portugalski | Italian |
---|---|
visão | visione |
qlik | qlik |
mundo | mondo |
podem | possono |
usar | utilizzare |
e | e |
decisões | decisionale |
problemas | sfide |
PT Possibilite a todos o uso de conhecimentos para melhor tomada de decisão através da descoberta inteligente de dados, alinhar data wrangling análise geoespacial e preditiva somente com um clique.
IT Consenti a chiunque di prendere decisioni migliori grazie alle intuizioni ottenute da smart data discovery, data wrangling inline, analisi geospaziale e analisi predittiva con un semplice clic.
portugalski | Italian |
---|---|
melhor | migliori |
tomada | prendere |
decisão | decisioni |
descoberta | discovery |
inteligente | smart |
análise | analisi |
geoespacial | geospaziale |
e | e |
preditiva | predittiva |
clique | clic |
PT revela o potencial de dados em tempo real para tomada de decisões mais rápidas e mais inteligentes
IT valorizza le potenzialità dei dati in tempo reale per consentire decisioni più rapide e intelligenti
portugalski | Italian |
---|---|
tempo | tempo |
decisões | decisioni |
e | e |
inteligentes | intelligenti |
potencial | potenzialità |
mais | più |
PT Agora, é mais do que essencial ter acesso a dados e escala ilimitada, além de projetar e modificar a tomada de decisões, os processos e os fluxos de trabalho de acordo com situações específicas, sem depender de fornecedores
IT Come mai prima d'ora, è fondamentale poter accedere ai dati su larga scala, prendere e modificare decisioni, processi e flussi di lavoro adeguandosi alle situazioni, senza vincoli con alcun fornitore
portugalski | Italian |
---|---|
agora | ora |
essencial | fondamentale |
dados | dati |
escala | scala |
modificar | modificare |
decisões | decisioni |
fluxos | flussi |
trabalho | lavoro |
situações | situazioni |
fornecedores | fornitore |
PT No exemplo acima, com a folha de 21 por 29,7 cm, será tomada a medida de 9,9 cm ao longo da lateral e marcada no papel.
IT Nel nostro esempio, dovremo segnare la distanza di 99 mm dai bordi del foglio.
portugalski | Italian |
---|---|
exemplo | esempio |
PT Uma pessoa compartilhando uma decisão tomada em um canal
IT Qualcuno che condivide una decisione presa in un canale
portugalski | Italian |
---|---|
pessoa | qualcuno |
decisão | decisione |
tomada | presa |
em | in |
canal | canale |
o | che |
PT O FortiSOAR oferece painéis para uma melhor tomada de decisão.
IT FortiSOAR è dotato di dashboard che ti consentono di prendere decisioni più oculate.
portugalski | Italian |
---|---|
painéis | dashboard |
tomada | prendere |
decisão | decisioni |
o | che |
PT Um livro permite que Haugeland possa discutir ideais com clientes de acordo com o seu contexto justamente para uma tomada de decisões mais rápida
IT Un libro le permette di discutere le idee con i clienti nel loro contesto e di prendere decisioni più rapide
portugalski | Italian |
---|---|
livro | libro |
permite | permette |
discutir | discutere |
contexto | contesto |
tomada | prendere |
decisões | decisioni |
mais | più |
rápida | rapide |
PT Integramos análise robusta para a tomada de decisões, para que você conte com todos os elementos necessários para automatizar qualquer processo de negócios
IT Inoltre, integra potenti strumenti di analisi decisionale, per mettere a disposizione tutto ciò che serve per automatizzare qualsiasi processo aziendale
portugalski | Italian |
---|---|
análise | analisi |
decisões | decisionale |
automatizar | automatizzare |
processo | processo |
negócios | aziendale |
PT “Estamos mudando a maneira como nossa equipe de vendas interage com os clientes por meio de dispositivos móveis, tomada de decisões em tempo real e uma visão integral das ações e interações passadas do cliente.”
IT "Stiamo rivoluzionando il modo in cui il personale interagisce con i clienti tramite dispositivi mobili, con decisioni in tempo reale e viste a 360 gradi del cliente e delle interazioni precedenti".
portugalski | Italian |
---|---|
equipe | personale |
interage | interagisce |
dispositivos | dispositivi |
móveis | mobili |
decisões | decisioni |
tempo | tempo |
real | reale |
e | e |
interações | interazioni |
PT Use análise e tomada de decisões em tempo real para recomendar a oferta mais relevante para seus clientes.
IT Sfrutta analisi e processi decisionali in tempo reale per proporre le offerte più pertinenti ai tuoi clienti.
portugalski | Italian |
---|---|
análise | analisi |
e | e |
tempo | tempo |
real | reale |
relevante | pertinenti |
seus | tuoi |
clientes | clienti |
use | sfrutta |
mais | più |
PT E integramos análise robusta para a tomada de decisões, para que você conte com todos os elementos necessários para automatizar qualquer processo enquanto trabalha de maneira rápida e inteligente.
IT Integra potenti strumenti di analisi decisionale, per avere a disposizione tutto ciò che serve per automatizzare qualsiasi processo, aumentare la produttività e l'efficienza.
portugalski | Italian |
---|---|
e | e |
análise | analisi |
decisões | decisionale |
automatizar | automatizzare |
processo | processo |
PT O Next Best Action Marketing é mais que um sistema simplificado de gestão de saúde, já que utiliza análise e tomada de decisões em tempo real sofisticadas.
IT Next-Best-Action Marketing non è solo un sistema semplificato per la gestione sanitaria, ma si basa anche su analisi sofisticate e processi decisionali in tempo reale.
portugalski | Italian |
---|---|
best | best |
action | action |
marketing | marketing |
um | un |
simplificado | semplificato |
saúde | sanitaria |
análise | analisi |
e | e |
tempo | tempo |
real | reale |
sofisticadas | sofisticate |
PT Integramos análise robusta para a tomada de decisões, para que você conte com todos os elementos necessários para automatizar qualquer processo
IT Integra potenti strumenti di analisi decisionale, per avere a disposizione tutto ciò che serve per automatizzare qualsiasi processo aziendale
portugalski | Italian |
---|---|
análise | analisi |
decisões | decisionale |
automatizar | automatizzare |
processo | processo |
PT Integramos análise robusta à tomada de decisões para que você conte com todos os elementos necessários para automatizar qualquer processo e manter os sistemas adequados que a sua agência usa para obter resultados
IT Grazie ai potenti strumenti di analisi decisionale integrati, hai a disposizione tutto ciò che serve per automatizzare qualsiasi processo aziendale e continuare a utilizzare i validi sistemi esistenti per raggiungere i risultati attesi
portugalski | Italian |
---|---|
análise | analisi |
decisões | decisionale |
automatizar | automatizzare |
processo | processo |
e | e |
sistemas | sistemi |
usa | utilizzare |
resultados | risultati |
manter | continuare |
PT Qual é o valor da tomada de decisões em tempo real?
IT Qual è il valore delle decisioni in tempo reale?
portugalski | Italian |
---|---|
decisões | decisioni |
tempo | tempo |
real | reale |
PT Ofereça à força de trabalho de operadores um espaço de trabalho personalizado que reduz os níveis de estresse, aumenta a produtividade e apoia a tomada de decisões críticas com mais rapidez
IT Offrite alla forza lavoro dell'operatore uno spazio di lavoro personalizzato che riduce i livelli di stress, aumenta la produttività e supporta un processo decisionale critico più rapido
portugalski | Italian |
---|---|
força | forza |
trabalho | lavoro |
espaço | spazio |
personalizado | personalizzato |
reduz | riduce |
níveis | livelli |
estresse | stress |
e | e |
apoia | supporta |
decisões | decisionale |
rapidez | rapido |
produtividade | produttività |
PT Você nunca estará longe de uma tomada enquanto estiver na cama ou trabalhando na escrivaninha
IT Che siate a letto o che stiate lavorando alla scrivania, le prese di corrente si trovano sempre a comoda portata “di braccio”
portugalski | Italian |
---|---|
nunca | sempre |
estiver | che |
cama | letto |
ou | o |
trabalhando | lavorando |
estar | siate |
na | alla |
PT Veja como os usuários reais interagem com o seu site ou aplicativo logo no início do processo de design/tomada de decisões e sempre que você precisar obter o ponto de vista do usuário.
IT Osserva come gli utenti reali interagiscono con il tuo sito web o la tua app fin dai primi stadi della creazione del progetto, nei momenti di decision-making, o in qualunque momento ti sia necessario conoscere il punto di vista dell'utente.
portugalski | Italian |
---|---|
veja | osserva |
reais | reali |
interagem | interagiscono |
aplicativo | app |
precisar | necessario |
PT Direcione a tomada de decisões estratégicas nos negócios com o acesso a dados sociais e analítica enriquecedores.
IT Guida il processo decisionale strategico di tutta l'azienda grazie alla disponibilità di analisi e dati dettagliati sui social.
portugalski | Italian |
---|---|
de | di |
decisões | decisionale |
dados | dati |
sociais | social |
e | e |
analítica | analisi |
PT Direcione a tomada de decisões estratégicas nos negócios com dados sociais e painéis avançados.
IT Guida il processo decisionale strategico di tutta l'azienda grazie ai dati e ai pannelli di controllo social dettagliati.
portugalski | Italian |
---|---|
de | di |
decisões | decisionale |
dados | dati |
sociais | social |
e | e |
painéis | pannelli |
PT Direcione a tomada de decisões estratégicas nos negócios com o acesso a dados sociais e analítica enriquecedores.
IT Guida il processo decisionale strategico di tutta l'azienda grazie alla disponibilità di analisi e dati dettagliati sui social.
portugalski | Italian |
---|---|
de | di |
decisões | decisionale |
dados | dati |
sociais | social |
e | e |
analítica | analisi |
PT Direcione a tomada de decisões estratégicas nos negócios com dados sociais e painéis avançados.
IT Guida il processo decisionale strategico di tutta l'azienda grazie ai dati e ai pannelli di controllo social dettagliati.
portugalski | Italian |
---|---|
de | di |
decisões | decisionale |
dados | dati |
sociais | social |
e | e |
painéis | pannelli |
PT Ao disponibilizar os painéis de dados de COVID-19 ao público, vários governos nos EUA estão possibilitando que as pessoas entendam os dados e vejam em primeira mão como a tomada de decisão é influenciada pelo que é representado
IT Diversi governi degli Stati Uniti hanno messo le dashboard sui dati del COVID-19 a disposizione di tutti in modo che possano esplorarle in autonomia e vedere in prima persona come le decisioni prese siano influenzate dai dati rappresentati
portugalski | Italian |
---|---|
disponibilizar | a disposizione |
painéis | dashboard |
vários | diversi |
governos | governi |
vejam | vedere |
decisão | decisioni |
pessoas | persona |
PT Sim! Com o Slack, as vendas se tornam um trabalho em conjunto por meio de uma colaboração direta e rápida entre as equipes multifuncionais e os responsáveis pela tomada de decisões de uma organização. Veja como isso acontece:
IT Sì. Slack trasforma le vendite in un lavoro di squadra, facilitando e velocizzando la collaborazione tra i team interfunzionali e coloro che prendono le decisioni all’interno dell’organizzazione. Ecco come:
portugalski | Italian |
---|---|
vendas | vendite |
colaboração | collaborazione |
decisões | decisioni |
organização | organizzazione |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda