PT Um Hugo refrescante em uma noite quente de verão? Experimente também o Virgin Hugo, sem álcool, para crianças. ♥ Feito de xarope de flor de sabugueiro, refrigerante de gengibre, cubos de gelo e hortelã!
Prevedi "hugo" na Italian
Prikazuje se 33 od 33 prijevoda fraze "hugo" sa portugalski na Italian
Prijevod portugalski na Italian od hugo
portugalski
Italian
IT Un rinfrescante Hugo in una calda serata estiva? Prova anche Virgin Hugo analcolico per bambini. ♥ A base di sciroppo di fiori di sambuco, ginger ale, cubetti di ghiaccio e menta!
| portugalski | Italian |
|---|---|
| refrescante | rinfrescante |
| noite | serata |
| quente | calda |
| verão | estiva |
| experimente | prova |
| crianças | bambini |
| xarope | sciroppo |
| flor | fiori |
| cubos | cubetti |
| gelo | ghiaccio |
| e | e |
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
IT "Una piazza veramente bella,caratteristica e piacevole per trascorrere qualche istante."
| portugalski | Italian |
|---|---|
| praça | piazza |
| linda | bella |
| e | e |
| mais | qualche |
PT Ilustrações vetoriais de Educação no estilo Hugo
IT Illustrazioni vettoriali di Formazione scolastica in stile Hugo
| portugalski | Italian |
|---|---|
| ilustrações | illustrazioni |
| estilo | stile |
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Hugo Prado Neto
IT Profilo ciclista professionista Strava | Hugo Prado Neto
| portugalski | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| ciclista | ciclista |
| profissional | professionista |
| strava | strava |
PT (Pocket-lint) - Hugo se junta ao Pocket-lint para nos levar ao próximo nível no lado técnico. Com mais de 15 anos de experiência em desenvolvimento de software, sua carreira estava focada principalmente no lado da web.
IT (Pocket-lint) - Hugo si unisce a Pocket-lint per portarci al livello successivo dal punto di vista tecnologico. Con oltre 15 anni di esperienza nello sviluppo di software, la sua carriera si è concentrata principalmente sul lato web delle cose.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| próximo | successivo |
| nível | livello |
| lado | lato |
| anos | anni |
| software | software |
| carreira | carriera |
| principalmente | principalmente |
| web | web |
| técnico | tecnologico |
PT Virgin HUGO sem álcool para crianças
IT Virgin HUGO senza alcool per bambini
| portugalski | Italian |
|---|---|
| sem | senza |
| álcool | alcool |
| crianças | bambini |
PT (Pocket-lint) - Hugo se junta ao Pocket-lint para nos levar ao próximo nível no lado técnico. Com mais de 15 anos de experiência em desenvolvimento de software, sua carreira estava focada principalmente no lado da web.
IT (Pocket-lint) - Hugo si unisce a Pocket-lint per portarci al livello successivo dal punto di vista tecnologico. Con oltre 15 anni di esperienza nello sviluppo di software, la sua carriera si è concentrata principalmente sul lato web delle cose.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| próximo | successivo |
| nível | livello |
| lado | lato |
| anos | anni |
| software | software |
| carreira | carriera |
| principalmente | principalmente |
| web | web |
| técnico | tecnologico |
PT Se você gosta de smartphones, o nome Xiaomi será aquele que você reconhecerá. Desfrutando de grandes sucessos na China, Hugo Barra, vice-presidente
IT Se ti piacciono gli smartphone, il nome Xiaomi sarà uno di quelli che riconosci. Godendo di enormi successi in Cina, Hugo Barra, vicepresidente intern...
| portugalski | Italian |
|---|---|
| você | ti |
| smartphones | smartphone |
| nome | nome |
| xiaomi | xiaomi |
| desfrutando | godendo |
| grandes | enormi |
| sucessos | successi |
| china | cina |
| barra | barra |
PT Sob a Terceira República e coincidindo com o funeral de Victor Hugo, o Panteão se converteu em um edifício destinado a abrigar os corpos dos homens ilustres.
IT Con la Terza Repubblica, in concomitanza con i funerali di Victor Hugo, il Pantheon accolse al suo interno le salme di personaggi illustri.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| terceira | terza |
| república | repubblica |
PT Hoje em dia ainda é possível ver alguns deles, transformados em museu, como é o caso do Museu Carnavalet, o Museu Picasso, o Museu Cognacq-Jay e a Casa de Victor Hugo.
IT Oggi si possono visitare alcuni degli antichi edifici di famiglie facoltose trasformati in spazi espositivi, come il Museo Carnavalet, il Museo Picasso, il Museo Cognacq-Jay o la Casa di Victor Hugo.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| possível | possono |
| museu | museo |
| o | o |
| ver | visitare |
PT Ele descobre que Hugo Drax, o dono da empresa que produz os ônibus espaciais, está por trás de tudo, e Drax está trabalhando em um plano para acabar com uma grande parte da raça humana com um gás mortal
IT Viene a sapere che dietro a tutto c'è Hugo Drax, il proprietario dell'azienda che produce le navette spaziali, e Drax sta lavorando a un piano per spazzare via gran parte della razza umana con un gas nervino mortale
| portugalski | Italian |
|---|---|
| dono | proprietario |
| produz | produce |
| e | e |
| trabalhando | lavorando |
| raça | razza |
| humana | umana |
| gás | gas |
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
IT "Una piazza veramente bella,caratteristica e piacevole per trascorrere qualche istante."
| portugalski | Italian |
|---|---|
| praça | piazza |
| linda | bella |
| e | e |
| mais | qualche |
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
IT "Una piazza veramente bella,caratteristica e piacevole per trascorrere qualche istante."
| portugalski | Italian |
|---|---|
| praça | piazza |
| linda | bella |
| e | e |
| mais | qualche |
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
IT "Una piazza veramente bella,caratteristica e piacevole per trascorrere qualche istante."
| portugalski | Italian |
|---|---|
| praça | piazza |
| linda | bella |
| e | e |
| mais | qualche |
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
IT "Una piazza veramente bella,caratteristica e piacevole per trascorrere qualche istante."
| portugalski | Italian |
|---|---|
| praça | piazza |
| linda | bella |
| e | e |
| mais | qualche |
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
IT "Una piazza veramente bella,caratteristica e piacevole per trascorrere qualche istante."
| portugalski | Italian |
|---|---|
| praça | piazza |
| linda | bella |
| e | e |
| mais | qualche |
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
IT "Una piazza veramente bella,caratteristica e piacevole per trascorrere qualche istante."
| portugalski | Italian |
|---|---|
| praça | piazza |
| linda | bella |
| e | e |
| mais | qualche |
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
IT "Una piazza veramente bella,caratteristica e piacevole per trascorrere qualche istante."
| portugalski | Italian |
|---|---|
| praça | piazza |
| linda | bella |
| e | e |
| mais | qualche |
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
IT "Una piazza veramente bella,caratteristica e piacevole per trascorrere qualche istante."
| portugalski | Italian |
|---|---|
| praça | piazza |
| linda | bella |
| e | e |
| mais | qualche |
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
IT "Una piazza veramente bella,caratteristica e piacevole per trascorrere qualche istante."
| portugalski | Italian |
|---|---|
| praça | piazza |
| linda | bella |
| e | e |
| mais | qualche |
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
IT "Una piazza veramente bella,caratteristica e piacevole per trascorrere qualche istante."
| portugalski | Italian |
|---|---|
| praça | piazza |
| linda | bella |
| e | e |
| mais | qualche |
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | hugo houle
IT Profilo ciclista professionista Strava | hugo houle
| portugalski | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| ciclista | ciclista |
| profissional | professionista |
| strava | strava |
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Hugo Prado Neto
IT Profilo ciclista professionista Strava | Hugo Prado Neto
| portugalski | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| ciclista | ciclista |
| profissional | professionista |
| strava | strava |
PT HUGO™ | Estimulador de próstata com controle remoto da LELO
IT HUGO™ | Vibratore anale telecomandato di LELO
| portugalski | Italian |
|---|---|
| de | di |
PT HUGO™ é um estimulador de próstata luxuoso com controle remoto que representa um modo completamente novo de viver o prazer masculino, seja com ou sem companhia
IT HUGO™ è un lussuoso vibratore anale telecomandato che rappresenta un approccio completamente nuovo al piacere maschile, sia in coppia che in solitaria
| portugalski | Italian |
|---|---|
| um | un |
| de | in |
| luxuoso | lussuoso |
| representa | rappresenta |
| completamente | completamente |
| novo | nuovo |
| prazer | piacere |
| masculino | maschile |
PT Aplique uma quantidade generosa de LELO Personal Moisturizer no HUGO™ e se acomode.
IT Applica una generosa quantità di LELO Personal Moisturizer su HUGO™ e mettiti comodo.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| aplique | applica |
| e | e |
| quantidade | quantità |
PT HUGO™ Controle remoto sem fio Cabo USB para recarga Bolsa de cetim para armazenamento Cartão de registro da garantia Manual de instruções 2 x pilhas AAA para o controle
IT HUGO™ Telecomando senza fili Cavo di ricarica USB Custodia in raso Scheda di registrazione della garanzia Manuale d'istruzioni dettagliato 2 batterie AAA per il telecomando
| portugalski | Italian |
|---|---|
| sem | senza |
| usb | usb |
| recarga | ricarica |
| cetim | raso |
| cartão | scheda |
| registro | registrazione |
| garantia | garanzia |
| pilhas | batterie |
| aaa | aaa |
PT HUGO™ é um estimulador de próstata com controle remoto e oito configurações de prazer ideal para usar com ou sem companhia
IT HUGO™ è un massaggiatore prostatico telecomandato con otto modalità di piacere adatto al gioco in coppia o da soli
| portugalski | Italian |
|---|---|
| prazer | piacere |
| ou | o |
PT Com dois motores potentes na base e na ponta, HUGO™ tem um design moderno e harmonioso desenvolvido para orgasmos mais longos, melhores e sem sequer usar as mãos
IT Con due potenti motori nella base e nella punta, HUGO™ è caratterizzato da un design elegante e liscio, studiato appositamente per orgasmi più intensi, migliori, anche a mani libere
| portugalski | Italian |
|---|---|
| motores | motori |
| e | e |
| ponta | punta |
| design | design |
| mãos | mani |
PT Hugo Weaving desempenhou originalmente o papel.
IT In origine il ruolo era stato interpretato da Hugo Weaving.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| originalmente | in origine |
| papel | ruolo |
PT O chefe de XR da Qualcomm, Hugo Swart, diz que é um equívoco que essa tecnologia só exista para jogos
IT Il capo di XR di Qualcomm, Hugo Swart, afferma che è un equivoco che tale tecnologia esista solo per i giochi
| portugalski | Italian |
|---|---|
| chefe | capo |
| qualcomm | qualcomm |
| diz | afferma |
| tecnologia | tecnologia |
PT 1. O público-alvo da Hugo Boss
IT 1. Il pubblico target di Men's Warehouse
PT O público-alvo do Hugo Boss não é só homens interessados em trajes formais e mais elegantes, mas também mulheres e namoradas, que podem sugerir ou influenciar onde seus parceiros devem comprar
IT Nell'esempio dell'audience target di Men's Warehouse rientrano non solo gli uomini in cerca di un abbigliamento formale, ma anche mogli e fidanzate che potrebbero influenzare la scelta del partner
Prikazuje se 33 od 33 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski