Prevedi "tabela mostra" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tabela mostra" sa portugalski na Italian

Prijevod portugalski na Italian od tabela mostra

portugalski
Italian

PT A página inicial consiste em uma tabela preenchida com cada verificação que você criou e uma lista suspensa.A tabela mostra:

IT La pagina iniziale è costituita da una tabella popolata con ciascun controllo che hai creato e a discesa Visualizza.La tabella ti mostra:

portugalski Italian
inicial iniziale
cada ciascun
verificação controllo
criou creato
e e

PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

IT I tuoi servizi attuali vengono visualizzati nel tuo tabella dei prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

portugalski Italian
atuais attuali
exibidos visualizzati
tabela tabella
ativo attivi
selecionar selezionare
gostaria desideri
inserir inserire
nome nome
linha riga
botão pulsante
verde verde

PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

IT I servizi acquistati vengono visualizzati nella tabella dei tuoi prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

portugalski Italian
comprados acquistati
exibidos visualizzati
tabela tabella
ativo attivi
selecionar selezionare
gostaria desideri
inserir inserire
nome nome
linha riga
botão pulsante
verde verde

PT A tabela Domains fornece uma breve visão geral dos domínios que você adicionou à sua área de domínios de controle de nuvem que passaremos agora.Em cada linha, a tabela exibe um domínio individual com as seguintes informações:

IT La tabella Domi fornisce una breve panoramica dei domini che hai aggiunto all'area dei domini di controllo cloud che andremo ora.Su ogni riga, la tabella visualizza un dominio individuale con le seguenti informazioni:

portugalski Italian
tabela tabella
fornece fornisce
breve breve
adicionou aggiunto
área area
controle controllo
nuvem cloud
agora ora
linha riga
exibe visualizza
individual individuale
seguintes seguenti
informações informazioni

PT Em Frequência de Execução, selecione com que frequência deseja atualizar a tabela (você precisará selecionar uma opção aqui, se quiser que sua tabela dinâmica seja atualizada periodicamente para refletir as alterações nos dados de origem).

IT In Frequenza di esecuzione, seleziona la frequenza di aggiornamento della tabella (dovrai selezionare un’opzione qui se desideri che la tabella pivot venga aggiornata periodicamente per riflettere le modifiche apportate ai dati sorgente).

portugalski Italian
frequência frequenza
execução esecuzione
deseja desideri
tabela tabella
periodicamente periodicamente
refletir riflettere
origem sorgente

PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.

IT Per ottenere un’anteprima e creare subito la tabella pivot, segui i passi nella prossima sezione di questo articolo per realizzare la tabella pivot e creare un foglio relativo alla tabella in Smartsheet.

portugalski Italian
e e
agora subito
siga segui
próxima prossima
smartsheet smartsheet

PT Se você deseja visualizar a tabela dinâmica e criá-la imediatamente, pode fazer isso clicando no link do tipo de tabela com o qual deseja trabalhar e seguindo as etapas no assistente

IT Se desideri creare un’anteprima della tabella pivot e realizzarla immediatamente, puoi farlo facendo clic sul link relativo alla tabella pivot con la quale desideri lavorare e seguendo le fasi nella procedura guidata

portugalski Italian
deseja desideri
visualizar anteprima
tabela tabella
e e
pode puoi
clicando clic
link link
seguindo seguendo
etapas fasi

PT Clique em Visualização prévia para revisar os detalhes da sua tabela. O assistente avançará para a etapa 2 e mostrar a sua visualização prévia da tabela que será criada no Smartsheet.

IT Fai clic su Anteprima per rivedere i dettagli della tua tabella pivot. La procedura guidata passerà alla fase 2 e mostrerà un’anteprima della tabella pivot che sarà creata in Smartsheet.

portugalski Italian
revisar rivedere
detalhes dettagli
tabela tabella
etapa fase
e e
criada creata
smartsheet smartsheet

PT Você pode acionar uma função Lambda em atualizações de tabela do DynamoDB assinando a função Lambda para a transmissão do DynamoDB associada à tabela

IT Puoi attivare una funzione Lambda per gli aggiornamenti di una tabella DynamoDB registrando la funzione Lambda nel flusso DynamoDB associato alla tabella

portugalski Italian
você la
acionar attivare
função funzione
lambda lambda
atualizações aggiornamenti
tabela tabella
associada associato
dynamodb dynamodb

PT O painel de controle de nuvem exibe uma tabela contendo todos os seus servidores atuais.Para cada servidor na tabela, você pode obter uma breve visão geral, que resumimos abaixo:

IT Il cruscotto di controllo cloud visualizza una tabella contenente tutti i server attuali.Per ciascun server nella tabella, è possibile ottenere una breve panoramica, che abbiamo riassunto di seguito:

portugalski Italian
painel cruscotto
controle controllo
nuvem cloud
exibe visualizza
tabela tabella
contendo contenente
atuais attuali
pode possibile
breve breve

PT Na vista Tabela são realçadas as estatísticas na barra de estado do primeiro ao último IRP. Na vista Tabela os IRPs agora têm as dicas de transcrição da vista Linha

IT Le statistiche nella barra di stato dalla prima all’ultima evidenziata, nella IRP della visualizzazione della tabella. Gli IRP nella visualizzazione della tabella, hanno ora i suggerimenti di trascrizione dalla vista in linea

portugalski Italian
vista vista
tabela tabella
estatísticas statistiche
barra barra
estado stato
primeiro prima
último ultima
agora ora
dicas suggerimenti
transcrição trascrizione
linha linea

PT Modelos HTML gratuitos com tabelas de dados, tabelas de preços e elementos de tabela de cabeçalho fixo permitem que você desenvolva de forma rápida e eficiente um design exclusivo para todas as páginas de modelo de tabela do site

IT I modelli HTML gratuiti con tabelle di dati, tabelle dei prezzi ed elementi fissi della tabella di intestazione consentono di sviluppare in modo rapido ed efficiente un design unico per tutte le pagine dei modelli di tabella del sito

portugalski Italian
html html
gratuitos gratuiti
dados dati
preços prezzi
e ed
elementos elementi
cabeçalho intestazione
permitem consentono
desenvolva sviluppare
rápida rapido
eficiente efficiente
todas tutte

PT Você pode baixar o modelo de design de tabela, obter um modelo de tabela de preços moderno que usa o construtor de páginas e criar seu site

IT Puoi scaricare il modello di struttura della tabella, quindi ottenere un modello di tabella dei prezzi moderno che utilizza il generatore di pagine e creare il tuo sito web

portugalski Italian
baixar scaricare
tabela tabella
um un
preços prezzi
moderno moderno
usa utilizza
e e

PT Uma tabela de modelo responsivo com um cabeçalho de modelo de tabela fixo é boa para usar em promoções e ofertas por tempo limitado

IT Una tabella modello reattiva con un'intestazione modello tabella fissa è utile per promozioni, offerte a tempo limitato

portugalski Italian
tabela tabella
responsivo reattiva
cabeçalho intestazione
fixo fissa
tempo tempo
limitado limitato

PT Escolha o snapshot da tabela que você gostaria de se transformar em um volume.Na mão direita da tabela, clique no link Dropdown Ações e clique no link Criar Volume da lista suspensa.

IT Scegli l'istantanea dalla tabella che desideri trasformare in un volume.Sulla mano destra della tabella, fare clic sul collegamento Azioni a discesa e fare clic sul collegamento Crea volume dal menu a discesa.

portugalski Italian
gostaria desideri
transformar trasformare
um un
volume volume
link collegamento
e e

PT Você pode acionar uma função Lambda em atualizações de tabela do DynamoDB assinando a função Lambda para a transmissão do DynamoDB associada à tabela

IT Puoi attivare una funzione Lambda per gli aggiornamenti di una tabella DynamoDB registrando la funzione Lambda nel flusso DynamoDB associato alla tabella

portugalski Italian
você la
acionar attivare
função funzione
lambda lambda
atualizações aggiornamenti
tabela tabella
associada associato
dynamodb dynamodb

PT Na vista Tabela são realçadas as estatísticas na barra de estado do primeiro ao último IRP. Na vista Tabela os IRPs agora têm as dicas de transcrição da vista Linha

IT Le statistiche nella barra di stato dalla prima all’ultima evidenziata, nella IRP della visualizzazione della tabella. Gli IRP nella visualizzazione della tabella, hanno ora i suggerimenti di trascrizione dalla vista in linea

portugalski Italian
vista vista
tabela tabella
estatísticas statistiche
barra barra
estado stato
primeiro prima
último ultima
agora ora
dicas suggerimenti
transcrição trascrizione
linha linea

PT Com a visualização Tabela, você obtém os dados na forma de uma tabela composta pelos IRPs registrados

IT Con la vista a Tabella, ottieni i dati sotto forma di una tabella composta dagli IRP registrati

portugalski Italian
visualização vista
tabela tabella
você la
obtém ottieni
forma forma
composta composta
registrados registrati

PT O painel de controle de nuvem exibe uma tabela contendo todos os seus servidores atuais.Para cada servidor na tabela, você pode obter uma breve visão geral, que resumimos abaixo:

IT Il cruscotto di controllo cloud visualizza una tabella contenente tutti i server attuali.Per ciascun server nella tabella, è possibile ottenere una breve panoramica, che abbiamo riassunto di seguito:

portugalski Italian
painel cruscotto
controle controllo
nuvem cloud
exibe visualizza
tabela tabella
contendo contenente
atuais attuali
pode possibile
breve breve

PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

IT I tuoi servizi attuali vengono visualizzati nel tuo tabella dei prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

portugalski Italian
atuais attuali
exibidos visualizzati
tabela tabella
ativo attivi
selecionar selezionare
gostaria desideri
inserir inserire
nome nome
linha riga
botão pulsante
verde verde

PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

IT I servizi acquistati vengono visualizzati nella tabella dei tuoi prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.

portugalski Italian
comprados acquistati
exibidos visualizzati
tabela tabella
ativo attivi
selecionar selezionare
gostaria desideri
inserir inserire
nome nome
linha riga
botão pulsante
verde verde

PT A tabela Domains fornece uma breve visão geral dos domínios que você adicionou à sua área de domínios de controle de nuvem que passaremos agora.Em cada linha, a tabela exibe um domínio individual com as seguintes informações:

IT La tabella Domi fornisce una breve panoramica dei domini che hai aggiunto all'area dei domini di controllo cloud che andremo ora.Su ogni riga, la tabella visualizza un dominio individuale con le seguenti informazioni:

portugalski Italian
tabela tabella
fornece fornisce
breve breve
adicionou aggiunto
área area
controle controllo
nuvem cloud
agora ora
linha riga
exibe visualizza
individual individuale
seguintes seguenti
informações informazioni

PT Em Frequência de Execução, selecione com que frequência deseja atualizar a tabela (você precisará selecionar uma opção aqui, se quiser que sua tabela dinâmica seja atualizada periodicamente para refletir as alterações nos dados de origem).

IT In Frequenza di esecuzione, seleziona la frequenza di aggiornamento della tabella (dovrai selezionare un’opzione qui se desideri che la tabella pivot venga aggiornata periodicamente per riflettere le modifiche apportate ai dati sorgente).

PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.

IT Per ottenere un’anteprima e creare subito la tabella pivot, segui i passi nella prossima sezione di questo articolo per realizzare la tabella pivot e creare un foglio relativo alla tabella in Smartsheet.

PT Se você deseja visualizar a tabela dinâmica e criá-la imediatamente, pode fazer isso clicando no link do tipo de tabela com o qual deseja trabalhar e seguindo as etapas no assistente

IT Se desideri creare un’anteprima della tabella pivot e realizzarla immediatamente, puoi farlo facendo clic sul link relativo alla tabella pivot con la quale desideri lavorare e seguendo le fasi nella procedura guidata

PT Clique em Visualização prévia para revisar os detalhes da sua tabela. O assistente avançará para a etapa 2 e mostrar a sua visualização prévia da tabela que será criada no Smartsheet.

IT Fai clic su Anteprima per rivedere i dettagli della tua tabella pivot. La procedura guidata passerà alla fase 2 e mostrerà un’anteprima della tabella pivot che sarà creata in Smartsheet.

PT A tabela a seguir contém exemplos de uso de datas em fórmulas.(As datas na tabela abaixo estão no formato dd/mm/aa.)

IT La seguente tabella contiene alcuni esempi di utilizzo delle date nelle formule.(Le data nella tabella sotto sono in formato mm/gg/aa).

PT Uma janela, uma tabela ou tabela que pode ser anexada à janela

IT Una finestra, un tavolo o un tavolo che possono essere attaccati alla finestra

PT Como mostra a tabela abaixo, o CyberGhost tem uma oferta um pouco mais barata do que o NordVPN para seu plano de assinatura de longo prazo

IT Come mostra la tabella qui sotto, CyberGhost propone un?offerta leggermente più economica rispetto a quella di NordVPN per il suo piano di abbonamento più lungo

portugalski Italian
mostra mostra
tabela tabella
oferta offerta
nordvpn nordvpn
longo lungo
cyberghost cyberghost

PT O gráfico mostra algumas palavras-chave do mecanismo de pesquisa que levaram os visitantes ao seu site, e a tabela é um detalhamento dessas palavras-chave.

IT Il grafico mostra alcune delle parole chiave del motore di ricerca che hanno portato i visitatori al tuo sito, e la tabella ne mostra una scomposizione schematica.

portugalski Italian
mostra mostra
palavras-chave parole chiave
mecanismo motore
pesquisa ricerca
visitantes visitatori
site sito
e e
chave chiave

PT A tabela abaixo mostra os horários em que cada signo pesquisado foi mais ativo em aplicativos de namoro. Encontre seu próprio signo na segunda coluna para descobrir o melhor momento para procurar um romance astrológico.

IT La tabella seguente mostra i tempi in cui ciascun segno zodiacale esaminato era più attivo nelle app di appuntamenti. Trova il tuo segno zodiacale nella seconda colonna per scoprire il momento migliore per cercare una storia d'amore astrologica.

portugalski Italian
tabela tabella
mostra mostra
horários tempi
ativo attivo
aplicativos app
encontre trova
coluna colonna

PT Esses são apresentados na matriz abaixo, que mostra os aspectos de acordo com a prioridade e relevância para a Tetra Pak e as partes interessadas externas, e a tabela igualmente abaixo, que identifica onde eles ocorrem na cadeia de valor.​

IT Questi sono mostrati nella matrice sottostante, che mostra gli aspetti in base alla priorità e alla rilevanza per Tetra Pak e gli stakeholder esterni, e nella tabella sottostante, che identifica dove si trovano nella catena del valore.

portugalski Italian
matriz matrice
mostra mostra
aspectos aspetti
e e
relevância rilevanza
externas esterni
tabela tabella
identifica identifica
cadeia catena
valor valore
prioridade priorità
tetra tetra
partes interessadas stakeholder

PT Esta tabela mostra os dez aspectos materiais identificados em nossa última materialidade

IT Questa tabella mostra i dieci aspetti materiali identificati nella nostra ultima tabella di materialità

portugalski Italian
esta questa
tabela tabella
mostra mostra
dez dieci
aspectos aspetti
materiais materiali
identificados identificati
em nella
nossa nostra
última ultima

PT Esta tabela mostra as cores sRGB substitutas e, em seguida, as cores em display-p3

IT Questa tabella mostra i colori sRGB di fallback, quindi i colori del display-p3

portugalski Italian
esta questa
tabela tabella
mostra mostra
cores colori
em del

PT Esta tabela mostra as cores sRGB substitutas e, em seguida, as cores em display-p3

IT Questa tabella mostra i colori sRGB di fallback, quindi i colori del display-p3

portugalski Italian
esta questa
tabela tabella
mostra mostra
cores colori
em del

PT As resoluções de vídeo podem ser descritas usando uma variedade de rótulos. Aqui está uma tabela que mostra os mais comuns, junto com suas proporções e a largura de banda que geralmente é necessária para usá-los com eficácia.

IT Le risoluzioni video possono essere descritte utilizzando una varietà di etichette. Ecco una tabella che mostra i più comuni, insieme alle loro proporzioni e alla larghezza di banda normalmente richiesta per usarli in modo efficace.

portugalski Italian
resoluções risoluzioni
vídeo video
podem possono
descritas descritte
usando utilizzando
rótulos etichette
tabela tabella
mostra mostra
comuns comuni
proporções proporzioni
e e
largura larghezza
banda banda
variedade varietà
mais più
geralmente normalmente

PT A tabela abaixo mostra os horários em que cada signo pesquisado foi mais ativo em aplicativos de namoro. Encontre seu próprio signo na segunda coluna para descobrir o melhor momento para procurar um romance astrológico.

IT La tabella seguente mostra i tempi in cui ciascun segno zodiacale esaminato era più attivo nelle app di appuntamenti. Trova il tuo segno zodiacale nella seconda colonna per scoprire il momento migliore per cercare una storia d'amore astrologica.

portugalski Italian
tabela tabella
mostra mostra
horários tempi
ativo attivo
aplicativos app
encontre trova
coluna colonna

PT A tabela abaixo mostra as opções disponíveis em cada plano.

IT La tabella sottostante mostra le opzioni disponibili per ogni piano.

PT O gráfico mostra algumas palavras-chave do mecanismo de pesquisa que levaram os visitantes ao seu site, e a tabela é um detalhamento dessas palavras-chave.

IT Il grafico mostra alcune delle parole chiave del motore di ricerca che hanno portato i visitatori al tuo sito, e la tabella ne mostra una scomposizione schematica.

PT Como padrão, essa tabela mostra os URLs do site por ordem decrescente de visualizações de página

IT Per impostazione predefinita, questa tabella mostra gli URL del sito in ordine decrescente di visualizzazioni di pagina

PT O Registro de Atividade mostra as 50 entradas mais recentes dos sete dias anteriores. Cada linha na tabela é uma visita de página. Role para baixo até a parte inferior e clique em Carregar mais para exibir os próximos 50.

IT Il registro attività mostra le 50 voci più recenti dei sette giorni precedenti. Ogni riga della tabella è una pagina visitata. Scorri verso il basso e fai clic su Carica altro per visualizzare le 50 precedenti.

PT A tabela mostra as primeiras cem linhas. As informações extras são reunidas em uma linha chamada Outros.

IT La tabella mostra solo le prime cento righe. Le informazioni aggiuntive vengono troncate in una singola riga denominata Altri.

PT A metade inferior do cartão mostra uma tabela de todos os formulários ou cliques e conversões nesse período, classificadas dos mais aos menos usados no site.

IT La parte inferiore della scheda mostra una tabella di tutti i moduli o i clic e le conversioni in quel lasso di tempo, classificati dal più popolare al meno popolare sul tuo sito.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda